— Но, лидер, почему и Пэксоль, и Старик Пэк носят фамилию Пэк? В прошлой жизни я ведь тоже был Пэк Юхёном.
Услышав слова Хан Хэуна, Ёну тихо усмехнулся.
— У Старика Пэка фамилия не Пэк. Она звучит как «Бэк». Он невероятно хорош в побегах. А может, его так прозвали, потому что он всегда держится позади.
— А, вот оно что? Английский вперемешку с иероглифами, как странно.
Хан Хэун продолжил:
— И всё же, на этот раз этот «Бэк» может стать нашей опорой, прикрывающей тыл. Старик Пэк говорит, что его долг перед вами, лидер, не оплатить одними лишь рассказами о прошлом, поэтому он окажет максимальную поддержку информацией и людьми. Говорит, он и так уже достаточно пожил, и раз Пэксоль всё ещё где-то здесь, он хочет отомстить.
— Старик Пэк превосходно умеет сбегать, но я слышал, что именно поэтому он так долго продержался в этом мире и заложил довольно прочный фундамент. Он будет полезен. Но не доверяй ему слишком сильно.
Хан Хэун кивнул и снова спросил:
— Но что за услугу вы ему оказали, лидер? Старик Пэк был вам чрезвычайно предан.
— Ничего особенного. Я однажды спас его внучку.
— ...Что? И это «ничего особенного»?
В прошлой жизни, когда Ёну отвечал за внутренний отдел, семья Старика Пэка, которого он часто использовал в качестве информатора, оказалась в опасности из-за плана нападения вражеской организации. Старик умолял спасти его внучку, и Ёну помог ей иммигрировать в Америку.
В тот раз он помог лишь потому, что ему нужны были хорошие отношения с информатором, но для того, кто эту помощь получил, это была далеко не пустяковая услуга.
— Ах, да, начальник. Насчет Пён Хакгю и Ан Джунхо, о которых вы упоминали. И еще «Плюс Тен Энтертейнмент».
Ёну посмотрел на Хан Хэуна.
— Да, что-нибудь нашел?
— Во-первых, по поводу Ан Джунхо. Результаты расследования еще не огласили, но, похоже, были обнаружены следы вещества, которое подмешивают в алкоголь. Это был не прямой укол, и он утверждает, что ничего не знал и просто выпил предложенный ему напиток.
Выслушав Хан Хэуна, Ёну кивнул. Ан Джунхо не был похож на такого человека, так что вполне мог угодить в ловушку.
— Как думаешь, каким будет наказание?
— Поскольку это его первое правонарушение, а адвокат у него тоже сведущий в таких делах, в прокуратуре считают, что он, скорее всего, отделается условным наказанием. Но так как он знаменитость, восстановить подпорченную репутацию ему уже не удастся.
Ёну снова кивнул. Похоже, ему нужно будет позже встретиться с Ан Джунхо отдельно.
— А теперь насчет директора Пён Хакгю. Недавно «Плюс Тен» разделили на несколько дочерних компаний, и эти компании вызывают подозрения. Различные инциденты, происходящие в последнее время в индустрии развлечений, исходят именно оттуда.
Видя, что Ёну молча слушает и о чём-то размышляет, Хан Хэун добавил.
— И насчёт «Звёзд за потоком», в которых вы сейчас снимаетесь.
— Хм?
Услышав от Хан Хэуна эти неожиданные слова, Ёну прервал свои размышления и посмотрел на него.
— В этой работе также снимается один из актёров дочерней компании «Плюс Тен». Некто по имени Пак Кёнван.
— Пак Кёнван? Хм.
Пак Кёнван был тем, кто исподтишка затеял ссору во время съёмок последней экшен-сцены.
Это был актёр, который должен был появиться в довольно значимой роли второго плана в эпизодах начиная с двенадцатого, съёмки которых начинались на специальной площадке. Изначально он состоял в команде по съёмкам спецэффектов, но с недавних пор начал получать роли с репликами в нескольких проектах.
После того как тот явно нарывался на конфликт, Ёну решил быть с ним осторожнее, но поскольку никаких особых действий с его стороны не последовало, он постепенно терял к нему интерес...
Закончив отчёт по всем деталям расследования и сегодняшним делам со стариком Пэком, Хан Хэун ушёл, сказав, что у него дела в Инчхоне. Ёну же вернулся домой, привёл мысли в порядок и уснул.
***
Когда рассвело, Ёну сам поехал в Тэджон и составил компанию своей матери, которая вышла на пенсию и сидела дома. Он и не заметил, как наступил вечер.
— Что, оппа дома?
— Это туфли Ёну?
Открылась входная дверь, и он услышал голоса отца и младшей сестры.
Похоже, у сестры закончились уроки, и отец забрал её и приехал домой.
— С возвращением, отец.
— Это я должен так говорить. Давно ты не приезжал, сынок.
— Оппа! У меня тут целая гора просьб об автографах. Когда ты в прошлый раз забирал меня из школы, слухи разлетелись повсюду. Ты обязательно должен подписать всё, прежде чем уехать.
Впервые за долгое время все четверо членов семьи собрались дома, и стало шумно и оживлённо.
— Хорошо. Подпишу хоть миллион, прежде чем уеду.
Ёну взъерошил волосы Сохён и рассмеялся.
— Все ужинать. Рагу с кимчи готово.
— Да. Помою руки и приду.
Отец и Сохён пошли в ванную мыть руки, а Ёну сел за обеденный стол пораньше и разложил ложки и палочки.
В каком-то смысле гламурная актёрская жизнь, где он надевал смокинг и посещал церемонии награждения, была похожа на то, что он иногда испытывал в прошлой жизни, участвуя в качестве дипломата в светских раутах за границей.
Скорее, именно в такие обычные, повседневные моменты Ёну вновь ощущал, что живёт другой жизнью, не такой, как прежде.
Глядя на отца и сестру, которые вымыли руки и сели за стол, Ёну довольно улыбнулся.
— Что, оппа, почему ты улыбаешься? Я что, поправилась?
— Какая ещё поправка. Тебе нужно больше есть.
Глядя на рагу с кимчи, от которого поднимался пар, Ёну ещё твёрже укрепился в своём решении.
«Кто бы они ни были, я ни за что не позволю отнять у меня эту жизнь. Абсолютно ни за что».
После приятного ужина и тёплой беседы с семьёй уже почти настало время начала дорамы.
Рю Сохён села на диван со смартфоном в руке, чтобы смотреть сериал и одновременно следить за чатом в реальном времени.
Сохён просматривала не только обычные зелёные окна чата, но и открытые чат-комнаты в KakaoTalk. Большинство участников были членами фан-кафе Рю Ёну или Джин Юхана, либо людьми, которые стали фанатами «Звёзд за пределами Гарама» после просмотра вчерашней первой серии.
– Ооо, сейчас начнётся!
– Потрясающе, какие сцены сегодня поразят моё сердце.
– Сердце колотится.
– Никогда не думала, что буду смотреть KBC Channel 1 в прямом эфире в нужное время.
Сохён смотрела чаты, когда на экране появился логотип, объявляющий о начале дорамы. Она оторвала взгляд от смартфона и вместе с семьёй посмотрела на телевизор.
— Оппа, о чём сегодня будет серия?
— Ну что за ребёнок. Какое удовольствие, если знаешь заранее.
— Маме не нравятся спойлеры? Это так и называется — спойлер.
Мама усмехнулась словам Сохён.
— Мама тоже кое-что знает, знаешь ли. Из-за нашего сына я попала в фандомную аварию.
— Ого. Потрясающе.
Повседневная жизнь матери Ёну, Ли Сонок, в последнее время состояла из того, что она дома искала видео, связанные с сыном, и проверяла, что пишут в фан-кафе.
В процессе она, естественно, понемногу осваивала фандомную терминологию и интернет-культуру.
— Боже. Хватит про аварии и спойлеры, смотрите телевизор. Сейчас нашего сына покажут.
После слов отца семья снова сосредоточилась на телевизоре.
— Сегодня я задам вам один вопрос. Хорошенько подумайте и дайте мне ответ после обеда.
Каждый из них получил и открыл задание, данное учителем Ван Хам Юном.
– Выйдите на улицу и найдите, каким человеком вы хотите стать, живя в этом мире.
Лицо Хон Ыён просияло, когда она открыла письмо и спросила учителя Ван Хам Юна:
— Значит, сегодня мы можем выйти на улицу?
— Да, идите вместе, осмотритесь и вернитесь после обеда, чтобы дать ответ.
При этих словах лицо Хон Ыён засияло, и она вскочила. Вскоре она уже торопила и трясла Сохи и Ли Чжи Бэка, сидевших рядом с ней.
— Ух ты! Пойдёмте, пойдёмте! Быстрее на улицу, молодые господа. По дороге сюда я видела, как повсюду цветут ивы и сливы.
Сохи и Ли Чжи Бэк растерянно поднялись, и Хон Ыён потащила их за собой. Ван Хам Юн смотрел им вслед с довольной улыбкой.
— Как же они могут быть такими невинными, честными и чистыми.
Затем на экране показали, как Хон Ыён, притащив Сохи и Ли Чжи Бэка на рыночную улицу, примеряет украшения, а после этого сцена сменилась, и все трое уже шли вдоль тихого пруда.
Сохи и Ли Чжи Бэк молча наблюдали, как Хон Ыён, звонко смеясь, бегала по цветочному полю.
— Ц-ц-ц. Как можно быть такой легкомысленной? Никаких манер с самой первой нашей встречи и до сих пор.
— Ха-ха. Господин Со, почему вам так не нравится госпожа Хон?
— Ну, не то чтобы она мне прямо не нравилась...
Сохи почесал щеку и пробормотал в ответ на слова Ли Чжи Бэка. Глядя на него, Ли Чжи Бэк спросил снова.
— Господин Со, вы уже подумали, кем хотите стать?
— Ну, я всё ещё тщательно обдумываю. А вы?
— Я хочу стать как та текущая река. Хочу течь без конца и увидеть весь огромный мир.
— Этот ответ тебе очень подходит.
Сохи кивнул, выслушав слова Ли Чжи Бэка.
Хон Ыён, налюбовавшись цветами на поле, подошла к ним и спросила:
— О чём вы говорите?
— Мы размышляли над задачей, которую дал нам учитель. Госпожа Хон, а вы решили, каким человеком хотите стать?
Вместо Ли Чжи Бэка ответил Сохи.
— Как насчёт того, чтобы стать молодым жеребёнком? Вы так хорошо бегаете каждый день.
— Вовсе нет!
Хон Ыён, кипя от злости, свирепо посмотрела на Сохи, а затем, увидев женщину, что сидела вдалеке у реки и набирала воду, сказала:
— Я хочу стать как речная вода. Драгоценным человеком, который всем помогает.
При этом ответе в глазах Ли Чжи Бэка промелькнул интерес, а Сохи посмотрел на неё с любопытством.
— Вы двое дали одинаковый ответ. Но причины совершенно разные.
После этого сцены, в которых Сохи, Ли Чжи Бэк и Хон Ыён весело проводили время в разных местах, напоминали красивый видеоклип.
Среди этих кадров мелькали моменты, где взгляд Ли Чжи Бэка, неотрывно следившего за Хон Ыён, казалось, сочился мёдом, показывая, что у него зародились романтические чувства.
Наблюдая за игрой Джин Юхана, младшая сестра Сохён была так заворожена, словно её затянуло в экран.
— Вау, что это за взгляд у него. У меня аж бабочки в животе. Оппа, у меня к тебе просьба.
— Хм? Какая?
— Пожалуйста, достань мне автограф Джин Юхана.
Тут мать слегка смерила Сохён суровым взглядом.
— А, ну что такого! Он же красивый. Я могу стать его фанаткой.
— А кто что-то говорит? Мне тоже достань, сынок.
— Ха-ха. Хорошо.
Сохён стало любопытно, как реагируют в интернете, и она снова посмотрела в окно чата, но там всё было совсем не так, как она ожидала.
— Хм? В интернете оппа популярнее.
— Правда?
Проявив интерес к словам Сохён, отец и мать подошли и выхватили у неё смартфон.
— Ай, ну зачем вы так? Папа, мама, вы можете посмотреть на своих смартфонах.
— Мы не знаем, куда заходить.
— Что значит не знаете! Мама, ты же целыми днями сидишь за компьютером и смотришь фан-кафе.
***
В отделе дорам телеканала KBC1 режиссёр Хван Чхоль Ён и режиссёр Ли Санхун тоже пристально смотрели на экран телевизора.
– Да, мы оба хотим стать людьми, подобными могучей реке. Тогда каким человеком хочет стать Сохи?
– Я хочу стать человеком, подобным цветку лотоса.
– Цветку лотоса?.. Мужчина называет себя цветком, в чём причина?
На экране появился Рю Ёну со своими красивыми чертами лица и звучным голосом, произнося реплики так, словно они отдавались эхом в сердце.
– Лотос расцветает в грязи и всю жизнь проводит в иле, но никогда не пачкается этой скверной. Я хочу стать таким человеком.
После этих слов на экране на мгновение показали лица Хон Ыён и Ли Чжи Бэка, а затем сцена сразу же сменилась.
На экране появилась фигура в маске, поджигающая соломенную хижину.
Затем камера отъехала назад, показывая общий план, и поднялась вверх, демонстрируя под напряжённую музыку пожары, вспыхивающие по всему Кэгёну.

Комментарии

Загрузка...