— Всё в порядке, всё в порядке.
— Просто несколько человек слегли с лихорадкой.
Проводив взглядом уходящего младшего врача, белый полицейский взял рацию и произнёс:
— Чёрт возьми, когда же мы уже выберемся из этой дыры? Жили себе спокойно, и вдруг нас ни с того ни с сего перевели сюда.
Его коллега, стоявший рядом, проворчал:
— Мне куда интереснее, куда подевался Джон. Неужели этот тип опять где-то дрыхнет?
Внезапно среди толпы беженцев поднялся шум: женщина с огромным животом скривилась от боли. Рядом стоявший худощавый мужчина, судя по всему, её муж, поспешно подхватил её под руки.
— Какая горячая... Как же так, до чего дошло!
— Мама! — их маленькая дочь тоже была здесь, с тревогой глядя на мать.
— Стой здесь, не двигайся. Нет, лучше иди за мной, не отставай.
Худощавый мужчина пробился сквозь толпу вперёд.
— Эй, офицер! Офицер! Моей жене плохо, пропустите нас внутрь! У неё жар!
— Эй, эй, стой! — белый полицейский вздрогнул и мгновенно выхватил пистолет. — Не подходи!
Он не сводил глаз с мужчины, параллельно нащупывая рукой защитную маску на лице.
— Офицер, моей жене очень плохо. Посмотрите, она ведь беременна, умоляю, позовите врача! Вот... это вам.
Мужчина вытащил телефон.
— Спасите нас, прошу. Ей давно стало хуже, а те лекарства, что давали, совсем не помогают.
— У-у-у, спасите нас! — заголосили остальные беженцы.
— Тише! Всех, у кого тяжёлое состояние, запишем по очереди! — крикнул чернокожий полицейский.
Белый полицейский коснулся лба женщины и тут же отдёрнул руку — кожа была раскалённой. Он взглянул на супругов, вспоминая свою жену, оставшуюся дома, и тон его смягчился:
— Ждите! Не буянить.
Он снова поднёс рацию к губам:
— На первом этаже ЧП, здесь беременная женщина.
Ответа не последовало.
— Повторяю, на первом этаже ЧП, на первом этаже ЧП! — полицейский постучал по рации, повышая голос.
— Кхе-кхе, впускайте, Барбос, — раздалось из динамика.
— Старина Джон, я так и знал, ты опять спал на посту! Живо зови дежурного врача.
— Ладно, ладно. Опять ты проявляешь доброту и кого-то впускаешь. Если они не специалисты, я не пропущу, ха...
— Шевелись!
На том конце воцарилась тишина.
— Хм? Говорят, со старшим врачом связи нет. Ладно, я пошлю волонтёра, чтобы он вас сопроводил. Эй, эй, мистер Ван. Хорошо, идите сначала в смотровую. А я пойду осмотрю верхние этажи, ох... ну и морока. — Из рации донёсся зевок.
Барбос усмехнулся:
— Тебе полезно размяться, а то так и сгниешь во сне!
На том конце ответили молчанием.
— Эй, идите сюда, — полицейский опустил рацию. — Парень, как тебя зовут?
— Ван Цзе, — улыбнулся мужчина.
— Присматривай за женой, пусть её вылечат.
Барбос похлопал его по плечу, покосился на отдыхающих беженцев и незаметно сунул телефон обратно в карман мужчине. Вскоре подошёл волонтёр в белом халате и маске.
— Это она?
— Доктор, давайте скорее внутрь, посмотрите на неё...
— Сопровождать может только один родственник.
— Это... — Ван Цзе посмотрел на дочь.
— Ничего, мы присмотрим за малышкой. Иди спокойно.
— Спасибо вам, офицер.
Они вошли в здание больницы. Снаружи бушевал ливень, сверкали молнии.
...
Грохот грома заставил Линь Сяоцзяна вздрогнуть. Он очнулся от своих мыслей и посмотрел на Фейса, который только что вернулся домой и, тяжело дыша, рассказывал об обстановке в больнице. Взгляд Линь Сяоцзяна зацепился за непонятные пятна на его одежде, и внутри всё сжалось от дурного предчувствия.
— Погоди.
— Что это у тебя на одежде...
Линь Сяоцзян в ужасе вскочил на ноги:
— Тебя укусили?

Комментарии

Загрузка...