— Что здесь происходит? Почему Тхэпхун несёт господина Пэк Юнсона на спине?
«За гранью» был боевиком о южнокорейских спецагентах, помогающих семье северокорейского физика-ядерщика бежать в Сеул.
По сюжету Ли Тхэпхун под прикрытием лейтенанта северокорейской армии Чхве Инсоля организовывал побег из Пхеньяна на Юг. Сейчас на горе снимали финальную сцену погони перед самым пересечением границы.
Но на спине у Ли Тхэпхуна сидел актёр Пэк Юнсон, игравший роль гениального учёного с Севера Дан Мёнхана.
Подниматься по крутой, неровной горной тропе даже налегке было тяжело и опасно, а Ли Тхэпхун карабкался вверх с человеком за плечами.
Поражённый импровизацией, разворачивающейся у меня на глазах, я спросил у Пё Ынми, в чём дело.
— Ах, господин Пэк Юнсон слегка подвернул лодыжку на утренней съёмке. Поэтому сценарий на ходу переписали.
— Неужели... это режиссёр Чхве велел Тхэпхуну так поступить? — уточнил я.
— Вовсе нет. Господин Ли Тхэпхун сам вызвался, чтобы не срывать съёмочный процесс.
Пё Ынми без умолку расхваливала Тхэпхуна. Однако тропа была крутой и заросшей густым кустарником. Ли Тхэпхун мог в любой момент поскользнуться и получить травму с таким грузом на спине.
Я твёрдо решил позже устроить ему серьёзный разговор.
Тут Пё Ынми заговорила снова:
— Кстати, господин Чон. Господин Тхэпхун случайно не занимался боевыми искусствами или чем-то подобным? Его физическая подготовка просто поразительна.
— Тхэпхун всегда был хорош в экшен-сценах, — ответил я.
— И всё же постановщик трюков сказал, что его навыки намного выше среднего уровня, — добавила Пё Ынми.
— О, перед началом съёмок этого фильма он прошёл подготовку в школе каскадёров. Нельзя же прийти в картину к самому режиссёру Чхве спустя рукава, верно? — заметил я.
Лицо Пё Ынми мгновенно просияло.
— Я так и знала, что здесь кроется какой-то секрет. Режиссёр Чхве был в полном восторге и говорил, что с ним невероятно легко ставить сцены.
Похоже, старания Ли Тхэпхуна оценили по достоинству.
— А как насчёт его дикции и эмоциональной игры? Я слышал, после прослушивания они стали заметно лучше.
— Ха-ха-ха. Вот сами сейчас и увидите, — ответила Пё Ынми с таким видом, словно гордая мать хвасталась успехами сына.
Я вдруг поймал себя на том, что с нетерпением жду возможности увидеть, насколько же выросло мастерство Тхэпхуна.
— Стоп! Отлично сработано!
При команде Чхве Сонмуна Ли Тхэпхун судорожно перевёл дыхание.
Фух, фух, фух.
Пэк Юнсон, сидевший у него на спине, похлопал его по плечу.
— Тхэпхун, можешь опускать. Наверняка вымотался таскать меня всё это время.
— Нисколько, господин Пэк, — ответил Ли Тхэпхун, аккуратно ставя старшего актёра на склон горы.
Пэк Юнсон подвернул ногу чуть раньше, но наотрез отказался откладывать лечение до конца смены, лишь бы не останавливать работу. Он даже пытался ходить сам, замотав лодыжку спортивным тейпом, и тогда вмешался Ли Тхэпхун.
— Режиссёр Чхве, не лучше ли будет, если я понесу господина Пэк Юнсона на спине? По-моему, для истории так даже логичнее.
— Это будет слишком тяжело. А вдруг ты сам поранишься, взбираясь на гору с человеком за спиной?
— Всё в порядке. Я несколько раз перечитывал сценарий, и если нести его на спине, в кадре это в любом случае смотрится выигрышнее.
— А вы что скажете, господин Пэк?
— Если младший коллега готов выкладываться, не жалея себя, как я могу его останавливать? Давайте попробуем, раз уж ты не против.
Так Чхве Сонмун и одобрил просьбу Ли Тхэпхуна нести Пэк Юнсона вверх по горе.
Пэк Юнсон посмотрел на юношу с виноватым видом:
— Доставил я тебе хлопот, да?
— Вовсе нет, господин Пэк. Наоборот, это помогает мне глубже погрузиться в образ, — скромно ответил Ли Тхэпхун.
— И то верно. Ситуация точь-в-точь как в самом фильме, а?
От шутки Пэк Юнсона Ли Тхэпхун широко улыбнулся.
Поначалу Пэк Юнсон неохотно принял партнёра: ему не нравилась сама мысль, что главную роль отдали рекламному актёру. Но по мере продвижения съёмок он раз за разом поражался стремительному росту актёрской игры Ли Тхэпхуна.
К тому же искреннее отношение парня постепенно растопило сердце ветерана — особенно сегодня, когда Тхэпхун без колебаний пришёл на выручку после травмы лодыжки.
Пэк Юнсон пристально посмотрел на спину Ли Тхэпхуна, насквозь промокшую от пота, будто тот только что вышел из душа. Подниматься в гору с тяжестью на плечах десять раз подряд — тут любой бы выбился из сил, но парень ни разу не пожаловался. Напротив, лицо его светилось живым азартом, словно он получал от этого удовольствие.
Именно тогда Пэк Юнсон признался сам себе, что держался за устаревшие предрассудки.
«Дело в нём далеко не только во внешности», — безмолвно подумал он.
Пэк Юнсон понял, что перед ним настоящий талант. Испытывая лёгкий укор совести, он задумался о том, как убедить остальных актёров, которые, как и он сам недавно, всё ещё не признавали в Ли Тхэпхуне исполнителя главной роли.
— Тхэпхун, следующая сцена — это ведь схватка один на один с Янсопом? — спросил Пэк Юнсон.
Ли Тхэпхун кивнул:
— Да, господин Пэк.
— Как насчёт того, чтобы снять её одним длинным дублем? Что думаешь?
— Простите? Но как же я смогу...
— Что такое? Думаешь, не потянешь?
Чхве Янсоп, который тоже претендовал на главную роль и упорно добивался участия в фильме Чхве Сонмуна даже после провала на прослушивании, в итоге получил роль главного антагониста — полковника северокорейской армии Кана Ильрока.
На плечи Ли Тхэпхуна легла тяжёлая ноша: сойтись в актёрском поединке с Чхве Янсопом, обладателем Гран-при актёрского мастерства двухлетней давности.
На лице Ли Тхэпхуна проступило редкое сомнение, какого за ним раньше не замечали. Длинный непрерывный дубль означал, что любая ошибка могла перечеркнуть всё. Под давлением ответственности Тхэпхун медлил с ответом.
Наблюдая за его раздумьями, Пэк Юнсон цокнул языком:
— Чего бояться парню, который сумел побороть дислексию? Не страшись неудачных дублей и просто попробуй, как я предлагаю. Ручаюсь, это станет отличным опытом.
После долгих колебаний Ли Тхэпхун наконец кивнул:
— Я постараюсь изо всех сил.
В тот же миг Пэк Юнсон поднял руку, подзывая одного из сотрудников съёмочной группы:
— Ёнмин, дай-ка мне рацию.
— Слушаюсь, господин Пэк.
Когда помощник режиссёра Чо Ёнмин протянул рацию, Пэк Юнсон нажал на кнопку и заговорил:
— ПД Чхве, а что если следующую сцену Тхэпхун и Янсоп отыграют одним дублем, без монтажных склеек?
— Одним длинным дублем? — донеслось из динамика.
— Да. Ты же знаешь, я всегда уважаю право последнего слова за режиссёром, — добавил Пэк Юнсон.
— Конечно, господин Пэк.
— И всё-таки сегодня я хочу попросить об одолжении. Мне неловко, что из-за меня Тхэпхуну пришлось так надрываться, и я хочу хотя бы раз дать ему почувствовать себя настоящим главным героем.
— Хм... Я понимаю ваши чувства, но всё ли пройдёт гладко? Снимать одним планом непросто, а вдруг они получат травмы?
— А если сами актёры согласятся, вы дадите добро?
— Ну, если они не против, то и я возражать не стану.
— Тогда договорились. Я обоих уговорю.
— Понял, господин Пэк. Мы сейчас же всё подготовим.
Едва Чхве Сонмун любезно дал отмашку, как персонал на площадке пришёл в движение.
Чхве Сонмун тут же принялся раздавать указания:
— Будем снимать с одного захода! Выставлять отдельные ракурсы не станем, так что всё должно получиться с первого раза. Поставьте ещё три камеры, а свет бейте с расстояния. Даже если другие камеры и осветительные приборы попадут в кадр, мы сотрём их на компьютерной графике. Так что не бойтесь задействовать побольше техники!
— Есть!
Оператор-постановщик и гафер начали спешно устанавливать на горе дополнительные камеры и прожекторы. Изначально эту яростную схватку с мощной актёрской дуэлью планировалось снять в пять планов, но замысел внезапно изменился.
— С чего вдруг такие перемены? — спросил я.
— Одну минуту, сейчас узнаю, — ответила Пё Ынми.
Связавшись с кем-то по рации, она принялась объяснять:
— Следующую сцену решили снимать одним непрерывным дублем.
Актёрам предстояло выдержать изнурительные пять минут — сложнейший единый план, требующий головокружительного экшена и глубокой эмоциональной игры.
«И они правда собираются отснять всё за один раз?» — изумился я.
— А Тхэпхун на это согласился? — спросил я вслух.
— Да. Господин Пэк хотел дать Тхэпхуну шанс блеснуть, вот он и согласился... Но актёрская дуэль с самим Чхве Янсопом? Придётся ему нелегко, — заметила Пё Ынми.
«Сойтись лицом к лицу с обладателем актёрского Гран-при двухлетней давности?»
Сам того не замечая, я почувствовал, как у меня вспотели ладони.
В обычной ситуации Ли Тхэпхун ни за что не уступил бы Чхве Янсопу. Тот славился скорее чутьём на выигрышные роли, чем природным даром, и премию взял именно благодаря удачному персонажу.
Однако пятиминутный непрерывный дубль — совсем другое дело. Умение удерживать накал и контроль на протяжении целых пяти минут игры без остановок ставило куда более опытного Чхве Янсопа в заведомо выгодное положение.
«О чём только Тхэпхун думает?» — пронеслось у меня в голове.
Пё Ынми поторопила меня:
— Нам здесь стоять незачем, пойдёмте в палатку к режиссёру Чхве и посмотрим съёмку оттуда.
До команды «мотор» ещё оставалось время, пока группа завершала приготовления. Пё Ынми пояснила, что в палатке у Чхве Сонмуна установлен монитор, на котором можно будет в подробностях разглядеть игру Ли Тхэпхуна.
Я кивнул:
— Да, пойдёмте прямо сейчас.
И я поспешил вверх по склону следом за Пё Ынми.
Поздоровавшись с Чхве Сонмуном, я обменялся приветствиями и с менеджером Ли Дэхо, который приехал на площадку раньше меня.
— Давно не виделись, господин Чон, — поклонился Ли Дэхо.
— Привет. Как там Тхэпхун? — ответил я и сразу перешёл к делу.
— Я проверял его чуть раньше, он выглядел вполне бодро, — заверил Ли Дэхо и передал слова подопечного: — А, и Тхэпхун просил передать вам, когда приедете, что он в порядке и уверен, что отлично справится.
— Вечно заставляет нас переживать, а сам горазд на уверенные речи, — покачал я головой.
Ли Дэхо смущённо почесал затылок.
— Ладно, я тебя понял, — продолжил я. — Присматривай за ним и дальше.
— Конечно, господин Чон.
После этого я полностью сосредоточил взгляд на экране монитора за спиной Чхве Сонмуна.
Вскоре персонал подал сигнал о готовности, и Чхве Сонмун взял микрофон, чтобы дать последние наставления:
— Так! Сцена восемьдесят три. Поединок спецагента Чхве Сонха и полковника Кана Ильрока. Смотрите не покалечьтесь!
Члены съёмочной группы отступили подальше; в воздухе повисло осязаемое напряжение. Во время непрерывного дубля вмешиваться категорически запрещалось, пока режиссёр сам не крикнет «стоп».
Несколько раз перепроверив выстроенный в мониторе кадр, Чхве Сонмун наконец поднял мегафон.
— Никому не лезть до моей команды, понятно? Итак, снимаем с первого раза. Приготовились — начали!
В ту же секунду Чхве Янсоп с диким воплем пошёл в атаку, размахивая кулаками.
— Сдохни, предатель!
Его лицо перекосилось от свирепости, когда он ринулся вперёд. Но в движениях актёра сразу почудилось что-то неладное.
«Это точно просто игра? Слишком уж он агрессивен!» — забеспокоился я.
Обычно боевые сцены тщательно репетируют заранее, чтобы никто не пострадал. В отличие от обычных диалогов, любые спонтанные движения в драке чреваты серьёзными травмами, если они не были отработаны на репетиции.
Именно поэтому импровизация в экшен-сценах строго под запретом — несогласованный выпад может закончиться увечьем.
Однако Чхве Янсоп выбросил удар, которого не было в поставленной хореографии. Его внезапный выпад едва не поставил под угрозу всю съёмку.
Но, к моему изумлению, Ли Тхэпхун даже не дрогнул лицом и ловко принялся блокировать удары соперника. Благодаря его реакции съёмка продолжилась без единой заминки.
Ли Тхэпхун хладнокровно уклонялся от летящих в него кулаков и ног. Вскоре по склону зазвучали глухие удары сталкивающихся рук и стоп.
Тук!
Столкновение вышло таким мощным, что с одежды обоих посыпалась пыль. Хоть под формой на предплечьях и голенях и была спрятана защита, я до боли сжал влажные от пота ладони, боясь, что Тхэпхуну всё равно достанется.
И в этот момент Чхве Янсоп обманул его ложным выпадом и резко метнул ногу в лицо.
Хлесть!
Ли Тхэпхун в последний миг успел отдёрнуть голову, но жёсткий удар всё равно чиркнул по лицу.
Скула Тхэпхуна мгновенно покраснела. Крови не было, но кожу, судя по всему, содрало.
«Да как он смеет!» — закипел я.
Несчастные случаи на съёмках не редкость. Но совсем другое дело, когда человек получает по лицу из-за того, что кто-то намеренно нарушает репетицию.
Я от злости сжал кулаки. «Чхве Янсоп, как ты посмел поцарапать лицо моему актёру?»
Мне до зуда в кулаках захотелось выскочить на склон и вмять Чхве Янсопа в землю прямо сейчас. Стоявший рядом Ли Дэхо тоже еле сдерживался, чтобы не взорваться.
Но мы находились в одной палатке с режиссёром и не имели права проронить ни слова.
Мне оставалось лишь буравить яростным взглядом Ли Чхандона, приехавшего вместе с Чхве Янсопом.
«Неужели он задумал это с самого начала?» — мелькнула у меня мысль.
Лицо исполнителя главной роли — это визитная карточка фильма. На другой площадке и с другим режиссёром я бы немедленно вмешался, заявил о нарушении и снял актёра со смены. Вот тогда виновнику пришлось бы сполна ответить за свою выходку.
Но картину ставил сам великий Чхве Сонмун.
Ли Тхэпхун отчаянно мечтал об этом проекте, поэтому я с огромным трудом подавил гнев.
Я дал себе твёрдое обещание: «Чхве Янсоп, на ужине ты у меня ещё попляшешь».
В голове вмиг пронеслись сотни способов поквитаться с мерзавцем. К счастью, несмотря на случившееся, выражение лица Ли Тхэпхуна оставалось невозмутимым.
«Тхэпхун и впрямь стал настоящим актёром», — отметил я про себя.
В груди поднялась волна гордости.
Тем временем Чхве Янсоп, сделав передышку после череды движений, поправил стойку.
— Шустрый, гад. Но вечно бегать от моих кулаков у тебя не выйдет.
— Хватит нести чушь и нападай.
— Ах так? Тогда попробуй заблокировать вот это!
С жутким воплем Чхве Янсоп вновь бросился вперёд и попытался провести ещё один обманный финт.
И этого выпада в сценарии репетиций тоже не было.
Вот тогда-то на губах Ли Тхэпхуна и проступила едва заметная, двусмысленная улыбка.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Агент по подбору талантов для новичков знает все (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.