Глава 47

Балльная система, введённая несколько дней назад, словно мощный катализатор, произвела заметные изменения на этом небольшом островке выживших на 20-м этаже.Коридор стал чистым и опрятным, оборонительные сооружения — надёжными, а ежедневная выдача базового пайка проходила упорядоченно. Те, кто был готов трудиться, как, например, супруги Чжоу и Сяо Юй, выполняя различные задачи, стабильно накапливали баллы. Они уже могли иногда обменивать их на дополнительную еду — скажем, лишнюю пачку печенья или небольшую порцию мясных консервов — и их жизнь приобрела осязаемый смысл и надежду. Ли Вэй и доктор Ван добросовестно выполняли свои обязанности: один скрупулёзно вёл учёт, другая разрабатывала санитарные нормы для поддержания гигиены, становясь важными шестерёнками в механизме поддержания порядка. А-Цян, единственный «вооружённый» член группы, всё увереннее справлялся с патрулированием и охраной.Однако под солнцем всегда есть тени. Тётушка Ван и Сяо Лю — те самые «бунтари», что с самого начала проявляли недовольство, — в условиях балльной системы во всей красе продемонстрировали свою лень и склонность к саботажу.Тётушке Ван поручили помогать Чжоу Сао сортировать перерабатываемые отходы (в основном, отделять пригодные для использования бутылки, банки, металл) — это была относительно лёгкая работа. Но она постоянно тянула резину: то, что другие делали за час, у неё растягивалось на два, и она то и дело под предлогом болей в пояснице уходила отдыхать в свою комнату. При этом, когда выдавали баллы, она жаловалась на их малое количество, намекая на предвзятость Ли Вэя.Сяо Лю был ещё хитрее. Физически он был не очень силён, тяжёлую работу выполнять не мог, а технических навыков не имел. Поэтому ему поручали вспомогательные задачи — например, передавать инструменты или помогать удерживать предметы. Но его амбиции явно превосходили способности: он считал эту работу «неквалифицированной» и недостойной себя, поэтому трудился рассеянно, с крайне низкой эффективностью, а иногда пытался выведать, где находится склад с припасами, за что А-Цян несколько раз резко одёргивал его.Все остальные видели их поведение. Хоть никто и не говорил вслух, втайне, конечно, роптали. Балльная система основывалась на справедливости, и если позволять таким людям постоянно мутить воду, это неизбежно подорвёт энтузиазм остальных.На закате дня, во время подсчёта баллов, конфликт наконец-то разразился.Ли Вэй, держа в руках блокнот, при всех объявил дневное количество баллов. Супруги Чжоу получили высокие баллы за уборку лестничной площадки на 19-м этаже (после того как Линь Мо подтвердил её безопасность). Сяо Юй, за аккуратную сортировку множества полезных деталей, также заслужила хорошую оценку. Даже А-Цян получил дополнительное вознаграждение за своевременное обнаружение и устранение неисправности в системе оповещения.Когда очередь дошла до тётушки Ван и Сяо Лю, названное Ли Вэем количество баллов было заметно меньше.Тётушка Ван тут же вскочила, указывая пальцем на Ли Вэя, и пронзительно завизжала:— Почему?! Я целый день в поте лица работала, а у меня всего столько баллов?! Ли Вэй, ты что, придираешься ко мне?!Сяо Лю поддакнул ехидным тоном:— Верно, братец Ли, а ты точно всё правильно записываешь? Мы ведь с утра до ночи вкалывали, даже лишнего глотка воды не сделали!Ли Вэй поправил очки, на его лице читалось сожаление, но тон был твёрдым:— Тётушка Ван, ваше фактическое время эффективной работы сегодня составило менее трёх часов. Вы отдыхали четыре раза, каждый раз более чем по двадцать минут. Количество отсортированных пригодных к использованию предметов составило лишь половину от среднего показателя. Сяо Лю, вы отвечали за передачу инструментов, трижды отправляли их не по адресу, что задержало работы по укреплению окон. Всё это у меня записано, баллы рассчитаны строго по стандарту, без предвзятости к кому-либо.— Врёшь! — пустилась в ругань тётушка Ван. — С чего ты взял, что я отдыхала?! Какими глазами ты это видел?! Я думаю, ты просто заодно с Линь Мо и остальными, притесняете честных людей!Сяо Лю подливал масла в огонь:— Точно! Кто знает, как вы там за спинами считаете! Может, вы наши баллы себе присваиваете, наживаетесь!Такие слова били в самое сердце, и даже старый Чжоу нахмурился.А-Цян, не выдержав, шагнул вперёд, сжимая в руке дубинку, и свирепо уставился на них:— Чего расшумелись! Ещё слово — и все ваши баллы спишу!Тётушка Ван и Сяо Лю поёжились от страха перед А-Цяном, их голоса стихли, но их лица по-прежнему выражали непокорность и злобу.В этот момент из-за спин раздался ледяной голос:— Недовольны?Все обернулись и увидели Линь Мо, который незаметно подошёл к двери комнаты 2004. Су Муцин спокойно стояла рядом с ним. Их взгляды, словно ледяные шипы, мгновенно заставили стихнуть шум.Тётушка Ван и Сяо Лю, увидев Линь Мо, тут же сникли, особенно тётушка Ван — при одном воспоминании о топоре её колени подкосились.Линь Мо подошёл к Ли Вэю, взял блокнот, быстро просмотрел его, а затем перевёл взгляд на тётушку Ван и Сяо Лю.— Тётушка Ван, сегодня утром вы под предлогом головокружения отдыхали полчаса; после обеда, сославшись на боли в животе, отдыхали сорок минут; днём снова сказали, что вам нужно что-то найти, и отсутствовали на посту почти час. Всё это могут подтвердить А-Цян и Чжоу Сао, — голос Линь Мо был ровным, лишённым всяких эмоций, он лишь сухо констатировал факты. — Количество отсортированного вами — меньше половины того, что сделала Сяо Юй за то же время. Ли Вэй насчитал вам баллов даже больше, чем следовало.Тётушка Ван открыла рот, чтобы возразить, но под безжалостным взглядом Линь Мо не смогла вымолвить ни слова.Линь Мо снова посмотрел на Сяо Лю:— Вы, отвечая за передачу инструментов, отправили большой гаечный ключ туда, где требовалась маленькая отвёртка, задержав работу на пятнадцать минут; отправили моток проволоки на пункт утилизации мусора, вынудив других тратить время на его поиски; при помощи в переноске досок, из-за вашей невнимательности, доска упала и чуть не прибила Чжоу Сао. Всё это соответствует действительности?Сяо Лю побледнел как полотно, покрылся холодным потом и, опустив голову, не осмеливался произнести ни слова.— Балльная система строится на справедливости, — Линь Мо вернул блокнот Ли Вэю и обвёл всех взглядом. — Кто больше трудится — тот больше получает. Кто трудится меньше — получает меньше. Кто не трудится — не получает ничего. Это железное правило.Его взгляд снова остановился на тётушке Ван и Сяо Лю, и голос резко похолодел:— Раз уж вы считаете, что баллов вам дали мало, что это несправедливо, тогда хорошо...— Тётушке Ван сегодня баллы сокращаются вдвое. Сяо Лю — на две трети.— И в качестве наказания завтра ваш базовый паёк будет выдан в половинном объёме.— Что?! — закричала тётушка Ван. — Списать баллы, да ещё и еду отобрать?! Вы хотите нас голодом уморить!Сяо Лю тоже запаниковал:— Брат Линь! Нельзя! Мы поняли свою ошибку! Больше никогда не посмеем!— Правила есть правила, — Линь Мо оставался невозмутимым. — В первый раз — это предупреждение и наказание. Если повторится...Он не договорил, но его недосказанная угроза была куда красноречивее любых слов.Словно из них вынули кости, они безвольно опустились на землю, их лица стали мертвенно-бледными. Они наконец осознали, что здесь за лень и саботаж придётся платить реальную цену. Эти жалкие баллы и пайки были их единственной опорой для выживания.Супруги Чжоу и Сяо Юй, наблюдая эту сцену, прониклись глубоким осознанием и ещё сильнее укрепились в желании добросовестно трудиться. Ли Вэй и доктор Ван одобрительно кивнули про себя: авторитет правил требует жёсткого исполнения.Су Муцин вовремя заговорила, её голос был чистым и спокойным:— Учёт баллов будет публиковаться ежедневно. Приветствуется контроль со стороны всех. Если возникнут вопросы, вы можете обратиться ко мне или к Линь Мо, мы проведём проверку. Но если будут необоснованные претензии или попытки бросить вызов правилам, наказание будет только строже.Её слова, с одной стороны, давали всем право на контроль, с другой — вновь подчёркивали неприкосновенность правил.Первая внутренняя чистка завершилась суровым наказанием тётушки Ван и Сяо Лю.Эта чистка, подобно радикальной операции, удалила только что начавшуюся гнить плоть внутри 20-го этажа. Она ясно дала понять всем: здесь, перед лицом правил, нет места снисхождению. Либо соблюдай правила и усердно трудись, чтобы выжить и жить лучше, либо бросай вызов правилам, неси последствия и даже рискуй быть исключённым.После этого система трудовых баллов на 20-м этаже заработала ещё слаженнее, а внутренняя сплочённость, вопреки всему, получила своеобразное укрепление под жёстким руководством. Авторитет Линь Мо и Су Муцин также укрепился благодаря этой решительной чистке.Внутри стальной линии обороны не должно быть вредителей.

Балльная система, введённая несколько дней назад, словно мощный катализатор, произвела заметные изменения на этом небольшом островке выживших на 20-м этаже.

Коридор стал чистым и опрятным, оборонительные сооружения — надёжными, а ежедневная выдача базового пайка проходила упорядоченно. Те, кто был готов трудиться, как, например, супруги Чжоу и Сяо Юй, выполняя различные задачи, стабильно накапливали баллы. Они уже могли иногда обменивать их на дополнительную еду — скажем, лишнюю пачку печенья или небольшую порцию мясных консервов — и их жизнь приобрела осязаемый смысл и надежду. Ли Вэй и доктор Ван добросовестно выполняли свои обязанности: один скрупулёзно вёл учёт, другая разрабатывала санитарные нормы для поддержания гигиены, становясь важными шестерёнками в механизме поддержания порядка. А-Цян, единственный «вооружённый» член группы, всё увереннее справлялся с патрулированием и охраной.

Однако под солнцем всегда есть тени. Тётушка Ван и Сяо Лю — те самые «бунтари», что с самого начала проявляли недовольство, — в условиях балльной системы во всей красе продемонстрировали свою лень и склонность к саботажу.

Тётушке Ван поручили помогать Чжоу Сао сортировать перерабатываемые отходы (в основном, отделять пригодные для использования бутылки, банки, металл) — это была относительно лёгкая работа. Но она постоянно тянула резину: то, что другие делали за час, у неё растягивалось на два, и она то и дело под предлогом болей в пояснице уходила отдыхать в свою комнату. При этом, когда выдавали баллы, она жаловалась на их малое количество, намекая на предвзятость Ли Вэя.

Сяо Лю был ещё хитрее. Физически он был не очень силён, тяжёлую работу выполнять не мог, а технических навыков не имел. Поэтому ему поручали вспомогательные задачи — например, передавать инструменты или помогать удерживать предметы. Но его амбиции явно превосходили способности: он считал эту работу «неквалифицированной» и недостойной себя, поэтому трудился рассеянно, с крайне низкой эффективностью, а иногда пытался выведать, где находится склад с припасами, за что А-Цян несколько раз резко одёргивал его.

Все остальные видели их поведение. Хоть никто и не говорил вслух, втайне, конечно, роптали. Балльная система основывалась на справедливости, и если позволять таким людям постоянно мутить воду, это неизбежно подорвёт энтузиазм остальных.

На закате дня, во время подсчёта баллов, конфликт наконец-то разразился.

Ли Вэй, держа в руках блокнот, при всех объявил дневное количество баллов. Супруги Чжоу получили высокие баллы за уборку лестничной площадки на 19-м этаже (после того как Линь Мо подтвердил её безопасность). Сяо Юй, за аккуратную сортировку множества полезных деталей, также заслужила хорошую оценку. Даже А-Цян получил дополнительное вознаграждение за своевременное обнаружение и устранение неисправности в системе оповещения.

Когда очередь дошла до тётушки Ван и Сяо Лю, названное Ли Вэем количество баллов было заметно меньше.

Тётушка Ван тут же вскочила, указывая пальцем на Ли Вэя, и пронзительно завизжала:

— Почему?! Я целый день в поте лица работала, а у меня всего столько баллов?! Ли Вэй, ты что, придираешься ко мне?!

Сяо Лю поддакнул ехидным тоном:

— Верно, братец Ли, а ты точно всё правильно записываешь? Мы ведь с утра до ночи вкалывали, даже лишнего глотка воды не сделали!

Ли Вэй поправил очки, на его лице читалось сожаление, но тон был твёрдым:

— Тётушка Ван, ваше фактическое время эффективной работы сегодня составило менее трёх часов. Вы отдыхали четыре раза, каждый раз более чем по двадцать минут. Количество отсортированных пригодных к использованию предметов составило лишь половину от среднего показателя. Сяо Лю, вы отвечали за передачу инструментов, трижды отправляли их не по адресу, что задержало работы по укреплению окон. Всё это у меня записано, баллы рассчитаны строго по стандарту, без предвзятости к кому-либо.

— Врёшь! — пустилась в ругань тётушка Ван. — С чего ты взял, что я отдыхала?! Какими глазами ты это видел?! Я думаю, ты просто заодно с Линь Мо и остальными, притесняете честных людей!

Сяо Лю подливал масла в огонь:

— Точно! Кто знает, как вы там за спинами считаете! Может, вы наши баллы себе присваиваете, наживаетесь!

Такие слова били в самое сердце, и даже старый Чжоу нахмурился.

А-Цян, не выдержав, шагнул вперёд, сжимая в руке дубинку, и свирепо уставился на них:

— Чего расшумелись! Ещё слово — и все ваши баллы спишу!

Тётушка Ван и Сяо Лю поёжились от страха перед А-Цяном, их голоса стихли, но их лица по-прежнему выражали непокорность и злобу.

В этот момент из-за спин раздался ледяной голос:

— Недовольны?

Все обернулись и увидели Линь Мо, который незаметно подошёл к двери комнаты 2004. Су Муцин спокойно стояла рядом с ним. Их взгляды, словно ледяные шипы, мгновенно заставили стихнуть шум.

Тётушка Ван и Сяо Лю, увидев Линь Мо, тут же сникли, особенно тётушка Ван — при одном воспоминании о топоре её колени подкосились.

Линь Мо подошёл к Ли Вэю, взял блокнот, быстро просмотрел его, а затем перевёл взгляд на тётушку Ван и Сяо Лю.

— Тётушка Ван, сегодня утром вы под предлогом головокружения отдыхали полчаса; после обеда, сославшись на боли в животе, отдыхали сорок минут; днём снова сказали, что вам нужно что-то найти, и отсутствовали на посту почти час. Всё это могут подтвердить А-Цян и Чжоу Сао, — голос Линь Мо был ровным, лишённым всяких эмоций, он лишь сухо констатировал факты. — Количество отсортированного вами — меньше половины того, что сделала Сяо Юй за то же время. Ли Вэй насчитал вам баллов даже больше, чем следовало.

Тётушка Ван открыла рот, чтобы возразить, но под безжалостным взглядом Линь Мо не смогла вымолвить ни слова.

Линь Мо снова посмотрел на Сяо Лю:

— Вы, отвечая за передачу инструментов, отправили большой гаечный ключ туда, где требовалась маленькая отвёртка, задержав работу на пятнадцать минут; отправили моток проволоки на пункт утилизации мусора, вынудив других тратить время на его поиски; при помощи в переноске досок, из-за вашей невнимательности, доска упала и чуть не прибила Чжоу Сао. Всё это соответствует действительности?

Сяо Лю побледнел как полотно, покрылся холодным потом и, опустив голову, не осмеливался произнести ни слова.

— Балльная система строится на справедливости, — Линь Мо вернул блокнот Ли Вэю и обвёл всех взглядом. — Кто больше трудится — тот больше получает. Кто трудится меньше — получает меньше. Кто не трудится — не получает ничего. Это железное правило.

Его взгляд снова остановился на тётушке Ван и Сяо Лю, и голос резко похолодел:

— Раз уж вы считаете, что баллов вам дали мало, что это несправедливо, тогда хорошо...

— Тётушке Ван сегодня баллы сокращаются вдвое. Сяо Лю — на две трети.

— И в качестве наказания завтра ваш базовый паёк будет выдан в половинном объёме.

— Что?! — закричала тётушка Ван. — Списать баллы, да ещё и еду отобрать?! Вы хотите нас голодом уморить!

Сяо Лю тоже запаниковал:

— Брат Линь! Нельзя! Мы поняли свою ошибку! Больше никогда не посмеем!

— Правила есть правила, — Линь Мо оставался невозмутимым. — В первый раз — это предупреждение и наказание. Если повторится...

Он не договорил, но его недосказанная угроза была куда красноречивее любых слов.

Словно из них вынули кости, они безвольно опустились на землю, их лица стали мертвенно-бледными. Они наконец осознали, что здесь за лень и саботаж придётся платить реальную цену. Эти жалкие баллы и пайки были их единственной опорой для выживания.

Супруги Чжоу и Сяо Юй, наблюдая эту сцену, прониклись глубоким осознанием и ещё сильнее укрепились в желании добросовестно трудиться. Ли Вэй и доктор Ван одобрительно кивнули про себя: авторитет правил требует жёсткого исполнения.

Су Муцин вовремя заговорила, её голос был чистым и спокойным:

— Учёт баллов будет публиковаться ежедневно. Приветствуется контроль со стороны всех. Если возникнут вопросы, вы можете обратиться ко мне или к Линь Мо, мы проведём проверку. Но если будут необоснованные претензии или попытки бросить вызов правилам, наказание будет только строже.

Её слова, с одной стороны, давали всем право на контроль, с другой — вновь подчёркивали неприкосновенность правил.

Первая внутренняя чистка завершилась суровым наказанием тётушки Ван и Сяо Лю.

Эта чистка, подобно радикальной операции, удалила только что начавшуюся гнить плоть внутри 20-го этажа. Она ясно дала понять всем: здесь, перед лицом правил, нет места снисхождению. Либо соблюдай правила и усердно трудись, чтобы выжить и жить лучше, либо бросай вызов правилам, неси последствия и даже рискуй быть исключённым.

После этого система трудовых баллов на 20-м этаже заработала ещё слаженнее, а внутренняя сплочённость, вопреки всему, получила своеобразное укрепление под жёстким руководством. Авторитет Линь Мо и Су Муцин также укрепился благодаря этой решительной чистке.

Внутри стальной линии обороны не должно быть вредителей.