С тех пор как она пришла в «Цзиньтан Фучжун», почти каждый приём пищи проходил рядом с Чэнь Цзи. Но здесь — школа, люди смотрят, да и он, возможно, не хочет слишком светиться рядом с ней.
С тех пор как она пришла в «Цзиньтан Фучжун», почти каждый приём пищи проходил рядом с Чэнь Цзи. Но здесь — школа, люди смотрят, да и он, возможно, не хочет слишком светиться рядом с ней.
Поэтому она кивнула:
Поэтому она кивнула:
— Хорошо.
— Хорошо.
Обе отправились к маленькой улице с закусочными за школьными воротами. В час обеда там всегда было так много учеников, что пройти становилось тяжело. Придя чуть позже остальных, девушки обнаружили, что большинство столиков заняты, а перед лавками растянулись длинные очереди.
Обе отправились к маленькой улице с закусочными за школьными воротами. В час обеда там всегда было так много учеников, что пройти становилось тяжело. Придя чуть позже остальных, девушки обнаружили, что большинство столиков заняты, а перед лавками растянулись длинные очереди.
Два раза они прошли туда-сюда, пока Сюй Сытянь наконец не заметила столик с двумя свободными местами. Она тут же схватила Чжоу Фу за руку:
Два раза они прошли туда-сюда, пока Сюй Сытянь наконец не заметила столик с двумя свободными местами. Она тут же схватила Чжоу Фу за руку:
— Сюда! Пойдёт?
— Сюда! Пойдёт?
— Да.
— Да.
Погода была жаркой и сухая. В такие дни никто особенно не думал о том, что съесть — главное, побыстрее найти тень и присесть.
Погода была жаркой и сухая. В такие дни никто особенно не думал о том, что съесть — главное, побыстрее найти тень и присесть.
Сюй Сытянь заказала сачамянь.*
Сюй Сытянь заказала сачамянь.*
П.п: это популярное блюдо юго-восточного Китая, особенно из провинции Фуцзянь и города Сямэнь. Сачамянь — это лапша в бульоне с особым соусом ша-ча. Соус ша-ча — солоновато-пряный, немного сладковатый, с дымным послевкусием.
П.п: это популярное блюдо юго-восточного Китая, особенно из провинции Фуцзянь и города Сямэнь. Сачамянь — это лапша в бульоне с особым соусом ша-ча. Соус ша-ча — солоновато-пряный, немного сладковатый, с дымным послевкусием.
Когда подошла очередь Чжоу Фу, она внимательно посмотрела на меню на стене. Большинства блюд она никогда не пробовала. После долгого разглядывания она выбрала самое простое — лапшу в прозрачном бульоне. И, будто опасаясь последствий, специально попросила:
Когда подошла очередь Чжоу Фу, она внимательно посмотрела на меню на стене. Большинства блюд она никогда не пробовала. После долгого разглядывания она выбрала самое простое — лапшу в прозрачном бульоне. И, будто опасаясь последствий, специально попросила:
— Только можно... без острого? Я не ем острое.
— Только можно... без острого? Я не ем острое.
— Конечно, — бодро отозвался хозяин.
— Конечно, — бодро отозвался хозяин.
Но людей в лавке становилось всё больше. В суете хозяин явно запутался. Когда её тарелку принесли, поверх прозрачного бульона красовался яркий слой красного масла.
Но людей в лавке становилось всё больше. В суете хозяин явно запутался. Когда её тарелку принесли, поверх прозрачного бульона красовался яркий слой красного масла.
Движение рук Чжоу Фу замерло.
Движение рук Чжоу Фу замерло.
Хозяин хлопнул себя по голове:
Хозяин хлопнул себя по голове:
— Ой-ой, девочка, прости! Забегался, машинально плеснул масла. Совсем чуть-чуть! Может, перетерпишь? Извини, правда.
— Ой-ой, девочка, прости! Забегался, машинально плеснул масла. Совсем чуть-чуть! Может, перетерпишь? Извини, правда.
Он говорил не грубо, даже немного смущённо. А Чжоу Фу всегда была мягкая, деликатная, не любила никого подгонять или ставить в неловкое положение.
Он говорил не грубо, даже немного смущённо. А Чжоу Фу всегда была мягкая, деликатная, не любила никого подгонять или ставить в неловкое положение.
— Ладно...
— Ладно...
Она нахмурилась совсем немного и медленно придвинула тарелку к себе.
Она нахмурилась совсем немного и медленно придвинула тарелку к себе.
Но стоило ей съесть первую ложку, как перед глазами внезапно появилась большая ладонь — уверенная, наглая — и прямо у неё из-под носа забрала миску.
Но стоило ей съесть первую ложку, как перед глазами внезапно появилась большая ладонь — уверенная, наглая — и прямо у неё из-под носа забрала миску.
Чжоу Фу растерянно подняла взгляд. Перед ней стоял Чэнь Цзи — невесть откуда появившийся, с тем же ленивым выражением в глазах.
Чжоу Фу растерянно подняла взгляд. Перед ней стоял Чэнь Цзи — невесть откуда появившийся, с тем же ленивым выражением в глазах.
— Жрать хочу. Я это съем. Не возражаешь, новая-соседка-по-парте? — последние три слова он протянул нарочито медленно.
— Жрать хочу. Я это съем. Не возражаешь, новая-соседка-по-парте? — последние три слова он протянул нарочито медленно.
Она почувствовала, как щеки разом вспыхнули. И только смогла кивнуть.
Она почувствовала, как щеки разом вспыхнули. И только смогла кивнуть.
Когда Чэнь Цзи ушёл, Сюй Сытянь с облегчением выдохнула и полушёпотом сказала:
Когда Чэнь Цзи ушёл, Сюй Сытянь с облегчением выдохнула и полушёпотом сказала:
— Я чуть не умерла... Он как из-под земли возник.
— Я чуть не умерла... Он как из-под земли возник.
Чжоу Фу удивилась:
Чжоу Фу удивилась:
— Ты так его боишься?
— Ты так его боишься?
Если честно, она и сама немного нервничала — рядом с ним всегда было трудно сохранять спокойствие.
Если честно, она и сама немного нервничала — рядом с ним всегда было трудно сохранять спокойствие.
Сюй Сытянь быстро закивала:
Сюй Сытянь быстро закивала:
— Кто его не боится! Лу Минбо такой громкий, но с ним говорит тихо-тихо. Ты просто новенькая, ещё не знаешь: Чэнь Цзи у нас легенда. Холодный до невозможности, ни к кому не подходит. Девчонок полно им увлекаются, но к нему никто близко подойти не решается. Я за весь год не слышала от него столько слов, сколько он сказал сегодня!
— Кто его не боится! Лу Минбо такой громкий, но с ним говорит тихо-тихо. Ты просто новенькая, ещё не знаешь: Чэнь Цзи у нас легенда. Холодный до невозможности, ни к кому не подходит. Девчонок полно им увлекаются, но к нему никто близко подойти не решается. Я за весь год не слышала от него столько слов, сколько он сказал сегодня!
Чжоу Фу опустила ресницы, будто прикрывая что-то на дне взгляда.
Чжоу Фу опустила ресницы, будто прикрывая что-то на дне взгляда.
Тем временем Чэнь Цзи поставил острое блюдо на другую стойку, прошёл к хозяину и коротко бросил:
Тем временем Чэнь Цзи поставил острое блюдо на другую стойку, прошёл к хозяину и коротко бросил:
— Говяжья лапша. Мясо — двойную порцию.
— Говяжья лапша. Мясо — двойную порцию.
И добавил:
И добавил:
— Без острого.
— Без острого.
Через несколько минут перед Чжоу Фу вновь поставили тарелку — полную, горячую, с высокой горкой нежной говядины, без единой капли красного масла.
Через несколько минут перед Чжоу Фу вновь поставили тарелку — полную, горячую, с высокой горкой нежной говядины, без единой капли красного масла.
Сюй Сытянь восхищённо округлила глаза:
Сюй Сытянь восхищённо округлила глаза:
— Ого! Ещё и говядина! И порция такая щедрая. Вот это тебе повезло... И как вовремя — ты же не ешь острое.
— Ого! Ещё и говядина! И порция такая щедрая. Вот это тебе повезло... И как вовремя — ты же не ешь острое.
Она уже наклонилась к своей лапше, но любопытство всё равно прорвалось наружу:
Она уже наклонилась к своей лапше, но любопытство всё равно прорвалось наружу:
— Слушай... А откуда Чэнь Цзи знает, что ты не ешь острое?
— Слушай... А откуда Чэнь Цзи знает, что ты не ешь острое?
— А..? — Чжоу Фу смутилась, положила на тарелку Сюй Сытянь кусочек говядины. — Может... он услышал, когда я говорила?
— А..? — Чжоу Фу смутилась, положила на тарелку Сюй Сытянь кусочек говядины. — Может... он услышал, когда я говорила?
Сюй Сытянь простодушно кивнула, не слишком вникая:
Сюй Сытянь простодушно кивнула, не слишком вникая:
— Но он же тогда ещё даже не пришёл...
— Но он же тогда ещё даже не пришёл...
Неподалёку, через пару столиков, раздался узнаваемый голос Лу Минбо:
Неподалёку, через пару столиков, раздался узнаваемый голос Лу Минбо:
— Брат Цзи, мы же договаривались пойти в наше место, есть жареную рыбу! С чего это ты вдруг свернул к этой маленькой лавке?
— Брат Цзи, мы же договаривались пойти в наше место, есть жареную рыбу! С чего это ты вдруг свернул к этой маленькой лавке?
Голос Чэнь Цзи был всё такой же низкий и ленивый:
Голос Чэнь Цзи был всё такой же низкий и ленивый:
— Хочешь — ешь. Не хочешь — не ешь.
— Хочешь — ешь. Не хочешь — не ешь.
Чжоу Фу осторожно сжала зубами кусочек сочной говядины. Сердце отчего-то дрогнуло — и забилось так сильно, будто хотело выскользнуть наружу.
Чжоу Фу осторожно сжала зубами кусочек сочной говядины. Сердце отчего-то дрогнуло — и забилось так сильно, будто хотело выскользнуть наружу.
Несколько недель подряд Чэнь Цзи, словно совершая невозможное, каждый день приходил в школу и уходил вовремя. Хотя «приходил» не всегда означало «учился»: иногда он дремал, чаще — лениво, вполглаза, держал в руках кальку и раз за разом выводил какие-то непонятные Чжоу Фу чертежи, напоминавшие то схемы, то быстрые архитектурные наброски.
Несколько недель подряд Чэнь Цзи, словно совершая невозможное, каждый день приходил в школу и уходил вовремя. Хотя «приходил» не всегда означало «учился»: иногда он дремал, чаще — лениво, вполглаза, держал в руках кальку и раз за разом выводил какие-то непонятные Чжоу Фу чертежи, напоминавшие то схемы, то быстрые архитектурные наброски.
Но с тех пор как он стал снова появляться на уроках, парни из других классов перестали подходить к Чжоу Фу. И смысла особого не было: при таких лице и происхождении, сидя возле Чэнь Цзи, у них не оставалось ни единого шанса.
Но с тех пор как он стал снова появляться на уроках, парни из других классов перестали подходить к Чжоу Фу. И смысла особого не было: при таких лице и происхождении, сидя возле Чэнь Цзи, у них не оставалось ни единого шанса.
***
***
Лето постепенно уступило место осени. После нескольких ливней на город обрушилась резкая стужа.
Лето постепенно уступило место осени. После нескольких ливней на город обрушилась резкая стужа.
Чжоу Фу с детства была болезненной — слабый иммунитет, хрупкое здоровье. В жару она чувствовала себя ещё более-менее, но стоило температуре опуститься хотя бы немного, как привычные напасти — насморк, кашель — возвращались к ней, будто по расписанию.
Чжоу Фу с детства была болезненной — слабый иммунитет, хрупкое здоровье. В жару она чувствовала себя ещё более-менее, но стоило температуре опуститься хотя бы немного, как привычные напасти — насморк, кашель — возвращались к ней, будто по расписанию.
Каждый день она ходила с красным носом и влажными от раздражения глазами. Вид у неё был жалкий и утомлённый.
Каждый день она ходила с красным носом и влажными от раздражения глазами. Вид у неё был жалкий и утомлённый.
Су Сюцин, бабушка, по рецепту, который когда-то составила мать Чжоу Фу, купила в аптеке необходимые травы и поставила вечером вариться отвар.
Су Сюцин, бабушка, по рецепту, который когда-то составила мать Чжоу Фу, купила в аптеке необходимые травы и поставила вечером вариться отвар.
В тот день, едва они с Чжоу Фу переступили порог дома, воздух был пропитан густым запахом китайских лекарств.
В тот день, едва они с Чжоу Фу переступили порог дома, воздух был пропитан густым запахом китайских лекарств.
Чжоу Фу к нему привыкла с малых лет — запах родной, знакомый. Она давно научилась не морщиться.
Чжоу Фу к нему привыкла с малых лет — запах родной, знакомый. Она давно научилась не морщиться.
А вот Чэнь Цзи, только войдя, нахмурил брови:
А вот Чэнь Цзи, только войдя, нахмурил брови:
— Что за запах?
— Что за запах?
Су Сюцин, приоткрыв крышку глиняной кастрюли и проверяя огонь, даже не обернулась:
Су Сюцин, приоткрыв крышку глиняной кастрюли и проверяя огонь, даже не обернулась:
— Лекарство для Чжоу Чжоу. Не забудь выпить после ужина.
— Лекарство для Чжоу Чжоу. Не забудь выпить после ужина.
Чэнь Цзи вспомнил, как она в школе сидела с комком салфеток, с красными глазами, жалобно чихая, и взгляд его упал на слишком тонкую школьную футболку на её плечах. Он раздражённо поддёрнул ткань двумя пальцами и, нахмурившись, холодно проворчал:
Чэнь Цзи вспомнил, как она в школе сидела с комком салфеток, с красными глазами, жалобно чихая, и взгляд его упал на слишком тонкую школьную футболку на её плечах. Он раздражённо поддёрнул ткань двумя пальцами и, нахмурившись, холодно проворчал:
— С твоим-то здоровьем... в такую погоду — и всего в одной этой тряпочке? Думаешь, китайская медицина слишком хороша, чтобы это пить?
— С твоим-то здоровьем... в такую погоду — и всего в одной этой тряпочке? Думаешь, китайская медицина слишком хороша, чтобы это пить?
Чжоу Фу: «...»
Чжоу Фу: «...»

Комментарии

Загрузка...