— А-а-а!..
— Больно! Не буду больше рожать, не буду!
Юй Хунли в агонии каталась по кровати. Она знала, что рожать больно, но и представить не могла, что настолько.
— А-а-а-а-а!
Внутри дома Юй Хунли истошно вопила, а снаружи Цзян Лаосань обливался холодным потом от ужаса. От этих криков он сам едва не лишился чувств. Эту жену он с таким трудом выманил... тьфу ты, сосватал! Не дай бог с ней что-нибудь случится.
— Хунли, родим этого и всё, больше не будем! Слышишь, не будем! Только держись, умоляю! — слезы у Цзян Лаосаня катились градом.
Старуха Цзян, глядя на это позорище, не выдержала и отвесила сыну звонкую затрещину.
— Лаосань, а ну уймись! Не неси чепухи, а то еще добавлю.
Ишь, удумал — «больше не будем». Еще даже не знают, мальчик там или девочка. Без сына род прервется, бобылем на старости лет останется, дурень. Старуха хоть и не была помешана на сыновьях, но хотела, чтобы у третьего наследник имелся.
Лю Цуйхуа, жена второго брата, стояла, прислонившись к дверному косяку, и безучастно наблюдала за сценой. Подумаешь, роды. Какая женщина не рожала? Только эта изнеженная из третьего дома вечно из мухи слона раздувает. Всю беременность как императрица проходила: то ей тут колет, то там тянет. И до того лентяйкой была, а как затяжелела — и вовсе палец о палец не ударила. Набралась дурных привычек. Как говорится: тело госпожи, а судьба служанки.
Внезапно небо прорезала вспышка молнии. Крики Юй Хунли становились всё тише и слабее. После последнего пронзительного вопля в комнате воцарилась мертвая тишина.
Цзян Лаосань побледнел как полотно и мешком осел на землю. Старуха Цзян тоже не на шутку перепугалась и поспешно крикнула старшей невестке:
— Жена старшего, быстро на кухню! Свари миску воды с красным сахаром и яйцами. Положи... положи четыре яйца! Живо!
Лаосань у неё парень бесшабашный, едва жену нашел. Если она сейчас преставится, у матери денег на вторую свадьбу точно нет.
— Да, матушка, бегу, — Чжан Дани кивнула и скрылась на кухне.
Лю Цуйхуа недовольно скривилась и, скрестив руки на груди, ядовито заметила:
— Матушка, ну вы и балуете её. Когда мы со старшей невесткой рожали, вы нам всего по два яйца давали. С чего это жене третьего сразу четыре? Мы-то сыновей принесли, а Юй Хунли еще неизвестно кого родит. Если там девчонка бесполезная...
— Лю Цуйхуа, закрой рот! — Цзян Лаосань вскочил с земли и свирепо уставился на неё. — Если с моей женой что случится, я вам всем жизни не дам!
— Лаосань, ты что это такое несешь?!
Лю Цуйхуа хотела было поспорить, но в этот момент из комнаты выбежала бабка Ван, принимавшая роды:
— Старуха Цзян, беда! У невестки твоей роды трудные, боюсь, не сдюжит...
— Хунли! — взвыл Цзян Лаосань и бросился в комнату.
Старуха Цзян глубоко вздохнула, стараясь сохранять спокойствие. На третьего сына сейчас надежды никакой, ей нельзя паниковать. Лю Цуйхуа тоже притихла, почуяв неладное.
— Бабка Ван, говори прямо: спасти её можно?
— Плод идет неправильно, ножками вперед. Я всё перепробовала — никак. Единственный шанс — немедля везти в уездную больницу. Может, там и спасут.
— В больницу? — не успела старуха и слова вставить, как Лю Цуйхуа снова взвизгнула: — Это же сколько денег надо! Матушка, вы подумайте хорошенько, у нас в доме лишних денег нет!
Все в деревне дома рожают, и только Юй Хунли особенная. По мнению Цуйхуа, это ей кара за лень небесная.
— Замолчи! — лицо старухи Цзян потемнело от гнева.
Нельзя допустить смерти невестки, иначе и сын пропадет. Она знала, как сильно Лаосань привязан к жене.
Старик Цзян, до этого молча куривший в сторонке, постучал трубкой по косяку:
— Старший, беги к бригадиру, проси воловью упряжку. Быстро!
— Отец, мы же еще не разделили хозяйство! — не унималась Лю Цуйхуа. — Третий с женой и так вечно от работы отлынивали, а теперь еще и это...
— Рот закрой! — Цзян-второй едва не влепил жене пощечину.
В такой момент, когда речь о жизни и смерти, она о деньгах печется. Совсем ума лишилась? Встретившись с яростным взглядом мужа, Лю Цуйхуа наконец замолкла.
— Роды осложненные, нужно кесарево сечение. Родственники, подпишите согласие.
— Я... я подпишу! — дрожащими руками Цзян Лаосань поставил закорючку в бумаге.
Старуха Цзян хотела было возразить, но не посмела. Не то чтобы она не хотела спасать невестку, просто сама мысль о том, чтобы «вспороть живот», приводила её в ужас. Но Лаосань сейчас был сам не свой — впади он в буйство, и родную мать не пожалеет. К тому же, если Юй Хунли и ребенок погибнут, сын возненавидит её до конца дней.
Цзян Лаосань дежурил у операционной, а старуха со старшим сыном сидели рядом. Спустя вечность дверь открылась. Лаосань подскочил как ошпаренный:
— Доктор, как она? Как моя жена?
Врач снял маску:
— Вовремя успели. И мать, и дочь в порядке.
— Лаосань! / Брат!
Цзян Лаосань закатил глаза и рухнул в обморок.
— Дочка-то у меня какая красавица. Вырастет — точно в мать пойдет, первой красавицей будет.
— Да не трогай ты её своими ручищами! Кожу поцарапаешь, ирод, отойди! — Юй Хунли с улыбкой смотрела на малышку.
— Жена, ты изменилась.
— Иди уже, взрослый лоб, а к ребенку ревнуешь.
Цзян Юй очнулась под чей-то непрекращающийся лепет. Она попыталась открыть глаза, но веки казались налитыми свинцом. «Разве я не завершила все задания и не разорвала связь с Системой?» — пронеслось в мыслях. — «Неужели опять новое задание?»
Судя по всему, она только что родилась. Мозги младенца еще плохо соображали, и от короткого раздумья голова разболелась нестерпимо. Ладно, сначала сон, остальное потом. Сон — это святое.
В палату вошла старуха Цзян с постным лицом. Цзян Лаосань, будто не замечая недовольства матери, с широкой улыбкой принял из её рук принесенную пшенную кашу и яйца. Редкое лакомство! Жене сейчас нужно восстанавливать силы. Как только выпишут домой, такой роскоши уже не будет, так что надо пользоваться моментом.
— Хунли, ешь скорее. Матушка специально для тебя кашу купила, еще горячая.
— Ешьте, ешьте... Словно голодные духи в прошлой жизни. Девчонку родила, а ест как не в себя, — не выдержала старуха Цзян.
Тратить такие продукты на «лишний рот» женского пола ей казалось верхом расточительства. Но молодая пара и ухом не повела — главное, что еда уже во рту, а мать пусть ворчит сколько влезет. Они сейчас словно ослепли и оглохли ко всему миру. Не зря говорят: «два сапога пара». Глядя на них, старуха Цзян только глазами вращала от возмущения.
Юй Хунли в этих родах натерпелась, так что Цзян Лаосань выклянчил у матери полцзиня красного сахара и цзинь пшена. Старуха за это отвесила ему пару тумаков — мол, транжира, не знает, как тяжело копейка достается.
Когда Цзян Юй снова открыла глаза, она наконец поняла, как здесь оказалась. Она переродилась. Точнее, заново воплотилась. Все обещания Системы о том, что после сотни миссий она вернется домой с десятью миллиардами наличными, оказались наглым враньем. Система отвязалась и дала дёру.
Сейчас она была слаба и беспомощна, оставалось только злиться про себя. К счастью, Система оставила прощальное письмо. В нем говорилось, что это её последняя жизнь, и в качестве компенсации ей оставляют все навыки, полученные в других мирах.
Цзян Юй едва не разрыдалась. На кой ей навыки? Ей нужны были деньги!
Узнав чуть больше об этом мире, она и вовсе захотела выругаться матом. Ладно, деньги здесь сейчас всё равно бесполезны, навыки куда практичнее. Этот мир и эта эпоха до боли напоминали её родную историю. Транспорт — свои двои, связь — крик во всё горло. И родилась она в семье беднейших крестьян.
«Господи боже мой! Система, ты, внук черепаший! Чтоб ты вечно на нулевой зарядке стояла!» — бесилась девочка.
— Жена, смотри! Наша дочка глаза закатила! — завопил Цзян Лаосань так, что Цзян Юй чуть дух не испустила от испуга.
Он схватил младенца и вылетел из палаты:
— Доктор! Доктор, дочка не дышит!

Комментарии

Загрузка...