Лу Синьжань, совершенно не подозревая, что её очередной выход из дома вызвал целую череду драматических событий, сидела в карете, все еще немного неудовлетворенная.
Лу Синьжань, совершенно не подозревая, что её очередной выход из дома вызвал целую череду драматических событий, сидела в карете, все еще немного неудовлетворенная.
Её «система поедания арбузов» требовала, чтобы «арбузы» елись только рядом с участниками событий.
Её «система поедания арбузов» требовала, чтобы «арбузы» елись только рядом с участниками событий.
Чем ближе, тем больше «арбузов» можно было съесть.
Чем ближе, тем больше «арбузов» можно было съесть.
Она лишь немного попробовала «арбуз» Фан Сусинь, а эта женщина, настолько отчаянная, что даже соблазняла слуг, определенно могла предложить еще немало сочных сплетен.
Она лишь немного попробовала «арбуз» Фан Сусинь, а эта женщина, настолько отчаянная, что даже соблазняла слуг, определенно могла предложить еще немало сочных сплетен.
Чем больше она думала, тем сильнее сожалела. Лу Синьлань, слушая её назойливые мысли, снова потерла виски.
Чем больше она думала, тем сильнее сожалела. Лу Синьлань, слушая её назойливые мысли, снова потерла виски.
Неужели небеса дали ей второй шанс на жизнь только для того, чтобы... убирать за человеком рядом с ней?
Неужели небеса дали ей второй шанс на жизнь только для того, чтобы... убирать за человеком рядом с ней?
— По возвращении в поместье я лично сообщу бабушке и матери о делах семьи Чжоу. Если у сестры есть желание, мы можем пойти в двор бабушки вместе.
— По возвращении в поместье я лично сообщу бабушке и матери о делах семьи Чжоу. Если у сестры есть желание, мы можем пойти в двор бабушки вместе.
— Нет-нет, сестра, не утруждайтесь.
— Нет-нет, сестра, не утруждайтесь.
«Я ни за что не пойду! Я не знакома со всеми этими семьями в столице, и просто думать о том, чтобы запоминать их всех, уже голова болит. Она не может просто так быть старшей барышней Лу все эти годы. Пусть она занимается этой тяжелой работой, а я просто буду есть „арбузы“ и смотреть на драму».
«Я ни за что не пойду! Я не знакома со всеми этими семьями в столице, и просто думать о том, чтобы запоминать их всех, уже голова болит. Она не может просто так быть старшей барышней Лу все эти годы. Пусть она занимается этой тяжелой работой, а я просто буду есть „арбузы“ и смотреть на драму».
Лу Синьжань была в приподнятом настроении, и, вернувшись в поместье Лу, хотела немедленно вернуться в свой двор, но Лу Синьлань, услышавшая её мысли, прямо утащила её в двор госпожи Пэй.
Лу Синьжань была в приподнятом настроении, и, вернувшись в поместье Лу, хотела немедленно вернуться в свой двор, но Лу Синьлань, услышавшая её мысли, прямо утащила её в двор госпожи Пэй.
— Ты вернулась в поместье, и, хочешь того или нет, место старшей барышни Лу снова вернется к тебе. Пора понемногу осваиваться с делами столицы.
— Ты вернулась в поместье, и, хочешь того или нет, место старшей барышни Лу снова вернется к тебе. Пора понемногу осваиваться с делами столицы.
Лу Синьжань, которую тащили за собой, была крайне недовольна.
Лу Синьжань, которую тащили за собой, была крайне недовольна.
«Как этот человек, кажется, знает, о чём я думаю?»
«Как этот человек, кажется, знает, о чём я думаю?»
«Что значит „место старшей барышни Лу вернется ко мне“? Что она имеет в виду? Неужели она хочет использовать эту возможность, чтобы усыпить мою бдительность, а потом одним махом убить меня?»
«Что значит „место старшей барышни Лу вернется ко мне“? Что она имеет в виду? Неужели она хочет использовать эту возможность, чтобы усыпить мою бдительность, а потом одним махом убить меня?»
В её голове снова начали роиться всевозможные мысли, и руки Лу Синьлань, скрытые в рукавах, уже сжались так, что выступили вены.
В её голове снова начали роиться всевозможные мысли, и руки Лу Синьлань, скрытые в рукавах, уже сжались так, что выступили вены.
«Как только она успокаивается, она снова вспоминает, что я её враг, верно?»
«Как только она успокаивается, она снова вспоминает, что я её враг, верно?»
Госпожа Пэй пила чай и как раз прикидывала, когда они вернутся из поместья, когда знакомое назойливое бормотание донеслось до её ушей.
Госпожа Пэй пила чай и как раз прикидывала, когда они вернутся из поместья, когда знакомое назойливое бормотание донеслось до её ушей.
Она удивленно подняла брови: «Как они так быстро вернулись?»
Она удивленно подняла брови: «Как они так быстро вернулись?»
Лу Синьлань, войдя, рассказала обо всем, что произошло сегодня в чайной и в поместье Чжоу.
Лу Синьлань, войдя, рассказала обо всем, что произошло сегодня в чайной и в поместье Чжоу.
Поскольку Лу Синьжань была рядом, она не стала подробно говорить о её мыслях, лишь бросила госпоже Пэй взгляд, означающий «поговорю позже».
Поскольку Лу Синьжань была рядом, она не стала подробно говорить о её мыслях, лишь бросила госпоже Пэй взгляд, означающий «поговорю позже».
Как только госпожа Пэй услышала, что Фан Сусинь дважды подряд потеряла сознание, её желание «поесть арбузов» и посмотреть на драму тут же стало неудержимым.
Как только госпожа Пэй услышала, что Фан Сусинь дважды подряд потеряла сознание, её желание «поесть арбузов» и посмотреть на драму тут же стало неудержимым.
Она взглянула на Лу Синьжань, вздохнула и сказала с серьезным выражением лица:
Она взглянула на Лу Синьжань, вздохнула и сказала с серьезным выражением лица:
— Фан-ши всегда была близка с вашей матерью. Хотя и произошел этот инцидент с Цинь-ши, когда она заболела, наше поместье должно послать людей навестить её и отправить ей какие-нибудь тонизирующие средства, чтобы она поскорее поправилась.
— Фан-ши всегда была близка с вашей матерью. Хотя и произошел этот инцидент с Цинь-ши, когда она заболела, наше поместье должно послать людей навестить её и отправить ей какие-нибудь тонизирующие средства, чтобы она поскорее поправилась.
— Только вот не знаю, что с ней такое, почему она теряет сознание подряд. Её тело, по идее, не должно быть таким.
— Только вот не знаю, что с ней такое, почему она теряет сознание подряд. Её тело, по идее, не должно быть таким.
Сказав это, она снова вздохнула, и её заботливый вид успешно заставил её услышать фырканье.
Сказав это, она снова вздохнула, и её заботливый вид успешно заставил её услышать фырканье.
«Кто знает, почему она теряет сознание? Возможно, она недавно снова спуталась с каким-то столичным чиновником».
«Кто знает, почему она теряет сознание? Возможно, она недавно снова спуталась с каким-то столичным чиновником».
«Раньше я думала, что она изменяет Чжоу Биньшаню, но теперь, кажется, эти двое, вероятно, никуда не годятся. Может быть, Чжоу Биньшань просто притворялся, что не знает о её романе с Чжан Ючаном».
«Раньше я думала, что она изменяет Чжоу Биньшаню, но теперь, кажется, эти двое, вероятно, никуда не годятся. Может быть, Чжоу Биньшань просто притворялся, что не знает о её романе с Чжан Ючаном».
«Эх, если бы только я могла встретиться с Чжоу Биньшанем! Может быть, он просто притворяется добродетельным».
«Эх, если бы только я могла встретиться с Чжоу Биньшанем! Может быть, он просто притворяется добродетельным».
Поток мыслей обрушился на них, и госпоже Пэй стало еще любопытнее.
Поток мыслей обрушился на них, и госпоже Пэй стало еще любопытнее.
Она повернула голову, чтобы посмотреть на Лу Синьлань, но та опустила голову, словно ничего не заметила.
Она повернула голову, чтобы посмотреть на Лу Синьлань, но та опустила голову, словно ничего не заметила.
Она подавила свое нетерпение, слегка кашлянула и серьезно сказала:
Она подавила свое нетерпение, слегка кашлянула и серьезно сказала:
— Синьлань, Синьжань, вы обе только что достигли совершеннолетия, так что со свадьбой не торопитесь. Не волнуйтесь, бабушка обязательно найдет вам подходящих женихов, и вам не придется страдать.
— Синьлань, Синьжань, вы обе только что достигли совершеннолетия, так что со свадьбой не торопитесь. Не волнуйтесь, бабушка обязательно найдет вам подходящих женихов, и вам не придется страдать.
«Свадьба! Мне всего пятнадцать, как я могу выйти замуж в таком юном возрасте!»
«Свадьба! Мне всего пятнадцать, как я могу выйти замуж в таком юном возрасте!»
«Нет, мне нужно посмотреть на брак главной героини, когда она вышла замуж».
«Нет, мне нужно посмотреть на брак главной героини, когда она вышла замуж».
Паникующий голос раздался в ушах обеих девушек, госпожа Пэй слегка нахмурилась.
Паникующий голос раздался в ушах обеих девушек, госпожа Пэй слегка нахмурилась.
В Великой Чу девушки обычно выходили замуж примерно в возрасте совершеннолетия.
В Великой Чу девушки обычно выходили замуж примерно в возрасте совершеннолетия.
В столице знатные семьи, не желая выдавать дочерей слишком рано, держали девушек еще пару лет.
В столице знатные семьи, не желая выдавать дочерей слишком рано, держали девушек еще пару лет.
Даже так, в семнадцать-восемнадцать лет они все равно выходили замуж, а позже считались старыми девами, которых никто не берет.
Даже так, в семнадцать-восемнадцать лет они все равно выходили замуж, а позже считались старыми девами, которых никто не берет.
А девушкам из их резиденции министра никогда не приходилось беспокоиться о замужестве.
А девушкам из их резиденции министра никогда не приходилось беспокоиться о замужестве.
На этот раз Лу Синьлань тоже редко сказала:
На этот раз Лу Синьлань тоже редко сказала:
— Бабушка, со свадьбой Синьлань не торопитесь.
— Бабушка, со свадьбой Синьлань не торопитесь.
С тех пор как она обнаружила, что не является родной дочерью госпожи Чжао и не является старшей барышней резиденции министра, её статус стал немного неловким.
С тех пор как она обнаружила, что не является родной дочерью госпожи Чжао и не является старшей барышней резиденции министра, её статус стал немного неловким.
Её помолвка с четвертым принцем, вероятно, тоже недействительна.
Её помолвка с четвертым принцем, вероятно, тоже недействительна.
Но она боялась, что госпожа Пэй и госпожа Чжао, чувствуя вину, поспешат устроить ей брак.
Но она боялась, что госпожа Пэй и госпожа Чжао, чувствуя вину, поспешат устроить ей брак.
— Что ты такое говоришь, дитя? Бабушка помнит о вашей свадьбе с Синьжань.
— Что ты такое говоришь, дитя? Бабушка помнит о вашей свадьбе с Синьжань.
«Нашла, нашла! Главная героиня, ух, действительно вышла замуж за четвертого принца!»
«Нашла, нашла! Главная героиня, ух, действительно вышла замуж за четвертого принца!»
«Хм, хм? Эта книга все еще в жанре жестокой романтики?»
«Хм, хм? Эта книга все еще в жанре жестокой романтики?»
«Прикрытие телом, сломанная нога, изуродованное лицо, выкидыш, заточение, прыжок со стены замка, инсценировка смерти, двойник...»
«Прикрытие телом, сломанная нога, изуродованное лицо, выкидыш, заточение, прыжок со стены замка, инсценировка смерти, двойник...»
«Боже мой, это так трагично! Что это за дебильный сюжет! Хорошо, что у автора еще есть здравый смысл, и она не вырезала матку, не вырывала сердце...»
«Боже мой, это так трагично! Что это за дебильный сюжет! Хорошо, что у автора еще есть здравый смысл, и она не вырезала матку, не вырывала сердце...»
«Но она не выглядит как дебилка, как она могла превратиться в помешанную на любви? Неужели на неё навели порчу?»
«Но она не выглядит как дебилка, как она могла превратиться в помешанную на любви? Неужели на неё навели порчу?»
«И этот четвертый принц, если у него есть любимая, зачем он её завлекает и оскорбляет разными словами?!»
«И этот четвертый принц, если у него есть любимая, зачем он её завлекает и оскорбляет разными словами?!»
«Такого подонка нужно порубить на куски и скормить собакам».
«Такого подонка нужно порубить на куски и скормить собакам».
«Нет, это даже оскорбительно для собак! Нормальные собаки не будут есть такую дрянь!»
«Нет, это даже оскорбительно для собак! Нормальные собаки не будут есть такую дрянь!»
Плотный поток мыслей раздался в ушах госпожи Пэй и Лу Синьлань.
Плотный поток мыслей раздался в ушах госпожи Пэй и Лу Синьлань.
Госпожа Пэй была так потрясена, что её глаза чуть не выскочили из орбит, а её статус главы семьи чуть не пошатнулся. Что, жестокая романтика?
Госпожа Пэй была так потрясена, что её глаза чуть не выскочили из орбит, а её статус главы семьи чуть не пошатнулся. Что, жестокая романтика?
«Прикрытие телом, сломанная нога, заточение – неужели все это четвертый принц собирается сделать с её Синьлань?»
«Прикрытие телом, сломанная нога, заточение – неужели все это четвертый принц собирается сделать с её Синьлань?»
Она в ужасе посмотрела на Лу Синьлань: «Этот брак... кажется, он смертельно опасен!»
Она в ужасе посмотрела на Лу Синьлань: «Этот брак... кажется, он смертельно опасен!»
Только теперь Лу Синьлань поняла, что она не просто переродилась, а попала в книгу, став главной героиней этой кровавой драмы с жестокой романтикой из мыслей Лу Синьжань.
Только теперь Лу Синьлань поняла, что она не просто переродилась, а попала в книгу, став главной героиней этой кровавой драмы с жестокой романтикой из мыслей Лу Синьжань.
Она разжала уже измятый платок. Она не была помешанной на любви с поврежденным мозгом, которая глупо позволила бы сюжету этой книги стать реальностью.
Она разжала уже измятый платок. Она не была помешанной на любви с поврежденным мозгом, которая глупо позволила бы сюжету этой книги стать реальностью.
«Она не такая, но разве есть она?»
«Она не такая, но разве есть она?»
Госпожа Пэй была так сильно напугана, что до самого их ухода не вспомнила о большом «арбузе» Фан Сусинь, который она не доела.
Госпожа Пэй была так сильно напугана, что до самого их ухода не вспомнила о большом «арбузе» Фан Сусинь, который она не доела.
Лу Синьжань вернулась во двор и без всякого приличия рухнула на мягкую большую кровать.
Лу Синьжань вернулась во двор и без всякого приличия рухнула на мягкую большую кровать.
— Тунцзы, достаточно ли «арбузов» я съела сегодня? На сколько дней жизни их можно обменять?
— Тунцзы, достаточно ли «арбузов» я съела сегодня? На сколько дней жизни их можно обменять?
Детский голосок, звучащий в её голове, ответил:
Детский голосок, звучащий в её голове, ответил:
— Сегодня мы не успели доесть все «арбузы», но и так неплохо – добавилось двенадцать дней. Потом мы еще много погуляем, сначала постараемся набрать на целый год.
— Сегодня мы не успели доесть все «арбузы», но и так неплохо – добавилось двенадцать дней. Потом мы еще много погуляем, сначала постараемся набрать на целый год.
Лу Синьжань довольная перевернулась:
Лу Синьжань довольная перевернулась:
— Хорошо, через несколько дней я найду возможность снова сходить в поместье Чжоу, постараюсь доесть все «арбузы» Фан Сусинь.
— Хорошо, через несколько дней я найду возможность снова сходить в поместье Чжоу, постараюсь доесть все «арбузы» Фан Сусинь.
«Если стричь овец, то нужно стричь одну до конца!»
«Если стричь овец, то нужно стричь одну до конца!»
Её жизнь продлена на двенадцать дней, и в прекрасном настроении она села.
Её жизнь продлена на двенадцать дней, и в прекрасном настроении она села.
— Цуйчжу, я проголодалась, пойди на кухню и принеси что-нибудь поесть.
— Цуйчжу, я проголодалась, пойди на кухню и принеси что-нибудь поесть.
— Госпожа, пришла Дунсюэ из двора старшей госпожи, говорит, что принесла вам кое-что.
— Госпожа, пришла Дунсюэ из двора старшей госпожи, говорит, что принесла вам кое-что.

Комментарии

Загрузка...