Нальсэ заметно передёрнуло, и он затараторил:
— Блин, серьёзно, каждый раз мурашки по коже от таких совпадений. Этот ваш прорицатель — он ведь и правда не шутит, а? Может, реально с духами общается или вроде того?
— Что такое? Что случилось?
— Саму Чхве Сонъэ я ещё не нашёл... но вышел на её след.
— На след? Что ты имеешь в виду?
— Я сейчас в Кореатауне в Лос-Анджелесе и выяснил, что около трёх месяцев назад она сделала себе фальшивые документы.
В разговор вмешался я:
— Эй, это Чон Юнхо. Как быстро сможешь её выследить?
— Чего? Ты тоже там?!
— Ага.
После короткой паузы Нальсэ пробурчал:
— А когда я умру, ты случайно не знаешь?
— А? Что за бред ты несёшь?
— Ну мало ли, раз ты такой проницательный, я подумал, вдруг и это видишь.
— Хватит молоть чушь. Отвечай по делу: когда её найдёшь?
— Ой, да дай продохнуть, ладно? Это тебе не Корея! Тут один неверный шаг — и пулю в лоб схлопочешь!
И Нальсэ пустился в длинную тираду о том, как местные бандиты в Лос-Анджелесе уже дважды приставляли ему пистолет к виску.
— Расслабься. Везения у тебя хватит, так просто не помрёшь. Рассказывай давай, насколько далеко продвинулся.
Продолжая ворчать, Нальсэ ответил:
— Ладно, ладно, дело движется. Я сейчас пытаюсь втереться в доверие к типу, который подделал ей документы. Как только будет что-то конкретное — сразу наберу. И не подгоняй меня. Я тут задницу рву! Это ведь мой шанс как следует отплатить Ким Донсу, Чу Хосону и Чхве Мансику!
Было очевидно, что Нальсэ крепко затаил обиду и поклялся себе окупить все американские злоключения в десятикратном размере.
— Хорошо. Продолжай в том же духе.
— В том же духе? Не-не-не! Хотите, чтобы я работал быстрее — гоните ещё денег!
Не успел я ответить, как Ли Сучхан бодро вставил:
— Договорились. Удваиваю сумму.
— Вот это разговор! Ладно, до связи!
Когда вызов завершился, Ли Сучхан повернулся ко мне:
— Хённим, а это правда, что Нальсэ не умрёт?
Из-за сплетен о «Звезде Чоне Прорицателе» все вокруг, похоже, и правда начали считать меня каким-то ясновидящим.
— Откуда мне знать?
— Чего? Зачем тогда так сказал?
— Чтобы успокоить его. К тому же Нальсэ из тех, кто умеет вовремя унести ноги от беды. Потому и шансы выжить у него повыше. Кстати, заодно купи ему на эти деньги бронежилет.
— То есть предлагаешь ему полагаться на науку вместо веры?
— Именно. Двадцать первый век на дворе. Зачем уповать на суеверия?
В этот миг у меня зажужжал телефон.
[Входящий вызов: Ким Донсу]
— Ну надо же... Чего он звонит?
Ким Донсу набирал меня сразу после того, как его офистель обчистили.
Ким Донсу предложил встретиться в уличной палатке с закусками неподалёку от станции Апкуджон. Я вовсе не горел желанием туда идти, но отказ мог вызвать у него подозрения, поэтому я небрежно согласился.
От здания Ли Сучхана я дошёл пешком минут за десять до уличной палатки, приютившейся между жилыми многоэтажками. Откинув красную клеёнчатую занавеску у входа, я шагнул внутрь.
Внутри никого не было, кроме Ким Донсу, который с жалким видом опрокидывал одну стопку соджу за другой.
С детства Ким Донсу ненавидел гнетущую нищету и поклялся себе, что, когда вырастет, ноги его не будет в подобных забегаловках. И вот теперь он сидел один-одинёшенек в захудалой уличной палатке.
Он раз за разом наливал себе соджу и выпивал до дна, закусывая супом с рыбными пирожками.
Растрёпанные волосы, порванная одежда — весь его потрёпанный вид был настолько жалким, что даже хозяйка палатки то и дело украдкой поглядывала на него.
«Видимо, потеря тех папок стала для него чудовищным ударом», — подумал я.
Я небрежно подошёл и, делая вид, будто не замечаю его плачевного состояния, сел напротив. Ким Донсу медленно поднял голову. В налитых кровью глазах полыхала лютая ненависть.
— Чон Юнхо! — прорычал он.
— Чего тебе? — спокойно спросил я.
— Это ведь ты, да? Ах ты мелкий...
Я прикинулся, будто ничего не понимаю:
— О чём это ты, выдернул меня ни с того ни с сего?
Я взял шпажку с рыбным пирожком, обмакнул в соевый соус и откусил кусочек. Рыбный пирожок уже разбух и переварился, но почему-то сейчас казался вкуснее обычного.
Тяжело дыша, Ким Донсу заплетающимся языком просипел:
— Как ни крути... это был ты! Кто ещё мог обчистить моё место?!
Ким Донсу ткнул в меня шпажкой, трясясь от ярости. Я спокойно отбил её своей пустой палочкой, и шпажка с грохотом улетела на пол.
Затем усмехнулся и спросил:
— Да о чём ты вообще говоришь?
— Хватит дурачка строить! О моём тайнике я говорю! Это ведь ты вломился туда, сукин сын?!
«Ого, а он сообразительнее, чем я думал».
Впрочем, стопроцентной уверенности в нём явно не было. Он просто хватался за соломинку, пытаясь запугать меня и вытянуть признание.
Я решил ещё немного поиграть на его нервах:
— Да что ты мелешь? Какой ещё тайник?
— Т-ты не знаешь? Офистель в Апкуджоне!
— Ты ещё и офистель прикупил?
— ...
— Ну и ну, господин Ким. Даже во время отстранения у вас денег куры не клюют. Целый офистель купили?
На лице Ким Донсу мелькнуло замешательство.
Я невозмутимо съел ещё один рыбный пирожок и продолжил:
— Прежде чем обвинять меня, может, сначала присмотритесь к собственному окружению? Ну, к тем, кто знал, где это место находится.
Тут Ким Донсу со всей силы грохнул кулаком по столу:
— Т-тогда... Ян Тхэмин. Этот ублюдок... неужели он меня предал?..
В этом и заключалась беда людей, привыкших идти по головам. Они наживают столько врагов, что перестают доверять даже собственным союзникам. А хуже всего то, что их вечная подозрительность лишь плодит новых противников.
Ким Донсу принялся злобно бормотать себе под нос, перебирая имена: сидящих в тюрьме Ли Гичхоля и Кан Мёнгиля, Чхве Мансика и даже Кан Джиён с Кан Гамчханом.
Тем временем я помахал хозяйке и заказал ещё порцию свежих рыбных пирожков. Она проворно принесла дымящуюся миску горячего бульона. Поскольку я не ел с самого ужина, я с удовольствием принялся за наваристый бульон и шпажки.
Как раз в этот момент Ким Донсу схватил один из свежих пирожков и нацелил его на меня:
— Эй! Чон Юнхо!
— Что ещё?
— Ты... чем ты вообще так хорош, а?!
— Да ничем особенным.
— Не вешай мне лапшу на уши! Ты ведь ненавидишь всё, что я делаю, правда? Признавайся!
«По крайней мере, хоть это он понимает», — отметил я про себя.
Не дождавшись ответа, Ким Донсу в сердцах вгрызся в рыбный пирожок — и тут же выплюнул, взвыв:
— Ай, горячо! Чёрт бы его побрал!
Шпажка выпала у него из рук на пол.
— Блядь... Да почему сегодня всё идёт наперекосяк?!
Для Ким Донсу этот день и впрямь стал худшим в жизни. А для меня — напротив, одним из лучших. Чертыхаясь, он опрокинул ещё одну стопку соджу.
Почувствовав, что больше ничего путного я от него не услышу, я поднялся:
— Допивай и иди домой. Больше так не вызывай — в следующий раз не приду.
Едва я повернулся к выходу, Ким Донсу внезапно вцепился мне в руку:
— Ты... ведь это правда был ты, да? Если вернёшь файлы, я всё прощу. Заплачу десять миллионов... нет, двадцать миллионов вон! Ну же! Ты же всё равно не из тех, кто станет пользоваться такими бумагами, правда? Ты ведь хороший парень, так?
«Ах, так вот зачем он меня позвал».
От подобной нелепости я не удержался и рассмеялся вслух.
На секунду встретившись с ним взглядом, я резким движением сбросил его руку со своего рукава:
— Что бы там ни было в этих файлах, наверняка это слабости артистов. Дам тебе один совет — завязывай с этим дерьмом. Относись к своим подопечным искренне и побеждай за счёт хороших проектов. Сейчас что, восьмидесятые? Чего ты взялся людей шантажировать, словно в дешёвой мыльной опере?
Ким Донсу сорвался на крик:
— Эй! Чон Юнхо! Думаешь, вся эта твоя праведность и благородство будут приносить тебе успех вечно?! Ублюдок... ты просто не знаешь, как устроен мир наверху! Стоит тебе туда заглянуть — и сам станешь точно таким же, как я!
Я пристально посмотрел на него и мысленно ответил: «Я уже побывал в этом проклятом аду».
На краткий миг в бесноватом порыве Ким Донсу мне почудился я сам из прошлого. Та версия меня, которая когда-то оправдывала любую подлость ради успеха. Тогда я верил: раз все вокруг не гнушаются никакими средствами, чтобы пробиться, значит, и мне приходится поступать так же.
Но, прожив ту жизнь до конца и получив второй шанс, я познал истину. Судьба порой подкидывает короткие тропинки, вот только все они ведут к обрыву.
Стремительный взлёт, выстроенный на интригах и махинациях, рано или поздно ударит по тебе бумерангом и уничтожит. Я усвоил этот урок самой дорогой ценой, проделав путь от вице-президента ведущего развлекательного агентства Кореи до забытого всеми пациента, умирающего в одиночестве на больничной койке.
Быстрейший путь к настоящему успеху — не обходная лазейка. Это долгая и упорная дорога честного труда, когда ты терпишь невзгоды и ждёшь своего звёздного часа.
Уже однажды пройдя этот путь, я ответил с непоколебимой уверенностью:
— Мне плевать на твою извращённую логику. Не пытайся мне её навязать или в чём-то убедить. Дорога, которую ты выбрал, ведёт не к успеху, а прямиком в ад.
С этими словами я вытащил из кармана две купюры по пятьдесят тысяч вон и положил на стол:
— Хозяйка, я оплачу выпивку этого человека. Сдачу оставьте себе на чай.
Прежде мрачное лицо женщины просияло от благодарности:
— Огромное вам спасибо!
Я бросил короткий взгляд на Ким Донсу и направился к выходу.
Грохот!
Когда я обернулся, Ким Донсу распластался на полу, запутавшись в собственных ногах при попытке встать. Рубашку ему залило бульоном от рыбных пирожков.
Он с трудом вытолкнул из себя слова:
— Ты... ты ещё... приползёшь ко мне однажды, будешь умолять о помощи... вот увидишь...
Я спокойно посмотрел на него и ответил:
— Этого не случится никогда. Даже если мне придётся умереть ещё раз.
Возможно, в прошлой жизни такое и могло произойти, но не теперь.
Оставив пьяного Ким Донсу позади, я вышел из палатки. Прохладный предутренний ветер обжёг лицо.
Когда холод прояснил мои мысли, я дал себе ещё один зарок: разделавшись с линией «Сохэджон», я позабочусь о том, чтобы в Hoop Entertainment не осталось ни следа такой гнили, как Ким Донсу.
После встречи с Ким Донсу я прямиком отправился в Центральную прокуратуру к Со Джэилю.
Со Джэиль извинился и объяснил, что предъявить Ким Донсу обвинение будет затруднительно из-за нехватки доказательств. Судя по всему, Квак Хёнсон из Taesung Law Firm дёрнул за нужные ниточки и среди прокуроров, и среди судей, намертво заблокировав наше дело.
Мучаясь угрызениями совести, Со Джэиль без конца просил прощения и сокрушался, что от него было больше вреда, чем пользы. В итоге мне пришлось выпить с ним, чтобы утешить его, и домой я добрался только после пяти утра.
Когда я открыл глаза, на часах было уже девять. В окно заглядывали тёплые солнечные лучи; потянувшись, я выбрался из-под одеяла.
Я взял в руки папку, вынесенную из сейфа Ким Донсу, и пробормотал:
— Наконец-то она у меня.
Я искал этот X-FILE с самого своего возвращения в прошлое. Пусть это была лишь часть полного досье, но и её хватало, чтобы держать Ким Донсу на поводке. От этой мысли настроение сразу поднялось.
Взяв утренний отгул и впервые за долгое время как следует выспавшись, я чувствовал себя совершенно отдохнувшим. Поднявшись с постели, я заглянул в свежие новости шоу-бизнеса.
[На главную роль в исторической дораме KBC «Королева Чонхи» утверждена Со Иён!]
[Со Иён бросает себе вызов, переосмысливая роль из фильма «Вихрь» двухлетней давности. Одна героиня в разных проектах.]
— Со Иён играет королеву Чонхи?..
В прошлой жизни эта роль досталась актрисе Ан Соджон. Мысль о том, что столь престижная партия перешла к Со Иён, вызвала у меня тревогу.
— Ну, полагаю, при таких проблемах с графиком особого выбора у них не было.
Два года назад Со Иён уже сыграла королеву Чонхи, супругу короля Седжо, в историческом фильме «Вихрь». Несмотря на то что тогда она была новичком, её глубокая, выверенная до мелочей игра снискала похвалы критиков даже на роли второго плана.
Похоже, изначально KBC предлагал главную роль Чу Ёнин. Но когда Чу Ёнин отказалась, канал спешно пригласил Со Иён — актрису, у которой не только имелся опыт в исторических проектах, но и уже была за плечами эта самая героиня.
И хотя предыдущая дорама Со Иён, «Фестиваль денег», завершилась с удручающе низкими рейтингами в несколько процентов, вина за провал лежала на сценаристке Хон Джанми, чьи бесконечные ляпы пустили сериал под откос.
Игра самой Со Иён, напротив, собрала немало восторженных отзывов.
«И всё-таки почему наши дороги постоянно пересекаются с этими людьми? Вот уж невезение...» — подумал я.
Со Иён и Мин Гюри входили в число тех актрис, которых в прошлой жизни, во времена моей работы в Top Entertainment, я называл «Тройкой королев неприятностей». Разумеется, тут же вспомнилась и третья участница этой печально известной шайки — Чан Соён.
При своих двадцати одном году Чан Соён была самой младшей на фоне двадцативосьмилетней Со Иён и двадцатичетырёхлетней Мин Гюри, но по вздорному нраву ничуть им не уступала. Правда, в индустрии развлечений Чан Соён пока ещё не дебютировала.
И всё же эти трое непостижимым образом были неразлучны. Несмотря на несносные характеры, они прекрасно ладили и вечно влипали в передряги вместе. При одном воспоминании о тех временах у меня до сих пор закипала кровь — порой я даже просыпался среди ночи от злости.
Как бы то ни было, теперь у Со Иён появился золотой шанс восстановить карьеру после провала «Фестиваля денег».
— Нужно держаться от неё как можно дальше.
Я отключил телефон и пошёл в душ. Когда я спустился вниз, носа коснулся лёгкий аромат молочной смеси.
Юджин встала рано и хлопотала возле Лаки и Мими — двух питомцев, которых забрала из ветклиники в Амса-доне, — и их малышей, по двое у каждой.
Мисо назвала первую пару Пэксольги и Инджольми, а Хануль дал имена второму приплоду — Хэппи и Лав.
Увидев меня, Юджин встряхнула бутылочку со смесью:
— Доброе утро, оппа. Хорошо спалось?
— Да, только всё тело ломит. Слушай, ты видела новости? Со Иён получила главную роль королевы Чонхи.
— Ага, читала с утра.
— Не бери в голову. Люди хвалят её игру, но преимущество всё равно на твоей стороне. Ты точно её обойдёшь, главное — не тушуйся. Понятно?
Юджин лучезарно улыбнулась:
— Я просто сосредоточусь на своей роли.
— Вот это правильный настрой. Кстати, ты готова к завтрашнему мероприятию в честь вступительного экзамена?
На дворе стояло двадцать пятое ноября — канун государственного экзамена в вузы. Актёры Hoop Entertainment готовили особые акции в поддержку абитуриентов.
Юджин кивнула:
— Да. Я даже подарок для Ынсоль уже упаковала.
Завтра на рассвете Юджин собиралась отправиться в Чхонджу, чтобы поддержать Чха Ынсоль, сдающую там экзамен.
Чха Ынсоль, которая в прошлой жизни была лучшей хомемой и участницей фан-клуба You & Me, уже прошла в университет по раннему набору. Так что сам экзамен нужен был ей лишь для подтверждения минимального проходного балла.
Тем временем и главная группа поддержки фан-клуба Cherry Blossom — четыре старшеклассницы из женской старшей школы Хвенсона — завтра тоже сдавали экзамен. Поэтому сами Cherry Blossom собирались поехать туда, чтобы подбодрить их.
— Да, кстати, завтра я в Чхонджу не поеду. Тебя отвезёт Санбон.
Юджин прищурилась и шутливо уставилась на меня:
— Хм? Но Мисо же тоже едет... А ты куда собрался?
— Помнишь Ли Сиюна? — улыбнулся я.
— А, да. Тот парень, которого чуть не убил У Сончхан, верно? Умник такой?
— Именно. Его родители завтра работают, так что на экзамен ему придётся добираться одному. Я решил подвезти его и пожелать удачи.
С Ли Сиюном я познакомился, когда разоблачал главного героя «Мастера мукбанга» У Сончхана как школьного хулигана — Сиюн оказался одной из его жертв.
Тогда парень подал на У Сончхана заявление в полицию, из-за чего тот попытался пырнуть его ножом. К счастью, я вовремя вмешался, и теперь У Сончхан из третьего актёрского отдела отбывал срок в тюрьме.
Юджин кивнула:
— Ладно, раз так, придётся уступить.
— Безмерна благодарность моя, о государыня~
В ту же секунду Юджин приняла грациозную позу и изобразила принцессу Юхва из «Хваранджон»:
— Что ж. По безграничной милости своей дарую тебе свободу на один день.
Мы оба расхохотались, после чего я ответил:
— Не волнуйся, на завтра я взял выходной.
— Я знаю~
Я склонил голову набок:
— Хм? Откуда?
Юджин отвернулась, избегая моего взгляда. Должно быть, кто-то из офиса проболтался, но выдавать информатора она явно не собиралась.
Я шутливо закатил глаза:
— Ух, вот же все болтуны.
Затем я улыбнулся и сменил тему:
— Ты ведь помнишь, что сегодня днём у тебя интервью для Weekly Star? Список предварительных вопросов висит на главном экране планшета. Обязательно просмотри их.
— Поняла!
Сегодняшнее интервью называлось «В центре внимания: Чон Юджин». Оно было посвящено её главной роли в «Хваранджон» и состоялось по настоятельной просьбе репортёра Чан Мунги.
В этот самый миг телефон мелодично оповестил о новом уведомлении.
[Уведомление: 25 ноября 2020 года. Для «Чон Юджин» добавлено новое запланированное событие.]
Я открыл планировщик, чтобы проверить внезапную запись. Но стоило прочесть строчку на экране, как мои мысли спутались от недоумения.
«С чего бы Чан Мунги выкидывать нечто подобное?..»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Агент по подбору талантов для новичков знает все (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.