[Каждый день, версия 10.1]
[Дата: 27 августа 2020 года]
[22:00 — [NEW. Чон Юджин] Экстренное совещание по поводу статьи Star Patch «Истинная личность Мансин Вольа — Чон Юджин». (Содержание совещания: публикация фотографий Чон Юджин без грима.)]
«Что? Личность Мансин Вольа раскроют?» — изумился я, не веря своим глазам.
Я моргнул и снова перечитал запись в расписании. Было бы здорово, если бы там указывалось имя репортёра Star Patch. К сожалению, значилось только название самого издания.
Выход статьи от Star Patch был намечен на десять вечера двадцать седьмого августа — через пять дней. Более того, они собирались опубликовать снимки Юджин без грима.
«Как такое вообще могло произойти?» — спросил я себя.
Зная, сколько сил Юджин вложила в то, чтобы скрыть, кто на самом деле играет Мансин Вольа, я не мог просто стоять в стороне и смотреть, как Star Patch срывает с неё маску.
Заметив моё серьёзное лицо, Чин Юджон обеспокоенно спросила:
— Что-то не так? Что-то случилось?
Сегодня Чин Юджон предстояло отыграть с Ким Сухи невероятно напряжённую сцену эмоционального противостояния. Не желая заставлять её волноваться понапрасну, я пробормотал, что всё в порядке.
Однако Чин Юджон пристально посмотрела на меня и произнесла тихим, но твёрдым голосом:
— Не держи всё в себе. Просто расскажи мне, и я помогу чем смогу. Не выношу, когда у тебя такое выражение лица.
Юджин откровенно высказала свои мысли, пользуясь авторитетом Чин Юджон. Пусть я и ценил её участие, с этой проблемой сама Юджин помочь мне не могла.
— Благодарю за заботу, госпожа Чин.
«Не будь вокруг посторонних, я бы поблагодарил Юджин по-настоящему, назвав её настоящим именем».
Увидев, что съёмочная группа уже поспешно занимает свои места, я сказал Чин Юджон:
— Пора начинать съёмки. Идёмте.
Чин Юджон взялась за мою руку и поднялась.
— Хорошо. Но если станет тяжело, обязательно расскажи мне, ладно? Иногда достаточно просто выговориться, чтобы нашлось решение получше.
— Да, госпожа Чин.
Облачённая в белый ханбок, с туго убранными назад короткими седыми волосами, Чин Юджон медленно пошла к площадке. Оказавшись на месте, она в мгновение ока превратилась в сгорбленную Мансин Вольа.
При виде гениальной актрисы, способной вот так запросто раствориться в образе, моё сердце наполнилось гордостью.
Что ж, теперь настала моя очередь делать свою работу.
Пока Юджин готовилась к дублю, я принялся просчитывать все возможные варианты развития событий.
В сегодняшней девяносто девятой сцене происходило столкновение между хозяйкой богатого дома, покрывающей серийные убийства собственного сына, и Мансин Вольа. Матриарх семейства отыскала свою давнюю подругу детства, Мансин Вольа, чтобы та провела обряд изгнания злого духа: женщина свято верила, будто её сын убивает людей, находясь во власти одержимости.
Однако правда заключалась в том, что никакой призрак в него не вселялся — парень просто был психопатом. Услышав это от Мансин Вольа, мать впадала в исступление. В этой сцене сплелись воедино отчаянные попытки заблуждающейся женщины защитить сына и призывы Мансин Вольа остановиться, пока та не навлекла на себя ещё больше бед.
Ким Сухи, исполнявшая роль знатной госпожи Ли Мёны, ради подготовки к этой съёмке голодала три дня. Щёки её ввалились, а в глазах горел дикий, полубезумный огонь.
В этот момент из-за неполадок с камерой возникла небольшая заминка. Воспользовавшись паузой, Ким Сухи неторопливо подошла к Чин Юджон и принялась что-то тихо ей шептать. Выражения лиц обеих были настолько напряжёнными, что я даже не осмеливался гадать, о чём они говорят.
Когда Чин Юджон кивнула, Ким Сухи вернулась на исходную позицию. Тем временем технику привели в порядок.
— Прошу прощения. Продолжаем съёмку, — извинился Ким Сонун.
Ким Сухи и Чин Юджон вошли в молельню Мансин Вольа.
— ПД Ким, секундочку, — попросила Ким Сухи, стягивая резинку с волос.
Её сухие, безжизненные седые пряди рассыпались, скрыв половину лица. Ким Сухи сделала несколько глубоких вдохов и заговорила надтреснутым голосом:
— Можно начинать.
Ким Сонун сглотнул и зычно скомандовал:
— Итак, девяносто девятая сцена. Приготовились... мотор!
Едва началась съёмка, Ким Сухи заговорила дрожащим голосом, обращаясь к сидевшей напротив Мансин Вольа:
— Мой сын... он не одержим призраком?
Всё тело Ким Сухи затряслось. Она громко закричала, что такого не может быть, но тут же начала заикаться. Она умоляла, упрашивала, твердила, что произошла ошибка, и просила Мансин Вольа о помощи:
— Вольа! Не лги мне. Ты наверняка что-то напутала. Не может мой добрый мальчик Мёнсок убивать людей без причины... Ты врёшь... Ведь правда? Ты мне так мстишь за то, что я обижала тебя в детстве? Если дело в этом, я прямо сейчас извинюсь! Прости меня, Вольа. Пожалуйста, помоги мне. Умоляю...
Ким Сухи выглядела так, словно душа покинула её тело. Персонал площадки замер с открытыми ртами, потрясённый её самозабвенной игрой.
Однако Мансин Вольа оставалась невозмутимой и даже в этой накалённой до предела обстановке раздражённо обмахивалась веером.
— Твой сын ни за что бы не потерял над собой контроль из-за какого-то призрака. Скорее уж он сам поймает духа и заставит служить себе! Если ты думала, будто им кто-то управляет, значит, он обвёл вокруг пальца собственную мать!
Мансин Вольа говорила резко, презрительно цокая языком. Ещё при рождении сына Ли Мёны она предрекла, что тот вырастет пропащим негодяем, и советовала отдать младенца в храм. Из-за этих слов бывшие подруги детства и стали врагами.
Теперь же Мансин Вольа утверждала, что сына Ли Мёны уже не спасти, и предупредила: если мать не сдаст его полиции до завтрашнего дня, она сделает это сама.
Едва услышав, что её сын в конце концов погубит множество людей, включая собственных родителей, Ли Мёна распахнула глаза, рванулась вперёд и обеими руками мёртвой хваткой вцепилась в воротник ханбока Мансин Вольа.
— За-замолчи! Ты так рассуждаешь только потому, что сама никогда не была матерью! Просидела всю жизнь в своих горах, даже мужской ласки не зная! Как ты смеешь молоть такое языком?!
Пронзительный визг Ким Сухи в образе Ли Мёны эхом разнёсся по павильону, заставив мороз пробежать по моей коже. Но, несмотря на столь оскорбительную брань, брошенную прямо в лицо, Мансин Вольа и бровью не повела. Поразительно, как Юджин умудрялась сохранять выдержку перед лицом сокрушительной игры Ким Сухи.
Лицо Мансин Вольа начало краснеть — ворот ханбока сдавливал ей горло. Она велела Ли Мёне отпустить её, но та лишь сильнее сжала пальцы, так что на висках у неё вздулись вены. Более того, Ли Мёна пригрозила убить Мансин Вольа, если та заявит на сына в полицию.
И в этот миг Мансин Вольа совершенно неожиданно со всей силы ударила Ли Мёну босой ногой в грудь.
— А-а-ах!
Ким Сухи вскрикнула и покатилась по полу назад.
«Да быть не может... Это что, импровизация? О чём она вообще думает?!» — похолодел я.
Съёмочная группа замерла в растерянности от незапланированного сценарием удара Чин Юджон.
Какой бы талантливой ни была актриса, чтобы исполнительница роли второго плана ударила ногой саму легендарную Ким Сухи — такого ещё не бывало! Все занервничали, боясь, что Ким Сухи разозлится и наотрез откажется продолжать съёмки. Даже Ким Сонун, казалось, колебался, не зная, давать ли команду «стоп».
Но тут Ким Сухи, отлетевшая в угол, с трудом начала подниматься. В глазах её пылала жажда убийства.
Игра продолжалась.
Ким Сонун с облегчением выдохнул и снова впился взглядом в монитор.
На этот раз Ли Мёна с истошным воплем бросилась на Мансин Вольа и вцепилась ей в волосы.
Работники площадки в ошеломлённом молчании наблюдали за жестокой дракой, разворачивавшейся у них на глазах. Ким Сонун тоже застыл на месте — ладони его вспотели и мелко дрожали.
Спустя минуту ожесточённой потасовки Юджин вернулась к прописанным в сценарии репликам:
— Ха... ха... Глупая ты женщина! Неужели думаешь, будто одна на всём белом свете страдаешь за своё дитя? Моя дочь тоже живёт на грани между миром живых и миром духов, потому что проклята с самого рождения!
— Н-не может быть... Ха... ха... Неужели и твоя дочь... как и ты...
— Да! Как и я, она укорачивает себе жизнь, чтобы видеть души! Бедное, несчастное дитя!
Мансин Вольа разрыдалась в мучительном отчаянии.
В ту же секунду обессилевшая Ли Мёна, до этого терзавшая её словно безумная, наконец разжала руки и осела на пол.
Несколько мгновений обе женщины молча смотрели друг на друга, а по их лицам текли слёзы.
После короткой паузы Ли Мёна поднялась, чтобы уйти, бросив, что подумает о донесении на сына позже.
Но у самого выхода Мансин Вольа заговорила вновь:
— Твоё дитя уже не остановится. Лучше сдай его сейчас, пока ещё можешь... Иначе погибнет множество невинных людей. И ты с мужем тоже умрёшь!
Ли Мёна обернулась и взглянула на Мансин Вольа с чистой, неразбавленной ненавистью.
— Мой сын любит меня больше жизни! Ты ничегошеньки не понимаешь!
Острая, точно лезвие бритвы, схватка двух женщин превратила всю съёмочную группу в безмолвных зрителей, оцепенело наблюдавших за действом.
Казалось, по павильону пронёсся ледяной ветер. По моей коже побежали мурашки, будто посреди разгара зимы. Игра на грани возможного, словно хождение по острию ножа, наконец подошла к концу.
— С-снято-о! Отлично! — выкрикнул Ким Сонун.
Едва прозвучал голос режиссёра, обе измождённые актрисы рухнули на пол.
— Госпожа Чин, вы были просто великолепны!
— Госпожа Чин! Может, не будете возвращаться в своё святилище и продолжите играть дальше?
— Ого, госпожа Чин! Сегодня даже наша команда многому научилась, глядя на вас. Огромное спасибо за вашу работу!
— Господи, серьёзно... Сегодняшняя съёмка была чем-то невероятным.
— Вы посмотрите, у меня до сих пор мурашки. Что мы сейчас вообще увидели?
После окончания дубля на Ким Сухи и Чин Юджон обрушился шквал восторженных похвал.
Опираясь на руки ассистентов, обе актрисы попросили перерыв, признавшись, что после такого у них просто нет сил сниматься дальше. Учитывая, сколько душевных сил отняла эта битва, Ким Сонун перенёс следующую сцену с участием Ким Сухи на завтра.
Персонал переживал, не пострадала ли Ким Сухи от удара ногой, однако та заверила всех, что всё было частью игры и она не получила ни единой царапины.
«Какое облегчение», — подумал я.
Попрощавшись с Ким Сухи, Чин Юджон, слегка пошатываясь от усталости, побрела к выходу под непрекращающиеся комплименты группы.
— Уф. Тяжёлая сегодня выдалась сцена. Глава команды Чон, что вы там застыли? Поехали уже, — проговорила Чин Юджон.
— Ох, да, да, конечно.
Я попрощался со съёмочной группой и помог Чин Юджон забраться в машину. Едва дверь закрылась, она откинулась на спинку заднего сиденья и протяжно выдохнула:
— Ах, думала, умру прямо там. Кстати, как я справилась?
Обессилевшая Юджин совсем забыла, что всё ещё должна отыгрывать Чин Юджон.
— Ну... ты была лучше всех. По-настоящему.
Её игра потрясла меня до такой степени, что даже голос дрожал.
В этот миг меня накрыла волна чувств — я вдруг отчётливо осознал, насколько же Юджин выросла как актриса. Вспомнилось, как в самом начале я сомневался, потянет ли она двойную роль. Теперь же от тех сомнений не осталось и следа.
— Слушай, Юджин, а что это было с ударом в грудь госпожи Ким? — спросил я.
Юджин неловко улыбнулась:
— Госпожа Ким сама сказала так сделать.
Она объяснила, что Ким Сухи захотела добавить сцене драматизма и велела ударить её со всей силы. По словам старшей актрисы, раз уж её героиня пытается убить Мансин Вольа, та должна отбиваться так, будто сама готова прикончить нападавшую.
Задумка была смелой, но Юджин всё равно постаралась сдержать силу, чтобы ненароком не травмировать коллегу.
— В следующий раз предупреждай заранее. У меня сердце чуть не разорвалось, — отозвался я.
Всё ещё в образе старухи Чин Юджон, Юджин шутливо высунула язык:
— Прости. Госпожа Ким сказала мне об этом прямо перед самой командой «мотор», я не успела тебя предупредить.
Эта игривая гримаса в сочетании с костюмом пожилой женщины выглядела на удивление очаровательно.
— Ладно, отличная работа. Поехали домой отдыхать.
— Угу~
Попрощавшись с оставшимися на площадке людьми, мы быстро выехали со стоянки. Как только мы миновали съёмочную зону и вывернули на трассу, с заднего сиденья осторожно подала голос Ян Сори:
— Господин Чон, Юджин, должно быть, совсем измоталась. Может, снимем уже маску?
Стёкла машины были наглухо тонированы, так что разглядеть кого-то внутри можно было разве что через лобовое стекло.
Я кивнул:
— Да, она там наверняка вся взмокла от пота. Давайте снимать.
Юджин с радостью согласилась, жалуясь, что буквально обливается потом и мечтает поскорее содрать резину с лица.
Но в этот самый миг мне в глаза бросилась одна деталь.
— Постойте секунду! — резко выкрикнул я.
— Да?
— Что случилось, оппа?
Я заметил белый фургон, который видел ещё при выезде со съёмочной площадки. Теперь он плотно сидел у нас на хвосте.

Комментарии

Загрузка...