Ди-ди-ди
Ди-ди-ди
Только Лу Янь собрался позавтракать, как на телефон пришло уведомление. Это было сообщение от Сюй Сысы с денежным переводом на 35 000 юаней. «Все распродано, деньги здесь», — коротко приписала она.
Только Лу Янь собрался позавтракать, как на телефон пришло уведомление. Это было сообщение от Сюй Сысы с денежным переводом на 35 000 юаней. «Все распродано, деньги здесь», — коротко приписала она.
«Спасибо», — ответил Лу Янь и тут же переправил всю сумму старосте Гао Жэню. — «Деньги ушли. Раздели поровну между парнями и, если не сложно, отметь меня в журнале, что я на парах».
«Спасибо», — ответил Лу Янь и тут же переправил всю сумму старосте Гао Жэню. — «Деньги ушли. Раздели поровну между парнями и, если не сложно, отметь меня в журнале, что я на парах».
Гао Жэнь и Лю Чансюй как раз собирались на занятия. Увидев сумму, оба оторопели. — Откуда так много? — переспросил Гао Жэнь. — Да не так уж и много, — отозвался Лу Янь. — Если делить на 81 человека, каждому выйдет меньше 500 юаней на руки. — Ничего себе «не много», — пробормотал Гао Жэнь. У большинства парней из их компании месячный бюджет на еду составлял около 500 юаней. Получить столько же сверху — это фактически обеспечить себе еще один месяц сытой жизни.
Гао Жэнь и Лю Чансюй как раз собирались на занятия. Увидев сумму, оба оторопели. — Откуда так много? — переспросил Гао Жэнь. — Да не так уж и много, — отозвался Лу Янь. — Если делить на 81 человека, каждому выйдет меньше 500 юаней на руки. — Ничего себе «не много», — пробормотал Гао Жэнь. У большинства парней из их компании месячный бюджет на еду составлял около 500 юаней. Получить столько же сверху — это фактически обеспечить себе еще один месяц сытой жизни.
Лю Чансюй, подумав, добавил: — В обед соберемся на нашем старом месте. Деньги достались слишком легко, и Чансюй понимал: каждый захочет поблагодарить Лу Яня. Но они были друзьями столько лет, что слово «спасибо» порой застревало в горле — слишком официально.
Лю Чансюй, подумав, добавил: — В обед соберемся на нашем старом месте. Деньги достались слишком легко, и Чансюй понимал: каждый захочет поблагодарить Лу Яня. Но они были друзьями столько лет, что слово «спасибо» порой застревало в горле — слишком официально.
Лу Яню было всё равно на формальности, но он знал своих парней. Лю Чансюй, Гао Жэнь и остальные не были из тех, кто берет подарки как должное. Это были настоящие мужики, и если не дать им высказаться, это могло ударить по их мужской гордости и испортить дружбу.
Лу Яню было всё равно на формальности, но он знал своих парней. Лю Чансюй, Гао Жэнь и остальные не были из тех, кто берет подарки как должное. Это были настоящие мужики, и если не дать им высказаться, это могло ударить по их мужской гордости и испортить дружбу.
— Ладно, в обед буду как штык. Обед куплю сам — там на раздаче тетушка меня знает, всегда подкладывает порцию побольше, — похвастался Лу Янь. — Вали уже, — буркнул Лю Чансюй, вспомнив эту несправедливость, и сбросил вызов. Лу Янь лишь усмехнулся. У него был врожденный талант очаровывать женщин старшего поколения — Небеса явно вкинули в этот навык не меньше трех очков таланта.
— Ладно, в обед буду как штык. Обед куплю сам — там на раздаче тетушка меня знает, всегда подкладывает порцию побольше, — похвастался Лу Янь. — Вали уже, — буркнул Лю Чансюй, вспомнив эту несправедливость, и сбросил вызов. Лу Янь лишь усмехнулся. У него был врожденный талант очаровывать женщин старшего поколения — Небеса явно вкинули в этот навык не меньше трех очков таланта.
Быстро закончив с завтраком, Лу Янь вышел из дома. Он не поехал в университет, а поймал такси до окраины города, где жилой массив смыкался с промзоной. Теперь, когда у него был рецепт антидота, пришло время вернуть своего главного брата.
Быстро закончив с завтраком, Лу Янь вышел из дома. Он не поехал в университет, а поймал такси до окраины города, где жилой массив смыкался с промзоной. Теперь, когда у него был рецепт антидота, пришло время вернуть своего главного брата.
Глядя на ряды обшарпанных кирпичных пятиэтажек, Лу Янь почувствовал укол ностальгии. В прошлой жизни, после банкротства и самоубийства родителей, наступили его самые черные дни. Оставшись без средств к существованию, он прибился именно сюда. Снял самую дешевую конуру и влачил жалкое существование, с головой уйдя в игру. Именно тогда зародилась его ненависть к «большой четверке» Снежной Луны, которая не давала продыху одиночкам.
Глядя на ряды обшарпанных кирпичных пятиэтажек, Лу Янь почувствовал укол ностальгии. В прошлой жизни, после банкротства и самоубийства родителей, наступили его самые черные дни. Оставшись без средств к существованию, он прибился именно сюда. Снял самую дешевую конуру и влачил жалкое существование, с головой уйдя в игру. Именно тогда зародилась его ненависть к «большой четверке» Снежной Луны, которая не давала продыху одиночкам.
Но именно здесь Лу Янь обрел то, что дороже любых денег — искреннюю дружбу. Своего названого брата, Мэн Чэна.
Но именно здесь Лу Янь обрел то, что дороже любых денег — искреннюю дружбу. Своего названого брата, Мэн Чэна.
Мать Мэн Чэна когда-то работала приходящей домработницей у родителей Лу Яня. Мэн Чэн был младше его на полгода. Его отец рано ушел из жизни, и Ли Жоу, мать мальчика, брала его с собой на работу, закинув за спину, чтобы заработать копейку. Родители Лу Яня, видя их бедственное положение, нанимали её годами. Позже, когда семья Лу разбогатела и переехала в виллу, они оставили трудолюбивую и честную Ли Жоу в качестве постоянной экономки.
Мать Мэн Чэна когда-то работала приходящей домработницей у родителей Лу Яня. Мэн Чэн был младше его на полгода. Его отец рано ушел из жизни, и Ли Жоу, мать мальчика, брала его с собой на работу, закинув за спину, чтобы заработать копейку. Родители Лу Яня, видя их бедственное положение, нанимали её годами. Позже, когда семья Лу разбогатела и переехала в виллу, они оставили трудолюбивую и честную Ли Жоу в качестве постоянной экономки.
Мэн Чэн рос смышленым парнем, всегда помогал матери. Мать Лу Яня привязалась к нему и оплатила его обучение в той же частной школе, где учился её сын. Позже, когда в доме Лу случилась трагедия, Лу Янь отключил телефон, оборвал все связи и спрятался в этих трущобах на окраине. Он и не подозревал, что семья Мэн живет в том же районе. В один прекрасный день они столкнулись нос к носу в соседних подъездах.
Мэн Чэн рос смышленым парнем, всегда помогал матери. Мать Лу Яня привязалась к нему и оплатила его обучение в той же частной школе, где учился её сын. Позже, когда в доме Лу случилась трагедия, Лу Янь отключил телефон, оборвал все связи и спрятался в этих трущобах на окраине. Он и не подозревал, что семья Мэн живет в том же районе. В один прекрасный день они столкнулись нос к носу в соседних подъездах.
Мать Мэн Чэна тогда долго рыдала, обнимая его. С того дня все заботы о быте Лу Яня взяла на себя семья Мэн. Денег у Лу Яня не было, и Мэн Чэн впал в пахоту, чтобы прокормить их всех. Говорят, даже у постели больного родителя не всегда найдешь преданного сына, а Лу Янь целый год не выходил из дома, сутками пропадая в вирт-капсуле. Все расходы, вплоть до копейки, оплачивал Мэн Чэн. И при этом он ни разу не упрекнул друга. Больше того, если кто-то смел оскорбить Лу Яня, Мэн Чэн первым бросался в драку.
Мать Мэн Чэна тогда долго рыдала, обнимая его. С того дня все заботы о быте Лу Яня взяла на себя семья Мэн. Денег у Лу Яня не было, и Мэн Чэн впал в пахоту, чтобы прокормить их всех. Говорят, даже у постели больного родителя не всегда найдешь преданного сына, а Лу Янь целый год не выходил из дома, сутками пропадая в вирт-капсуле. Все расходы, вплоть до копейки, оплачивал Мэн Чэн. И при этом он ни разу не упрекнул друга. Больше того, если кто-то смел оскорбить Лу Яня, Мэн Чэн первым бросался в драку.
Вот что значит настоящий брат. Три года Лу Янь приходил в себя, и всё это время Мэн Чэн отдавал ему почти всё заработанное. Позже, когда Лу Янь добился успеха, он понимал: без поддержки семьи Мэн этого бы не случилось. Мэн Чэну было чуть за двадцать — возраст, когда самому нужны деньги, но он отдавал их другу, возвращая долг чести за доброту родителей Лу Яня. Хотя Лу Янь и не считал это долгом — он просто в школе бил каждого, кто смел задирать Мэн Чэна. И за эту защиту парень платил верностью четыре года.
Вот что значит настоящий брат. Три года Лу Янь приходил в себя, и всё это время Мэн Чэн отдавал ему почти всё заработанное. Позже, когда Лу Янь добился успеха, он понимал: без поддержки семьи Мэн этого бы не случилось. Мэн Чэну было чуть за двадцать — возраст, когда самому нужны деньги, но он отдавал их другу, возвращая долг чести за доброту родителей Лу Яня. Хотя Лу Янь и не считал это долгом — он просто в школе бил каждого, кто смел задирать Мэн Чэна. И за эту защиту парень платил верностью четыре года.
Лу Янь знал: не добейся он успеха, Мэн Чэн продолжал бы тянуть эту лямку до конца. Таков был его характер. Позже Лу Янь разбогател, но мать Мэн Чэна тяжело заболела. Из-за привычки экономить на всём, она до последнего не тратилась на лекарства. Она ушла на глазах у Лу Яня, точно так же, как и его собственная мать. Лу Янь чуть не сломался от вины — он знал, что если бы не его четырехлетнее затворничество, она бы не жалела денег на лечение. Его тогда вытащил сам Мэн Чэн.
Лу Янь знал: не добейся он успеха, Мэн Чэн продолжал бы тянуть эту лямку до конца. Таков был его характер. Позже Лу Янь разбогател, но мать Мэн Чэна тяжело заболела. Из-за привычки экономить на всём, она до последнего не тратилась на лекарства. Она ушла на глазах у Лу Яня, точно так же, как и его собственная мать. Лу Янь чуть не сломался от вины — он знал, что если бы не его четырехлетнее затворничество, она бы не жалела денег на лечение. Его тогда вытащил сам Мэн Чэн.
Потом Мэн Чэн вместе с ним создал «Легион Девяти Стихий» и помогал завоевывать мир. Лу Янь отвоевал треть игрового пространства для Ли Юаньчэна, и заслуга Мэн Чэна в этом была огромной. Его пытались переманить конкуренты, предлагали золотые горы, но он оставался верен. А когда Лу Янь со скандалом уволился, отказавшись сливать матчи, Мэн Чэн ушел за ним не раздумывая. В их последнюю встречу с Ли Юаньчэном Мэн Чэн пошел с Лу Янем для подстраховки. В тот день он погиб первым, закрыв друга собой.
Потом Мэн Чэн вместе с ним создал «Легион Девяти Стихий» и помогал завоевывать мир. Лу Янь отвоевал треть игрового пространства для Ли Юаньчэна, и заслуга Мэн Чэна в этом была огромной. Его пытались переманить конкуренты, предлагали золотые горы, но он оставался верен. А когда Лу Янь со скандалом уволился, отказавшись сливать матчи, Мэн Чэн ушел за ним не раздумывая. В их последнюю встречу с Ли Юаньчэном Мэн Чэн пошел с Лу Янем для подстраховки. В тот день он погиб первым, закрыв друга собой.
Всю вторую половину прошлой жизни Лу Янь чувствовал себя в неоплатном долгу перед ним. Встретить такую семью — это дар божий. И вот теперь, вернувшись в прошлое и имея на руках козырь в виде антидота, Лу Янь знал: у него есть способ быстро заработать. Он обеспечит Мэн Чэну и своей «второй маме» Ли Жоу достойную жизнь.
Всю вторую половину прошлой жизни Лу Янь чувствовал себя в неоплатном долгу перед ним. Встретить такую семью — это дар божий. И вот теперь, вернувшись в прошлое и имея на руках козырь в виде антидота, Лу Янь знал: у него есть способ быстро заработать. Он обеспечит Мэн Чэну и своей «второй маме» Ли Жоу достойную жизнь.
Он глубоко вздохнул и набрал номер Мэн Чэна. После пары гудков в трубке раздался бодрый голос: — Брат! Ты чего это решил мне позвонить?
Он глубоко вздохнул и набрал номер Мэн Чэна. После пары гудков в трубке раздался бодрый голос: — Брат! Ты чего это решил мне позвонить?
Лу Янь невольно улыбнулся: — Да вот, решил проверить, не забыл ли ты меня. Выходи давай, я у твоего подъезда. — Одна минута! — Мэн Чэн явно еще валялся в кровати. В университет он не поступил — хоть мать Лу Яня и оплачивала ему частную школу, парень был совершенно не приспособлен к наукам. Кроме английского, который давался ему легко, по всем остальным предметам он стабильно получал «неуд». Умудрялся даже списывать так, что ответы не совпадали с вопросами.
Лу Янь невольно улыбнулся: — Да вот, решил проверить, не забыл ли ты меня. Выходи давай, я у твоего подъезда. — Одна минута! — Мэн Чэн явно еще валялся в кровати. В университет он не поступил — хоть мать Лу Яня и оплачивала ему частную школу, парень был совершенно не приспособлен к наукам. Кроме английского, который давался ему легко, по всем остальным предметам он стабильно получал «неуд». Умудрялся даже списывать так, что ответы не совпадали с вопросами.
Пока Лу Янь грыз гранит науки в вузе, Мэн Чэн сидел дома. В конце месяца он должен был выйти на работу охранником в компанию родителей Лу Яня. Его мать планировала, что со временем он станет начальником охраны, а там, глядишь, и в менеджеры выбьется.
Пока Лу Янь грыз гранит науки в вузе, Мэн Чэн сидел дома. В конце месяца он должен был выйти на работу охранником в компанию родителей Лу Яня. Его мать планировала, что со временем он станет начальником охраны, а там, глядишь, и в менеджеры выбьется.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...