Сун Цзюньян, находясь почти в десяти шагах от сестер, слышал их мысли лишь обрывками.
Сун Цзюньян, находясь почти в десяти шагах от сестер, слышал их мысли лишь обрывками.
Подойдя ближе, он отчетливо уловил фразу Лу Синьжань: «великий извращенец».
Подойдя ближе, он отчетливо уловил фразу Лу Синьжань: «великий извращенец».
Его взгляд незаметно скользнул по обеим сестрам, и, повернувшись, он встретился с тайным взглядом Лу Синьжань.
Его взгляд незаметно скользнул по обеим сестрам, и, повернувшись, он встретился с тайным взглядом Лу Синьжань.
Она вспомнила сюжет книги: сломанные ноги, выкидыш, заточение... и инстинктивно захотела спрятаться за спиной Лу Синьлань.
Она вспомнила сюжет книги: сломанные ноги, выкидыш, заточение... и инстинктивно захотела спрятаться за спиной Лу Синьлань.
— А это кто?
— А это кто?
Сун Цзюньян слегка нахмурился. «Какие еще сломанные ноги и заточение?»!
Сун Цзюньян слегка нахмурился. «Какие еще сломанные ноги и заточение?»!
Это обо мне?
Это обо мне?
Я и не знал, что у меня такие извращенные мысли.
Я и не знал, что у меня такие извращенные мысли.
Лу Синьлань понимала, что чем больше нервничаешь и паникуешь, тем больше привлекаешь внимания. Она слегка подвинулась в сторону и тихо, мягким голосом, начала представлять.
Лу Синьлань понимала, что чем больше нервничаешь и паникуешь, тем больше привлекаешь внимания. Она слегка подвинулась в сторону и тихо, мягким голосом, начала представлять.
— Докладываю Вашему Высочеству, это моя младшая сестра.
— Докладываю Вашему Высочеству, это моя младшая сестра.
С этими словами она незаметно дернула Лу Синьжань за рукав. Та поспешно обернулась и, стиснув зубы, снова поклонилась.
С этими словами она незаметно дернула Лу Синьжань за рукав. Та поспешно обернулась и, стиснув зубы, снова поклонилась.
— Подданная приветствует Ваше Высочество.
— Подданная приветствует Ваше Высочество.
Этот голос!
Этот голос!
Сун Цзюньян прищурился. «Как он может слышать мысли этой девушки? И как она узнала об этом?»
Сун Цзюньян прищурился. «Как он может слышать мысли этой девушки? И как она узнала об этом?»
Не успел он задуматься, как в ушах снова раздался голос.
Не успел он задуматься, как в ушах снова раздался голос.
«Этот подонок осмелился привести свою кузину, чтобы полюбоваться на драму!»
«Этот подонок осмелился привести свою кузину, чтобы полюбоваться на драму!»
«Он просто не человек! Почему такого мужчину нельзя отправить в свиную клетку? Почему только женщинам суждено терпеть несправедливость и унижения?»
«Он просто не человек! Почему такого мужчину нельзя отправить в свиную клетку? Почему только женщинам суждено терпеть несправедливость и унижения?»
«Тот, что рядом, тоже не лучше. Только потому, что он принц, он творит с ней все, что хочет. Какая мерзость!»
«Тот, что рядом, тоже не лучше. Только потому, что он принц, он творит с ней все, что хочет. Какая мерзость!»
«Стоять рядом с такими людьми – это как дышать воздухом, пропахшим отбросами!»
«Стоять рядом с такими людьми – это как дышать воздухом, пропахшим отбросами!»
Подонок Сун Цзюньян: «...»
Подонок Сун Цзюньян: «...»
«У него есть что сказать, но он не знает, уместно ли это».
«У него есть что сказать, но он не знает, уместно ли это».
Лу Синьлань уже перестала дергать ее за рукав. Девушка рядом, полагая, что никто не слышит ее мыслей, неистово извергала их в уме.
Лу Синьлань уже перестала дергать ее за рукав. Девушка рядом, полагая, что никто не слышит ее мыслей, неистово извергала их в уме.
Встретив ее нерешительный взгляд, она лишь глупо улыбнулась, выглядя совершенно безобидной.
Встретив ее нерешительный взгляд, она лишь глупо улыбнулась, выглядя совершенно безобидной.
При этом Лу Синьлань ничего не могла сказать, лишь беспомощно слушала, как та в своих мыслях... нарывается на смерть.
При этом Лу Синьлань ничего не могла сказать, лишь беспомощно слушала, как та в своих мыслях... нарывается на смерть.
«Кто-нибудь, вытащите этого подонка из толпы! Он прямо у входа в Шэнъюаньсян, в короткой коричневой рубахе и с вызывающей бирюзовой повязкой на голове».
«Кто-нибудь, вытащите этого подонка из толпы! Он прямо у входа в Шэнъюаньсян, в короткой коричневой рубахе и с вызывающей бирюзовой повязкой на голове».
Некий мужчина в длинном бирюзовом халате опустил взгляд на свою одежду.
Некий мужчина в длинном бирюзовом халате опустил взгляд на свою одежду.
Лу Синьлань не смела взглянуть на выражение лица Сун Цзюньяна. Едва она повернулась, чтобы приказать слугам вытащить того человека, как увидела, что Сун Цзюньян уже жестом приказал своим подчиненным схватить его.
Лу Синьлань не смела взглянуть на выражение лица Сун Цзюньяна. Едва она повернулась, чтобы приказать слугам вытащить того человека, как увидела, что Сун Цзюньян уже жестом приказал своим подчиненным схватить его.
Их взгляды встретились, и она снова вежливо и мягко поклонилась.
Их взгляды встретились, и она снова вежливо и мягко поклонилась.
Закончив свой пылкий внутренний монолог, Лу Синьжань обернулась и увидела эту сцену. Пораженная, она поспешно дернула Лу Синьлань за рукав.
Закончив свой пылкий внутренний монолог, Лу Синьжань обернулась и увидела эту сцену. Пораженная, она поспешно дернула Лу Синьлань за рукав.
— Сестра, твой нынешний статус не соответствует королевскому, и твой брак с четвертым принцем, конечно, не состоится. Если ты достаточно благоразумна и заботишься о семье, тебе следует самой поговорить с бабушкой, чтобы она и дедушка расторгли этот брак, не создавая им трудностей.
— Сестра, твой нынешний статус не соответствует королевскому, и твой брак с четвертым принцем, конечно, не состоится. Если ты достаточно благоразумна и заботишься о семье, тебе следует самой поговорить с бабушкой, чтобы она и дедушка расторгли этот брак, не создавая им трудностей.
Она намеренно произнесла эти слова колким тоном, а затем не забыла вызывающе взглянуть на Лу Синьлань.
Она намеренно произнесла эти слова колким тоном, а затем не забыла вызывающе взглянуть на Лу Синьлань.
Она не знала, что в этот момент была похожа на взъерошенного молочного котенка, протягивающего свои розовые лапки, до невозможности милого.
Она не знала, что в этот момент была похожа на взъерошенного молочного котенка, протягивающего свои розовые лапки, до невозможности милого.
Лу Синьлань все больше и больше ею восхищалась, не в силах удержаться от желания погладить ее по пухленьким щечкам.
Лу Синьлань все больше и больше ею восхищалась, не в силах удержаться от желания погладить ее по пухленьким щечкам.
Она слегка кашлянула, крепко сжала кончики пальцев и с улыбкой ответила ей:
Она слегка кашлянула, крепко сжала кончики пальцев и с улыбкой ответила ей:
— Да, сестра права. Вечером, когда вернусь в поместье, я пойду к бабушке.
— Да, сестра права. Вечером, когда вернусь в поместье, я пойду к бабушке.
«Пусть эту душераздирающую драму наслаждается кто-то другой, более удачливый».
«Пусть эту душераздирающую драму наслаждается кто-то другой, более удачливый».
В стороне Сун Цзюньян полностью слышал разговор сестер. Каждое слово он понимал, но вместе... что это значит?!
В стороне Сун Цзюньян полностью слышал разговор сестер. Каждое слово он понимал, но вместе... что это значит?!
Вдалеке послышался шум.
Вдалеке послышался шум.
Вскоре из толпы вытолкнули мужчину и женщину.
Вскоре из толпы вытолкнули мужчину и женщину.
Старуха, которая все еще дергала женщину и маленькую девочку, мгновенно изменилась в лице, увидев ту пару.
Старуха, которая все еще дергала женщину и маленькую девочку, мгновенно изменилась в лице, увидев ту пару.
Женщина смотрела на мужчину с полным недоверием:
Женщина смотрела на мужчину с полным недоверием:
— Муж... муж? Ты жив?
— Муж... муж? Ты жив?
— Папочка!
— Папочка!
Маленькая девочка хотела вырваться из объятий матери и подбежать, но та поспешно снова крепко обняла ее.
Маленькая девочка хотела вырваться из объятий матери и подбежать, но та поспешно снова крепко обняла ее.
— Не ходи! Твой папочка не умер, но целый год отказывался возвращаться домой, а твоя бабушка даже хотела продать нас...
— Не ходи! Твой папочка не умер, но целый год отказывался возвращаться домой, а твоя бабушка даже хотела продать нас...
Хотя никто ничего не говорил, женщина в одно мгновение все поняла.
Хотя никто ничего не говорил, женщина в одно мгновение все поняла.
Она, пошатываясь, поднялась с земли и, увидев чиновничью форму телохранителя рядом с мужчиной, стиснула зубы, сдерживая слезы, и спросила:
Она, пошатываясь, поднялась с земли и, увидев чиновничью форму телохранителя рядом с мужчиной, стиснула зубы, сдерживая слезы, и спросила:
— Господин чиновник, не могли бы вы помочь простолюдинке добиться развода по обоюдному согласию с Чжан Дашанем? После этого мы будем жить своей жизнью, и никто из нас не будет иметь никакого отношения к другому.
— Господин чиновник, не могли бы вы помочь простолюдинке добиться развода по обоюдному согласию с Чжан Дашанем? После этого мы будем жить своей жизнью, и никто из нас не будет иметь никакого отношения к другому.
— Мама~
— Мама~
Маленькая девочка, услышав о разводе по обоюдному согласию, вдруг испугалась.
Маленькая девочка, услышав о разводе по обоюдному согласию, вдруг испугалась.
«Если мама разведется, что будет со мной?»
«Если мама разведется, что будет со мной?»
— Мама, бабушка сказала, что я никчемная, бесстыдная скверна, и каждый день велит мне умереть. Мама, ты тоже меня бросишь?
— Мама, бабушка сказала, что я никчемная, бесстыдная скверна, и каждый день велит мне умереть. Мама, ты тоже меня бросишь?
Женщина опустила голову и посмотрела на дочь. Слезы мгновенно хлынули, как рассыпавшиеся бусы, падая крупными каплями.
Женщина опустила голову и посмотрела на дочь. Слезы мгновенно хлынули, как рассыпавшиеся бусы, падая крупными каплями.
— Мама хочет забрать тебя, но... я не могу.
— Мама хочет забрать тебя, но... я не могу.
Она была ребенком семьи Чжан. Даже если бы ее родители, брат и невестка согласились взять ее с собой, Чжан Дашань и его мать не согласились бы.
Она была ребенком семьи Чжан. Даже если бы ее родители, брат и невестка согласились взять ее с собой, Чжан Дашань и его мать не согласились бы.
Как и ожидалось, едва она произнесла эти слова, как старуха фыркнула.
Как и ожидалось, едва она произнесла эти слова, как старуха фыркнула.
— Какой еще развод по обоюдному согласию? Вы женаты столько лет, а не смогли родить ни одного сына! Если так, то это наш Дашань бросает тебя, разводит тебя!
— Какой еще развод по обоюдному согласию? Вы женаты столько лет, а не смогли родить ни одного сына! Если так, то это наш Дашань бросает тебя, разводит тебя!
«Еще хочет развода по обоюдному согласию, даже не мечтай!»
«Еще хочет развода по обоюдному согласию, даже не мечтай!»
Женщина продолжала шататься, крепко обнимая дочь.
Женщина продолжала шататься, крепко обнимая дочь.
— Ты столько лет не могла родить сына, мне пришлось пойти на это, ты... ты не вини меня.
— Ты столько лет не могла родить сына, мне пришлось пойти на это, ты... ты не вини меня.
Чем больше говорил мужчина, тем более самодовольным он становился:
Чем больше говорил мужчина, тем более самодовольным он становился:
— Раньше я предлагал тебе выйти замуж повторно, ты отказалась, а теперь снова хочешь развода по обоюдному согласию. Кто знает, что у тебя на уме.
— Раньше я предлагал тебе выйти замуж повторно, ты отказалась, а теперь снова хочешь развода по обоюдному согласию. Кто знает, что у тебя на уме.
Он выскочил и свалил вину на нее, отчего женщина еще сильнее зашаталась.
Он выскочил и свалил вину на нее, отчего женщина еще сильнее зашаталась.
Она долго тыкала пальцем в Чжан Дашаня, и ей с трудом удалось отдышаться.
Она долго тыкала пальцем в Чжан Дашаня, и ей с трудом удалось отдышаться.
— Чжан Дашань, если у тебя еще осталась совесть, приложи руку к груди и скажи: это моя вина, что не смогла родить сына? Кто из нас двоих не может родить?
— Чжан Дашань, если у тебя еще осталась совесть, приложи руку к груди и скажи: это моя вина, что не смогла родить сына? Кто из нас двоих не может родить?
Чжан Дашань отвернулся, явно не желая спорить с женщиной на улице о том, кто не может родить.
Чжан Дашань отвернулся, явно не желая спорить с женщиной на улице о том, кто не может родить.
Но чем больше он так себя вел, тем больше взгляды всех окружающих устремлялись к его паху.
Но чем больше он так себя вел, тем больше взгляды всех окружающих устремлялись к его паху.
«Ух ты? Это, должно быть, олигоспермия. Точно, это его мужчина не может родить, а он сам ни на что не способен и обвиняет других. Какое бесстыдство!»
«Ух ты? Это, должно быть, олигоспермия. Точно, это его мужчина не может родить, а он сам ни на что не способен и обвиняет других. Какое бесстыдство!»
«То, что у него вообще есть дочь, это уже милость небес. Такой человек, который не творит добрых дел, еще хочет сына. Тьфу!»
«То, что у него вообще есть дочь, это уже милость небес. Такой человек, который не творит добрых дел, еще хочет сына. Тьфу!»
В толпе кто-то услышал этот сильный, презрительный возглас.
В толпе кто-то услышал этот сильный, презрительный возглас.
Внимание Сун Цзюньяна, однако, сосредоточилось на словах «олигоспермия». «Что это за болезнь?»
Внимание Сун Цзюньяна, однако, сосредоточилось на словах «олигоспермия». «Что это за болезнь?»
Внутренний голос был очень услужлив: ругаясь и бранясь, он не забывал еще больше сбить его с толку.
Внутренний голос был очень услужлив: ругаясь и бранясь, он не забывал еще больше сбить его с толку.
«Его собственные сперматозоиды ни на что не годны, почему он обвиняет жену в том, что она не может родить детей? То, что она не пошла налево и не сделала его рогоносцем, уже большое одолжение. Что за ничтожество, осмеливается еще и презирать ее!»
«Его собственные сперматозоиды ни на что не годны, почему он обвиняет жену в том, что она не может родить детей? То, что она не пошла налево и не сделала его рогоносцем, уже большое одолжение. Что за ничтожество, осмеливается еще и презирать ее!»
Чем больше Лу Синьжань смотрела, тем больше злилась, так что ей хотелось броситься и пнуть эту парочку мать и сына.
Чем больше Лу Синьжань смотрела, тем больше злилась, так что ей хотелось броситься и пнуть эту парочку мать и сына.
Телохранитель рядом с мужчиной посмотрел на Сун Цзюньяна, и, увидев, как его господин слегка кивнул, громко сказал:
Телохранитель рядом с мужчиной посмотрел на Сун Цзюньяна, и, увидев, как его господин слегка кивнул, громко сказал:
— Если у вас есть какая-либо несправедливость, лучше обратиться в префектуру, чтобы правительство вершило суд.
— Если у вас есть какая-либо несправедливость, лучше обратиться в префектуру, чтобы правительство вершило суд.
— Благодарю, господин чиновник. Простолюдинка сейчас же пойдет и ударит в барабан, чтобы подать жалобу.
— Благодарю, господин чиновник. Простолюдинка сейчас же пойдет и ударит в барабан, чтобы подать жалобу.

Комментарии

Загрузка...