По сюжету дорамы «Мгла» бог Иллён вечно спасалась бегством от бога Воллёна. В её душе до сих пор жила память о том, как сто лет назад её принесли в жертву в семилетнем возрасте — ради продления жизни жестокого шамана, ставшего злым духом.
Мы репетировали фрагмент из третьей серии, где Иллён впервые предстаёт перед Воллёном, пытаясь защитить выживших рыбаков, выброшенных на берег туманного острова. Едва прозвучала команда к началу, Мисо в мгновение ока перевоплотилась в персонажа.
Она уставилась на меня расширенными от ужаса глазами и заговорила прерывающимся, дрожащим голосом:
『Дедушка Воллён?..』
Следуя ремаркам в сценарии, я свирепо осклабился, словно и впрямь превратился в ненасытного злого духа, и медленно облизнул губы. По замыслу автора, Воллён жаждал поглотить невинную душу Иллён. Издав леденящий душу утробный смешок, я двинулся на неё тяжёлой, давящей поступью.
Вытянув вперёд скрюченные пальцы, словно готовясь вцепиться в беззащитную жертву, я прохрипел реплику:
『Иллён... Сколько бы ты ни бегала, мы всё равно встретились! Хи-хи-хи... Больше тебе не скрыться. Отныне ты навеки станешь моим духом-слугой!』
Вдруг Мисо запнулась, испуганно моргнула и отшатнулась назад:
『Ч-что же делать... ой? А что там дальше?..』
Слова вылетели у неё из головы, а наваждение спало — девочка мгновенно выпала из образа. И в ту же секунду я наконец осознал, в чём крылась беда.
«Неужели Мисо попросту испугалась?..»
С подобной трудностью сталкивались почти все юные артисты. Когда взрослые актёры в драматических сценах переходили на крик, срывались на свирепый рык или швыряли реквизит, детская психика часто давала сбой — малыши пугались по-настоящему и теряли нить роли.
Когда над тобой нависает кто-то огромный и сильный, излучающий неприкрытую агрессию, ребёнок инстинктивно сжимается в комок. Именно по этой причине на съёмках боевиков, триллеров или фильмов ужасов юных исполнителей нередко приходилось менять прямо посреди процесса. Опытные режиссёры прекрасно знали об этой опасности и старались заранее выстроить доверительные, тёплые отношения между детьми и их взрослыми партнёрами по кадру.
Но я даже помыслить не мог, что подобное может произойти с Мисо! Она всегда играла настолько безупречно и зрело, что я совершенно упустил из виду простую истину: передо мной всё ещё маленький ребёнок. Девочка, которая лишь сегодня утром впервые перешагнула порог начальной школы.
— Ой? Что это со мной? Ничего не получается... — Мисо растерянно склонила голову, искренне не понимая, куда испарилась её обычная сосредоточенность.
Но раз причина найдена, паниковать не было смысла. Любую проблему можно решить.
Чтобы успокоить малышку, я опустился на корточки и заглянул ей в лицо:
— Мисо. Я ведь совсем не по-настоящему на тебя злился.
Она робко кивнула:
— Я знаю... Но мне всё равно стало чуть-чуть страшно.
— Прости меня, пожалуйста.
С этими словами я ласково прижал её к себе. Лишь тогда личико Мисо озарила смущённая улыбка:
— Хи-хи. Теперь всё прошло.
Увидев её ясные глаза, я с облегчением перевёл дух:
— Скажи, а когда вы репетировали с мамой, она играла роль дедушки Воллёна?
— Играла!
— И как всё прошло?
— М-м-м... Мама сказала, что у меня отлично получается! А, точно! Госпожа Чхве Джиён тоже меня хвалила.
Обе они были выдающимися актрисами и наверняка изображали Воллёна куда страшнее меня. Но вместе с тем они любили Мисо больше всего на свете. А с поразительной чуткостью девочки она не могла не ощущать эту безусловную любовь даже сквозь самую жуткую маску. Вот почему рядом с ними она не сбивалась.
Я тоже всем сердцем дорожил Мисо, но моего актёрского мастерства не хватило, чтобы тонко сбалансировать угрозу в образе, и я попросту напугал её. В такой ситуации требовался настоящий профессионал — артист, с которым у девочки уже налажена крепкая внутренняя связь.
«Что же предпринять?»
Отменять пробу нельзя. Значит, оставался лишь один путь — срочно заменить партнёра.
Я повернулся к главе команды Ён Сохи:
— Госпожа Ён, у вас есть с собой список кандидатов на сегодняшнее прослушивание?
— Да, конечно, мне его только утром переслали. Секунду.
Ён Сохи тут же открыла чат в KakaoTalk и показала мне перечень актёров, претендующих на роль злого духа:
[Список кандидатов на роль бога Воллёна]
— Хван Джинсо (65 лет, стаж 60 лет, TK Entertainment. В прошлом — исполнитель главных ролей).
— Пак Ханджун (68 лет, стаж 40 лет, Ace Entertainment. Известный характерный актёр).
— Чхве Хансу (65 лет, стаж 33 года, Yehwa Entertainment. Заслуженный мастер эпизода).
...
Увидев верхнюю строчку, я едва удержался от возгласа. Хван Джинсо, начавший карьеру ещё ребёнком шестьдесят лет назад, тоже был здесь.
«И он сюда заявился?..»
Вплоть до сорока пяти лет Хван Джинсо блистал на вершине славы в качестве звезды класса S, на чьём имени держались кассовые сборы целых картин. С возрастом он плавно перекочевал во второй состав, но сохранил филигранную технику, громогласный поставленный голос и ту тяжеловесную харизму, которая мгновенно подминала под себя всю съёмочную площадку.
Вот только имелась одна загвоздка: его отвратительный нрав и скандальная личная жизнь. Вдобавок ко всему, купаясь в лучах славы с младых ногтей, он страдал чудовищным высокомерием. Хуже того, он терпеть не мог работать на одной площадке с детьми, считая их бестолковыми, капризными и не способными понять элементарных указаний.
Если Хван Джинсо встанет в пару с Мисо прямо на глазах у журналистов, катастрофы не избежать.
Но ведь изначально его фамилия в списках не значилась.
— Разве господин Хван Джинсо был заявлен на этот кастинг? — уточнил я.
— Он узнал, что дораме выделили эфирное окно на телеканале KBC, и подал заявку буквально сегодня утром. И, судя по всему, пойдёт на сцену самым первым.
«Хван Джинсо идёт первым?..»
Тогда всё сходилось: именно так, как и предупреждал Everyday, Мисо гарантированно провалит прослушивание.
Пока я лихорадочно искал выход, Ён Сохи тихо заметила:
— Начальник Чон, вы переживаете, что Мисо испугается господина Хвана и собьётся?
Она тоже всё поняла.
Я кивнул:
— Именно этого я и боюсь.
— Хм... Может, тогда я возьму удар на себя? Скажу, что у Мисо резко прихватило живот и её пришлось срочно везти в больницу?
Она предлагала сослаться на внезапное недомогание, чтобы снять девочку с показа и заставить претендентов играть без неё. Вариант рабочий, но в голову пришла идея получше.
— Нет, поступим иначе. Мы выставим перед Хван Джинсо другого артиста. Даже если Мисо избежит встречи сейчас, на съёмках им всё равно не разминуться.
— Кого же мы сможем пригласить?
— Господина Пак Сангю.
«Человек с тысячью лиц, Пак Сангю».
В последнее время его парализованная супруга Ли Саён пошла на поправку: к ней вернулась подвижность шеи и рук. Юджин частенько навещала её в больнице вместе с Мисо, так что девочка успела искренне привязаться к Пак Сангю. Вдобавок Сангю славился феноменальной актёрской гибкостью — недаром за ним закрепилось это звучное прозвище, — а уж общий язык с детьми он находил виртуозно.
— О!.. Если позвать его, это решит проблему!
Ён Сохи видела его пробы к «Двойнику» и согласилась без малейших колебаний.
— Решено. Я немедленно ему наберу.
Подумав, что это прекрасный шанс не только спасти Мисо, но и выбить роль бога Воллёна для самого Сангю, я достал телефон.
Пак Сангю, дежуривший у постели жены в больнице «Гуро Надежды», как раз повторял сценарий к фильму «Двойник». Выслушав мою сбивчивую просьбу, он предупредил, что из-за обеденных пробок путь до Апкуджона займёт прилично времени.
Следом я набрал Хан Юсика, ожидавшего на пятом этаже. На вопрос, можно ли пропустить вперёд ещё одного кандидата вне очереди, тот с готовностью дал добро, но настойчиво попросил не сдвигать начало: ровно в 13:00 комиссия обязана приступить к работе. Я пообещал уложиться в срок и нажал отбой.
В ту же минуту доложили: в зале для прослушиваний уже собрались журналисты. Чтобы скоротать время до приезда Сангю и заодно задобрить прессу, мы с Мисо поднялись на пятый этаж.
В глубине помещения репортёры деловито расставляли штативы и настраивали объективы. Хан Юсик вместе с судейской коллегией ненадолго отлучились для короткого совещания, так что судейские кресла пустовали.
Заметив нас в дверях, журналисты оживились и замахали руками:
— Ого! Начальник Чон!
— Мисо-я, иди скорей сюда! Удели нам пару минут перед началом, ответишь на несколько вопросов?
— И вы тоже подходите, начальник Чон, не стесняйтесь!
После недавнего феерического выпуска шоу «Всеведущий взгляд», наделавшего немало шума по всей стране, акулы пера буквально охотились за мной. Взяв Мисо за руку, я подошёл к камерам, стараясь поддерживать максимально непринуждённую и благожелательную атмосферу.
Но едва интервью началось, входная дверь с противным скрипом распахнулась.
Скрип.
В зал неспешной, вальяжной походкой вошёл некогда гремевший на всю страну ветеран кинематографа. На нём красовался баснословно дорогой костюм для гольфа, а на носу красовались солнцезащитные очки. Для своих шестидесяти пяти Хван Джинсо выглядел на удивление моложаво — от силы лет на пятьдесят с небольшим.
— Батюшки! Да здесь сегодня целая армия прессы! О, репортёр Чхве! Репортёр Пак! Здравствуйте, здравствуйте!
Хван Джинсо бесцеремонно вклинился в разговор, грубо оборвав наше интервью на полуслове. Каким бы грандиозным ни был твой послужной список, влезать перед чужими камерами считалось верхом бестактности. Однако за долгие десятилетия всеобщего преклонения этот человек привык считать себя пупом земли, вокруг которого вращается вся вселенная.
Поскольку беседа носила сугубо рекламный характер, я не стал раздувать скандал и молча отступил в сторону, прикрывая собой Мисо. Устраивать разборки на глазах у папарацци было бы верхом глупости.
Даже не подумав извиниться за сорванную съёмку, Хван Джинсо принялся щедро рассыпать улыбки направо и налево:
— Прекрасно выглядите, господа!
— Да вы и сами с каждой встречей только молодеете, господин Хван! В чём секрет?
— Ха-ха-ха! Ну засыпали комплиментами, право слово! После проб непременно идём обедать, я угощаю! — громогласно расхохотался ветеран.
— Судя по вашему послужному списку, опыту и стати, роль бога Воллёна сегодня уже можно считать вашей.
— Ну полно вам, не будем забегать вперёд — прослушивание расставит всё по местам. Хотя, если глянуть на тех бедолаг, что мнутся за дверью... вряд ли я уйду отсюда с пустыми руками!
Хван Джинсо сыпал напыщенными остротами, картинно позируя перед вспышками, но никто из репортёров даже не подумал осадить зарвавшуюся звезду — слишком велик был его авторитет.
В этот момент репортёр Пэ Тэджу из «Развлекательных вестей» поманил Мисо пальцем:
— Мисо-я, подойди-ка к господину Хвану! Давайте сделаем совместный снимок для передовицы!
Какими бы высокими ни казались шансы Хван Джинсо на утверждение, делать парный постановочный снимок с главной героиней ещё до начала кастинга было откровенным плевком в лицо остальным соискателям и съёмочной группе. Подобное фото для публики означало лишь одно: кастинг — чистая формальность, а победитель назначен заранее.
«И кто дал вам право хозяйничать?»
Я решительно шагнул вперёд, заслоняя девочку плечом:
— Давайте отложим совместные снимки на потом. Фотографироваться вдвоём до начала официального отбора как минимум некорректно по отношению к остальным участникам.
— Ха-ха... Да я же просто так, ничего такого не имел в виду...
Журналисты смущённо потупились.
В этот миг Хван Джинсо снисходительно хмыкнул:
— Ха-ха-ха! А ведь начальник Чон абсолютно прав. Негоже бежать впереди паровоза, даже мне. — Напустив на себя вид мудрого и великодушного мэтра, он успокаивающе поднял ладонь: — Ладно, господа, поболтаем позже. Мне нужно собраться с мыслями перед выходом.
— Конечно, господин Хван.
С благожелательной улыбкой на устах Хван Джинсо неторопливо направился прямо ко мне. Подойдя вплотную, он с видом старого доброго приятеля протянул руку:
— Начальник Чон. Много наслышан о ваших успехах. Рад знакомству.
Я пожал протянутую ладонь и сухо поздоровался в ответ.
Но тут он наклонился к самому моему уху и ядовито прошипел так, чтобы слышал только я:
— Щенок сопливый. Возомнил о себе невесть что, раз тебе в рот заглядывает эта шайка подхалимов? Ты кем себя возомнил, ублюдок? Ты всего лишь жалкий погонщик актёришек, грязь под моими ногами.
Шестьдесят лет в безжалостных жерновах шоу-бизнеса превратили его в матерую, ядовитую гадину. Вот только дешёвыми угрозами меня было не пронять.
Не снимая с лица дежурной улыбки под прицелом фотокамер, я шепнул ему в ответ:
— Господин Хван Джинсо. Вы всё ещё балуетесь подпольным казино по ночам?
До моего возвращения в прошлое Хван Джинсо состоял в рядах Top Entertainment, так что все его грязные тайны были известны мне до мельчайших подробностей.
Его пальцы судорогой впились в мою ладонь:
— Ах ты щенок... Откуда ты пронюхал?!
— Я бы на вашем месте прикусил язык. Вокруг слишком много любопытных глаз. Продолжите в том же духе — и я молчать не стану.
Шестьдесят лет карьеры сделали его хитрым и изворотливым, но одновременно оставили за спиной целый шлейф несмываемой грязи.
Хван Джинсо сверлил меня бешеным взглядом, мелко дрожа от бессильной ярости, но подать голос в присутствии журналистов так и не посмел. На этом мой лимит почтения к заслуженному ветерану был исчерпан. Попробуй он хоть пальцем тронуть Мисо — живым из этого здания не выйдет.
В этот момент двери распахнулись, и в зал вернулись Хан Юсик с судьями.
— О! Кого я вижу! Господин Хван!
Хван Джинсо с силой выдернул свою руку из моего рукопожатия, бросив на меня взгляд, обещавший скорую расправу. Но стоило ему повернуться к Хан Юсику, как на лицо мгновенно нацепилась сияющая маска:
— Ба-а! Дорогой наш президент Хан! Как же вы посвежели! Не виделись со времён вашей службы в руководстве KBC, верно? Ха-ха-ха, какая радостная встреча!
Он тут же принялся обхаживать Хан Юсика и членов отборочной комиссии, всеми силами стараясь склонить чашу весов в свою пользу ещё до первого дубля.
Впрочем, меня это ничуть не заботило. Сколько бы яда он ни припас за пазухой, сценарий сегодняшнего дня писался не под его диктовку.
Часы показывали 12:59 — ровно минута до назначенного срока.
Узнав, что его выступление отодвинули, Хван Джинсо стоял прямо посреди зала, скрестив руки на груди. Он наотрез отказался покидать помещение, заявив, что имеет полное право присутствовать, раз идёт следующим номером. Было очевидно, что он намерен психологически раздавить Пак Сангю своим присутствием, но указать маститому ветерану на дверь никто из организаторов не решился.
Хан Юсик нервно взглянул на наручные часы:
— Начальник Чон, вам не кажется, что мы и так вышли за все мыслимые рамки приличий?
Почуяв слабину, Хван Джинсо тут же подал голос:
— Президент Хан, может, я просто выйду первым? Какая разница, кто за кем записан? Начинайте с тех, кто уже на месте и готов работать!
Хан Юсик выразительно посмотрел на меня, недвусмысленно намекая, что Пак Сангю придётся уступить очередь. Я только что пытался дозвониться до Сангю, но абонент был вне зоны доступа. В лучших корейских традициях отчаянно хотелось выкрикнуть: «Ещё пять минут!», но под ядовитым взглядом Хван Джинсо эта уловка не сработала бы.
Я уже открыл рот, чтобы заверить комиссию, будто Сангю вот-вот переступит порог, как входная дверь распахнулась.
Скрип.
В зал, тяжело и прерывисто дыша, буквально ввалился взмыленный Пак Сангю.
— Хе-хе... фу-у-ух... Я... я ведь не опоздал?..
Сангю примчался в полном одиночестве, без главы команды Нам Пангю.
— Сангю-хён!
Пак Сангю широко, обезоруживающе улыбнулся:
— Прости, ради бога! На дорогах творился сущий ад... Пришлось бросить машину у въезда в переулок и бежать сюда со всех ног!
Он выскочил из авто в самом начале апкуджонского проезда и припустил пешком, взлетев на пятый этаж по лестнице, не дожидаясь лифта. Вот почему он не слышал телефонных звонков.
Я глянул на хронометр: ровно 12:59. Успел секунда в секунду.
— Сценарий успел проглядеть? — тихо спросил я.
Сангю энергично кивнул:
— Да, читал прямо на бегу в машине.
— Прости, что сорвал тебя в такой спешке.
Он лишь махнул рукой и вновь расплылся в доброй улыбке:
— Пустяки! Роль просто потрясающая. Ради такого шанса я бы сюда хоть на карачках приполз! — заверив меня, что всё в порядке, он повернулся к Хван Джинсо и вежливо поклонился: — Здравствуйте, сонбэ-ним. Я — актёр Пак Сангю.
Хван Джинсо в ответ едва заметно шевельнул подбородком, даже не удостоив коллегу прямым взглядом. Впрочем, Сангю за долгие годы мытарств повидал всякое: он прошёл огонь, воду и медные трубы, натерпевшись от звёздных самодуров сполна. Подобное пренебрежение не могло выбить почву у него из-под ног. Он лишь сдержанно выпрямился и спокойно занял своё место.
Среди репортёров пробежал удивлённый шёпот:
— Это ещё кто такой? С какой стати его пустили вперёд самого Хван Джинсо?
— Пак Сангю? Кто-нибудь вообще слышал это имя?
Пресс-конференция фильма «Двойник», где Сангю сыграл главную роль, ещё не состоялась, так что для широкой публики и светской хроники он оставался безвестной тёмной лошадкой.
Хан Юсик поднял руку, призывая к порядку:
— Что ж, приступим. Господин Хван Джинсо, ваш выход следующим, так что отойдите, пожалуйста, к стене.
Хван Джинсо с недовольной миной отступил назад, а Мисо шагнула на середину площадки.
Перед тем как прозвучала команда «мотор», Пак Сангю наклонился ко мне и вполголоса уточнил:
— Ты говорил, Мисо пугается, когда взрослые начинают кричать?
— Да. Стоит повысить голос, как она теряется и выпадает из роли. Я даже сам толком не понял, в чём ошибся — то ли передавил интонацией, то ли лицом слишком сильно перекосился...
Утерев рукавом пот со лба, Пак Сангю заговорщически подмигнул мне:
— Не переживай. Уж в чём-в чём, а в работе с детьми мне во всей стране равных нет.
И тут меня осенило. Я вспомнил, что у человека, прозванного «Человеком с тысячью лиц», в прошлом таймлайне было ещё одно, куда более редкое и почётное негласное прозвище.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Агент по подбору талантов для новичков знает все (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.