Глава 126

В ту ночь мечта наконец осуществилась, и Чжан Цю, вкусившая плоды победы, с энтузиазмом откликнулась на порыв.Новый семестр начался, и студенческая жизнь Чэнь Муяна вернулась в привычную колею.В библиотеке, где Чэнь Муян проводил время, к нему подошли Гермиона и её друзья.— Муян, нам нужно кое-что у тебя спросить, — сказала Гермиона.Чэнь Муян взглянул на часы и ответил: — Мы в библиотеке, давайте выйдем и поговорим.Выйдя из библиотеки, Чэнь Муян спросил: — Так что вы хотели узнать?— Николь Мэй, ты знаешь, кто он такой? — нетерпеливо спросил Гарри.— Конечно, он был великим алхимиком, единственным известным создателем Философского Камня, — ответил Чэнь Муян.— Философский Камень? — Гарри и Рон были в замешательстве.— Да, это волшебное вещество, обладающее невероятной магической силой. Оно превращает любой металл в золото, а также создаёт эликсир жизни, выпив который можно обрести бессмертие. Единственный Философский Камень в мире был создан Николем Мэем. Говорят, он живет отшельником в Девоншире со своей женой и в прошлом году отметил свой 665-й день рождения.Глаза Гарри расширились от удивления.— Понимаю, Мохнатый охраняет Философский Камень!Трое друзей переглянулись, поблагодарили Чэнь Муяна и поспешили уйти.Чэнь Муян пожал плечами. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что они направляются к Хагриду, к его знаменитому, огромному дому с дурацкими украшениями.На следующий день по Хогвартсу разнеслась новость.Гарри Поттер, Рон Уизли и Гермиона Грейнджер из Гриффиндора, а также Драко Малфой из Слизерина были пойманы Макгонагалл за ночные прогулки по замку, что нарушало правила школы. В качестве наказания Гриффиндор был оштрафован на 150 баллов!150 баллов!На данный момент лидировали Когтевран с ошеломляющими 449 баллами. К концу учебного года они могли даже перевалить за 500!Гриффиндор всегда был наравне со Слизерином, но после штрафа на 150 баллов они резко оказались на последнем месте.Гарри и его друзья мгновенно превратились в грешников Гриффиндора, став объектом всеобщего осуждения.Но на этом не закончились их несчастья. Следующей ночью Фильч, безжалостный лакей замка, привел четвёрку к Хагриду, чтобы они отправились с ним в Запретный лес и наблюдали за ним всю ночь.Хагрид всё ещё не оправился после того, как дракона забрали, и при виде Гарри и его друзей всхлипывал. Он не мог перестать говорить о дракончике, вызывая у Фильча раздражение, которое он скрывал, закатывая глаза.Чжан Цю, сидя на летящем ковре, улыбалась, прижимая руку к животу. Она не боялась, что её услышит Фильч, так как у неё был звукоизоляционный талисман.— Не ожидала, что Фильч так закатывает глаза! Умираю со смеху! А Хагрид, такой здоровяк, и плачет как ребенок! — кричала она, не сдерживая смеха.Услышав, что им предстоит отправиться в Запретный лес, Драко уставился на Хагрида с нескрываемым ужасом.— В Запретный лес?! Вы шутите! Мы не можем туда идти! Студентам запрещено туда входить, там... Там оборотни! Как будто в ответ на слова Драко, из Запретного леса раздался волчий вой.Фильч, напугав четвёрку, с довольным видом отправился назад, а Хагрид повел их в Запретный лес.Ночной Запретный лес был окутан туманом. Хагрид шёл впереди, освещая путь керосиновой лампой. Четверо шли за ним, в их глазах читался страх.Хагрид остановился у куста, присел и коснулся лужицы серебряной жидкости на земле.Как только летящий ковёр приземлился, Чжан Цю любопытно спросила: "Что это, Му Ян?"Чэнь Муян с сожалением ответил: — Кровь единорога.Чжан Цю была потрясена: — Единорог?! В Запретном лесу есть единороги?! — Она явно не знала об этом.— Слушай, что Хагрид тебе расскажет, — сказал Чэнь Муян.— Несколько недель назад один единорог погиб, — сообщил Хагрид Гарри и его друзьям, — А сейчас другого отравили. Он, кажется, тяжело ранен. Наша задача найти беднягу. Рон, Гермиона, идите со мной.Рон, едва сдерживая слезы, пробормотал: — Ладно.Чжан Цю, глядя на его жалостливый вид, не смогла сдержать улыбки. — Этот Уизли совсем не похож на своих старших братьев, — она имела ввиду Джорджа и Фреда.Чэнь Муян закатил глаза: — Это пара странных цветов. Вся Англия такая же.Гарри пошел с Малфоем, но Малфой потребовал взять с собой Фанга. Чэнь Муян рассмеялся: — Эта собака на самом деле очень трусливая. Малфой, возможно, просто хочет показать себя.— А мы за кем пойдем? — спросила Чжан Цю.Чэнь Муян покачал головой: — Ни за кем. Мы будем наблюдать с помощью магии. — Чэнь Муян обменял 50 очков достижения на круговую технику света.Перед ними появились два световых зеркала. Одно показывало Хагрида, Рона и Гермиону, а другое — Гарри и Малфоя.Чжан Цю воскликнула: — Что это за заклинание?! Почему я никогда о нем не слышала?— Это не волшебное заклинание, а заклинание культивирования. Учу, если хочешь.Вдруг Чжан Цю прищурилась и спросила загадочным и опасным тоном: — Скажи, ты раньше подглядывал за нами с помощью этого заклинания?Чэнь Муян вспыхнул: — Ох, почему я раньше не подумал, что Юаньгуан можно использовать таким образом! Цю, спасибо за напоминание! Чжан Цю видела, что он искренне рад, у него не было ни капли фальши.В лесу витал легкий туман, лунный свет пробивался сквозь ветви деревьев, освещая лес так, чтобы хотя бы что-то было видно.Малфой нес лампу, Гарри следовал за ним.Вдруг Чжан Цю сказала: — Му Ян, мне почему-то кажется, что они отлично подходят друг другу!Чэнь Муян с отвращением прошипел: — Цю, откуда ты знаешь, что у тебя есть потенциал стать испорченной девчонкой?Прошло больше получаса, за это время ни одна из групп ничего не нашла.Вдруг собака взвизгнула, и Малфой с Гарри посмотрели в сторону, откуда раздался лай. Они увидели странного человека, чьей фигуры не было видно из-за плаща, он лежал под большим деревом у пруда. Казалось, что он пьет кровь из шеи единорога.Единорог перестал двигаться. Его конец был ужасен.Чжан Цю закричала, бросилась в объятия Чэнь Муяна. Тень вселяла в нее ужас. Она уткнулась лицом в его плечо и прошептала: — Му Ян, что это за чудовище?! Почему оно такое страшное?! Я чувствую, что вижу дьявола.Чэнь Муян нахмурился: — Хотя он и не дьявол, но не отличается от него. Важно то, что этот человек знаменит в мире магии!— Ах! Неужели...? — Чжан Цю замолчала на полуслове. Чэнь Муян быстро наклонился и поцеловал её в губы, не дав ей произнести имя. Иначе он был бы разоблачен. Он приехал в Хогвартс за девушкой, а не для того, чтобы поднимать шум.Малфой и Фанг отступили назад, оставив Гарри наедине с Волдемортом. видно было, что Гарри испуган, но не настолько, чтобы оцепенеть от ужаса.Волдеморт, как тень без веса, плавно скользил в воздухе, медленно двигаясь в сторону Гарри.Гарри отступал. Он чувствовал огромный страх перед человеком в черном.

В ту ночь мечта наконец осуществилась, и Чжан Цю, вкусившая плоды победы, с энтузиазмом откликнулась на порыв.

Новый семестр начался, и студенческая жизнь Чэнь Муяна вернулась в привычную колею.

В библиотеке, где Чэнь Муян проводил время, к нему подошли Гермиона и её друзья.

— Муян, нам нужно кое-что у тебя спросить, — сказала Гермиона.

Чэнь Муян взглянул на часы и ответил: — Мы в библиотеке, давайте выйдем и поговорим.

Выйдя из библиотеки, Чэнь Муян спросил: — Так что вы хотели узнать?

— Николь Мэй, ты знаешь, кто он такой? — нетерпеливо спросил Гарри.

— Конечно, он был великим алхимиком, единственным известным создателем Философского Камня, — ответил Чэнь Муян.

— Философский Камень? — Гарри и Рон были в замешательстве.

— Да, это волшебное вещество, обладающее невероятной магической силой. Оно превращает любой металл в золото, а также создаёт эликсир жизни, выпив который можно обрести бессмертие. Единственный Философский Камень в мире был создан Николем Мэем. Говорят, он живет отшельником в Девоншире со своей женой и в прошлом году отметил свой 665-й день рождения.

Глаза Гарри расширились от удивления.

— Понимаю, Мохнатый охраняет Философский Камень!

Трое друзей переглянулись, поблагодарили Чэнь Муяна и поспешили уйти.

Чэнь Муян пожал плечами. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что они направляются к Хагриду, к его знаменитому, огромному дому с дурацкими украшениями.

На следующий день по Хогвартсу разнеслась новость.

Гарри Поттер, Рон Уизли и Гермиона Грейнджер из Гриффиндора, а также Драко Малфой из Слизерина были пойманы Макгонагалл за ночные прогулки по замку, что нарушало правила школы. В качестве наказания Гриффиндор был оштрафован на 150 баллов!

150 баллов!

На данный момент лидировали Когтевран с ошеломляющими 449 баллами. К концу учебного года они могли даже перевалить за 500!

Гриффиндор всегда был наравне со Слизерином, но после штрафа на 150 баллов они резко оказались на последнем месте.

Гарри и его друзья мгновенно превратились в грешников Гриффиндора, став объектом всеобщего осуждения.

Но на этом не закончились их несчастья. Следующей ночью Фильч, безжалостный лакей замка, привел четвёрку к Хагриду, чтобы они отправились с ним в Запретный лес и наблюдали за ним всю ночь.

Хагрид всё ещё не оправился после того, как дракона забрали, и при виде Гарри и его друзей всхлипывал. Он не мог перестать говорить о дракончике, вызывая у Фильча раздражение, которое он скрывал, закатывая глаза.

Чжан Цю, сидя на летящем ковре, улыбалась, прижимая руку к животу. Она не боялась, что её услышит Фильч, так как у неё был звукоизоляционный талисман.

— Не ожидала, что Фильч так закатывает глаза! Умираю со смеху! А Хагрид, такой здоровяк, и плачет как ребенок! — кричала она, не сдерживая смеха.

Услышав, что им предстоит отправиться в Запретный лес, Драко уставился на Хагрида с нескрываемым ужасом.

— В Запретный лес?! Вы шутите! Мы не можем туда идти! Студентам запрещено туда входить, там... Там оборотни!

Как будто в ответ на слова Драко, из Запретного леса раздался волчий вой.

Фильч, напугав четвёрку, с довольным видом отправился назад, а Хагрид повел их в Запретный лес.

Ночной Запретный лес был окутан туманом. Хагрид шёл впереди, освещая путь керосиновой лампой. Четверо шли за ним, в их глазах читался страх.

Хагрид остановился у куста, присел и коснулся лужицы серебряной жидкости на земле.

Как только летящий ковёр приземлился, Чжан Цю любопытно спросила: "Что это, Му Ян?"

Чэнь Муян с сожалением ответил: — Кровь единорога.

Чжан Цю была потрясена: — Единорог?! В Запретном лесу есть единороги?! — Она явно не знала об этом.

— Слушай, что Хагрид тебе расскажет, — сказал Чэнь Муян.

— Несколько недель назад один единорог погиб, — сообщил Хагрид Гарри и его друзьям, — А сейчас другого отравили. Он, кажется, тяжело ранен. Наша задача найти беднягу. Рон, Гермиона, идите со мной.

Рон, едва сдерживая слезы, пробормотал: — Ладно.

Чжан Цю, глядя на его жалостливый вид, не смогла сдержать улыбки.

— Этот Уизли совсем не похож на своих старших братьев, — она имела ввиду Джорджа и Фреда.

Чэнь Муян закатил глаза: — Это пара странных цветов. Вся Англия такая же.

Гарри пошел с Малфоем, но Малфой потребовал взять с собой Фанга.

Чэнь Муян рассмеялся: — Эта собака на самом деле очень трусливая. Малфой, возможно, просто хочет показать себя.

— А мы за кем пойдем? — спросила Чжан Цю.

Чэнь Муян покачал головой: — Ни за кем. Мы будем наблюдать с помощью магии. — Чэнь Муян обменял 50 очков достижения на круговую технику света.

Перед ними появились два световых зеркала. Одно показывало Хагрида, Рона и Гермиону, а другое — Гарри и Малфоя.

Чжан Цю воскликнула: — Что это за заклинание?! Почему я никогда о нем не слышала?

— Это не волшебное заклинание, а заклинание культивирования. Учу, если хочешь.

Вдруг Чжан Цю прищурилась и спросила загадочным и опасным тоном: — Скажи, ты раньше подглядывал за нами с помощью этого заклинания?

Чэнь Муян вспыхнул: — Ох, почему я раньше не подумал, что Юаньгуан можно использовать таким образом! Цю, спасибо за напоминание!

Чжан Цю видела, что он искренне рад, у него не было ни капли фальши.

В лесу витал легкий туман, лунный свет пробивался сквозь ветви деревьев, освещая лес так, чтобы хотя бы что-то было видно.

Малфой нес лампу, Гарри следовал за ним.

Вдруг Чжан Цю сказала: — Му Ян, мне почему-то кажется, что они отлично подходят друг другу!

Чэнь Муян с отвращением прошипел: — Цю, откуда ты знаешь, что у тебя есть потенциал стать испорченной девчонкой?

Прошло больше получаса, за это время ни одна из групп ничего не нашла.

Вдруг собака взвизгнула, и Малфой с Гарри посмотрели в сторону, откуда раздался лай. Они увидели странного человека, чьей фигуры не было видно из-за плаща, он лежал под большим деревом у пруда. Казалось, что он пьет кровь из шеи единорога.

Единорог перестал двигаться. Его конец был ужасен.

Чжан Цю закричала, бросилась в объятия Чэнь Муяна. Тень вселяла в нее ужас. Она уткнулась лицом в его плечо и прошептала: — Му Ян, что это за чудовище?! Почему оно такое страшное?! Я чувствую, что вижу дьявола.

Чэнь Муян нахмурился: — Хотя он и не дьявол, но не отличается от него. Важно то, что этот человек знаменит в мире магии!

— Ах! Неужели...? — Чжан Цю замолчала на полуслове. Чэнь Муян быстро наклонился и поцеловал её в губы, не дав ей произнести имя. Иначе он был бы разоблачен.

Он приехал в Хогвартс за девушкой, а не для того, чтобы поднимать шум.

Малфой и Фанг отступили назад, оставив Гарри наедине с Волдемортом. видно было, что Гарри испуган, но не настолько, чтобы оцепенеть от ужаса.

Волдеморт, как тень без веса, плавно скользил в воздухе, медленно двигаясь в сторону Гарри.

Гарри отступал. Он чувствовал огромный страх перед человеком в черном.