Чэн Цин почувствовала себя неловко. Она застыла на месте, не в силах вымолвить ни слова. Если бы не стоявший рядом мужчина, она бы тут же развернулась и ушла, лишь бы не терпеть здесь чужие насмешки.
– Ой, братец, все мы соседи по этажу, сам бог велел помогать друг другу. Сейчас всем тяжело, неужели ты сможешь просто так сидеть и смотреть, как мы погибаем?
– Я ведь слышала, что у вашей семьи свой мини-супермаркет. У вас дома точно полно еды и питья, поделиться с нами – пара пустяков!
– К тому же мы ведь не собираемся брать даром! Сколько ты хочешь? Мы заплатим вдвое... нет, втрое больше, устроит?
– Мы пришли к вам только потому, что у нас совсем не осталось выхода! Вот так бросить нас в беде – это просто бессовестно!
Слова мужчины недвусмысленно намекали на то, что Чжан Фэй хочет взвинтить цены и нажиться на чужом горе! Он пытался принудить Чжан Фэя сломаться и заставить его продать припасы против воли.
Разве мог Чжан Фэй не понять скрытый смысл этих речей? Однако мужчина явно напал на крепкого орешка. За столько лет Чжан Фэю доводилось сталкиваться со всякой дрянью и неадекватными людьми куда опаснее этого типа.
Ему было абсолютно плевать на сплетни. Он холодно хмыкнул и прямо перед их носом захлопнул дверь, не став тратить время на лишние разговоры.
Поцеловав запертую дверь, мужчина пришел в ярость и заходился руганью прямо у порога:
– Подумаешь, великое дело! Какая-то еда и вода! Есть припасы и не можешь выручить соседей – насколько же надо быть бессердечным, бессовестная ты тварь, бросающая людей в беде!
Чэн Цин стояла рядом, сгорая со стыда. В то же время она надеялась, что Гу Янь и Чжан Фэй не вынесут ругани и согласятся выдать им хоть немного еды и воды.
Но как бы долго мужчина ни бранился в коридоре, из квартиры не доносилось ни звука в ответ. В конце концов Чэн Цин и мужчина были вынуждены ни с чем вернуться домой.
– Ну что, раздобыли еду и воду?
Едва они переступили порог, к ним встревоженно бросилась мать мужчины. Увидев угрюмое и сердитое лицо сына, она сразу поняла, что ничего купить не удалось, и ее сердце тут же наполнилось гневом.
– Что за люди! В доме есть еда, а другим даже кусочка не дадут, бессовестные гадины!
Старуха прожила в деревне почти всю жизнь и совсем недавно перебралась в город к сыну.
Кто бы знал, что начнется снежная буря и они окажутся заперты в четырех стенах. Она и так сдерживала накопившуюся злость, а тут еще запасы подходили к концу, да вдобавок сын привел в дом эту легкомысленную девицу.
Изначально она была против, но сын настоял, и ей пришлось смириться.
Сегодня утром эта женщина заявила, что знает, в какой квартире полно еды и что ее можно выкупить за деньги. Старуха думала, что они наконец наедятся досыта, но эти хозяева, оказывается, даже не соизволили поделиться!
– Нет уж, у меня есть деньги, с какой стати им нам отказывать! Я сама пойду вниз! Если не продадут – устрою скандал, посмотрим, посмеют ли они рыпаться!
Деревенский дар старухи устраивать истерики и скандалы был известен на всю округу, и она искренне верила в свою силу, полагая, что на свете мало кто ее не боится.
Сама Чэн Цин презирала эту семейку за их дремучее бескультурье. Если бы не еда и вода в их доме, разве стала бы она унижаться и связываться с этим мужиком?
– Погодите, не ходите туда, они жесткие люди, им плевать на ваши скандалы! – Чэн Цин окликнула старуху. Гу Янь и Чжан Фэй не боялись проблем, и даже если бы она перевернула всё вверх дном, они бы не уступили.
– Ты еще и выгораживаешь их? А я вот посмотрю, испугаются они или нет! – старуха недолюбливала Чэн Цин и совершенно не прислушалась к ее предостережениям, считая, что та замышляет недоброе.
– Мам, побереги силы!
– Ах ты...
– Я имею в виду: не надо идти к Гу Яню и остальным, идите к тем женщинам, что живут напротив них! – Чэн Цин схватила старуху за руку, прямо указав ей верный путь.
Гу Янь и Чжан Фэй не боялись скандалов, но две женщины по соседству наверняка дорожили своей репутацией! Стоило этой старухе как следует поорать и устроить истерику, как те испугаются и обязательно согласятся выдать немного еды, лишь бы отделаться от нее.
– Гу Янь и Чжан Фэй постоянно носят им еду, я сама видела это несколько раз! У них дома точно полно еды и воды!
– Спустись туда, разжалоби их, поканючь – глядишь, и вовсе бесплатно получишь!
– Правда? – старуха загорелась, хотя и не до конца верила, что эта девка способна на такую доброту.
– Разумеется! Не веришь – спустись и сама проверь!
Поразмыслив немного, старуха действительно поверила и, переполненная уверенностью в собственных силах, сразу же спустилась на пятый этаж. Отыскав квартиру с установленной железной дверью, она принялась яростно барабанить в нее, громко выкрикивая на ходу:
– Откройте! Живо откройте!
Ло Юй и Су Мэй испуганно вздрогнули и поспешили к двери. Из-за полумрака в коридоре они не сразу смогли разглядеть лицо гостьи. Лишь приглядевшись, они поняли, что перед ними незнакомая пожилая женщина.
– Вы что-то хотели? – заметив преклонный возраст визитерши, Ло Юй сдержала раздражение из-за грубого стука и вежливо спросила.
– Я живу этажом выше. У нас дома совсем не осталось еды, хотела попросить у вас взаймы. У вас есть рис? Я в деревне привыкла есть рисовый вареный рис, если день не поем – мне плохо. Одолжите мне мешочек, килограмм сто, мне хватит!
– И еще немного мяса, моему сыну нужно есть мясо. Да, и еще мне нужна старая курица, сварю суп, чтобы согреться!
– Взаймы? – Ло Юй услышала ее требования и горько усмехнулась.
Разве это просьба одолжить?! Это чистое вымогательство и грабеж!
– Ну конечно! Когда жизнь наладится, я велю сыну вернуть вам всё до последнего зернышка, мы чужого не берем! – старуха считала себя невероятно честной: сколько возьмет – столько и вернет, ни единой личной крупицы не переплатит.
Но разве нынешнюю еду можно сравнивать с прежней? Сейчас это были буквально спасительные крохи! К тому же, будет ли вообще какое-то «потом»?
– Не одолжим! – наотрез отказалась Ло Юй.
И дело даже не в текущих обстоятельствах – в которых она разбиралась лучше кого бы то ни было, – а в самом отношении этой старухи, вызывавшем глубокое отвращение. Пришла просить помощи, а держится так высокомерно, будто все вокруг ей обязаны!
– Не одолжите?! Ах ты бессердечная девчонка, совсем не умеешь уважать старших и проявлять товарищескую солидарность! – старуха, еще минуту назад уверенная в своем превосходстве, услышав отказ этой наглой девчонки, тут же разразилась бранью.
– Черствая душонка! Я в таком возрасте пришла к тебе попросить горстку еды, а ты отказываешь! В нашей деревне за такое людей бы позором покрыли!
– Слепая ты девка! У моего сына такой авторитет, попросить у тебя еды – это оказать тебе честь! Сегодня же ты обязана вынести мне всю еду и питье, а не то я живо научу тебя хорошим манерам!
Су Мэй, услышав тираду старухи, мгновенно вспыхнула от гнева и, схватив дочь за руку, уже хотела сама выйти и разобраться с этой хабалкой. Однако Ло Юй остановила ее движением руки и бросила успокаивающий взгляд.
Затем она хлопнула посильнее Да То, присевгород на корточки у ее ног, и подала знак глазами. Да То и Сяо Хэй тут же вскочили на лапы и с оскаленными пастями зашлись яростным лаем на непрошеную гостью.
– Гав!
– Ой мамочка! Напугали до смерти! – старуха от неожиданного собачьего лая испуганно шарахнулась назад и чуть не упала.
Только что все ее мысли были заняты этой девчонкой, в подъезде стоял полумрак, а обе крупные собаки сидели так тихо и неподвижно, что она совершенно не подозревала об их присутствии.
И вот теперь они внезапно зашлись лаем прямо перед ней – тут любой на ее месте испугался бы до полусмерти!
– Ах вы... Ах вы, поганые девки, натравили на меня этих тварей! Если со мной от испуга что-то случится, я с вас шкуру сдеру! – дрожащим пальцем тыча в Ло Юй, завопила старуха, но сделать шаг вперед так и не решилась.
Обе крупные собаки выглядели внушительно, скалили зубы и излучали такую свирепую решимость, что у старухи буквально подкосились ноги!
И все же уходить с пустыми руками ей было смертельно обидно, поэтому она упрямо стояла на месте, отказываясь сдвинуться с мертвой точки.
Ло Юй было совершенно всё равно. Пусть орет сколько влезет, она и не думала приказывать собакам замолчать – посмотрим, кто кого переупрямит!
В этот момент снизу по лестнице поднималась Лань-цзе. Услышав собачий лай, она подумала, что что-то стряслось, и тревожно прибавила шагу.

Комментарии

Загрузка...