— Ой, моя поясница! — проворчал Чжао Жань, хмурясь и осторожно потирая ноющую спину. На его лице читались усталость и боль.
Ли Лэжань, стоявшая неподалеку и полоскавшая тряпку, услышала его жалобы. Она прекратила работу, обернулась и с улыбкой посмотрела на него:
— Брат Жань, ну ты и слабак. Всего-то немного поработали, а ты уже жалуешься на боли в спине? Неужели твой организм настолько изможден?
Чжао Жань почувствовал укол уязвленного самолюбия. Он выпрямился и парировал:
— Кто сказал, что я изможден? Я только недавно оправился после болезни, силы еще не до конца восстановились, понятно тебе? — его голос звучал твердо, словно он пытался доказать, что вовсе не так хрупок, как кажется.
Ли Лэтун лишь слегка улыбнулась, не став продолжать спор. Убрав тряпку, она предложила:
— Ладно, раз уж в доме прибрались, пусть окна будут открыты, проветривается. Как насчет того, чтобы съездить в ближайший супермаркет за продуктами?
Чжао Жань кивнул в знак согласия. Они спустились вниз к парковке. Увидев жемчужно-белую Панамеру, Чжао Жань невольно удивился. Он указал на машину и спросил:
— Тунтун, эта красавица твоя?
Ли Лэтун с улыбкой кивнула:
— Да, брат Жань. Хочешь попробовать сесть за руль? У нее двигатель 3.0Т, ощущения от вождения просто потрясающие! — говоря это, она совершенно естественно протянула ему ключи, глядя на него с доверием и ожиданием.
Глядя на ключи, эмблема на которых поблескивала на солнце золотистыми искрами, Чжао Жань вдруг почувствовал себя ребенком, который делится с лучшим другом чем-то ценным. Странное, щемящее чувство разлилось у него в груди.
— Нет-нет, я человек простой, такие роскошные вещи не для меня. Садись сама, вдруг я случайно поцарапаю, — опомнившись, Чжао Жань уставился на ключи, но в итоге со смешком отвел руку девушки. В конце концов, Панамера — это автомобиль с семизначным ценником, и если он хоть немного повредит кузов, ему будет нечем расплатиться.
Пусть у него в Шанхае и была квартира, и лапшичная стоимостью в несколько миллионов, но это наследство от отца, которого он почти не знал. Это были лишь цифры на бумаге, недвижимость, которую нельзя просто взять и разменять. Если отбросить эти внешние обстоятельства, в Шанхае он был обычным работягой с зарплатой в десяток тысяч юаней — ни то ни се, на жизнь хватает, но не более. Всю жизнь работай — и то, не то что квартиру, даже собственное парковочное место в этом мегаполисе не купишь, если на то пойдут все его сбережения за пару лет.
— Ой, да машина — это всего лишь средство передвижения. Поцарапаешь — ну и ладно, велика беда! — Ли Лэтун не приняла отказа. Она решительно схватила его за правую руку, своей правой рукой вложила ключи ему в ладонь и притворно надулась.
— Ну, может, не стоит? Тунтун, у меня даже своей машины нет, боюсь, навыков не хватит, еще испорчу твою красавицу, — Чжао Жань все еще колебался.
— Какой же ты нудный, — Ли Лэтун закатила глаза, подошла к водительской двери Панамеры и буквально втолкнула его в салон.
— Тунтун, нет, постой! — Чжао Жань продолжал отказываться на словах, но его тело действовало куда решительнее: через секунду он уже сидел в водительском кресле.
— И правда, мужчины — лжецы. На словах одно, а на деле сразу прыгают внутрь, — фыркнула Ли Лэтун, глядя на его метания. — Кажется, если у тебя появится девушка, ты будешь постоянно твердить только потрогаю, но не войду, а потом все равно будешь штурмовать ворота.
Пока она ворчала, ее руки быстро порхали по кнопкам на двери. В мгновение ока сиденье пришло в движение и остановилось именно в том положении, которое было идеально для обзора Чжао Жаня. Если бы он был внимательнее и лучше разбирался в комплектации Панамеры, он бы сразу понял, что это место было заранее сохранено в памяти сидений.
Но, к сожалению, Чжао Жань был настолько ошеломлен смелыми словами Ли Лэтун, что ему было не до того. А может, она специально перевела тему, чтобы он не задумывался о таких мелочах.
— Ого! Это и есть та самая мощь двигателя большого объема? — Чжао Жань вел машину, наслаждаясь стремительным ускорением и отзывчивостью педали газа. Казалось, запас мощности бесконечен — стоило лишь слегка нажать, и машина мгновенно откликалась. Он не мог сдержать восхищения.
— Нравится? Если нравится, забирай себе, — Ли Лэтун, сидевшая на пассажирском сиденье, смотрела на возбужденного Чжао Жаня, видела блеск в его глазах при звуке мотора, и на душе у нее стало радостно.
— Нравится, конечно, но я не потяну такую машину. Она прекрасна, но и расход топлива у нее такой же прекрасный, — Чжао Жань покачал головой и, ловко сдав назад, идеально припарковал Панамеру на месте.
— Хм? Это где мы? — Ли Лэтун с любопытством оглядела торговый центр, который казался одновременно смутно знакомым и совершенно чужим.
— Десять лет — целая эпоха. Пустырь, где мы когда-то гуляли, превратился в густонаселенный коммерческий район, — Чжао Жань отстегнул ремень безопасности и улыбнулся. Реакция Ли Лэтун была вполне ожидаемой.
— Что? Это тот самый пустырь, где мы в детстве запускали воздушного змея на велосипедах? — пораженно спросила Ли Лэтун.
Как только она произнесла это, воспоминания, глубоко запрятанные в сердце, хлынули потоком. Она словно снова увидела ту картину: весенний ветерок, яркое солнце, Чжао Жань, бегущий навстречу ветру, чтобы запустить змея в небо. Вот он улыбается и передает ей катушку с леской, слегка приобнимая за плечи. Ощущая тепло его тела и мягкое дыхание, Ли Лэтун чувствовала, как сердце пускается вскачь. Чжао Жань крепко держал ее за руки, терпеливо и нежно объясняя, как управлять полетом. В тот момент они были погружены в безграничное счастье, казалось, время остановилось. Это воспоминание стало одним из самых драгоценных сокровищ в ее душе. Но теперь, вернувшись на старое место, она видела, что все изменилось: на месте пустыря вырос пятиэтажный торговый центр, шумный и многолюдный, но уже совсем не тот, что остался в ее памяти.
— Да, здесь открылся новый супермаркет, цены доступные, надо поддерживать местный бизнес, — Чжао Жань кивнул, не заметив перемены в настроении Ли Лэтун, полагая, что она просто предается ностальгии.
— Пойдем тогда, купим все побыстрее, пока не начался вечерний час пик. Говорят, в Шанхае пробки в это время просто безнадежные, — Ли Лэтун бросила на Чжао Жаня взгляд, полный нескрываемого обожания, и вышла из машины. Они направились ко входу в супермаркет.
— Чжао Жань, ты что здесь делаешь? — как только он отцепил тележку, раздался голос, заставивший его вздохнуть. Шанхай — город огромный, но иногда такой тесный.

Комментарии

Загрузка...