]Чунь Сяо была ведущей с огромным опытом, поэтому сразу ухватилась за эту нить. Она принялась расспрашивать о происхождении Чжан Большого Носа, однако среди сотни собравшихся не нашлось никого, кто мог бы сказать что-то членораздельное. Люди лишь переглядывались в замешательстве – все зашли в тупик.
]
Чунь Сяо была ведущей с огромным опытом, поэтому сразу ухватилась за эту нить. Она принялась расспрашивать о происхождении Чжан Большого Носа, однако среди сотни собравшихся не нашлось никого, кто мог бы сказать что-то членораздельное. Люди лишь переглядывались в замешательстве – все зашли в тупик — именно так.
Чжан Большой Нос... Это прозвище выкрикивали десятилетиями, но кто ж знал, как его зовут на самом деле? А уж местный он или нет – и спрашивать не стоило: кто еще, кроме местного, выдержал бы в такой глуши, как Лаоелин!
Чжан Большой Нос... Это прозвище выкрикивали десятилетиями, но кто ж знал, как его зовут на самом деле? А уж местный он или нет – и спрашивать не стоило: кто еще, кроме местного, выдержал бы в такой глуши, как Лаоелин!
В конце концов вперед вышел немолодой мужчина, сотрудник отдела по работе с обращениями граждан при поселковой администрации.
В конце концов вперед вышел немолодой мужчина, сотрудник отдела по работе с обращениями граждан при поселковой администрации.
По его словам, Чжан Большой Нос был из числа тех кадров, которых в шестьдесят восьмом году сослали в соседний уезд на трудовое перевоспитание. В то время он преподавал в Провинциальном университете и, поговаривали, был даже доцентом. Что до причин ссылки, то ими, скорее всего, стали «проблемы с прошлым» и «связи за рубежом». Сегодня такие обоснования кажутся злой шуткой, но в те годы подобного было достаточно, чтобы раздавить человека.
По его словам, Чжан Большой Нос был из числа тех кадров, которых в шестьдесят восьмом году сослали в соседний уезд на трудовое перевоспитание. В то время он преподавал в Провинциальном университете и, поговаривали, был даже доцентом. Что до причин ссылки, то ими, скорее всего, стали «проблемы с прошлым» и «связи за рубежом». Сегодня такие обоснования кажутся злой шуткой, но в те годы подобного было достаточно, чтобы раздавить человека.
Поскольку он немного разбирался в китайской медицине, в семидесятом году его перевели в поселок Лаоелин уезда Хуанлин для подготовки босоногих докторов.
Поскольку он немного разбирался в китайской медицине, в семидесятом году его перевели в поселок Лаоелин уезда Хуанлин для подготовки босоногих докторов.
Эти сведения в целом совпадали с тем, что рассказывала Ван Синьлянь. Слушая, Линь Хай невольно преисполнился печали.
Эти сведения в целом совпадали с тем, что рассказывала Ван Синьлянь. Слушая, Линь Хай невольно преисполнился печали.
Учитель Чжан отдал все свои сбережения, желая сделать хоть что-то для этой земли, но во всем огромном поселке нашелся лишь один человек, способный пролить свет на его судьбу. Поистине прискорбно.
Учитель Чжан отдал все свои сбережения, желая сделать хоть что-то для этой земли, но во всем огромном поселке нашелся лишь один человек, способный пролить свет на его судьбу. Поистине прискорбно.
Однако то, что сотрудник отдела рассказал дальше, не знала даже Ван Синьлянь.
Однако то, что сотрудник отдела рассказал дальше, не знала даже Ван Синьлянь.
В семьдесят шестом, когда политическая обстановка изменилась, ссыльные кадры один за другим стали возвращаться в свои организации. Но Чжан Большой Нос по какой-то причине остался. В начале восьмидесятых Провинциальный университет специально присылал людей в Лаоелин, чтобы разыскать его, и принимал ту делегацию как раз этот самый товарищ из администрации.
В семьдесят шестом, когда политическая обстановка изменилась, ссыльные кадры один за другим стали возвращаться в свои организации. Но Чжан Большой Нос по какой-то причине остался. В начале восьмидесятых Провинциальный университет специально присылал людей в Лаоелин, чтобы разыскать его, и принимал ту делегацию как раз этот самый товарищ из администрации.
— Я и сам не знаю, о чем он там толковал с кадровиками из университета, — рассказывал сотрудник. — В общем, он остался. В восемьдесят пятом он оформил удостоверение личности здесь, в Лаоелине, и с тех пор официально стал местным. Что до имени... тогда я обратил на него внимание, но столько времени прошло – уже и не вспомню. Помню только, что имя было очень изящным, сразу чувствовалось – интеллигент.
— Я и сам не знаю, о чем он там толковал с кадровиками из университета, — рассказывал сотрудник. — В общем, он остался. В восемьдесят пятом он оформил удостоверение личности здесь, в Лаоелине, и с тех пор официально стал местным. Что до имени... тогда я обратил на него внимание, но столько времени прошло – уже и не вспомню. Помню только, что имя было очень изящным, сразу чувствовалось – интеллигент.
Интервью в поселке Лаоелин продолжалось больше часа. Когда материала было собрано достаточно, съемочная группа свернула оборудование и предложила Линь Хаю проводить их к храму Гуань-ди, чтобы осмотреть его.
Интервью в поселке Лаоелин продолжалось больше часа. Когда материала было собрано достаточно, съемочная группа свернула оборудование и предложила Линь Хаю проводить их к храму Гуань-ди, чтобы осмотреть его.
Линь Хай, разумеется, охотно согласился. Все стали рассаживаться по машинам и тронулись в сторону храма. Китайцы – народ, любящий поглазеть на зрелища, а жители Лаоелина – и подавно. Прослышав, что телевизионщики едут к храму, многие от безделья оседлали мотоциклы и двинулись следом. Процессия вышла внушительной и весьма эффектной.
Линь Хай, разумеется, охотно согласился. Все стали рассаживаться по машинам и тронулись в сторону храма. Китайцы – народ, любящий поглазеть на зрелища, а жители Лаоелина – и подавно. Прослышав, что телевизионщики едут к храму, многие от безделья оседлали мотоциклы и двинулись следом. Процессия вышла внушительной и весьма эффектной.
Еще в начале встречи Линь Хай передал группе статью «Исследование происхождения Лаоелина», написанную Чжан Большим Носом. По пути к храму режиссер и Чунь Сяо успели ее прочесть, а по прибытии сразу установили технику и приступили к тематическим съемкам.
Еще в начале встречи Линь Хай передал группе статью «Исследование происхождения Лаоелина», написанную Чжан Большим Носом. По пути к храму режиссер и Чунь Сяо успели ее прочесть, а по прибытии сразу установили технику и приступили к тематическим съемкам.
Зеваки тоже не сидели сложа руки: они наперебой рассказывали всё, что знали о старике, и многие их истории в корне расходились с тем, что вещало руководство поселка.
Зеваки тоже не сидели сложа руки: они наперебой рассказывали всё, что знали о старике, и многие их истории в корне расходились с тем, что вещало руководство поселка.
Один мужчина, владелец супермаркета напротив администрации, поведал, что ради восстановления храма Чжан Большой Нос приходил к властям не меньше десяти раз. Однажды, дожидаясь секретаря, который уехал на совещание в уезд, он просидел в магазине целый день. Хозяин своими глазами видел, как сотрудники администрации под руки выносили старика на улицу, а тот крыл их последними словами, крича, что эти чинуши забыли своих предков и что когда-нибудь Владыка Гуань проявит свою мощь и заберет их всех к себе.
Один мужчина, владелец супермаркета напротив администрации, поведал, что ради восстановления храма Чжан Большой Нос приходил к властям не меньше десяти раз. Однажды, дожидаясь секретаря, который уехал на совещание в уезд, он просидел в магазине целый день. Хозяин своими глазами видел, как сотрудники администрации под руки выносили старика на улицу, а тот крыл их последними словами, крича, что эти чинуши забыли своих предков и что когда-нибудь Владыка Гуань проявит свою мощь и заберет их всех к себе.
Линь Хай этого не слышал: он все время сопровождал съемочную группу. Чунь Сяо задавала ему множество вопросов – например, о том, как они познакомились, – и он отвечал честно.
Линь Хай этого не слышал: он все время сопровождал съемочную группу. Чунь Сяо задавала ему множество вопросов – например, о том, как они познакомились, – и он отвечал честно.
— Я тоже окончил Провинциальный университет, поэтому всегда называл его учителем Чжаном, — спокойно говорил Линь Хай. — Честно говоря, я знал о нем немного. Из того, что сегодня рассказал товарищ из администрации, многое для меня в новинку. Однако мне кажется, что учитель Чжан был человеком упорным и свободным духом. Те песенки, что он напевал, были весьма занятными, просто их нельзя пускать в эфир на телевидении.
— Я тоже окончил Провинциальный университет, поэтому всегда называл его учителем Чжаном, — спокойно говорил Линь Хай. — Честно говоря, я знал о нем немного. Из того, что сегодня рассказал товарищ из администрации, многое для меня в новинку. Однако мне кажется, что учитель Чжан был человеком упорным и свободным духом. Те песенки, что он напевал, были весьма занятными, просто их нельзя пускать в эфир на телевидении.
— Сплошная похабщина? — С любопытством спросила Чунь Сяо.
— Сплошная похабщина? — С любопытством спросила Чунь Сяо.
Линь Хай задумался:
Линь Хай задумался:
— Как бы это сказать... «похабщина», — слово с негативным оттенком, здесь оно, на мой взгляд, не совсем точно. На самом деле такие мотивы широко распространены в народе. Называйте их вульгарными или непристойными, но это просто часть жизни простых людей. Все мы – люди земные, и в том, чтобы говорить на простом языке или напевать народные куплеты, нет ничего сверхъестественного. Это никак не связано с уровнем морали.
— Как бы это сказать... «похабщина», — слово с негативным оттенком, здесь оно, на мой взгляд, не совсем точно. На самом деле такие мотивы широко распространены в народе. Называйте их вульгарными или непристойными, но это просто часть жизни простых людей. Все мы – люди земные, и в том, чтобы говорить на простом языке или напевать народные куплеты, нет ничего сверхъестественного. Это никак не связано с уровнем морали.
— Но если говорить об упорстве и свободе духа, что вы имеете в виду? — Снова спросила ведущая.
— Но если говорить об упорстве и свободе духа, что вы имеете в виду? — Снова спросила ведущая.
Линь Хай обвел рукой вокруг:
Линь Хай обвел рукой вокруг:
— Вы видите? Всё это восстановление – его рук дело. Без вознаграждения, без внимания со стороны – он просто молча делал свою работу. А каменная стела перед храмом и та дорога... он построил их вместе с директором Ваном из лесхоза, используя самые примитивные инструменты. Разве посвятить более десяти лет одному делу – это не упорство?
— Вы видите? Всё это восстановление – его рук дело. Без вознаграждения, без внимания со стороны – он просто молча делал свою работу. А каменная стела перед храмом и та дорога... он построил их вместе с директором Ваном из лесхоза, используя самые примитивные инструменты. Разве посвятить более десяти лет одному делу – это не упорство?
Тут он немного помолчал и продолжил:
Тут он немного помолчал и продолжил:
— Что же до свободы духа... перед смертью он оставил мне банковскую карту. — С этими словами Линь Хай достал карту и показал её.
— Что же до свободы духа... перед смертью он оставил мне банковскую карту. — С этими словами Линь Хай достал карту и показал её.
— И сколько на ней?
— И сколько на ней?
— Семьсот пятьдесят тысяч. Пятьдесят из них – для Ван Синьлянь, а остальные семьсот он поручил мне потратить на ремонт храма Гуань-ди. До сих пор не знаю, откуда у него взялась такая огромная сумма. Простите, слово «огромная», возможно, звучит преувеличенно, но если бы вы видели, как он жил, вы бы меня поняли. Не ради славы и не ради выгоды, а лишь из желания отблагодарить землю и леса, что когда-то его приютили. Разве это не истинная свобода? — Медленно произнес Линь Хай.
— Семьсот пятьдесят тысяч. Пятьдесят из них – для Ван Синьлянь, а остальные семьсот он поручил мне потратить на ремонт храма Гуань-ди. До сих пор не знаю, откуда у него взялась такая огромная сумма. Простите, слово «огромная», возможно, звучит преувеличенно, но если бы вы видели, как он жил, вы бы меня поняли. Не ради славы и не ради выгоды, а лишь из желания отблагодарить землю и леса, что когда-то его приютили. Разве это не истинная свобода? — Медленно произнес Линь Хай.
Чунь Сяо едва заметно кивнула:
Чунь Сяо едва заметно кивнула:
— Это не просто свобода духа. Я думаю, это заслуживает глубочайшего уважения.
— Это не просто свобода духа. Я думаю, это заслуживает глубочайшего уважения.
Линь Хай горько усмехнулся:
Линь Хай горько усмехнулся:
— Да, я тоже так считаю. Просто под прицелом камер не решился сказать об этом так прямо.
— Да, я тоже так считаю. Просто под прицелом камер не решился сказать об этом так прямо.

Комментарии

Загрузка...