Глава 142

Дверь была заперта странным замком, состоящим из семи змей. Гарри, сознавая важность момента, ступил вперед и произнес секретный пароль на змеином языке. Змеи на двери тут же втянулись, и, когда все семь скрылись, дверь распахнулась.**Глава 153. Гарри, базилиск – твое дело!**Пройдя сквозь дверь, они наконец-то оказались в настоящей секретной комнате.По обеим сторонам узкого прохода, в воде, было вырезано более десятка змеиных голов с открытыми пастями, из которых торчали змеиные буквы. В конце коридора возвышалась огромная статуя человеческого лица, под которой была словно бы небольшая лужа воды."Муянг, Гарри, это Джинни!" – внезапно воскликнула Гермиона, указывая вперед.В конце прохода лежала хрупкая фигурка, ее жизнь висела на волоске. Гарри бросился к ней, а Чен Муянг и Гермиона спешно последовали за ним."Джинни, проснись!" – закричал Гарри. – "Гермиона, Муянг, она холодная как лед! Что делать?""Вам остается только смотреть, как она умирает", – раздался голос рядом с ними.Гермиона с удивлением спросила: "Кто ты?""Том Реддл", – ответил голос.Гермиона вскрикнула: "Это невозможно! Если ты это ты, тебе уже за шестьдесят, как ты можешь быть таким молодым?""Я – воспоминание, воспоминание шестнадцатилетнего меня, спрятанное в этой записной книжке", – ответил Том."Что случилось с Джинни? Что ты с ней сделал?" – спросил Гарри гневно."Я заимствую ее жизненную силу, чтобы воскреснуть. Чем слабее она становится, тем сильнее становлюсь я", – ответил Том."Да, Гарри, именно Джинни Уизли открыла дверь Тайной Комнаты и выпустила базилиска, чтобы он атаковал грязнокровок и котов Филча. Она написала кровь на стене. Бедная девочка, конечно, не понимала, что она делает. Но, судя по всем признакам, ее испугала сила дневника, поэтому она бросила его в женский туалет. В итоге, его подобрал ты, конечно, ведь ты – тот, кого я больше всего хотел встретить"."Почему ты так жаждал встречи со мной?" – удивился Гарри.Чен Муянг усмехнулся: "Потому что он – Волан-де-Морт"."Что?!" – вскрикнула Гермиона. Гарри был в ужасе, он с недоверием смотрел на Тома.Чен Муянг небрежно написал полное имя Тома в пустоте, а затем переставил буквы, чтобы получилось предложение: "Я – Волан-де-Морт".Том с удивлением посмотрел на Чен Муянга: "Не ожидал, что ты догадаешься"."Боюсь, именно ты открыл Тайную Комнату пятьдесят лет назад и выпустил базилиска, чтобы убить Миртл. Не мог бы ты рассказать нам, что произошло тогда?" – спросил Чен Муянг."Пятьдесят лет назад, когда я открыл Тайную Комнату, базилиск убил грязнокровку. Я знал, что Хагрид держит пауков в подземелье, поэтому решил сделать его своим козлом отпущения. Хагрид – очень доверчивый!"."Поэтому Дамблдор начал тебя подозревать"."Верно, он с тех пор неустанно следил за мной. Если бы я снова открыл Тайную Комнату, когда я учился в школе, он бы наверняка обо всем узнал. Слишком рискованно. Поэтому я решил вести дневник и поместить туда воспоминания шестнадцатилетнего себя, чтобы однажды направить кого-нибудь, кто сможет выполнить великое дело Салазара Слизерина!"Гермиона возразила: "Но ты ничего не завершил. Через несколько часов будет готов противоядие от мандрагоры, и все окаменевшие сразу же проснутся".К удивлению всех, Том с пренебрежением сказал: "Убивать грязнокровок больше не так важно для меня, потому что..."."Потому что у тебя появилась новая цель, Гарри. Ты хочешь знать, почему младенец мог победить Волан-де-Морта, который заставил дрожать весь волшебный мир? Почему сила Волан-де-Морта была разрушена, а Гарри остался жив? Единственная рана осталась нетронутой"."Вот оно!" – воскликнул Гарри. – "Ты – наследник Слизерина!""Да, ты же не думаешь, что я буду носить жалкую фамилию своего грязнокровного отца? Поэтому я взял себе новое имя. Я знал, что когда я стану величайшим волшебником в мире, волшебники будут бояться даже произносить его".Гарри тут же возмутился: "Профессор Дамблдор – величайший волшебник в мире!"Внезапно раздался пронзительный крик. Фокс, феникс Дамблдора, пролетел над ними и бросил что-то Гарри. Гарри поспешно развернул это – это была грязная Сортировочная Шляпа!Том с презрением посмотрел на нее, повернулся и подошел к огромному человеческому лицу. Он произнес что-то на змеином языке.Гермиона взволнованно спросила: "Гарри, что он говорит?""Кажется, он призывает базилиска!", – воскликнул Гарри.Нижняя челюсть статуи медленно опустилась, и Том с гордостью сказал: "Посмотрим на силу Лорда Волан-де-Морта, и пусть наследник Слизерина сразится с легендарным Гарри Поттером!"Пасть базилиска появилась перед троицей, Чен Муянг обнял Гермиону, развернулся и побежал!Гарри тоже пришел в себя и поспешно бросился следом."Муянг, зачем мы бежим? Если бы не ты, я бы уже убил этого базилиска! – крикнула Гермиона через голосовой контакт.Чен Муянг легко поцеловал ее в волосы: "Маленькая глупышка, это – тренировка Дамблдора для Гарри, испытание для него. Если ты не хочешь, чтобы этот старик запомнил тебя, лучше не вмешивайся".Гермиона вдруг поняла: "Неужели он позвал этого идиота Гэри по той же причине?""Я правда не знаю, но с его хваткой, как он мог не знать, что такое Гэри? Так что, скорее всего, ты права".Чен Муянг обнял Гермиону и спрятал ее за собой. Бедный Гарри бежал по канализационному тоннелю и наткнулся на перекрывающую сетку трубы.Базилиск гнался за ними, и Гермиона воскликнула: "Он слепой!""Его ослепил Фокс, я только что слышал его крик", – пояснил Чен Муянг."Гарри будет в порядке?" – Гермиона беспокоилась о своем друге.У Гарри под рукой оказался камень, он бросил его, чтобы создать шум и отвлечь базилиска, а сам побежал к Джинни."Поттер, все идет к концу. Через несколько минут Джинни Уизли умрет, и я больше не буду просто воспоминанием. Лорд Волан-де-Морт возвращается, полный сил!"Гермиона воскликнула: "Такой злой, я его прямо сейчас ударила бы!"Внезапно поверхность воды взорвалась, и из воды вынырнул базилиск! Гермиона нервно схватила Чен Муянга за руку.В этот момент произошло удивительное событие. Из шляпы, которую бросил Гарри, появилась рукоять меча!Гермиона воскликнула: "Это меч Гриффиндора! Неужели он был спрятан в Сортировочной Шляпе!"Гарри подбежал и вытащил меч Гриффиндора. Он побежал к правой стороне статуи лица и забрался на бороду статуи.**Глава 154. Пустая Луна**Базилиски – магические существа, не обыкновенные змеи.Поэтому у них нет теплового сенсора, как у обыкновенных змей. Потеряв зрение, они определяют местоположение цели по слуху.Но базилиск – не летучая мышь, и не может точно ориентироваться по слуху, поэтому несколько последовательных атак не причинили Гарри вреда, позволяя ему забраться на вершину статуи лица.К ужасу Гермионы, Гарри, наконец, использовал меч Гриффиндора, чтобы пронзить базилиска снизу вверх, из пасти. Но один из зубов базилиска проткнул Гарри руку и сломался.Базилиск издал несколько криков, а затем упал на землю и умер".

Дверь была заперта странным замком, состоящим из семи змей. Гарри, сознавая важность момента, ступил вперед и произнес секретный пароль на змеином языке. Змеи на двери тут же втянулись, и, когда все семь скрылись, дверь распахнулась.

**Глава 153. Гарри, базилиск – твое дело!**

Пройдя сквозь дверь, они наконец-то оказались в настоящей секретной комнате.

По обеим сторонам узкого прохода, в воде, было вырезано более десятка змеиных голов с открытыми пастями, из которых торчали змеиные буквы. В конце коридора возвышалась огромная статуя человеческого лица, под которой была словно бы небольшая лужа воды.

"Муянг, Гарри, это Джинни!" – внезапно воскликнула Гермиона, указывая вперед.

В конце прохода лежала хрупкая фигурка, ее жизнь висела на волоске. Гарри бросился к ней, а Чен Муянг и Гермиона спешно последовали за ним.

"Джинни, проснись!" – закричал Гарри. – "Гермиона, Муянг, она холодная как лед! Что делать?"

"Вам остается только смотреть, как она умирает", – раздался голос рядом с ними.

Гермиона с удивлением спросила: "Кто ты?"

"Том Реддл", – ответил голос.

Гермиона вскрикнула: "Это невозможно! Если ты это ты, тебе уже за шестьдесят, как ты можешь быть таким молодым?"

"Я – воспоминание, воспоминание шестнадцатилетнего меня, спрятанное в этой записной книжке", – ответил Том.

"Что случилось с Джинни? Что ты с ней сделал?" – спросил Гарри гневно.

"Я заимствую ее жизненную силу, чтобы воскреснуть. Чем слабее она становится, тем сильнее становлюсь я", – ответил Том.

"Да, Гарри, именно Джинни Уизли открыла дверь Тайной Комнаты и выпустила базилиска, чтобы он атаковал грязнокровок и котов Филча. Она написала кровь на стене. Бедная девочка, конечно, не понимала, что она делает. Но, судя по всем признакам, ее испугала сила дневника, поэтому она бросила его в женский туалет. В итоге, его подобрал ты, конечно, ведь ты – тот, кого я больше всего хотел встретить".

"Почему ты так жаждал встречи со мной?" – удивился Гарри.

Чен Муянг усмехнулся: "Потому что он – Волан-де-Морт".

"Что?!" – вскрикнула Гермиона. Гарри был в ужасе, он с недоверием смотрел на Тома.

Чен Муянг небрежно написал полное имя Тома в пустоте, а затем переставил буквы, чтобы получилось предложение: "Я – Волан-де-Морт".

Том с удивлением посмотрел на Чен Муянга: "Не ожидал, что ты догадаешься".

"Боюсь, именно ты открыл Тайную Комнату пятьдесят лет назад и выпустил базилиска, чтобы убить Миртл. Не мог бы ты рассказать нам, что произошло тогда?" – спросил Чен Муянг.

"Пятьдесят лет назад, когда я открыл Тайную Комнату, базилиск убил грязнокровку. Я знал, что Хагрид держит пауков в подземелье, поэтому решил сделать его своим козлом отпущения. Хагрид – очень доверчивый!".

"Поэтому Дамблдор начал тебя подозревать".

"Верно, он с тех пор неустанно следил за мной. Если бы я снова открыл Тайную Комнату, когда я учился в школе, он бы наверняка обо всем узнал. Слишком рискованно. Поэтому я решил вести дневник и поместить туда воспоминания шестнадцатилетнего себя, чтобы однажды направить кого-нибудь, кто сможет выполнить великое дело Салазара Слизерина!"

Гермиона возразила: "Но ты ничего не завершил. Через несколько часов будет готов противоядие от мандрагоры, и все окаменевшие сразу же проснутся".

К удивлению всех, Том с пренебрежением сказал: "Убивать грязнокровок больше не так важно для меня, потому что...".

"Потому что у тебя появилась новая цель, Гарри. Ты хочешь знать, почему младенец мог победить Волан-де-Морта, который заставил дрожать весь волшебный мир? Почему сила Волан-де-Морта была разрушена, а Гарри остался жив? Единственная рана осталась нетронутой".

"Вот оно!" – воскликнул Гарри. – "Ты – наследник Слизерина!"

"Да, ты же не думаешь, что я буду носить жалкую фамилию своего грязнокровного отца? Поэтому я взял себе новое имя. Я знал, что когда я стану величайшим волшебником в мире, волшебники будут бояться даже произносить его".

Гарри тут же возмутился: "Профессор Дамблдор – величайший волшебник в мире!"

Внезапно раздался пронзительный крик. Фокс, феникс Дамблдора, пролетел над ними и бросил что-то Гарри. Гарри поспешно развернул это – это была грязная Сортировочная Шляпа!

Том с презрением посмотрел на нее, повернулся и подошел к огромному человеческому лицу. Он произнес что-то на змеином языке.

Гермиона взволнованно спросила: "Гарри, что он говорит?"

"Кажется, он призывает базилиска!", – воскликнул Гарри.

Нижняя челюсть статуи медленно опустилась, и Том с гордостью сказал: "Посмотрим на силу Лорда Волан-де-Морта, и пусть наследник Слизерина сразится с легендарным Гарри Поттером!"

Пасть базилиска появилась перед троицей, Чен Муянг обнял Гермиону, развернулся и побежал!

Гарри тоже пришел в себя и поспешно бросился следом.

— Муянг, зачем мы бежим? Если бы не ты, я бы уже убил этого базилиска! – крикнула Гермиона через голосовой контакт.

Чен Муянг легко поцеловал ее в волосы: "Маленькая глупышка, это – тренировка Дамблдора для Гарри, испытание для него. Если ты не хочешь, чтобы этот старик запомнил тебя, лучше не вмешивайся".

Гермиона вдруг поняла: "Неужели он позвал этого идиота Гэри по той же причине?"

"Я правда не знаю, но с его хваткой, как он мог не знать, что такое Гэри? Так что, скорее всего, ты права".

Чен Муянг обнял Гермиону и спрятал ее за собой. Бедный Гарри бежал по канализационному тоннелю и наткнулся на перекрывающую сетку трубы.

Базилиск гнался за ними, и Гермиона воскликнула: "Он слепой!"

"Его ослепил Фокс, я только что слышал его крик", – пояснил Чен Муянг.

"Гарри будет в порядке?" – Гермиона беспокоилась о своем друге.

У Гарри под рукой оказался камень, он бросил его, чтобы создать шум и отвлечь базилиска, а сам побежал к Джинни.

"Поттер, все идет к концу. Через несколько минут Джинни Уизли умрет, и я больше не буду просто воспоминанием. Лорд Волан-де-Морт возвращается, полный сил!"

Гермиона воскликнула: "Такой злой, я его прямо сейчас ударила бы!"

Внезапно поверхность воды взорвалась, и из воды вынырнул базилиск! Гермиона нервно схватила Чен Муянга за руку.

В этот момент произошло удивительное событие. Из шляпы, которую бросил Гарри, появилась рукоять меча!

Гермиона воскликнула: "Это меч Гриффиндора! Неужели он был спрятан в Сортировочной Шляпе!"

Гарри подбежал и вытащил меч Гриффиндора. Он побежал к правой стороне статуи лица и забрался на бороду статуи.

**Глава 154. Пустая Луна**

Базилиски – магические существа, не обыкновенные змеи.

Поэтому у них нет теплового сенсора, как у обыкновенных змей. Потеряв зрение, они определяют местоположение цели по слуху.

Но базилиск – не летучая мышь, и не может точно ориентироваться по слуху, поэтому несколько последовательных атак не причинили Гарри вреда, позволяя ему забраться на вершину статуи лица.

К ужасу Гермионы, Гарри, наконец, использовал меч Гриффиндора, чтобы пронзить базилиска снизу вверх, из пасти. Но один из зубов базилиска проткнул Гарри руку и сломался.

Базилиск издал несколько криков, а затем упал на землю и умер.