Глава 48

Из коридора доносился шёпот:- Кто-то умер.- Очередное убийство. Похоже, это люди Лю Эрлуна.- Кто эти люди? Они осмелились убить людей Лю Эрлуна?- Забудьте об этом, давайте поскорее уйдём отсюда. Если Лю Эрлун прибудет, он выйдет из себя.- Да, да, пошли.Несколько обитателей коридора быстро собрали важные вещи и поспешно покинули этаж.Не прошло и пяти минут, как послышались торопливые шаги. Лю Эрлун вёл за собой отряд дюжих мужчин, тяжело дыша, поднимаясь по лестнице.- Брат Лун, мы здесь, - хромая, крикнул Чэнь Ху.Лю Эрлун также слегка задыхался. Он проделал весь путь с четырнадцатого этажа. Ему пришлось преодолеть дюжину этажей за один приём; опасаясь засады из-за истощения, он вынужден был немного отдохнуть по пути. Из-за этого он задержался до сих пор.Пол был залит кровью, и двое его людей лежали мёртвыми перед ним, отчего угол глаза Лю Эрлуна дёрнулся. В его сердце поднялось предчувствие беды. Кто-то в этом здании осмелился ему сопротивляться! Его властное положение было под серьёзной угрозой!Он глубоко вздохнул и спросил мужчин по обе стороны:- У кого есть ключ от дома Чжоу Цзяцяна?Все переглянулись и покачали головами. Хотя они были частью одной группы, уровень доверия между ними был низок, так как же они могли иметь ключи от домов других людей? В конце концов, все боялись быть убитыми ночью и увидеть, как их припасы украдены.Ярость охватила Лю Эрлуна, и он с силой пнул дверь.- Чёрт возьми! - выругался он и тут же крикнул:- Мышь, Большой Орёл, взломайте замок!Двое мужчин немедленно выбежали: один с бегающими глазами, тощий, словно мышь; другой — высокий и крепкий, неизвестно почему прозванный Большим Орлом. Тонкий парень по прозвищу Мышь обладал определёнными навыками взлома замков, что Лю Эрлун недавно обнаружил.В прошлый раз ему поручили вскрыть замок дома Лян Юаня, но Лю Эрлун опасался, что Лян Юань может убить этого умельца, и потому колебался.На этот раз он наконец-то мог быть полезен.Мышь нагнулся, откуда-то извлёк изогнутую проволоку и начал колдовать над сердцевиной замка.Во время работы он внимательно прислушивался к звукам внутри замка, полностью сосредоточившись.Большой Орёл достал две длинные стальные иглы, один конец которых был обвязан нитью.Он просунул стальную иглу с нитью через глазок, пытаясь зацепить дверную ручку изнутри, чтобы открыть дверь.Эти двое действительно оба владели навыками взлома замков: один сосредоточился на механизме замка, другой — на физических приёмах.Они были полностью поглощены взломом, когда вдруг щелкнул замок.Мышь опешил, он даже не понял, как этот замок открылся?В следующее мгновение дверь резко распахнулась изнутри!- Бам!Оба стояли слишком близко к двери и получили прямой удар; из их голов пошла кровь!Оказалось, что Лян Юань внутри повторял свой трюк, используя дверь, чтобы поразить врагов.Дверь распахнулась, он поднял руку и начал яростно стрелять в толпящийся коридор.Гвозди вылетали, словно ничто их не сдерживало, — та-та-та, летя в толпу.Мгновенно воздух наполнился криками и ругательствами.Лю Эрлун среагировал быстро, притянув к себе человека, стоявшего рядом, чтобы тот закрыл его.Тотчас же гвоздь угодил в шею стоявшего перед ним парня.Ярость и шок наполнили сердце Лю Эрлуна, он не мог поверить, что враг не только не ушёл, но и осмелился устроить засаду здесь!- Он совсем потерял страх!- Твою мать!Лю Эрлун взревел, схватил человека перед собой, словно живой щит, и рванулся вперёд, прямо навстречу "гвоздомёту".Лян Юань поднял бровь, не вступил в бой и тут же отступил.- Бах, дверь снова закрылась!Лю Эрлун мгновенно оказался заблокирован снаружи, взбешённый, он выругался:- Ублюдок Лян, если у тебя есть смелость, выходи, и я тебя убью!Бам! Бам! Бам!Лю Эрлун яростно колотил ногой в дверь.Внезапно из дверного глазка с оглушительным «хлоп» вылетел гвоздь.Лю Эрлун вздрогнул. Гвоздь, просвистев у самого виска, едва не попал ему в глаз!Он резко отскочил в сторону и прижался к стене, чувствуя себя совершенно раздосадованным.Уж больно хитер этот проклятый Лян Юань, скользкий, как угорь.В толпе снаружи У Хуа, наблюдавший за происходящим, вдруг крикнул, метнув глазами:- Брат Лун, если Лян здесь, значит, его дом пуст! Нам нужно пойти и нагрянуть к нему на базу!Эти слова тут же зажгли глаза Лю Эрлуна, и он вновь воспрянул духом.- Черт возьми, почему ты раньше не сказал? – Лю Эрлун рассмеялся и громко скомандовал:- У Хуа, останься здесь с Чэнь Ху и охраняй, а остальные следуют за мной на тридцать второй этаж!С этими словами он, не обращая внимания на Лян Юаня, бросился к тридцать второму этажу.Внутри дома Лян Юань, услышав шум снаружи, лишь презрительно усмехнулся: он не паниковал.Он быстро подошел к балкону и поднял взгляд на этаж выше.Припасы, которые он только что забрал из дома Чжоу Цзяцяна, уже были подняты наверх.В этот момент веревка снова опустилась, и низкий голос Цай Чжи сверху произнес:- Лян Юань, поторопись.Лян Юань схватил веревку, обмотал ее вокруг талии и ловко взобрался на балкон.Он ухватился за стекло и перелез к боковому блоку кондиционера.Вскоре он перепрыгнул на блок кондиционера, снова схватил веревку и полез к блоку кондиционера на этаж выше.Благодаря частым тренировкам по подтягиванию, высота между двумя этажами требовала от него всего пять или шесть подтягиваний, чтобы добраться до платформы кондиционера выше.К тому же Цай Чжи и другие, находящиеся сверху, помогали ему тянуть, значительно экономя его силы.Меньше чем за минуту он поднялся на тридцать первый этаж.В этот момент занавеска на тридцать первом этаже внезапно открылась.В окне появилась ошеломляюще красивая девушка, похожая на Дун Сюань, и взглянула на него.Лян Юань приподнял бровь:- Сун Вэнь?Сун Вэнь, стоявшая у окна, удивлённо смотрела на Лян Юаня, изумлённая его дерзостью, с которой он поднялся снаружи.Она кивнула и произнесла:- Будь осторожен, я только что видела, как целая группа бросилась наверх, похоже, это люди Лю Эрлуна.Она явно пришла предупредить его.Лян Юань кивнул:- Спасибо.Не теряя ни минуты, он продолжил карабкаться и спустя полминуты уже был в своей квартире на тридцать втором этаже.Едва он приземлился, как к нему бросилась чья-то фигура.- Младший брат!Это оказалась Ян Мэй.В её голосе слышались слёзы, она явно очень волновалась.Лян Юань похлопал её по плечу и обратился к Цай Чжи и остальным:- Лю Эрлун поднимается, вы, ребята, поскорее переберитесь по доске через балкон и обороняйте 3202. Я буду здесь, чтобы застать Лю Эрлуна врасплох.Цай Чжи и Старый Ма вздрогнули.- Хорошо, хорошо, я пойду первым.Цай Чжи быстро перебрался обратно в квартиру 3202 с балкона, а за ним последовал Старый Ма.Здесь, около Лян Юаня, остались Дин Янь и Чжао Кай.Дин Янь заявил:- Я останусь и помогу тебе.Чжао Кай ничего не ответил, но уже встал и направился к двери.Лян Юань сказал:- Не паникуйте, Лю Эрлун всё ещё думает, что я внизу. Приготовьте арбалет. Сестра Мэй, у нас дома есть горячая вода?Ян Мэй тут же ответила:- Оба термоса полны, я только что утром вскипятила.Лян Юань скомандовал Чжао Каю:- Чжао Кай, найди таз и вылей в него горячую воду. Слушай мою команду: когда я открою дверь, ты должен мгновенно выплеснуть её.- На этот раз мы сыграем по-крупному!Глаза Чжао Кая и Дин Яня тут же загорелись.Они быстро приступили к подготовке.[Стук, стук, стук...]Со стороны входа уже доносился грохот ломаемой двери — люди Лю Эрлуна начали силой выламывать дверь.

Из коридора доносился шёпот:

- Кто-то умер.

- Очередное убийство. Похоже, это люди Лю Эрлуна.

- Кто эти люди? Они осмелились убить людей Лю Эрлуна?

- Забудьте об этом, давайте поскорее уйдём отсюда. Если Лю Эрлун прибудет, он выйдет из себя.

- Да, да, пошли.

Несколько обитателей коридора быстро собрали важные вещи и поспешно покинули этаж.

Не прошло и пяти минут, как послышались торопливые шаги. Лю Эрлун вёл за собой отряд дюжих мужчин, тяжело дыша, поднимаясь по лестнице.

- Брат Лун, мы здесь, - хромая, крикнул Чэнь Ху.

Лю Эрлун также слегка задыхался. Он проделал весь путь с четырнадцатого этажа. Ему пришлось преодолеть дюжину этажей за один приём; опасаясь засады из-за истощения, он вынужден был немного отдохнуть по пути. Из-за этого он задержался до сих пор.

Пол был залит кровью, и двое его людей лежали мёртвыми перед ним, отчего угол глаза Лю Эрлуна дёрнулся. В его сердце поднялось предчувствие беды. Кто-то в этом здании осмелился ему сопротивляться! Его властное положение было под серьёзной угрозой!

Он глубоко вздохнул и спросил мужчин по обе стороны:

- У кого есть ключ от дома Чжоу Цзяцяна?

Все переглянулись и покачали головами. Хотя они были частью одной группы, уровень доверия между ними был низок, так как же они могли иметь ключи от домов других людей? В конце концов, все боялись быть убитыми ночью и увидеть, как их припасы украдены.

Ярость охватила Лю Эрлуна, и он с силой пнул дверь.

- Чёрт возьми! - выругался он и тут же крикнул:

- Мышь, Большой Орёл, взломайте замок!

Двое мужчин немедленно выбежали: один с бегающими глазами, тощий, словно мышь; другой — высокий и крепкий, неизвестно почему прозванный Большим Орлом. Тонкий парень по прозвищу Мышь обладал определёнными навыками взлома замков, что Лю Эрлун недавно обнаружил.

В прошлый раз ему поручили вскрыть замок дома Лян Юаня, но Лю Эрлун опасался, что Лян Юань может убить этого умельца, и потому колебался.

На этот раз он наконец-то мог быть полезен.

Мышь нагнулся, откуда-то извлёк изогнутую проволоку и начал колдовать над сердцевиной замка.

Во время работы он внимательно прислушивался к звукам внутри замка, полностью сосредоточившись.

Большой Орёл достал две длинные стальные иглы, один конец которых был обвязан нитью.

Он просунул стальную иглу с нитью через глазок, пытаясь зацепить дверную ручку изнутри, чтобы открыть дверь.

Эти двое действительно оба владели навыками взлома замков: один сосредоточился на механизме замка, другой — на физических приёмах.

Они были полностью поглощены взломом, когда вдруг щелкнул замок.

Мышь опешил, он даже не понял, как этот замок открылся?

В следующее мгновение дверь резко распахнулась изнутри!

- Бам!

Оба стояли слишком близко к двери и получили прямой удар; из их голов пошла кровь!

Оказалось, что Лян Юань внутри повторял свой трюк, используя дверь, чтобы поразить врагов.

Дверь распахнулась, он поднял руку и начал яростно стрелять в толпящийся коридор.

Гвозди вылетали, словно ничто их не сдерживало, — та-та-та, летя в толпу.

Мгновенно воздух наполнился криками и ругательствами.

Лю Эрлун среагировал быстро, притянув к себе человека, стоявшего рядом, чтобы тот закрыл его.

Тотчас же гвоздь угодил в шею стоявшего перед ним парня.

Ярость и шок наполнили сердце Лю Эрлуна, он не мог поверить, что враг не только не ушёл, но и осмелился устроить засаду здесь!

- Он совсем потерял страх!

- Твою мать!

Лю Эрлун взревел, схватил человека перед собой, словно живой щит, и рванулся вперёд, прямо навстречу "гвоздомёту".

Лян Юань поднял бровь, не вступил в бой и тут же отступил.

- Бах, дверь снова закрылась!

Лю Эрлун мгновенно оказался заблокирован снаружи, взбешённый, он выругался:

- Ублюдок Лян, если у тебя есть смелость, выходи, и я тебя убью!

Бам! Бам! Бам!

Лю Эрлун яростно колотил ногой в дверь.

Внезапно из дверного глазка с оглушительным «хлоп» вылетел гвоздь.

Лю Эрлун вздрогнул. Гвоздь, просвистев у самого виска, едва не попал ему в глаз!

Он резко отскочил в сторону и прижался к стене, чувствуя себя совершенно раздосадованным.

Уж больно хитер этот проклятый Лян Юань, скользкий, как угорь.

В толпе снаружи У Хуа, наблюдавший за происходящим, вдруг крикнул, метнув глазами:

- Брат Лун, если Лян здесь, значит, его дом пуст! Нам нужно пойти и нагрянуть к нему на базу!

Эти слова тут же зажгли глаза Лю Эрлуна, и он вновь воспрянул духом.

- Черт возьми, почему ты раньше не сказал? – Лю Эрлун рассмеялся и громко скомандовал:

- У Хуа, останься здесь с Чэнь Ху и охраняй, а остальные следуют за мной на тридцать второй этаж!

С этими словами он, не обращая внимания на Лян Юаня, бросился к тридцать второму этажу.

Внутри дома Лян Юань, услышав шум снаружи, лишь презрительно усмехнулся: он не паниковал.

Он быстро подошел к балкону и поднял взгляд на этаж выше.

Припасы, которые он только что забрал из дома Чжоу Цзяцяна, уже были подняты наверх.

В этот момент веревка снова опустилась, и низкий голос Цай Чжи сверху произнес:

- Лян Юань, поторопись.

Лян Юань схватил веревку, обмотал ее вокруг талии и ловко взобрался на балкон.

Он ухватился за стекло и перелез к боковому блоку кондиционера.

Вскоре он перепрыгнул на блок кондиционера, снова схватил веревку и полез к блоку кондиционера на этаж выше.

Благодаря частым тренировкам по подтягиванию, высота между двумя этажами требовала от него всего пять или шесть подтягиваний, чтобы добраться до платформы кондиционера выше.

К тому же Цай Чжи и другие, находящиеся сверху, помогали ему тянуть, значительно экономя его силы.

Меньше чем за минуту он поднялся на тридцать первый этаж.

В этот момент занавеска на тридцать первом этаже внезапно открылась.

В окне появилась ошеломляюще красивая девушка, похожая на Дун Сюань, и взглянула на него.

Лян Юань приподнял бровь:

- Сун Вэнь?

Сун Вэнь, стоявшая у окна, удивлённо смотрела на Лян Юаня, изумлённая его дерзостью, с которой он поднялся снаружи.

Она кивнула и произнесла:

- Будь осторожен, я только что видела, как целая группа бросилась наверх, похоже, это люди Лю Эрлуна.

Она явно пришла предупредить его.

Лян Юань кивнул:

- Спасибо.

Не теряя ни минуты, он продолжил карабкаться и спустя полминуты уже был в своей квартире на тридцать втором этаже.

Едва он приземлился, как к нему бросилась чья-то фигура.

- Младший брат!

Это оказалась Ян Мэй.

В её голосе слышались слёзы, она явно очень волновалась.

Лян Юань похлопал её по плечу и обратился к Цай Чжи и остальным:

- Лю Эрлун поднимается, вы, ребята, поскорее переберитесь по доске через балкон и обороняйте 3202. Я буду здесь, чтобы застать Лю Эрлуна врасплох.

Цай Чжи и Старый Ма вздрогнули.

- Хорошо, хорошо, я пойду первым.

Цай Чжи быстро перебрался обратно в квартиру 3202 с балкона, а за ним последовал Старый Ма.

Здесь, около Лян Юаня, остались Дин Янь и Чжао Кай.

Дин Янь заявил:

- Я останусь и помогу тебе.

Чжао Кай ничего не ответил, но уже встал и направился к двери.

Лян Юань сказал:

- Не паникуйте, Лю Эрлун всё ещё думает, что я внизу. Приготовьте арбалет. Сестра Мэй, у нас дома есть горячая вода?

Ян Мэй тут же ответила:

- Оба термоса полны, я только что утром вскипятила.

Лян Юань скомандовал Чжао Каю:

- Чжао Кай, найди таз и вылей в него горячую воду. Слушай мою команду: когда я открою дверь, ты должен мгновенно выплеснуть её.

- На этот раз мы сыграем по-крупному!

Глаза Чжао Кая и Дин Яня тут же загорелись.

Они быстро приступили к подготовке.

[Стук, стук, стук...]

Со стороны входа уже доносился грохот ломаемой двери — люди Лю Эрлуна начали силой выламывать дверь.