Угрожающая аура, которую источал Вергилий, напугала толпу репортёров.
Однако в толпе нашёлся один человек, который вовсе не испугался. Причиной тому было лишь то, что она шла слишком медленно и попросту не поняла, что произошло.
— Что это вы все, друзья-журналисты, столпились в коридоре? Заходите внутрь! Ой! Малыш Ви, ты чего творишь? Видишь, гости пришли, почему дверь им не открываешь?
Если Вергилий правильно помнил, эту женщину звали Жоу Шань, и она приходилась Осеннему Дальнему второй тётей.
Когда Данте в прошлый раз заступал на смену и сталкивался с ней, он жаловался, что никогда в жизни не встречал настолько едкой и склочной женщины.
У самого же Вергилия к подобному типу людей была врождённая... физическая неприязнь.
И дело тут всё в том же: находись эта компания в родном мире Вергилия, их бы уже давно разрубила надвое Ямадо-о.
Ему вовсе не нужно было прислушиваться к болтовне этих смертных или принимать близко к сердцу всё, что они говорят!
Но сейчас...
«В-вергилий-старший! Если вы действительно не можете сдержаться, то... то можете позвать кого-нибудь другого подменить вас на смену!»
Испуганный и взволнованный голос Футабы раздался прямо в голове настоящего Вергилия.
Организацией и распределением всех задач в таверне обычно занимались Цири и Футаба.
Первая, Белая Волчица Цири, благодаря своей страстной, экстравертной и общительной натуре легко находила общий язык со всеми, а также умела путешествовать сквозь пространство и время, связывая воедино судьбы обитателей таверны.
Вторая же, будучи гениальным хакером Призрачных Похитителей Сердец и их цифровым центром, отвечала за мониторинг данных и координацию записей.
«Не стоит утруждаться».
Заставлять его разбираться с подобными едкими и злобными родственниками... в каком-то смысле, пожалуй, даже сложнее, чем убивать владыку демонов из Преисподней.
Однако у Вергилия была скрытая человеческая личность — «V».
Эта субличность появилась, когда ради жажды силы он разделил себя Ямадо-о на две половины — демоническую и человеческую, воплотив в себе именно людскую сторону.
Личность же этой человеческой стороны вела себя куда более сглажено, а характером была гораздо ближе к Данте.
Хоть Вергилий и терпеть не мог эту свою сторону, он был вынужден признать, что порой от неё всё же бывает польза. Например, сейчас...
И тогда мастер демонического меча напрямую пробудил в себе личность «V».
После этого убийственное намерение, исходившее от Вергилия, мгновенно рассеялось почти до конца.
Столкнувшись с допросом со стороны второй тёти по имени Жоу Шань, он неожиданно расслабленно прислонился спиной к стене и с насмешливым выражением лица... уставился на явившуюся сюда с придирками женщину средних лет.
— Мой младший брат тяжело болен и только что выписался из больницы. Его тело настолько слабо, что любой лишний шум может сновавернуть его в критическое состояние. Если вы, войдя внутрь... причините хоть какой-то вред моему дорогому брату, я клянусь, что никто из вас отсюда не уйдет!
Говоря это, он указал пальцем на установленную Футабой камеру видеонаблюдения над дверным проемом, которая исправно фиксировала всё, что вытворяла толпа репортёров снаружи.
— Эти друзья-журналисты просто хотят справиться о состоянии Сяо Цю, что ты понимаешь, молокосос? К тому же это дом моей сестры, а вовсе не твой... — продолжала не униматься вторая тётя.
— Это место действительно не моё... но как бы то ни было, я всё же лучше тебя — второй тёти, которая за год госпитализации своего маленького племянника с тяжёлым недугом даже носу туда не показала, чтобы навестить его. А теперь ты заявляешь сюда целую толпу репортёров... хочешь потешить собственное тщеславие или взяла грязные деньги от этих газетчиков?
Вергилий в личине V тоже не умел проявлять снисходительность и напрямую обнажил истинную цель второй тёти.
На мгновение она лишилась дар речи, но, быстро опомнившись, тут же огрызнулась в ответ:
— Что ты вообще такое говоришь?! И это после того, как я из лучших побуждений пришла сообщить ему, что фамильный особняк отписали на Сяо Юаня...
Выпалив это, она не удержалась от жалобы:
— Понятия не имею, о чём думал папа! Столько братьев и сестёр ещё живы, а он обязательно должен отдать фамильное гнездо именно этому ребёнку. И что теперь?.. У этого мальчица даже налог на наследство заплатить — целая проблема.
— Что ты сказала? — Вергилий впервые услышал об этой истории с фамильным особняком.
За тот год, что обитатели таверны ухаживали за Осенним Дальним, они никогда не интересовались его семейным происхождением.
В конце концов, это касалось личной жизни Осеннего Дальнего, да и обитателям таверны было всё равно, сколько у него осталось родственников.
Родня, которая не приходит навестить больного в больнице на протяжении стольких месяцев, им была даром не нужна.
Но вопрос наследования фамильного особняка затрагивал прямые интересы Осеннего Дальнего.
— Ты разве не знал? Твой дед лично назвал Сяо Юаня тем, кто унаследует семейный особняк...
— Но чтобы вступить в права наследства, нужно выложить по меньшей мере около пятисот тысяч на всякие пошлины и налоги! Так что я пришла лишь предупредить Сяо Юаня: если он не внесет сумму в течение этого месяца, всё достанется семье твоего старшего дяди!
— И передай Сяо Юаню: если ему действительно понадобится помощь второй тёти, пусть говорит прямо сегодня, потому что завтра я сажусь на самолет в Америку — лечу забирать дочку домой!
Вторая тётя говорила так, словно ставила Осеннему Дальнему ультиматум. Однако Вергилий в облике V, выслушав её, лишь равнодушно бросил:
— О... я понял. Можете быть свободны, мой двоюродный брат внесёт налог на наследство вовремя.
На этот раз даже человеческая личность «V» потеряла терпение...
— Внесёт вовремя? Сяо Юань не то что за этот год, он и раньше вечно сидел дома без всякой работы. Откуда у него такие деньжищи?!
— Это не то, о чём тебе стоит беспокоиться.
Отрезвил толпу репортёров и назойливую вторую тётю Осеннего Дальнего, «V» вернулся в дом.
— Кто там был у двери?
Хотя тело Осеннего Дальнего было до предела истощено, слух у него оставался на редкость хорошим — он смутно расслышал, что за дверью кто-то с кем-то ругается.
Вергилий, всё ещё пребывавший в личине «V», передал Осеннему Дальнему суть дела: разговор второй тёти о наследовании фамильного особняка.
Выслушав это, Осенний Дальний, будь у него сейчас хоть малейшая возможность пошевелить рукой, непременно приложил бы ладонь ко лбу, выражая глубокое «сожаление» по поводу сложившейся ситуации.
— То, что дед назвал именно меня наследником особняка, вполне понятно. Хоть ветвей у нашего семейного древа немало и многие разъехались по всему миру делать бизнес, в старости за дедушкой ухаживали только мои родители.
Хотя родители Осеннего Дальнего и были академиками Академии наук Китая, в тот период, когда дедушка по материнской линии потерял подвижность, они брали долгие отпуска и по очереди ухаживали за ним.
Теперь же, когда дедушка находился при смерти, передать важнейший родовой особняк именно Осеннему Дальнему было вполне логично, но...
— Откуда вообще взялась сумма налога в полмиллиона?!
При одной мысли об этой цифре у Осеннего Дальнего закружилась голова. За все годы работы игровым стримером он накопил едва ли тысяч сто тридцать, и до нужной суммы не хватало почти четверти.
Что же до сбережений родителей... Осенний Дальний догадывался, что их вряд ли много.
С одной стороны, деньги уходили на лечение дедушки, с другой — его собственное пребывание в больничной койке в виде парализованного овоща на протяжении почти года тоже обошлось в немалую копеечку.
— Первый кризис по прибытии на Землю — отсутствие денег? Как-то это слишком жизненно.
Пока Осенний Дальний ломал голову над тем, где раздобыть столь огромную сумму, Вергилий уже вернулся к своей обычной личности и зашёл на кухню, чтобы обсудить с остальными обитателями таверны, как собрать эти полмиллиона.
Впрочем, в подобных разговорах Вергилий мог лишь стоять в сторонке и слушать.
У него самого не было ни малейшего понятия о деньгах в мире людей...
В конце концов, для такого истового искателя силы, как он, земная валюта — это всего лишь бесполезные бумажки.
Его младший брат Данте и вовсе безнадёжен: Вергилий слышал, что у агентства охотника на демонов Данте уже несколько месяцев за неуплату отключали воду и свет.
— Иг... иг... сыграть на бирже, как вам идея?! Я... я могу попытаться взломать биржевые котировки.
Футаба первой внесла весьма опасное предложение.
— Не пойдёт, при таком способе капитал возвращается слишком медленно... За месяц тут никак не управиться.
Опровергла предложение Футабы остававшаяся в таверне за бокалом вина Такэми Мэо. Эта врач-доктор в стиле рок-панк, похоже, прикипела душой к пёстрой, но невероятно уютной атмосфере этого заведения.
— Быть может, стоит подумать о продаже каких-нибудь зелий?
Цири тоже не могла придумать ни одного быстрого способа раздобыть денег в современном мире. И как раз когда она озвучила это сомнительное предложение, в таверне раздался чуть насмешливый голос:
— Зелья? Ха-а... Если только от ваших зелий людей не начнёт штырить по-настоящему, в эту эпоху они и гроша ломаного не стоят!
— Чуть не забыл о вас. У вас есть какие-нибудь предложения?
Цири повернулась и увидела, что заговорил мужчина в испачканной белой футболке, с плешивой макушкой, но невероятно свирепым выражением лица и сплошь покрытый татуировками.
Тревор Филипс.
В этой таверне собиралось немало преступников, но он определенно был одним из самых безумных.
В то же время он отличался обострённым чувством товарищества и верности, поэтому если кто-то в таверне и чувствовал себя задетым его выходками, в худшем случае он получал удар в морду.
— Какие тут ещё могут быть предложения? Нам нужны деньги — значит, надо грабить там, где они есть! Где в эту эпоху деньги достаются быстрее всего? В банке! Верно ведь, Майкл?
Выкрикнув это, Тревор оглянулся и окликнул мужчину средних лет, всё ещё потягивавшего эль.
— Черт бы тебя побрал, Тревор... Я пришёл сюда лишь для того, чтобы скрыться от своего агента! Перестань втягивать меня в свои грязные делишки, ладно? — с недовольством возмутился мужчина по имени Майкл.
— Перестать втягивать в грязные делишки? Забыл, кому обязан своей нынешней комфортной жизнью? Сюда! Если бы не он, мы все давно были бы мертвы! — Тревор со злостью ударил ладонью по столу Майкла.
— Ладно... ладно... Я в деле, доволен?
Майкл развёл руки в знак капитуляции — ему не оставалось ничего другого, кроме как пойти на компромисс и снова провернуть дело со своим старым подельником.
— Т-т-т-только... — заметив, как эти двое отъявленных головорезов замышляют ограбление банка, Футаба робко подняла руку и пискнула: — Л-лучше не надо... у этого главаря... н-не то...
— Ты что, нас за дураков держишь? Мы грабим только американские доллары! Разумеется, мы отправляемся в банк в Америке!
Заявив это, Тревор снова обвёл взглядом собравшихся в таверне людей и выкрикнул:
— Ну что, кто-нибудь ещё хочет составить мне компанию и провернуть это дело?!
Задание: Тихоокеанский банк — стандартный набор 1/4.

Комментарии

Загрузка...