Глава 1

Глава 1. Плагиатор тоже может стать чемпионом?— В тот хо-о-олодный день, а-а-анг...— Не уходи от меня так да-а-але-е-еко, а-а-анг...Планета Голубая Звезда.Сцена популярного шоу «Лучшие песни Поднебесной» была залита ослепительным светом софитов. Внизу, в зрительном зале, сотни фанаток заходились в восторженном визге, заглушая музыку.В кресле жюри Су Чэнь медленно открыл глаза.Он посмотрел на сцену, где кривлялся рэпер с нелепым гримом — на его плечах красовались два странных выступа, похожих на верблюжьи горбы. Зрелище было абсолютно чуждым. Су Чэнь помнил только приглушённый фиолетовый свет ночного клуба, пушистый хвостик официантки в костюме зайчика и то, как удлинитель упал прямо в его ванну. Вспышка была яркой, а тело пронзила невыносимая судорога.«Где я? — пронеслось в голове. — Я же только что отрывался дома...»Не успел он додумать, как в мозг хлынул мощный поток чужих воспоминаний.Он... переродился.По мере того как образы становились чётче, Су Чэнь осознавал: этот мир в плане культуры и развлечений был поразительно похож на его прошлый, но в то же время разительно отличался. Многие шедевры здесь просто не существовали, зато попадались странные двойники.Например, этот рэпер по кличке А-Гуй, который сейчас завывал песню под названием «Снегопад». Су Чэнь прекрасно помнил, что в его прошлой жизни эту композицию окончательно и бесповоротно признали плагиатом. Причём именно он, будучи известным музыкальным критиком с «ядовитым» языком, пригвоздил её к позорному столбу.«Погоди-ка... Неужели в этом мире нет той песни, которую он украл?»Су Чэнь незаметно достал телефон и вбил запрос в музыкальное приложение. Результат его озадачил: оригинал под названием «fa4» преспокойно существовал в медиатеке.А сам Су Чэнь теперь был одним из судей этого шоу.Неужели судьба снова подкидывает ему шанс публично выпороть плагиатора? Су Чэнь усмехнулся. В прошлой жизни он славился своей беспощадностью. Один его точный комментарий мог разрушить карьеру, он бил прямо в цель. Размазать такого выскочку для него было делом пары минут.Однако, едва эта мысль оформилась, Су Чэнь её отмёл. Он вспомнил, кем является в этом мире.Если «черный пиар» — это тоже слава, то он здесь был королём антихайпа. Начинал в мужской идол-группе, где «прославился» фразой: «Рождённый в девяносто шестом, мечтаю стать лидером рэпа». Над этим видео интернет издевался годами. Потом он подался в кино: благодаря смазливому личику и ролям в двух крупных фэнтези-сериалах быстро взлетел на пик популярности. Но на самом взлёте, когда он уже метил в большое кино, Су Чэнь умудрился поскандалить со знаменитым режиссёром, за что и получил «волчий билет» в киноиндустрии.Учитывая огромную армию преданных фанаток, агентство не бросило его, а решило пойти «окольным путём», возвращая его в музыку. Кресло судьи на «Лучших песнях Поднебесной» стоило компании немалых денег и связей — это был трамплин для камбэка. Иначе с его вокалом, который вытягивали только «миллионные» автотюны, в судьи бы его никто не пустил.«Значит, сейчас мне нужно сидеть тише воды, ниже травы?» — Су Чэнь обречённо пожал плечами. В конце концов, старая мудрость гласит: «Герой тот, кто знает, когда отступить». Сейчас важнее всего было переждать бурю. А когда он окончательно вернётся в музыку, с его-то багажом хитов из прошлого мира, шанс на триумф точно будет.— Но сне-е-ег... летит в твои глаза-а-а...— Не вижу твоей лжи-и-и...На сцене А-Гуй продолжал свои завывания. В зале толпа его фанатов с такими же «горбами» на плечах билась в экстазе. Су Чэнь, сидя в кресле, чувствовал, как его брови непроизвольно ползут вверх, а лицо искажается в гримасе.Надо признать, текст был отвратительным. Ни логики, ни глубины — рифма ради рифмы. Что касается аранжировки и мелодии... Су Чэнь не мог сказать, плохи они или хороши, он лишь знал: они один в один слизаны с оригинала. Но больше всего его бесила манера исполнения. Эта вязкая, гнусавая подача «на издыхании» вызывала у Су Чэня стойкое желание почесаться от омерзения.И вот с такой песней А-Гуй недавно умудрился победить в рэп-баттле. Причём даже сейчас он пел под «дабл-трек», едва открывая рот. В музыкальном конкурсе это было ничем иным, как мошенничеством.— Просто слов нет... — выдохнул Су Чэнь.Песня закончилась. Зал взорвался оглушительным визгом. А-Гуй перехватил микрофон и, глядя на своих фанатов влажным, полным напускной нежности взглядом, прокричал:— Сегодня я стою здесь и пою только для вас! Для тех, кто говорит, что наши песни — отстой! Кто говорит, что мы лажаем вживую! Кто называет нас «продуктом для фанаток»! Я хочу сказать: они в жизни не напишут ничего подобного! И я, А-Гуй, сегодня заберу здесь ещё один кубок, чтобы доказать: ваш выбор был верным! И если вы, как и я, готовы смело заявить о себе, то я скажу лишь одно...Он сделал эффектную паузу и выкрикнул свой фирменный слоган:— Это так кру-у-уто! Тай-ку-ла!Зал снова забился в конвульсиях восторга.— А-Гуй, я люблю тебя!— Ты лучший!— Будь собой, А-Гуй!Су Чэнь сидел с пунцовым лицом, изо всех сил стараясь не расхохотаться в голос. Рядом другой судья, Сюэ Цянь, закатил глаза и язвительно прошептал:— Ага, конечно, будь собой. Плагиать дальше.Двое других судей, Чэнь Инцзы и Шэнь Цзянь, обменялись многозначительными взглядами. Ведущий Хэ Цин вовремя вышел на сцену, лучезарно улыбаясь:— Ого, фанаты А-Гуя как всегда полны энергии! Спасибо, А-Гуй, за такое прекрасное исполнение. А теперь послушаем мнение наших уважаемых судей.Камера мгновенно переключилась на Чэнь Инцзы, сидевшую рядом с Су Чэнем. Тот с облегчением выдохнул. Раз он не первый, можно будет просто поддакнуть, сказать какую-нибудь дежурную чушь и забыть об этом как о страшном сне.Чэнь Инцзы прокашлялась и заговорила:— Я считаю, что песня А-Гуя «Снегопад» действительно хороша. Надеюсь, ты продолжишь в том же духе и создашь ещё много хитов. Будущее китайского рэпа за вами!Зал взревел от восторга. А-Гуй на сцене так и засиял от гордости. Су Чэнь недоверчиво почесал ухо. Он был в шоке. Ладно, А-Гуй сейчас на хайпе, но Чэнь Инцзы — певица, съевшая собаку на эстраде, — неужели она всерьёз хвалит это дерьмо? Даже если не хочешь портить отношения, зачем так откровенно лизать ботинки?Лица Шэнь Цзяня и Сюэ Цяня помрачнели. После такого медового отзыва от «старшей» им было неловко вставлять свои критические замечания.И тут объектив камеры замер прямо перед лицом Су Чэня. На мгновение он почувствовал себя так, будто у него случился затор в кишечнике. Вспомнив, зачем он здесь, Су Чэнь выдавил из себя ответ, который сам посчитал верхом беспринципности:— Мне кажется, эта песня... вполне неплоха.Наступила тишина. Никаких аплодисментов. А-Гуй даже не кивнул в знак благодарности. Вместо этого сотни ядовитых взглядов фанаток впились в Су Чэня. Сам А-Гуй лишь презрительно усмехнулся, даже не пытаясь скрыть своего пренебрежения.— Учитель Су Чэнь, — протянул он с вызовом, — значит, ваша оценка всего лишь... «неплоха»?!

Глава 1. Плагиатор тоже может стать чемпионом?

— В тот хо-о-олодный день, а-а-анг...

— Не уходи от меня так да-а-але-е-еко, а-а-анг...

Планета Голубая Звезда.

Сцена популярного шоу «Лучшие песни Поднебесной» была залита ослепительным светом софитов. Внизу, в зрительном зале, сотни фанаток заходились в восторженном визге, заглушая музыку.

В кресле жюри Су Чэнь медленно открыл глаза.

Он посмотрел на сцену, где кривлялся рэпер с нелепым гримом — на его плечах красовались два странных выступа, похожих на верблюжьи горбы. Зрелище было абсолютно чуждым. Су Чэнь помнил только приглушённый фиолетовый свет ночного клуба, пушистый хвостик официантки в костюме зайчика и то, как удлинитель упал прямо в его ванну. Вспышка была яркой, а тело пронзила невыносимая судорога.

«Где я? — пронеслось в голове. — Я же только что отрывался дома...»

Не успел он додумать, как в мозг хлынул мощный поток чужих воспоминаний.

Он... переродился.

По мере того как образы становились чётче, Су Чэнь осознавал: этот мир в плане культуры и развлечений был поразительно похож на его прошлый, но в то же время разительно отличался. Многие шедевры здесь просто не существовали, зато попадались странные двойники.

Например, этот рэпер по кличке А-Гуй, который сейчас завывал песню под названием «Снегопад». Су Чэнь прекрасно помнил, что в его прошлой жизни эту композицию окончательно и бесповоротно признали плагиатом. Причём именно он, будучи известным музыкальным критиком с «ядовитым» языком, пригвоздил её к позорному столбу.

«Погоди-ка... Неужели в этом мире нет той песни, которую он украл?»

Су Чэнь незаметно достал телефон и вбил запрос в музыкальное приложение. Результат его озадачил: оригинал под названием «fa4» преспокойно существовал в медиатеке.

А сам Су Чэнь теперь был одним из судей этого шоу.

Неужели судьба снова подкидывает ему шанс публично выпороть плагиатора? Су Чэнь усмехнулся. В прошлой жизни он славился своей беспощадностью. Один его точный комментарий мог разрушить карьеру, он бил прямо в цель. Размазать такого выскочку для него было делом пары минут.

Однако, едва эта мысль оформилась, Су Чэнь её отмёл. Он вспомнил, кем является в этом мире.

Если «черный пиар» — это тоже слава, то он здесь был королём антихайпа. Начинал в мужской идол-группе, где «прославился» фразой: «Рождённый в девяносто шестом, мечтаю стать лидером рэпа». Над этим видео интернет издевался годами. Потом он подался в кино: благодаря смазливому личику и ролям в двух крупных фэнтези-сериалах быстро взлетел на пик популярности. Но на самом взлёте, когда он уже метил в большое кино, Су Чэнь умудрился поскандалить со знаменитым режиссёром, за что и получил «волчий билет» в киноиндустрии.

Учитывая огромную армию преданных фанаток, агентство не бросило его, а решило пойти «окольным путём», возвращая его в музыку. Кресло судьи на «Лучших песнях Поднебесной» стоило компании немалых денег и связей — это был трамплин для камбэка. Иначе с его вокалом, который вытягивали только «миллионные» автотюны, в судьи бы его никто не пустил.

«Значит, сейчас мне нужно сидеть тише воды, ниже травы?» — Су Чэнь обречённо пожал плечами. В конце концов, старая мудрость гласит: «Герой тот, кто знает, когда отступить». Сейчас важнее всего было переждать бурю. А когда он окончательно вернётся в музыку, с его-то багажом хитов из прошлого мира, шанс на триумф точно будет.

— Но сне-е-ег... летит в твои глаза-а-а...

— Не вижу твоей лжи-и-и...

На сцене А-Гуй продолжал свои завывания. В зале толпа его фанатов с такими же «горбами» на плечах билась в экстазе. Су Чэнь, сидя в кресле, чувствовал, как его брови непроизвольно ползут вверх, а лицо искажается в гримасе.

Надо признать, текст был отвратительным. Ни логики, ни глубины — рифма ради рифмы. Что касается аранжировки и мелодии... Су Чэнь не мог сказать, плохи они или хороши, он лишь знал: они один в один слизаны с оригинала. Но больше всего его бесила манера исполнения. Эта вязкая, гнусавая подача «на издыхании» вызывала у Су Чэня стойкое желание почесаться от омерзения.

И вот с такой песней А-Гуй недавно умудрился победить в рэп-баттле. Причём даже сейчас он пел под «дабл-трек», едва открывая рот. В музыкальном конкурсе это было ничем иным, как мошенничеством.

— Просто слов нет... — выдохнул Су Чэнь.

Песня закончилась. Зал взорвался оглушительным визгом. А-Гуй перехватил микрофон и, глядя на своих фанатов влажным, полным напускной нежности взглядом, прокричал:

— Сегодня я стою здесь и пою только для вас! Для тех, кто говорит, что наши песни — отстой! Кто говорит, что мы лажаем вживую! Кто называет нас «продуктом для фанаток»! Я хочу сказать: они в жизни не напишут ничего подобного! И я, А-Гуй, сегодня заберу здесь ещё один кубок, чтобы доказать: ваш выбор был верным! И если вы, как и я, готовы смело заявить о себе, то я скажу лишь одно...

Он сделал эффектную паузу и выкрикнул свой фирменный слоган:

— Это так кру-у-уто! Тай-ку-ла!

Зал снова забился в конвульсиях восторга.

— А-Гуй, я люблю тебя!

— Ты лучший!

— Будь собой, А-Гуй!

Су Чэнь сидел с пунцовым лицом, изо всех сил стараясь не расхохотаться в голос. Рядом другой судья, Сюэ Цянь, закатил глаза и язвительно прошептал:

— Ага, конечно, будь собой. Плагиать дальше.

Двое других судей, Чэнь Инцзы и Шэнь Цзянь, обменялись многозначительными взглядами. Ведущий Хэ Цин вовремя вышел на сцену, лучезарно улыбаясь:

— Ого, фанаты А-Гуя как всегда полны энергии! Спасибо, А-Гуй, за такое прекрасное исполнение. А теперь послушаем мнение наших уважаемых судей.

Камера мгновенно переключилась на Чэнь Инцзы, сидевшую рядом с Су Чэнем. Тот с облегчением выдохнул. Раз он не первый, можно будет просто поддакнуть, сказать какую-нибудь дежурную чушь и забыть об этом как о страшном сне.

Чэнь Инцзы прокашлялась и заговорила:

— Я считаю, что песня А-Гуя «Снегопад» действительно хороша. Надеюсь, ты продолжишь в том же духе и создашь ещё много хитов. Будущее китайского рэпа за вами!

Зал взревел от восторга. А-Гуй на сцене так и засиял от гордости. Су Чэнь недоверчиво почесал ухо. Он был в шоке. Ладно, А-Гуй сейчас на хайпе, но Чэнь Инцзы — певица, съевшая собаку на эстраде, — неужели она всерьёз хвалит это дерьмо? Даже если не хочешь портить отношения, зачем так откровенно лизать ботинки?

Лица Шэнь Цзяня и Сюэ Цяня помрачнели. После такого медового отзыва от «старшей» им было неловко вставлять свои критические замечания.

И тут объектив камеры замер прямо перед лицом Су Чэня. На мгновение он почувствовал себя так, будто у него случился затор в кишечнике. Вспомнив, зачем он здесь, Су Чэнь выдавил из себя ответ, который сам посчитал верхом беспринципности:

— Мне кажется, эта песня... вполне неплоха.

Наступила тишина. Никаких аплодисментов. А-Гуй даже не кивнул в знак благодарности. Вместо этого сотни ядовитых взглядов фанаток впились в Су Чэня. Сам А-Гуй лишь презрительно усмехнулся, даже не пытаясь скрыть своего пренебрежения.

— Учитель Су Чэнь, — протянул он с вызовом, — значит, ваша оценка всего лишь... «неплоха»?!