Приняв ванну, сменив одежду и вкусно поев (четыре блюда и суп), Лу Синьжань довольно погладила живот и отправилась прогуливаться по двору.
В прошлой жизни, с тех пор как она себя помнила, каждая ее трапеза была строго нормирована, и ни разу не было места ни распущенности, ни прихотям.
Так беззаботно есть и пить, как сейчас, или бесцельно носиться по двору, как днем, – об этом она и мечтать не смела.
Она глупо улыбалась, разинув рот, а матушка Сюй, стоявшая на галерее, смотрела на нее с непередаваемым выражением.
Ей хотелось научить Синьжань правилам приличия, подобающим барышне из знатной семьи, но в то же время она чувствовала, что именно такая, свободная и непринужденная, и есть истинная натура девушки.
Она долго колебалась и в конце концов проглотила все слова, что рвались наружу.
«Тунцзы, то, что я видела днем в похоронном доме – это повысило мои очки жизни?»
— Да! — Восторженно воскликнул детский голос. — На десять дней! Давай теперь каждый день ходить в похоронный дом? Уверена, очень скоро ты накопишь очки жизни на несколько лет вперед.
Лу Синьжань: «...»
Каждый день ходить в похоронный дом никак нельзя, не говоря уже о том, что она боялась кошмаров.
Да и сама мысль была неправильной. Это же все равно что каждый день желать, чтобы кто-то умирал.
Система, почувствовав ее мысли, смущенно пробормотала:
— Эм, я честная и добрая Тунцзы, ты... ты прими мои слова за то, что я ничего не говорила.
Лу Синьжань закатила глаза: «Чья это честная и добрая Тунцзы зарабатывает энергию, лишь поедая арбузы и сплетничая»?
Мой Тунцзы точно несерьезный!
В комнате госпожи Чжао она без умолку расспрашивала Лу Синьлань о том, что они делали сегодня, и не обижала ли ее Лу Синьжань, пользуясь своим положением.
— Матушка, младшая сестра очень хорошая, наивная и милая. Не думайте о ней так.
— Она очень хорошая? Наивная и милая? Ты что, с ума сошла?
Голос госпожи Чжао внезапно повысился:
— Она... разве может кто-то так говорить о своей родной матери? Она просто неотесанная, невежественная деревенщина. Когда я вспоминаю, что она родилась из моего живота, мне хочется ее задушить.
Чем больше она говорила, тем сильнее злилась, и снова схватила Лу Синьлань за запястье.
— Послушай матушку, держись от нее подальше. Твоя бабушка хочет ее компенсировать, матушка не может ее остановить, но ты не волнуйся, половина моего приданого – твоему старшему брату, половина – тебе, ей не достанется ни единой монетки.
Запястье Лу Синьлань нестерпимо болело от сдавливания, она беспомощно смотрела на госпожу Чжао.
— Матушка, младшая сестра... Если вы проведете с ней больше времени, то почувствуете ее милую непосредственность. Матушка, вы должны верить в себя, ребенок, которого вы родили, не может быть плохим.
Госпожа Чжао открыла рот, желая возразить, но слова дочери заставили ее не знать, с чего начать.
Если сказать, что Лу Синьжань – это грубая, невыносимая девчонка, на которую невозможно смотреть, то это же равносильно тому, чтобы ругать себя?
Подумав об этом, она раздраженно посмотрела на Лу Синьлань.
— Не знаю, каким околдовывающим зельем эта девчонка вас напоила, что вы все за нее.
Лу Синьлань обняла ее за руку и мягко улыбнулась:
— Потому что она такая же, как матушка. Увидев ее, хочется любить и быть рядом.
Госпожа Чжао: «...»
Такая же, как она? Значит, тоже... очень глупая?
При мысли об этих двух словах у нее заскрежетали зубы от злости.
«Эта девчонка, пусть только не попадет мне в руки!»
Приближался день рождения вдовствующей императрицы, и госпожа Пэй, боясь, что они допустят ошибку на праздничном банкете, несколько дней держала их взаперти в поместье, обучая этикету.
Особенно это касалось Лу Синьжань. Поскольку ее должны были представить на банкете, официально познакомив с семьями столицы, матушка Сюй почти каждый день присматривала за ней, обучая ее манерам или заставляя заучивать отношения между столичными семьями.
У Лу Синьжань была исключительная память, а система поедания арбузов служила ей вспомогательным средством.
Матушка Сюй говорила, что Лу Синьжань все запоминала с первого раза, а на повторные вопросы отвечала безупречно, чем очень радовала матушку Сюй.
— Барышня, вы и вправду самая умная барышня, которую когда-либо видела эта старая служанка.
Лу Синьжань довольно хихикнула:
— А если сравнить со старшим братом?
— Что ж, старший молодой господин учился читать и писать рядом с господином, старая служанка не знает, как он, и не может сравнивать наобум, — уклончиво ответила матушка Сюй. Она хотела сказать, что старшего молодого господина никто не может сравнивать, но такие слова могли легко оскорбить, и как она могла их произнести?
«Что, если ей придется остаться здесь навсегда и она не сможет вернуться к госпоже Пэй? Как ей жить, если она поссорится с новой хозяйкой?»
Лу Синьжань, конечно, понимала ее маленькие хитрости. Она просто спросила мимоходом, да и ей было немного любопытно узнать об этом столь хваленом брате.
— Жаль, что я до сих пор не видела его героического облика. Наверное, я, вернувшаяся из деревни сестра, не гожусь ему в глаза.
Сердце матушки Сюй дрогнуло, она хотела что-то сказать, но подумала, что ей, простой служанке, не подобает вмешиваться в дела брата и сестры. Ей оставалось лишь втайне запомнить это, чтобы позже доложить старой госпоже.
Лу Синьжань эти дни постоянно учила этикет и правила во дворе, а Лу Синьлань, помня ее мысли, тоже недоумевала, почему Лу Юаньхэн до сих пор не видел свою родную младшую сестру.
Услышав ее вопрос, госпожа Чжао гордо приподняла подбородок:
— Конечно, это я приказала. Эту девчонку я не признаю, и если я не признаю, то и твой старший брат, естественно, не признает. А раз не признает, зачем видеться?
Лу Синьлань: «...»
«Значит, идеальный во всех отношениях старший брат, каким его считала первоначальная владелица тела, на самом деле был таким только в ее воображении?»
Она посмотрела на госпожу Чжао, встретила ее самодовольный взгляд, и хотела что-то сказать, но не знала, с чего начать.
— Матушка, если вы продолжите так относиться к младшей сестре, то у вашей дочери и вправду не останется лица, чтобы жить в этом поместье.
— Что ты несешь?
Госпожа Чжао схватила ее и потянула кусок ткани, примеривая к ней.
— Ладно, я знаю, что ты хочешь сказать, матушка все понимает. Сначала посмотрим на ткань. Четвертый принц обязательно будет присутствовать на банкете в честь дня рождения вдовствующей императрицы, а вы должны обручиться в следующем году. Ты ведь будешь супругой принца, нельзя позволить себя недооценивать.
Утром четырнадцатого августа, как только небо чуть посветлело, матушка Сюй стащила Лу Синьжань с кровати, чтобы она приняла ванну и причесалась.
Она зевала, глаза слезились, и слезы текли непрерывным потоком.
— Матушка, зачем мы так рано встаем? Разве не достаточно прибыть в сад Жунхуэй к часу Чэнь?
— Это вдовствующая императрица прибудет в сад Жунхуэй к часу Чэнь, а нам нужно быть там к четверти часа Мао.
«Если нужно быть там к четверти часа Мао, а дорога займет полчаса, то как мы успеем, если не встанем сейчас?»
Лу Синьжань хотела взвыть: «Так рано... вдовствующая императрица, наверное, тоже не встанет!»
В нежном желто-зеленом жуцюне, поверх которого было надето лазурное шифоновое платье, а на плечи накинута оранжево-желтая накидка, она встала, зевая, и кисточки в ее прическе мягко задрожали.
Матушка Сюй удовлетворительно оглядела ее свежий и нежный наряд: «В таком виде можно отправляться в сад Жунхуэй, не опозорив резиденцию министра!»
Во дворе госпожи Пэй уже ждали дамы и барышни из всех ветвей семьи.
Лу Синьлань с легким беспокойством постоянно поглядывала на улицу: эти дни госпожа Чжао так ее одолевала, что у нее не было времени навестить Лу Синьжань.
В день рождения вдовствующей императрицы не допускалось ни малейшей оплошности.
Она выросла в деревне, и с таким происхождением и опытом ее легко могли недооценить или унизить. Если бы она допустила еще одну ошибку, ей было бы еще труднее закрепиться в столице.

Комментарии

Загрузка...