— Ах ты дрянь! По какому праву ты лишаешь меня пайка!
Чэнь Фэй бросилась вперёд как безумная, ногти метнулись прямо к лицу Су Цингэ.
Су Цингэ не двинулась.
Даже не попыталась уклониться.
Две руки вытянулись сбоку и намертво прижали плечи Чэнь Фэй.
Это была та самая стажёрка, которой Чэнь Фэй чуть не сломала пальцы.
Следом — вторая, третья.
Несколько человек, ещё недавно лишь наблюдавших, теперь, словно вернейшие гвардейцы, сообща прижали Чэнь Фэй к полу.
— Не рыпайся!
— Ты что, смеешь перечить старшей бортпроводнице?
— Будешь буянить — заткнём рот!
Ситуация перевернулась слишком быстро.
Лицо Чэнь Фэй прижалось к грязному ковру, глаза налились кровью, но она всё ещё ругалась сквозь зубы.
— Вы, флюгеры! Это же вы только что толкали её на смерть!
Никто не обращал внимания на её ругань.
Все смотрели на выражение лица Су Цингэ.
Су Цингэ стояла на месте и смотрела на свою заклятую врагиню, жалко барахтавшуюся у её ног.
Раньше в компании Чэнь Фэй, опираясь на кое-какие связи, не раз ставила ей палки в колёса.
Даже после конца света эта женщина первым делом втоптала её в грязь.
Но теперь достаточно было лишь шевельнуть губами, чтобы сделать жизнь Чэнь Фэй хуже смерти.
— Это чувство было незнакомым.
И вызывало зависимость.
Сильнее, чем удовлетворение от той пачки прокладок.
Оказывается, держать в руках нож — вот каково это.
Су Цингэ повернулась и, волоча раненую ногу, направилась в хвостовой отсек.
— Присмотрите за ней.
Она бросила одну фразу.
Сзади тут же раздался дружный отклик:
— Есть, сестра Су!
В кабине пилота.
В воздухе при постоянной температуре двадцать шесть градусов витал аромат красного вина.
Аньань сидела на коленях у кожаного кресла, очистила виноградину и осторожно поднесла её к губам Линь Сяо.
— Хозяин, та Су Цингэ... кажется, очень довольна собой.
Голос Аньань был тихим, с ноткой обиды.
Она смотрела, как на экране монитора Су Цингэ купается во всеобщем внимании, и чувство угрозы поднималось в ней само собой.
Линь Сяо открыл рот, съел виноградину и провёл пальцами по лицу Аньань.
— Что, боишься потерять мою милость?
Аньань вздрогнула и уткнулась головой ему в колени.
— У Аньань есть только хозяин. Я не хочу, чтобы меня кто-то заменил.
— Не бойся.
Линь Сяо смотрел на спину в костюме «девушки-кролика» на экране.
— Ты — питомец, она — инструмент.
— На этом самолёте одни смутьяны. Одному мне управляться слишком утомительно. Нужна собака, которая умеет кусать.
Аньань облегчённо выдохнула, но тут же немного растерялась.
— Но она ведь только что спасла людей. Кажется, они её слушают.
— Вот в этом и проблема.
Линь Сяо холодно усмехнулся, отключил звук наблюдения и открыл отдельный канал связи.
— Эй, госпожа старшая бортпроводница Су.
В тёмном углу хвостового отсека.
Су Цингэ только села, как у её уха ожил направленный динамик.
Она машинально выпрямилась.
— Я слушаю.
— Как ощущения?
Голос Линь Сяо звучал лениво.
— Смотреть, как тот, кто тебя раньше унижал, лежит на земле, словно собака.
Су Цингэ на несколько секунд замолчала.
— Приятно.
— Честность — хорошее качество.
Линь Сяо покачал бокал.
— Раз приятно, не хочешь ли испытать кое-что посильнее?
— Что ты имеешь в виду?
— Сейчас Аньань ест вагю, пьёт «Эвиан», спит под пуховым одеялом.
В его голосе звучал соблазн.
— Ты и сама видела: кабина невелика, но ещё один питомец там вполне поместится.
— Стоит тебе войти, и холод, голод и грязь снаружи тебя больше не коснутся.
Су Цингэ сглотнула.
Когда она только что чинила окно, ледяной ветер едва не превратил её в сосульку.
Было бы ложью сказать, что она не соблазнилась.
— Что мне нужно делать? — спросила Су Цингэ.
— Просто.
Линь Сяо взял со стола маркер и покачал им перед камерой.
— Там есть ножницы и маркер.
— Обрежь свои длинные волосы. Побрейся под машинку.
— Потом нарисуй на лице черепаху, приползи к двери кабины и отвесь мне три земных поклона с ударом лбом.
Су Цингэ коснулась своих волос.
Это были волосы, которые она отращивала пять лет, и последняя гордость женщины.
Только что она надела костюм «девушки-кролика», чтобы спасти людей, и потому, что её вынудили.
Но обрить голову, нарисовать черепаху, кланяться...
Это было чистое унижение.
Полное уничтожение её человеческого достоинства, клеймо рабыни.
— Обязательно так?
— Можешь отказаться.
Линь Сяо произнёс это безразлично.
— Шанс только один.
Су Цингэ прикусила губу, пока во рту не распространился вкус крови.
Она ещё не дошла до того, чтобы есть человечину от голода.
И не настолько низко пала, чтобы содрать с себя лицо и подстелить кому-то под ноги.
— Я не согласна.
Голос Су Цингэ был тихим, но твёрдым.
— Я ещё не опустилась до такой степени.
В кабине.
Аньань, услышав это, едва не рассмеялась.
— Дура.
Ей по-хорошему предлагают, а она нос воротит.
Линь Сяо не рассердился, наоборот, улыбнулся.
— Есть характер.
— Надеюсь, ты продержишься подольше.
С этими словами он тут же отключил индивидуальную линию связи и включил общую трансляцию.
— Внимание.
— Поскольку только что кто-то отказался от моей доброй воли и испортил мне настроение.
— С завтрашнего дня всем продовольственный паёк урезается вдвое.
— Подача воды приостанавливается на один день.
Трансляция оборвалась.
В пассажирском салоне на две секунды воцарилась тишина, а затем всё взорвалось.
— Что?!
— Вдвое? Ту банку лапши придётся растянуть на два дня?
— Без воды люди умрут!
— Кто? Кто разозлил капитана?
Взгляды людей снова собрались на хвостовом отсеке.
Только что лишь Су Цингэ говорила там с воздухом.
— Су Цингэ! Это ты?!
Кто-то крикнул.
Тот жалкий авторитет, что она только что заработала, перед лицом ресурсов выживания оказался тонким, как бумага.
Благодарность, возникшая из-за починенного окна, в мгновение ока превратилась в ненависть.
— Чего строишь из себя святую!
— Делай то, что велит капитан!
— Из-за тебя всем придётся голодать!
Ругань поднялась со всех сторон.
Су Цингэ прислонилась к холодной стенке, обхватив колени руками.
Она не стала объясняться.
Таков был метод Линь Сяо.
Сначала вознести тебя, потом безжалостно сбросить.
На этом самолёте, кроме Линь Сяо, все были врагами.
Ночь углубилась.
Свет в салоне погас, только аварийные лампы отбрасывали мертвенно-зелёное свечение.
Из-за новости об отключении воды и урезании пайка все спали тревожно.
Холод расползался по железной консервной банке.
Чэнь Фэй съёжилась под сиденьем, от голода в желудке будто горел огонь.
Завтра у неё не будет даже половины пайка.
"Лишение пайка — это отсроченная смертная казнь."
Она подняла голову и посмотрела в сторону хвостового отсека.
— Эта дрянь её уничтожила.
Если Су Цингэ умрёт, может, капитан распределит еду заново?
Даже если нет, по крайней мере, можно утянуть кого-то за собой.
Чэнь Фэй пошарила рукой и вытащила из кармана какую-то вещь.
Это был обломок твёрдого пластика, подобранный ею с пола во время недавней суматохи; она заточила его о ножку сиденья до остроты.
Вокруг раздавался только храп — то тут, то там.
Чэнь Фэй сняла обувь и, словно крыса из сточной канавы, поползла к хвостовому отсеку.
Ближе.
Тот силуэт съёжился в углу и не двигался.
Чэнь Фэй сжала пластик, дыхание стало частым.
— Только один шанс.
Воткнуть в шею.
Она резко поднялась и бросилась вперёд.
— Сдохни!
Пластик в полумраке оставил размытый след.
Однако Су Цингэ, которая должна была крепко спать, внезапно распахнула глаза.
В этих глазах не было сна — только давно подготовленный холодный блеск.
Она всё это время ждала удобного момента.
Одна рука точно схватила запястье Чэнь Фэй, и обе в темноте покатились клубком.

Комментарии

Загрузка...