— Чон Юджин за дораму «Утро начинается»! Пэ Хеджон за дораму «Солнце, скрытое облаками»! И То Хёнмин за дораму «Наша мама»! Поздравляем!
Конкуренция была ожесточённой, но, к счастью, в итоге награду «Новичок года» разделили между всеми тремя.
Я сам не заметил, как облегчённо выдохнул. Пэ Хеджон и То Хёнмин исполняли важные роли второго плана в «Солнце, скрытое облаками» и «Наша мама», появившись более чем в тридцати сериях. В отличие от них, Юджин снялась в «Утро начинается» лишь в шести эпизодах — с двадцать первого по двадцать шестой.
Однако благодаря мощнейшему впечатлению от её игры в самой первой её работе Юджин сумела завоевать премию «Новичок года» наравне с ними.
В ту же секунду То Ранхи, Ли Ёнджин и остальные талант-агенты в гримёрке дружно захлопали и закричали от радости:
— Господин Чон! Поздравляем с победой Юджин в номинации «Новичок года»!
— Вы славно потрудились, господин Чон!
— Господин Чон, примите поздравления!
Когда актёр получал премию новичка, принято было поздравлять не только самого артиста, но и его талант-агента, который его взрастил. Ведь труд менеджеров, превращающих обычного человека в звезду, был поистине колоссальным.
Я благодарно склонил голову под шквал аплодисментов:
— Спасибо.
Тогда Ли Ёнджин шутливо поддел меня:
— Господин Чон, с вас угощение!
— Разумеется.
Гримёрка вновь взорвалась радостными возгласами.
— Всё, всё, успокоились, смотрим телевизор.
— Есть, босс~
Тем временем Юджин закончила принимать поздравления от сидевших рядом коллег и направилась к сцене. Мелкие украшения на её платье отражали свет прожекторов и мерцали так, словно её окутало звёздное сияние.
«Ты отлично поработала в этом году, Чон Юджин!»
После благодарственных речей Пэ Хеджон и То Хёнмина статуэтку «Новичок года» подняла Юджин и заговорила:
— Спасибо вам за эту награду «Новичок года»... Есть так много людей, которых мне хочется поблагодарить. Прежде всего, хозяйку супермаркета «Хэппи», которая всегда угощала меня домашним кимчи. Благодаря вам мы с Мисо всегда ели досыта.
— И директору детского сада «Мисо», с которой мы давно не виделись — я обязательно скоро загляну. Очень скучаю по вашему кофе.
— И владельцу уличной палатки на перекрёстке, который всегда подкладывал мне лишнее варёное яйцо, когда я покупала ттокпокки. Даже в самый изматывающий график ваши ттокпокки давали мне силы продолжать сниматься. Я вас очень люблю~
По залу прокатывался тёплый смех всякий раз, когда Юджин упоминала своих соседей и простых знакомых.
— И спасибо зрителям, полюбившим нашу дораму, и моему фан-клубу You & Me. Именно вы давали мне силы на тяжёлых съёмках. Я продолжу работать ещё усерднее. И наконец, я хочу поблагодарить моего талант-агента, Чон Юнхо-оппу, и всех сотрудников нашей компании, которым всегда приходится нелегко из-за меня!
Услышав искренние слова Юджин, все талант-агенты в гримёрке растрогались до глубины души. На этом вручение наград «Новичок года» завершилось.
Следом объявили следующую номинацию — «Лучший ребёнок-актёр». Среди претендентов значилась Мисо за роль в «Во имя Бога» и ещё четверо детей-актёров.
Однако я заметил, что То Ранхи сидит с недовольным видом.
— Ранхи, что случилось?
— Господин Чон, вам не кажется, что Мисо тоже должна была получить премию «Новичок года»? Она ведь так потрясающе сыграла в «Во имя Бога»!
Честно говоря, я думал точно так же. Однако три года назад, когда итоговые премии подверглись жёсткой критике за бездумную раздачу статуэток, три главных телеканала стали подходить к отбору номинантов куда строже. Теперь претендовать на премию «Новичок года» могли лишь актёры не младше средней школы, а для более юных оставалась только категория «Лучший ребёнок-актёр».
Я предложил:
— Может, устроим акцию протеста?
У То Ранхи загорелись глаза, и она яростно закивала:
— А давайте прямо сейчас ворвёмся на сцену и потребуем отдать Мисо и «Новичка года» тоже?
Остальные талант-агенты мгновенно подхватили идею:
— Может, хотя бы оставим гневный пост на форуме MBS? Потребуем немедленно вручить Мисо награду новичка!
— Господин Чон, может, накатаем пару злобных комментариев?
— Или позвоним президенту MBS и потребуем объяснений!
Я разделял чувства своих агентов, у которых глаза буквально горели праведным гневом. Вот только, выкини мы такое, в следующем году нас бы на канал и на порог не пустили.
— Полегче, полегче, остыньте все, — остановил я их. — Лучше прицелимся на следующий год. Мисо ведь и в кино снимется, верно? На кинопремии Hwangryong нет возрастных ограничений, так что заберём «Новичка года» там.
В этот миг все хором выкрикнули:
— И для Юджин тоже!
Благодаря этой церемонии моя команда талант-агентов сплотилась как никогда прежде.
— Договорились. В следующем году обязательно это устроим.
— Есть, господин Чон!
Едва мы приняли это твёрдое решение, со сцены начали объявлять победителя в категории «Лучший ребёнок-актёр». Прошлогодняя лауреатка Хан Борам взяла микрофон и воодушевлённо провозгласила:
— Награда «Лучший ребёнок-актёр» присуждается... Чон Мисо из дорамы «Во имя Бога»!
Камера тут же приблизила сидевшую за столом Мисо. Прикрыв рот обеими ладошками, она восторженно ахнула:
— Ого-о-о~!
Глядя на экран, То Ранхи радостно завопила:
— Видели?! Конечно, Мисо забрала эту награду единолично~~
На экране сияющая от счастья Мисо взяла Юджин за руку и пошла к сцене. Спустя минуту малышка уже гордо стояла у микрофона и начала свою благодарственную речь:
— Всем привет! Я — Чон Мисо!
Мисо сложила ладошки перед собой и низко поклонилась, заставив весь зал расплыться в умилённых улыбках, словно гордых родителей на школьном утреннике. Затем она растопырила все десять пальцев и протянула микрофон Юджин.
Юджин с улыбкой взяла микрофон:
— Здравствуйте, я мама Мисо. Речь моей дочки может оказаться немного длинной, так что, пожалуйста, отнеситесь с пониманием.
Она говорила не как актриса Чон Юджин, а как мама Мисо. И выглядела при этом даже счастливее, чем когда сама получала награду новичка. Ведь теперь она могла с гордостью называть себя «мамой Мисо» перед объективами всех камер.
Когда Юджин поднесла микрофон к губам Мисо, девочка принялась по одному загибать пальцы, перечисляя имена:
— Сначала спасибо старшим сёстрам, старшим братьям, дядям, тётям, бабушкам и дедушкам из фан-клуба You & Me! И спасибо вам, госпожа Ли Джиён! Спасибо, господин Тхэгвон! И ещё спасибо госпоже Ли Ёна, которая меня сегодня так красиво нарядила! А ещё...
Пока Мисо загибала пальчики, перечисляя имена одно за другим, зрители в зале не могли удержаться от смеха. Наконец она замерла с одним оставшимся пальцем.
— Ой, ой. Кого же я забыла?
Мисо принялась пересчитывать пальцы заново, отчего зал буквально покатился со смеху.
Ким Джонджу, сдерживая улыбку, поинтересовался:
— Госпожа Мисо, неужели вы кого-то забыли? Может быть, господина Чон Юнхо?
На этот шутливый вопрос Мисо решительно замотала головой:
— Не-а! Дядя Юнхо не на пальчиках!
— О? Правда? Это ещё почему?
Мне и самому стало любопытно. Но Мисо не стала объяснять, а вместо этого вдруг звонко воскликнула:
— А! Вспомнила!
Сияя улыбкой, она загнула последний палец:
— И господину Кан Гамчхану! Спасибо, что сделали меня знаменитостью!
Зал вновь взорвался громким хохотом.
— Мисо и впрямь отлично разбирается в светском этикете.
— Ого~ Мисо даже про президента компании не забыла.
— Ха-ха, даже родная дочь обо мне так не печётся, а Мисо — совсем другое дело!
Мисо сжала все десять пальцев в кулачки с невероятно гордым видом. Казалось, на этом её речь закончена. Но затем она сцепила обе ручки в замок и обратилась к тому, для кого ей не требовалось загибать пальцы, — ко мне.
— Дядя Юнхо! Благодаря тебе я смогла получить такую замечательную награду! Спасибо, что спас меня и помог стать актрисой! Отныне я буду стараться ещё сильнее! Я люблю тебя, дядя Юнхо!
Когда Мисо сложила пальцами сердечко прямо в камеру, у меня перехватило горло, а глаза предательски защипало.
«Спасибо, Мисо».
Я спас Мисо от неминуемой гибели, но никогда и представить не мог, что она станет актрисой и выйдет на сцену за наградой. И вот она здесь — живая, здоровая, проживающая самый счастливый миг своей жизни.
Закончив речь, Мисо взяла Юджин за руку и со светлой улыбкой спустилась со сцены. При виде них двоих в этих чудесных платьях поклонники разразились бурными овациями.
Испытывая то же самое, что и фанаты, я от всей души захлопал в ладоши:
— Молодец, Мисо!
После моего крика в гримёрке поднялся новый виток восторженного гвалта:
— Лучшая во вселенной, Чон Мисо!
— Мы любим тебя, Чон Мисо!
После возвращения в прошлое я действительно сделал правильный выбор. И среди всех моих поступков спасение Мисо, без сомнения, было самым верным решением в жизни.
Началась вторая часть церемонии MBS Acting Awards.
Юджин переоделась во второе вечернее платье — синий наряд под названием «Чхонмён», символизирующий ясное небо, и заняла своё место за актёрским столиком. Мисо же сменила платье на белоснежное под названием «Pure», что означало невинность, и уселась рядом с Юджин.
В ту же секунду, как они предстали в новых образах, социальные сети взорвались потоком новостей, и они мгновенно оказались в самом центре всеобщего внимания.
Минуло сорок минут, и настало время объявить обладателей премии «Лучший актёр и лучшая актриса». Всего на неё претендовали семь человек. Среди них значилась Чхонмён, студентка-шаманка из «Во имя Бога», а также Чин Юджон — вымышленный персонаж, под чьей личиной скрывалась загримированная Юджин.
Все прекрасно знали, что Чин Юджон — это на самом деле замаскированная Юджин, но телеканал MBS всё равно включил это имя в список номинантов, поскольку данный образ оставил глубокий след в истории драм канала, пусть и принадлежал вымышленной личности. Кроме того, поскольку имя Юджин демонстративно не попало в список претендентов на Гран-при, это стало для MBS своеобразным негласным извинением.
И всё же То Ранхи не сумела сдержать негодования и сердито фыркнула:
— Тьфу. Всего три года назад, если актёр блестяще справлялся с ролью, ему спокойно вручали и «Лучшего актёра», и даже Гран-при! Это просто смехотворно!
Три года назад на церемониях трёх ведущих телеканалов Гран-при действительно доставались актёрам второго плана. Тогда общественное мнение резко разошлось с решением каналов, а разгоревшийся скандал едва не привёл к требованиям вообще упразднить ежегодные премии.
Чтобы избежать новых споров, три вещательные корпорации с тех пор ограничили круг претендентов на Гран-при исключительно исполнителями главных ролей. Тогда же пересмотрели и правила категории «Лучший ребёнок-актёр», введя возрастной ценз.
Даже обычно невозмутимая Ён Сохи недовольно ворчала:
— Нынешнему обладателю Гран-при зрители ещё долго будут перемывать кости. Как можно было не номинировать госпожу Юджин после такой невероятной игры в «Во имя Бога»? В голове не укладывается.
Ли Ёнджин согласно кивнул:
— Готов поспорить, после этого снова вспыхнут споры о том, что эти премии пора закрывать.
Я думал точно так же, но не слишком об этом переживал. В конце концов, в будущем у Юджин будет несчётное множество Гран-при.
Я успокоил То Ранхи, Ён Сохи и остальных:
— Успокойтесь, успокойтесь. Настоящие судьи — не телеканалы, а зрители. Вы только посмотрите, сколько рекламных контрактов Юджин взяла в этом году. Разве не очевидно? Она уже на самой вершине!
За один этот год Юджин заключила рекламных сделок более чем на семь миллиардов вон, став самой высокооплачиваемой актрисой индустрии. Иными словами, публика уже давно короновала её. Просто неповоротливые телеканалы ещё не поспевали за реальностью.
Да и без этого Гран-при Юджин всегда оставалась для меня величайшей актрисой Кореи — как в прошлой жизни, так и в нынешней.
То Ранхи, немного поостыв, взглянула на меня и предложила:
— Господин Чон. Раз уж так вышло, почему бы нам в следующем году не пойти ва-банк и не забрать Гран-при всех трёх телеканалов?
«В этом вся То Ранхи — всегда мыслит масштабно».
Как ни странно, сама эта затея мне вовсе не показалась плохой.
«И правда, я ведь вернулся в прошлое. Нет никаких причин, почему мы не можем этого добиться».
— Идёт! В следующем году сметём Гран-при на всех трёх каналах!
Лишь тогда талант-агенты оставили разочарование позади и прониклись решимостью на грядущий год. Они мысленно поклялись заставить телеканалы пожалеть об их нынешнем решении.
Тем временем настал черёд объявлять победителей премии «Лучший актёр и лучшая актриса».
Микрофон взял Ким Джонджу:
— А теперь пришло время премии «Лучший актёр и лучшая актриса»! Для вручения награды на сцену приглашаются госпожа Ли Саран и господин Чан Джунхёк!
На сцену вышла Ли Саран в алом платье под руку с Чаном Джунхёком в строгом смокинге. Встав у микрофонов, они принялись зачитывать список номинантов.
Как и ожидалось, главными фаворитами считались звёзды дорам «Солнце, скрытое облаками», достигшей 22% рейтинга на пике, и «Наша мама» со средними 24%. Среди претендентов также присутствовала ветеран сцены Ким Сухи, продемонстрировавшая блестящую игру в «Во имя Бога».
По мере того как объявляли каждого номинанта и его работу, напряжение и волнение в зале нарастали.
— Итак, премию «Лучшая актриса» получает...
Зал наполнила барабанная дробь. Затем Ли Саран и Чан Джунхёк дружно провозгласили:
— За выдающееся исполнение роли студентки-шаманки Чхонмён — госпожа Чон Юджин!
Камера моментально выхватила крупным планом Юджин. В своём синем платье «Чхонмён», символизирующем чистое небо, она в изумлении прикрыла рот ладонью. На глазах Юджин выступили слёзы глубокой признательности.
С этой победой она стала обладательницей сразу двух статуэток: «Новичок года» и «Лучшая актриса».
В гримёрке Ли Ёнджин вскочил на ноги и яростно захлопал:
— Да! Так и должно быть!
— Ура! Чон Юджин, ты действительно выложилась на полную!
Вся гримёрка взорвалась криками ликования — Ли Ёнджин, То Ранхи, Ён Сохи и остальные агенты хлопали до красноты в ладонях и свистели от восторга.
На сцене взволнованная Юджин уже приготовилась принимать статуэтку. Но тут Ли Саран вновь наклонилась к микрофону с лукавой улыбкой:
— И у нас есть ещё одна обладательница премии «Лучшая актриса»!
Вновь загремела барабанная дробь, взвинчивая интригу до предела. Когда зрители и актёры в зале замерли в тишине, Ли Саран громко и отчётливо объявила:
— За выдающееся исполнение роли Мансин Вольа — госпожа Чин Юджон!
В гримёрке То Ранхи издала пронзительный визг:
— О боже мой!!! Господин Чон! Это что же, Юджин теперь трёхкратная победительница?! Или всё-таки двукратная?
Ли Ёнджин решительно мотнул головой:
— Ну конечно же три награды! Ведь это один и тот же человек!
Я согласно кивнул:
— Да, это однозначно тройная победа.
Пока мы ликовали, в зале церемонии возникло лёгкое замешательство: ведущие не могли просто вручить награду Чин Юджон, когда Юджин уже стояла на сцене.
Ким Джонджу находчиво подхватил микрофон и отшутился:
— Госпожа Чин Юджон? Вы разве не подниметесь к нам?
В этот миг Юджин перехватила микрофон, слегка поклонилась и заговорила неподражаемым, узнаваемым голосом Чин Юджон:
— Я уже здесь, господин Ким Джонджу.
Зрители и актёры в зале разразились громким смехом.
— О~ Значит, вы пришли вдвоём. В таком случае минуточку.
С озорной улыбкой Ким Джонджу протянул ей второй микрофон. Теперь Юджин стояла, держа по микрофону в каждой руке: в правой — для самой себя, а в левой — для Чин Юджон.
Юджин выпрямилась, перевела дух и произнесла в правый микрофон:
— Пожалуй, я уступлю первое слово госпоже Чин Юджон.
Прочистив горло, Юджин чуть опустила плечи и поднесла к губам левый микрофон. Затем она заговорила исполненным достоинства голосом Чин Юджон:
— Прежде всего, я глубоко признательна за столь великую честь. Не знаю, доведётся ли мне ещё когда-нибудь предстать перед вами вновь, но я буду бережно хранить эту награду вечно. И никогда не забуду ту любовь, которой вы меня одарили. Благодарю вас.
На мгновение Юджин без остатка превратилась в Чин Юджон. И в ту же секунду зрители и в зале, и у экранов телевизоров ощутили всё величие её присутствия. Актёры и публика поднялись со своих мест, устроив ей овацию стоя. Как-никак, образ Мансин Вольа в исполнении Чин Юджон стал подлинной легендой.
— Мы обожали вашу Мансин Вольа!
— Госпожа Чин Юджон! Пожалуйста, вернитесь в новой роли!
— Вы были просто бесподобны!
Громовые аплодисменты больше походили на чествование обладателя Гран-при, чем на вручение премии за лучшую женскую роль. Вдоволь насладившись лучами славы в образе Чин Юджон, Юджин перешла к собственной благодарственной речи.
Она вновь мгновенно преобразилась — на этот раз в саму себя, живую и лучезарную. От хрипловатой солидности Чин Юджон не осталось и следа. Расправив плечи и сияя улыбкой, она звонким, жизнерадостным голосом произнесла:
— Всем здравствуйте! Я Чон Юджин, сыгравшая роль Чхонмён~
Яркий голос Юджин с новой силой разжёг восторг в зале.
Когда чествование Юджин завершилось, пришло время для объявления обладателя Гран-при.
— И обладателем Гран-при этого года становится... госпожа Чу Ёнин за дораму «Во имя Бога»! Поздравляем!
Огромный экран приблизил лицо Чу Ёнин. Зал взорвался аплодисментами, а коллеги-актёры принялись поздравлять её с высшей наградой года.
Растроганная Чу Ёнин поднялась с места, поклонилась поздравлявшим её артистам и направилась к сцене. Но вместо того, чтобы идти прямо к трибуне, она сперва подошла к Юджин.
С виноватой улыбкой Чу Ёнин протянула ей руку для рукопожатия. Этот жест словно подтверждал: не будь Гран-при ограничен одними лишь главными ролями, Юджин наверняка составила бы ей серьёзнейшую конкуренцию.
После того как Чу Ёнин произнесла благодарственную речь, с потолка посыпалось серебристое конфетти, знаменуя собой финал нынешней церемонии MBS Acting Awards.
Я обвёл глазами гримёрку и скомандовал:
— Так, собираемся и готовимся к интервью за кулисами.
Официальная часть на сцене закончилась, но нам всё ещё предстояло разобраться с прессой за кулисами.
За кулисами Чу Ёнин и Юджин мгновенно окружили толпы репортёров, обрушив на них бесконечный шквал вопросов.
Закончив своё интервью, Чу Ёнин направилась в мою сторону за бутылкой воды. Оставшись одна, Юджин продолжила отвечать на вопросы журналистов.
Пока я ждал Юджин, то повернулся к Чу Ёнин и поздравил её:
— Поздравляю с Гран-при.
— Спасибо, оппа. Но если честно, будь Юджин среди номинантов, победа далась бы совсем нелегко.
Я улыбнулся:
— Нелегко? Будь она в списке, она бы и победила. Разве ты не видела, что творилось в зале во время её награждения?
Поскольку вручение премии «Лучшая актриса» действительно затмило даже Гран-при, Чу Ёнин обиженно надула губки:
— Хмф. Как знать? Сойдись мы лоб в лоб, может, я бы всё равно выиграла.
Впрочем, даже в собственном голосе Чу Ёнин не было прежней уверенности. Я усмехнулся и снова перевёл взгляд на Юджин, всё ещё беседовавшую с прессой.
И тут Чу Ёнин замялась, а затем, видя, что интервью Юджин затягивается, понизила голос и осторожно спросила:
— Кстати, оппа... ты ничего не слышал о начальнике Ким Донсу?
Я удивлённо приподнял бровь:
— О Ким Донсу? А что с ним?
Чу Ёнин огляделась по сторонам, проверяя, нет ли рядом лишних ушей, и наконец заговорила:
— Ну, до меня дошли слухи, что...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Агент по подбору талантов для новичков знает все (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.