Глава 80

— Ты достоин меня?Вместо привычной музыки здесь, на танцполе, гремел «Harlem Shake». Май Ли, как и все остальные, отчаянно раскачивалась в такт. А Тей лор, казалось, вообще бился в эпилептическом припадке: голова вниз, спина согнута, а руки вытянуты вперёд поочерёдно.Райан стоял неподалёку, будто совершенно не замечая происходящего, и наблюдал за дико танцующей толпой. Ему даже не требовалось никакого сопровождения – диджей ставил музыку прямо здесь, на месте. И Райану больше не нужно было, как раньше, снимать себя на камеру – множество обитателей зала и без того достали свои аппараты.Ситуация полностью перевернулась. Теперь каждый стремился извлечь выгоду из популярности песни, а не она извлекала выгоду из других.Однако Джонатан и его брат в действе не участвовали: они не ладили с Райаном. Втроём они стояли особняком, словно чужаки. Выражения лиц троих братьев оставляли желать лучшего.Нетрудно было представить, какое огромное влияние окажет стремительный взлёт Райана на этих быстроногих звёздочек.Трое братьев обменялись взглядами. Хотя двое младших были ещё как будто против, старший, Да Цяо, всё же проявил инициативу и направился к Райану.— Райан, от лица брата приношу тебе извинения. То, что говорил Цяо (второй Цяо) за кулисами на концерте несколько дней назад, было, пожалуй, чересчур, — искренне произнёс Большой Цяо.Три брата и впрямь отличались характерами, и Да Цяо был самым честным из них.Райан их проигнорировал, не давая никакой передышки. Принимая во внимание, что их фан-базы пересекались, неминуемо должны были возникнуть открытые и скрытые схватки, поэтому не было смысла проявлять к троим братьям какое-либо уважение.В итоге Да Цяо ничего не оставалось, как с разочарованием удалиться и вернуться к своим братьям.— Какая-то мусорная клубная музыка, случайно ставшая популярной. Посмотри, какой он заносчивый. Ничего особенного, — проронил Второй Цяо, бросив взгляд на Райана, стоявшего неподалёку.— У всех бывают проходные песни в хит-парадах. Наша новая песня выйдет официально в следующем месяце, а клип покажут во время прайм-тайма на канале Disney. С таким количеством звёзд, которые примут участие в съёмках, будет нетрудно обогнать эту странную песню «Wake Me Up»? — Сяо Цяо пожала плечами.Только Харлем трясся от такой песни. Трое братьев с самого начала и до конца серьёзно не относились к этой песне, они просто думали, что это порыв ветра, который исчезнет, как только пройдёт.Да Цяо посмотрела на своих двух «уверенных» братьев и лишь вздохнула в глубине души.Разве так сложно признать, что ты не так хорош, как другие? После «Harlem Shake» атмосфера вечеринки постепенно накалялась. Тейлор сегодня поддерживал Райан, и он также прекрасно поладил с Селеной Гомес, с которой только что познакомился, поэтому они от души пили пиво.— Это кольцо чистоты? — Тайлер заметил серебряное кольцо на пальце Селены.— Католическая условность, — прямо ответила Селена. У неё круглое лицо и чёрные волосы. Она снималась в телесериалах с семи-восьми лет. Поскольку она не соответствовала стандарту «блондинки с голубыми глазами и заострённым лицом», её нельзя было назвать «американской милашкой». В лучшем случае «мексиканской милашкой». В прошлом году она снялась в сериале Disney Channel «Волшебники из Вэйверли-Плэйс», который имел хорошие рейтинги. Disney решил продлить контракт, что позволило ей прочно занять позицию «второй сестры» после Май Ли. Она подписала контракт с Hollywood Records от Disney и снялась в нескольких игровых фильмах Disney, официально развиваясь в направлении всестороннего развития teen-айдола.— Где Деми? — Селена огляделась, но не увидела своего друга.— Думаю, он пошёл в ванную, — небрежно сказал Тейлор.Селена снова обернулась и обнаружила, что её нынешнего бойфренда, Сяо Цяо, тоже нигде не было.В это же время Райан как раз вошел в ванную комнату на вечеринке. Еще не успев переступить порог, он услышал из кабинки женский стон, и ему пришлось дважды кашлянуть.«Тсс...» — из кабинки донесся шепот, и Райан сразу же узнал голос Сяо Цяо.У Райана созрел план. На вечеринке было много людей, и распространить слухи было нетрудно. Он решил дать фанаткам братьев Джонатан возможность поближе узнать, какие люди их кумиры в частной жизни.Он сделал вид, что стучит в дверь, но, разумеется, ответа не последовало. В следующую секунду Райан занёс ногу и изо всех сил ударил по двери, отчего замок заскрипел.Находящиеся внутри люди внезапно запаниковали. Райан, не говоря ни слова, снова ударил по двери. Увидев, что дверь вот-вот рухнет, он, приложив последнее усилие, выбил её ногой. Показался Сяо Цяо, спиной к нему, с наполовину спущенными штанами, обнажающими половину ягодиц. Человеком, которого он прижимал, сидящим на крышке унитаза, оказалась Деми!На полу валялось несколько обрывков бумаги. Вероятно, двое устроили бурную битву и решили выяснить отношения на месте.«Скорее кто-нибудь! Сяо Цяо упал в обморок!» — крикнул Райан снаружи.Лицо Сяо Цяо побледнело!«Ааа!» — душераздирающий женский визг заглушил шумную суету вечеринки. Некто, обнажённая, выбежала из толпы и поспешила покинуть праздник.Следующим оказался Эр Цяо. Его штаны были натянуты, но лицо покраснело добела, словно готовое кровоточить.«Селена, я потом всё объясню!» — заметил он свою девушку, стоящую с Тейлор в толпе, и в панике проговорил, затем, не говоря ни слова, вышел.Селена, наблюдавшая за всем со стороны, никак не ожидала, что именно ей придётся стать свидетельницей такого зрелища. Выражение её лица застыло.Остальные гости тоже переглядывались в недоумении, особенно братья Сяо Цяо, которые побледнели. Но Май Ли, увидев это, рассмеялась в полный голос! Она даже захлопала в ладоши и подбодрила.— Видели? Вот его истинное лицо! — Май Ли была вне себя от радости, видя, как её бывший парень оказались в неловком положении.В этот момент вышел и Райан, и было очевидно, что именно он был виновником.Май Ли посмотрела на Райана, кивнула ему, а затем подошла и, ничего не говоря, поцеловала его в губы.Поцелуй длился несколько секунд. Май Ли, облизнув нижнюю губу, посмотрела на Райана и сказала: — Ты хорошо поработал. Это моя награда для тебя.Май Ли не стала скрывать своих слов. Все в комнате наблюдали, включая Тейлор. После мгновения нерешительности она тут же бросилась к Май Ли... — Эта стерва точно заслуживает побоев! — Тейлор была зла до самого конца вечеринки, пока Райан и его друзья не сели в машину.Поцелуй с Райаном на глазах у всех, Тейлор, конечно, не мог стерпеть такого вызывающего поведения, поэтому ударила Май Ли ногой в рёбра, сбив её с ног. Возможно, она и не смогла бы победить Абигейл, но, в конце концов, у неё было преимущество в росте — метр восемьдесят. Май Ли, которая к тому же была худой и имела дурные привычки, была легко побеждена, и Тейлор просто навалилась на неё и несколько раз сильно ударила.Райан и Джонатан не ладили, а она с Малис и того хуже. Не говоря уже о периодических трениях между поклонниками обеих сторон, Тейлор не произнесла ни слова Малис за весь вечер.— Посмотрим, посмеет ли она так снова вести себя нагло в следующий раз! — Тейлор, сидевшая на заднем сиденье, сжала кулаки.Райан, сидевший в тот момент на пассажирском сиденье, воспользовался моментом и не остановил Тейлор. Май Ли действительно была немного безумна.Рядом с Тейлор на заднем сиденье сидела Селена, которая была рассеянна с тех пор, как застала своего парня с Деми.– Я решила, Райан. После того как вернемся и закончим съемки клипа, мы отправимся к Эбигейл и все объясним. Если она будет недовольна, нам лучше пока не быть вместе. Я так виновата перед ней, что поступаю так сейчас. После того как расстанешься, мы сможем начать все сначала, – искренне сказала Тейлор, вернувшись в комнату.– А если тебе будет одиноко в это время?– Тогда я просто потерплю.– А если ты не сможешь удержаться?– ... – Тейлор потеряла дар речи.— Отличный повод закончить все летние домашние задания! — Тейлор, лежавший рядом, закинул ноги на плечи Райана, а затем подтянул их, чтобы сблизить их.— Ты хочешь замучить меня до смерти?— Завтра тебе запрещено покидать эту комнату в течение всего дня!

— Ты достоин меня?

Вместо привычной музыки здесь, на танцполе, гремел «Harlem Shake». Май Ли, как и все остальные, отчаянно раскачивалась в такт. А Тей лор, казалось, вообще бился в эпилептическом припадке: голова вниз, спина согнута, а руки вытянуты вперёд поочерёдно.

Райан стоял неподалёку, будто совершенно не замечая происходящего, и наблюдал за дико танцующей толпой. Ему даже не требовалось никакого сопровождения – диджей ставил музыку прямо здесь, на месте. И Райану больше не нужно было, как раньше, снимать себя на камеру – множество обитателей зала и без того достали свои аппараты.

Ситуация полностью перевернулась. Теперь каждый стремился извлечь выгоду из популярности песни, а не она извлекала выгоду из других.

Однако Джонатан и его брат в действе не участвовали: они не ладили с Райаном. Втроём они стояли особняком, словно чужаки. Выражения лиц троих братьев оставляли желать лучшего.

Нетрудно было представить, какое огромное влияние окажет стремительный взлёт Райана на этих быстроногих звёздочек.

Трое братьев обменялись взглядами. Хотя двое младших были ещё как будто против, старший, Да Цяо, всё же проявил инициативу и направился к Райану.

— Райан, от лица брата приношу тебе извинения. То, что говорил Цяо (второй Цяо) за кулисами на концерте несколько дней назад, было, пожалуй, чересчур, — искренне произнёс Большой Цяо.

Три брата и впрямь отличались характерами, и Да Цяо был самым честным из них.

Райан их проигнорировал, не давая никакой передышки. Принимая во внимание, что их фан-базы пересекались, неминуемо должны были возникнуть открытые и скрытые схватки, поэтому не было смысла проявлять к троим братьям какое-либо уважение.

В итоге Да Цяо ничего не оставалось, как с разочарованием удалиться и вернуться к своим братьям.

— Какая-то мусорная клубная музыка, случайно ставшая популярной. Посмотри, какой он заносчивый. Ничего особенного, — проронил Второй Цяо, бросив взгляд на Райана, стоявшего неподалёку.

— У всех бывают проходные песни в хит-парадах. Наша новая песня выйдет официально в следующем месяце, а клип покажут во время прайм-тайма на канале Disney. С таким количеством звёзд, которые примут участие в съёмках, будет нетрудно обогнать эту странную песню «Wake Me Up»? — Сяо Цяо пожала плечами.

Только Харлем трясся от такой песни. Трое братьев с самого начала и до конца серьёзно не относились к этой песне, они просто думали, что это порыв ветра, который исчезнет, как только пройдёт.

Да Цяо посмотрела на своих двух «уверенных» братьев и лишь вздохнула в глубине души.

Разве так сложно признать, что ты не так хорош, как другие? После «Harlem Shake» атмосфера вечеринки постепенно накалялась. Тейлор сегодня поддерживал Райан, и он также прекрасно поладил с Селеной Гомес, с которой только что познакомился, поэтому они от души пили пиво.

— Это кольцо чистоты? — Тайлер заметил серебряное кольцо на пальце Селены.

— Католическая условность, — прямо ответила Селена. У неё круглое лицо и чёрные волосы. Она снималась в телесериалах с семи-восьми лет. Поскольку она не соответствовала стандарту «блондинки с голубыми глазами и заострённым лицом», её нельзя было назвать «американской милашкой». В лучшем случае «мексиканской милашкой». В прошлом году она снялась в сериале Disney Channel «Волшебники из Вэйверли-Плэйс», который имел хорошие рейтинги. Disney решил продлить контракт, что позволило ей прочно занять позицию «второй сестры» после Май Ли. Она подписала контракт с Hollywood Records от Disney и снялась в нескольких игровых фильмах Disney, официально развиваясь в направлении всестороннего развития teen-айдола.

— Где Деми? — Селена огляделась, но не увидела своего друга.

— Думаю, он пошёл в ванную, — небрежно сказал Тейлор.

Селена снова обернулась и обнаружила, что её нынешнего бойфренда, Сяо Цяо, тоже нигде не было.

В это же время Райан как раз вошел в ванную комнату на вечеринке. Еще не успев переступить порог, он услышал из кабинки женский стон, и ему пришлось дважды кашлянуть.

«Тсс...» — из кабинки донесся шепот, и Райан сразу же узнал голос Сяо Цяо.

У Райана созрел план. На вечеринке было много людей, и распространить слухи было нетрудно. Он решил дать фанаткам братьев Джонатан возможность поближе узнать, какие люди их кумиры в частной жизни.

Он сделал вид, что стучит в дверь, но, разумеется, ответа не последовало. В следующую секунду Райан занёс ногу и изо всех сил ударил по двери, отчего замок заскрипел.

Находящиеся внутри люди внезапно запаниковали. Райан, не говоря ни слова, снова ударил по двери. Увидев, что дверь вот-вот рухнет, он, приложив последнее усилие, выбил её ногой. Показался Сяо Цяо, спиной к нему, с наполовину спущенными штанами, обнажающими половину ягодиц. Человеком, которого он прижимал, сидящим на крышке унитаза, оказалась Деми!

На полу валялось несколько обрывков бумаги. Вероятно, двое устроили бурную битву и решили выяснить отношения на месте.

«Скорее кто-нибудь! Сяо Цяо упал в обморок!» — крикнул Райан снаружи.

Лицо Сяо Цяо побледнело!

«Ааа!» — душераздирающий женский визг заглушил шумную суету вечеринки. Некто, обнажённая, выбежала из толпы и поспешила покинуть праздник.

Следующим оказался Эр Цяо. Его штаны были натянуты, но лицо покраснело добела, словно готовое кровоточить.

«Селена, я потом всё объясню!» — заметил он свою девушку, стоящую с Тейлор в толпе, и в панике проговорил, затем, не говоря ни слова, вышел.

Селена, наблюдавшая за всем со стороны, никак не ожидала, что именно ей придётся стать свидетельницей такого зрелища. Выражение её лица застыло.

Остальные гости тоже переглядывались в недоумении, особенно братья Сяо Цяо, которые побледнели. Но Май Ли, увидев это, рассмеялась в полный голос! Она даже захлопала в ладоши и подбодрила.

— Видели? Вот его истинное лицо! — Май Ли была вне себя от радости, видя, как её бывший парень оказались в неловком положении.

В этот момент вышел и Райан, и было очевидно, что именно он был виновником.

Май Ли посмотрела на Райана, кивнула ему, а затем подошла и, ничего не говоря, поцеловала его в губы.

Поцелуй длился несколько секунд. Май Ли, облизнув нижнюю губу, посмотрела на Райана и сказала: — Ты хорошо поработал. Это моя награда для тебя.

Май Ли не стала скрывать своих слов. Все в комнате наблюдали, включая Тейлор. После мгновения нерешительности она тут же бросилась к Май Ли...

— Эта стерва точно заслуживает побоев! — Тейлор была зла до самого конца вечеринки, пока Райан и его друзья не сели в машину.

Поцелуй с Райаном на глазах у всех, Тейлор, конечно, не мог стерпеть такого вызывающего поведения, поэтому ударила Май Ли ногой в рёбра, сбив её с ног. Возможно, она и не смогла бы победить Абигейл, но, в конце концов, у неё было преимущество в росте — метр восемьдесят. Май Ли, которая к тому же была худой и имела дурные привычки, была легко побеждена, и Тейлор просто навалилась на неё и несколько раз сильно ударила.

Райан и Джонатан не ладили, а она с Малис и того хуже. Не говоря уже о периодических трениях между поклонниками обеих сторон, Тейлор не произнесла ни слова Малис за весь вечер.

— Посмотрим, посмеет ли она так снова вести себя нагло в следующий раз! — Тейлор, сидевшая на заднем сиденье, сжала кулаки.

Райан, сидевший в тот момент на пассажирском сиденье, воспользовался моментом и не остановил Тейлор. Май Ли действительно была немного безумна.

Рядом с Тейлор на заднем сиденье сидела Селена, которая была рассеянна с тех пор, как застала своего парня с Деми.

– Я решила, Райан. После того как вернемся и закончим съемки клипа, мы отправимся к Эбигейл и все объясним. Если она будет недовольна, нам лучше пока не быть вместе. Я так виновата перед ней, что поступаю так сейчас. После того как расстанешься, мы сможем начать все сначала, – искренне сказала Тейлор, вернувшись в комнату.

– А если тебе будет одиноко в это время?

– Тогда я просто потерплю.

– А если ты не сможешь удержаться?

– ... – Тейлор потеряла дар речи.

— Отличный повод закончить все летние домашние задания! — Тейлор, лежавший рядом, закинул ноги на плечи Райана, а затем подтянул их, чтобы сблизить их.

— Ты хочешь замучить меня до смерти?

— Завтра тебе запрещено покидать эту комнату в течение всего дня!