Тоба Люсю стоял на коленях, вцепившись в подол одежды Чжао Ханьчжан, и горько плакал, во всех подробностях рассказывая о перенесенных за последний месяц обидах и несправедливости: «В ханьских книгах пишут, что родители любят своих детей. Я ведь тоже его сын, почему же он меня не любит?»
Утирая слезы грубым рукавом, Тоба Люсю со скорбью в голосе спросил Чжао Ханьчжан: «Неужели он невзлюбил меня из-за моего сурового нрава?»
Чжао Ханьчжан ответила: «Возможно, между вами просто нет отцовской и сыновней связи. Узы этого мира поистине загадочны. Он породил тебя, и это ваша общая судьба, но лада между вами не было, а значит, и связь эта оказалась дурной».
— Он твой отец. Он считает, что твоя жизнь, твои умения и вообще всё, что у тебя есть, даровано им, поэтому он уверен, что владеть твоей жизнью и смертью — его неотъемлемое право. — Заметив на лице юноши несогласие, она спросила: — Ты не разделяешь это мнение?
Тоба Люсю отвернулся и спустя мгновение тихо проговорил: «Хоть говорить так и не по-сыновнему, но я все же скажу: я не его вещь, по крайней мере, не полностью его — я ведь принадлежу и матери!»
Чжао Ханьчжан прошлась туда-сюда на месте и обратилась к нему: «Люсю, ты — отдельная личность. Родители дали тебе жизнь, и это взаимный выбор: ты выбрал их своими родителями, а они выбрали тебя ребенком. Это своего рода узы, но не к тому же».
«— Раз уж это узы, они бывают добрыми и злыми. К несчастью, связь между тобой и твоим отцом — злая».
Тоба Люсю слушал в растерянности, наполовину понимая, наполовину нет: «Выходит, тетушка, вы хотите сказать, что мой бунт против отца — не великий грех, и вы тоже одобряете то, что я захватил его в плен?»
Чжао Ханьчжан кивнула.
Лицо Тоба Люсю сменилось несколько раз, прежде чем он снова спросил: «А если я решу убить его...»
Чжао Ханьчжан слегка покачала головой: «Даже если узы между тобой и отцом дурные, ты не можешь убить его, Люсю. Во всем нужно оставаться верным своей совести. Он уже проиграл, зачем же добивать его?»
Опустив голову, Тоба Люсю сказал: «Если вы отправите его обратно в государство Дай, мне там не останется места. Умоляю, пожалейте меня, позвольте остаться при вашей стороне простым телохранителем и дожить свой век в тишине».
Чжао Ханьчжан спросила его: «Ты законный старший сын правителя Дай. По нашим ханьским традициям, титул должен наследоваться старшим законным сыном. Ты никогда не думал о том, как станешь управлять государством Дай, когда унаследуешь его?»
В глазах Тоба Люсю вспыхнул огонек: «Я буду повиноваться двору, сплочу тридцать два племени, укреплю армию и войска, а затем пойду походом на запад и север, покорю все непокорные племена и преподнесу их к стопам Вашего Величества!»
Чжао Ханьчжан заметила: «В твоих планах лишь экспансия. А как же управление страной и забота о народе?»
Тоба Люсю ответил: «Конечно, и об этом есть мысли. Заставлю их разводить побольше коней, крупного рогатого скота и овец — этого будет достаточно».
Чжао Ханьчжан покачала головой: «Воинская повинность в государстве Дай непосильна. В каждой семье кто-то служит в армии. Иногда служат даже три поколения, разбитые по разным частям. Бывает, что в межплеменных столкновениях отцы и сыновья, деды и внуки сталкиваются на поле боя как враги. Разве ты не думал изменить это?»
Тоба Люсю возразил: «Это всего лишь исключения. Просто то племя было призвано по набору, а позже при переселениях племен и распределении войск палатки их разбросали по разным отрядам, отчего представители двух-трех поколений оказались в разных лагерях... Вернувшись, я все исправлю и соберу всю семью в одном войске».
Чжао Ханьчжан:...Разве в этом суть проблемы?
Бросив взгляд на лицо Чжао Ханьчжан, Тоба Люсю тихо добавил: «Тетушка, сяньби из поколения в поколение кочуют и служат воинами. Мы не умеем пахать землю и научиться этому не можем. Только будучи солдатами мы можем захватывать земли и обеспечивать выживание наших потомков. Я знаю, вы хотите, чтобы я сократил воинскую повинность, но это невозможно».
Чжао Ханьчжан приприподняла бровь, опустила взгляд в задумчивости и спросила: «А как насчет жестоких законов государства Дай?»
— Их можно изменить, — хотя Тоба Люсю отличался крутым нравом, отцовскую привычку подвергать наказаниям целые семьи он не одобрял. — Если один человек совершил преступление, отвечать должен только он сам, а не его родные и соседи.
Чжао Ханьчжан подалась вперед, пристально глядя на него: «А если я попрошу тебя отказаться от власти над народом?»
Тоба Люсю в изумлении призаговорил и не смог сразу ответить.
Чжао Ханьчжан продолжила: «Ты останешься правителем Дай. За тобой сохранится военная власть, обязанность защищать границы, расширять территории и участвовать в государственных делах, но гражданское управление государством Дай будут делать чиновники, назначенные двором, а жить народ будет по законам страны Хуа».
Тоба Люсю посмотрел на Чжао Ханьчжан прямо в глаза. Не найдя в ее взгляде ни тени сомнения, он понял, что решение окончательное и обсуждению не подлежит.
Поразмыслив немного, он опустил голову и ответил: «Как прикажете».
Уголки губ Чжао Ханьчжан слегка приподнялись. Она протянула руку, помогая юноше подняться с пола, и усадила его напротив себя: «Я уже говорила: независимо от происхождения, все мы — потомки Янь и Хуан, а значит, все мы — народ страны Хуа. Я люблю вас так же сильно, как ханьцев, словно собственных детей».
— Автономное удельное государство Дай приносит народу больше вреда, чем пользы. Иначе почему та простая женщина донесла на правителя Дай? Не забывай: хоть она и родом из Синьпина, она тоже подданная государства Дай.
Чжао Ханьчжан продолжила: «Ты храбрый полководец, но совсем не умеешь управлять людьми. Если все останется по-старому, со временем народ Дай отвернется от тебя точно так же, как от твоего отца».
И в трудную минуту они точно так же предпочтут предать тебя.
Тоба Люсю задрожал всем телом и низко поклонился: «Прошу вас, наставьте меня, Ваше Величество».
На этот раз в его словах звучало гораздо больше искренности.
Беспокоясь о судьбе отца, Тоба Люсю поинтересовался: «Ваше Величество собирается казнить его от имени императорского двора?»
Казнить? Почему этот мальчишка все время норовит прикончить Тоба Илу?
Чжао Ханьчжан ответила: «Я планирую оставить его погостить в Лояне на долгие времена».
В качестве заложника? Тоба Люсю нахмурился: «Боюсь, тридцать два племени и старые сановники Дай с этим не согласятся».
Чжао Ханьчжан: «Это зависит от твоих способностей».
Тоба Люсю остолбенел, но тут же всё понял.
Она уже передала ему власть, а сможет ли он ее удержать — целиком и полностью зависело от него самого.
Тоба Люсю не был глуп и тут же произвел расчет: «Прошу вашей помощи, тетушка».
Чжао Ханьчжан кивнула: «Генерал Бэйгун и генерал Ши оба окажут тебе поддержку, особенно генерал Ши».
Она добавила: «Я планирую подчинить государство Дай провинции Ючжоу, а твоему клану Тоба будет дарован наследственный титул князей Дай, чтобы вы управляли сяньби от имени двора».
Тоба Люсю спросил: «Разве государство Дай не может остаться отдельным владением?»
Ему совсем не улыбалось ходить в подчинении у Ши Лэ — этот Ши Лэ... человек очень крутой и свирепый.
Чжао Ханьчжан возразила: «Государство Дай слишком мало, чтобы быть отдельной страной».
В глазах Тоба Люсю блеснул огонек: «Ваше Величество, а что если я покорю северных цянов и ху, а также земли к северу от Шэнлэ?»
Чжао Ханьчжан приприподняла бровь: «Посмотрим».
Хотя она не дала прямого согласия, но и не стала сразу возражать, а это означало, что дело выполнимое.
Воодушевленный Тоба Люсю сложил руки в почтительном жесте: «Будьте уверены, тетушка, я непременно раздвину для вас границы империи!»
Чжао Ханьчжан легко улыбнулась. Нынешние земли цянов и ху располагались в Нинся, на севере Шаньси и юге Внутренней Монголии — это было трудно назвать масштабным расширением границ, скорее, обычными межплеменными распрями.
А когда дело касалось межплеменных конфликтов и управления ими, сяньби, как представители малых народностей, справлялись куда лучше. Изначально Чжао Ханьчжан планировала поручить эту задачу Бэйгун Чуню, но появление Тоба Люсю оказалось вполне кстати.

Комментарии

Загрузка...