Получив очередной глубокий порез, главарь забился в судорогах. Заходясь от боли, он заверещал на своих подельников:
Получив очередной глубокий порез, главарь забился в судорогах. Заходясь от боли, он заверещал на своих подельников:
— Вы чё, твари, угробить меня решили?! Живо отпустите бабу!
— Вы чё, твари, угробить меня решили?! Живо отпустите бабу!
Второй опешил, но спорить не решился:
Второй опешил, но спорить не решился:
— Ладно, ладно! Мы отпустим её, но ты сначала сними нож с шеи старшего!
— Ладно, ладно! Мы отпустим её, но ты сначала сними нож с шеи старшего!
Сяо Ян молча замахнулся, готовый снова вонзить лезвие в мясистую ногу главаря.
Сяо Ян молча замахнулся, готовый снова вонзить лезвие в мясистую ногу главаря.
— Стоишь! Отпускаем! Отпускаем! — в панике закричали оба бандита. Этот хладнокровный дьявол явно не шутил: одно неверное слово — и он режет без предупреждения.
— Стоишь! Отпускаем! Отпускаем! — в панике закричали оба бандита. Этот хладнокровный дьявол явно не шутил: одно неверное слово — и он режет без предупреждения.
— Сестра Юй, иди вниз, — скомандовал Сяо Ян. — Здесь я сам разберусь.
— Сестра Юй, иди вниз, — скомандовал Сяо Ян. — Здесь я сам разберусь.
Ру Юй долгим, глубоким взглядом посмотрела на своего спасителя. В её голове не укладывалось, почему он рискует жизнью ради неё. Они ведь виделись всего пару раз в жизни! Но сейчас её сердце переполняла безграничная благодарность. Если бы не он...
Ру Юй долгим, глубоким взглядом посмотрела на своего спасителя. В её голове не укладывалось, почему он рискует жизнью ради неё. Они ведь виделись всего пару раз в жизни! Но сейчас её сердце переполняла безграничная благодарность. Если бы не он...
Она даже боялась додумывать эту мысль. Дрожа от пронизывающего холода в разорванной кофте, Ру Юй, спотыкаясь, побрела к Сяо Яну.
Она даже боялась додумывать эту мысль. Дрожа от пронизывающего холода в разорванной кофте, Ру Юй, спотыкаясь, побрела к Сяо Яну.
В этот момент на этаже появилась Му Ваньцин. В руках она сжимала тяжелую изящную тан-дао — двуручный прямой меч. Услышав сверху шум драки, она сбегала к кемперу за оружием и примчалась на подмогу.
В этот момент на этаже появилась Му Ваньцин. В руках она сжимала тяжелую изящную тан-дао — двуручный прямой меч. Услышав сверху шум драки, она сбегала к кемперу за оружием и примчалась на подмогу.
— Ваньцин, прикрой Ру Юй и накинь на неё что-нибудь, — бросил Сяо Ян, мельком взглянув на обнажённую грудь и бедра хозяйки заведения.
— Ваньцин, прикрой Ру Юй и накинь на неё что-нибудь, — бросил Сяо Ян, мельком взглянув на обнажённую грудь и бедра хозяйки заведения.
Му Ваньцин тут же сбросила с себя пуховик и заботливо укутала Ру Юй. Благо сама она одета была по-зимнему тепло, так что отсутствие куртки особо не ощутила.
Му Ваньцин тут же сбросила с себя пуховик и заботливо укутала Ру Юй. Благо сама она одета была по-зимнему тепло, так что отсутствие куртки особо не ощутила.
— Всё, мы её отдали! Отпускай босса! — занервничал Второй.
— Всё, мы её отдали! Отпускай босса! — занервничал Второй.
Сяо Ян расплылся в ядовитой ухмылке:
Сяо Ян расплылся в ядовитой ухмылке:
— Куда спешить? Мне от вас ещё кое-что нужно.
— Куда спешить? Мне от вас ещё кое-что нужно.
С этими словами он левой рукой железной хваткой сжал запястье главаря.
С этими словами он левой рукой железной хваткой сжал запястье главаря.
— Видишь цифры у себя на руке? Оставь себе тридцать минут, а всё остальное через ментальный интерфейс скидывай мне.
— Видишь цифры у себя на руке? Оставь себе тридцать минут, а всё остальное через ментальный интерфейс скидывай мне.
Бандиты переглянулись, ни черта не понимая. Они до сих пор не могли сообразить, что за странное тату с часами появилось у каждого на предплечье.
Бандиты переглянулись, ни черта не понимая. Они до сих пор не могли сообразить, что за странное тату с часами появилось у каждого на предплечье.
— Что... что это за херня?! — заикаясь, выговорил главарь.
— Что... что это за херня?! — заикаясь, выговорил главарь.
— Меньше вопросов, больше дела. Переводи, кому сказал! — рявкнул Сяо Ян.
— Меньше вопросов, больше дела. Переводи, кому сказал! — рявкнул Сяо Ян.
Главарь заколебался. Хоть он и не понимал сути этих цифр, чувствовал нутром: штука ценная. Отдавать просто так не хотелось.
Главарь заколебался. Хоть он и не понимал сути этих цифр, чувствовал нутром: штука ценная. Отдавать просто так не хотелось.
— Ты, щегол, за языком следи! Не доводи до греха, а то мы всей кучей на тебя навалимся! — запетушился Третий, видя, что парень один.
— Ты, щегол, за языком следи! Не доводи до греха, а то мы всей кучей на тебя навалимся! — запетушился Третий, видя, что парень один.
Сяо Ян даже спорить не стал. Он просто выхватил из-за пояса пистолет и без предупреждения всадил по пуле в колени Второго и Третьего.
Сяо Ян даже спорить не стал. Он просто выхватил из-за пояса пистолет и без предупреждения всадил по пуле в колени Второго и Третьего.
Бабах! Бабах!
Бабах! Бабах!
Оглушительные выстрелы эхом разорвали коридор. Бандиты с дикими криками повалились на пол, хватаясь за раздробленные суставы.
Оглушительные выстрелы эхом разорвали коридор. Бандиты с дикими криками повалились на пол, хватаясь за раздробленные суставы.
Кроме Му Ваньцин, уже привыкшей к крутому нраву спутника, грохот огнестрела ввёл всех в ступор. Раненые бандиты готовы были плакать от досады: «Сука! Было же оружие! Достал бы сразу — мы бы тебе всё время без базара отдали!»
Кроме Му Ваньцин, уже привыкшей к крутому нраву спутника, грохот огнестрела ввёл всех в ступор. Раненые бандиты готовы были плакать от досады: «Сука! Было же оружие! Достал бы сразу — мы бы тебе всё время без базара отдали!»
— Теперь понятнее стало? — ледяным тоном спросил Сяо Ян.
— Теперь понятнее стало? — ледяным тоном спросил Сяо Ян.
Главарь слился за секунду. Без лишних слов он судорожно перевёл все свои запасы времени Сяо Яну.
Главарь слился за секунду. Без лишних слов он судорожно перевёл все свои запасы времени Сяо Яну.
Сбросив тушку главаря на пол, Сяо Ян подошёл к завывающим Второму и Третьему и протянул руку. Тех уламывать не пришлось — скуля от боли, они перевели всё до последней минуты.
Сбросив тушку главаря на пол, Сяо Ян подошёл к завывающим Второму и Третьему и протянул руку. Тех уламывать не пришлось — скуля от боли, они перевели всё до последней минуты.
Затем Сяо Ян подошёл к Пятому, валявшемуся в углу, и слегка пнул его носком ботинка:
Затем Сяо Ян подошёл к Пятому, валявшемуся в углу, и слегка пнул его носком ботинка:
— Кончай комедию. Я знаю, что ты очнулся. Переводи!
— Кончай комедию. Я знаю, что ты очнулся. Переводи!
Ещё во время первых выстрелов Сяо Ян заметил, как тело «бессознательного» бандита судорожно вздрогнуло.
Ещё во время первых выстрелов Сяо Ян заметил, как тело «бессознательного» бандита судорожно вздрогнуло.
Забрав время у Пятого, Сяо Ян заглянул в комнату каптёрки. В углу сидел Четвёртый — тот самый, которому Ру Юй всадила розочку в живот. Из-за потери крови и лютого холода мужик уже отдал концы.
Забрав время у Пятого, Сяо Ян заглянул в комнату каптёрки. В углу сидел Четвёртый — тот самый, которому Ру Юй всадила розочку в живот. Из-за потери крови и лютого холода мужик уже отдал концы.
«Жаль, время пропало», — вздохнул Сяо Ян.
«Жаль, время пропало», — вздохнул Сяо Ян.
Затем он подошёл к дивану, где лежала полуобнажённая официантка, и проверил пульс. Девушка была мертва — тело успело остыть.
Затем он подошёл к дивану, где лежала полуобнажённая официантка, и проверил пульс. Девушка была мертва — тело успело остыть.
Сяо Ян сокрушённо качнул головой и вышел в коридор:
Сяо Ян сокрушённо качнул головой и вышел в коридор:
— Сестра Юй, та девушка в комнате... погибла.
— Сестра Юй, та девушка в комнате... погибла.
Ру Юй тяжко вздохнула и прикрыла глаза:
Ру Юй тяжко вздохнула и прикрыла глаза:
— Я поняла... Спасибо тебе, Сяо Ян. За то, что спасаешь меня уже во второй раз.
— Я поняла... Спасибо тебе, Сяо Ян. За то, что спасаешь меня уже во второй раз.
Сяо Ян скупо улыбнулся:
Сяо Ян скупо улыбнулся:
— Пустяки. Едем отсюда.
— Пустяки. Едем отсюда.
— Подожди! — вдруг твёрдо произнесла Ру Юй. Её взгляд, обращённый на скулящих на полу ублюдков, налился свинцовой ненавистью. — Дай мне возможность лично прикончить этих тварей. Иначе я не смогу спокойно жить.
— Подожди! — вдруг твёрдо произнесла Ру Юй. Её взгляд, обращённый на скулящих на полу ублюдков, налился свинцовой ненавистью. — Дай мне возможность лично прикончить этих тварей. Иначе я не смогу спокойно жить.
Сяо Ян хотел сказать, что без времени они и так не жильцы, но, увидав огонь в её глазах, решил не мешать. Справедливое месть — это святое.
Сяо Ян хотел сказать, что без времени они и так не жильцы, но, увидав огонь в её глазах, решил не мешать. Справедливое месть — это святое.
Он забрал у Му Ваньцин тяжелую тан-дао и протянул её Ру Юй. Сам же встал за её спиной с пистолетом наготове.
Он забрал у Му Ваньцин тяжелую тан-дао и протянул её Ру Юй. Сам же встал за её спиной с пистолетом наготове.
Главарь пополз назад, размазывая сопли:
Главарь пополз назад, размазывая сопли:
— Госпожа Ру! Пощадите! Я дурак был, я...
— Госпожа Ру! Пощадите! Я дурак был, я...
Ру Юй не дала ему договорить. Размахнувшись от плеча, она обрушила клинок вниз. Острая сталь со свистом рассекла воздух, и верхняя часть черепа главаря вместе с мозгами отлетела на метры в сторону.
Ру Юй не дала ему договорить. Размахнувшись от плеча, она обрушила клинок вниз. Острая сталь со свистом рассекла воздух, и верхняя часть черепа главаря вместе с мозгами отлетела на метры в сторону.
Ру Юй застыла: « Ничего себе... какой острый меч!»
Ру Юй застыла: « Ничего себе... какой острый меч!»
Сяо Ян застыла от неожиданности: «Ничего себе... лютая баба!»
Сяо Ян застыла от неожиданности: «Ничего себе... лютая баба!»
Трое оставшихся в живых бандитов от такой картины окончательно потеряли рассудок. Забыв про простреленные ноги, они пытались уползти по стенке, визжа и умоляя о пощаде.
Трое оставшихся в живых бандитов от такой картины окончательно потеряли рассудок. Забыв про простреленные ноги, они пытались уползти по стенке, визжа и умоляя о пощаде.
Но Ру Юй была глуха к их мольбам. Эти ублюдки растоптали её доброту, убили её сотрудников и едва не превратили её жизнь в ад. Только их кровь могла смыть этот позор.
Но Ру Юй была глуха к их мольбам. Эти ублюдки растоптали её доброту, убили её сотрудников и едва не превратили её жизнь в ад. Только их кровь могла смыть этот позор.
Меч взлетал и опускался снова и снова. Ру Юй вслепую рубила кричащие тела, пока те не превратились в кровавое месиво. Она не пощадила даже труп Четвёртого в комнате, превратив его пах в кровавый фарш.
Меч взлетал и опускался снова и снова. Ру Юй вслепую рубила кричащие тела, пока те не превратились в кровавое месиво. Она не пощадила даже труп Четвёртого в комнате, превратив его пах в кровавый фарш.
Закончив экзекуцию, Ру Юй бережно накрыла одеялом тело официантки на диване, затем спустилась на первый этаж и накрыла найденным матрасом труп первой жертвы в туалете.
Закончив экзекуцию, Ру Юй бережно накрыла одеялом тело официантки на диване, затем спустилась на первый этаж и накрыла найденным матрасом труп первой жертвы в туалете.
Сяо Ян лишь тогда понял, что на первом этаже была ещё одна убитая девушка. Да уж, Ру Юй действительно прошла через филиал ада.
Сяо Ян лишь тогда понял, что на первом этаже была ещё одна убитая девушка. Да уж, Ру Юй действительно прошла через филиал ада.
Закончив печальный ритуал, Ру Юй вернула меч Сяо Яну. Её голос звучал глухо, но невероятно твёрдо:
Закончив печальный ритуал, Ру Юй вернула меч Сяо Яну. Её голос звучал глухо, но невероятно твёрдо:
— Хоть я и просто женщина, но я знаю цену спасению. Ты вытащил меня из ада. Отныне моя жизнь принадлежит тебе, Сяо Ян.
— Хоть я и просто женщина, но я знаю цену спасению. Ты вытащил меня из ада. Отныне моя жизнь принадлежит тебе, Сяо Ян.
Сяо Ян принял тан-дао и серьезно кивнул:
Сяо Ян принял тан-дао и серьезно кивнул:
— Договорились. Пойдём домой.
— Договорились. Пойдём домой.
Естественно, покинуть ресторан просто так Сяо Ян не мог — всё оставшееся в закромах элитное спиртное перекочевало в багажные отсеки кемпера. В апокалипсис такой товар дороже золота!
Естественно, покинуть ресторан просто так Сяо Ян не мог — всё оставшееся в закромах элитное спиртное перекочевало в багажные отсеки кемпера. В апокалипсис такой товар дороже золота!
Выйдя на улицу, Ру Юй на мгновение замерла, с тоской глядя на вывеску своего ресторана — дела всей её жизни. Но затем решительно повернулась и шагнула в нутро дома на колёсах.
Выйдя на улицу, Ру Юй на мгновение замерла, с тоской глядя на вывеску своего ресторана — дела всей её жизни. Но затем решительно повернулась и шагнула в нутро дома на колёсах.
...
...
В салоне кемпера Ру Юй переоделась в сухую, тёплую одежду, скрывшую её длинные, белоснежные ноги.
В салоне кемпера Ру Юй переоделась в сухую, тёплую одежду, скрывшую её длинные, белоснежные ноги.
Она молча смотрела в окно на хаос заснеженного города. Разбитые машины перегораживали дороги, у тротуаров то и дело мелькали закоченевшие трупы. Реальность оказалась куда страшнее, чем она представляла, сидя в запертом ресторане.
Она молча смотрела в окно на хаос заснеженного города. Разбитые машины перегораживали дороги, у тротуаров то и дело мелькали закоченевшие трупы. Реальность оказалась куда страшнее, чем она представляла, сидя в запертом ресторане.
Сяо Ян, сидевший за рулем, тихонько вздохнул про себя: «Эх, рановато я ей тёплый костюм подогнал... В машинке-то печка жарит, не замерзла бы и в коротких шортах!»
Сяо Ян, сидевший за рулем, тихонько вздохнул про себя: «Эх, рановато я ей тёплый костюм подогнал... В машинке-то печка жарит, не замерзла бы и в коротких шортах!»
Ру Юй оторвалась от окна и обратилась к Сяо Яну:
Ру Юй оторвалась от окна и обратилась к Сяо Яну:
— Кстати, спаситель... я ведь так и не узнала, как точно тебя звать.
— Кстати, спаситель... я ведь так и не узнала, как точно тебя звать.
— Зови просто Сяо Яном, — отозвался он.
— Зови просто Сяо Яном, — отозвался он.
Ру Юй смутилась: обращаться к своему спасителю просто по имени казалось ей слишком нескромным.
Ру Юй смутилась: обращаться к своему спасителю просто по имени казалось ей слишком нескромным.
Угадав её мысли, Сяо Ян ухмыльнулся:
Угадав её мысли, Сяо Ян ухмыльнулся:
— Сестра Юй, ты явно старше меня. Можешь звать меня просто братом Сяо или Сяо-ди — так будет проще.
— Сестра Юй, ты явно старше меня. Можешь звать меня просто братом Сяо или Сяо-ди — так будет проще.
Ру Юй просияла:
Ру Юй просияла:
— Хорошо. Мне в этом году тридцать пять исполняется, так что я точно старше. Буду звать тебя братом Сяо!
— Хорошо. Мне в этом году тридцать пять исполняется, так что я точно старше. Буду звать тебя братом Сяо!
— Договорились, — улыбнулся Сяо Ян.
— Договорились, — улыбнулся Сяо Ян.
Му Ваньцин, сидевшая рядом, удивленно вытаращила глаза:
Му Ваньцин, сидевшая рядом, удивленно вытаращила глаза:
— Сестра Юй, да ладно?! Тридцать пять?! Как ты ухаживаешь за собой? Я была уверена, что тебе максимум двадцать восемь!
— Сестра Юй, да ладно?! Тридцать пять?! Как ты ухаживаешь за собой? Я была уверена, что тебе максимум двадцать восемь!
Ру Юй мягко улыбнулась:
Ру Юй мягко улыбнулась:
— Ваньцин, ты мне просто льстишь.
— Ваньцин, ты мне просто льстишь.
Му Ваньцин смутилась:
Му Ваньцин смутилась:
— А откуда ты знаешь, как меня зовут?
— А откуда ты знаешь, как меня зовут?
— Так брат Сяо тебя в ресторане по имени назвал, вот я и запомнила!
— Так брат Сяо тебя в ресторане по имени назвал, вот я и запомнила!

Комментарии

Загрузка...