«Папа и вправду такой наивный», — подумала она.
Даже после всего этого он ни на секунду не заподозрил, что все это было подстроено ими двумя.
Когда основные вопросы были улажены, оставшаяся часть ужина прошла в гораздо более непринужденной обстановке.
Они болтали о работе Линь Цзяна и его семейном положении.
Узнав о нем побольше, ее родители расплылись в широких улыбках.
В их глазах Линь Цзян был идеальным зятем.
Они желали, чтобы эти двое отправились в загс уже на следующий день, а вскоре после этого завели ребенка.
Примерно через два часа мужчины все еще продолжали выпивать.
Лян Шухо и ее матери уже надоело сидеть за столом, поэтому они перебрались на диван, чтобы пошептаться друг с другом.
В то же время они поглядывали на стол, готовые в любой момент вмешаться и прийти на помощь.
Но по мере того как они продолжали пить, атмосфера за столом начала меняться.
Как бы он ни был доволен, Лян Юцзюнь начал слегка пьянеть.
— Мы так отлично ладим... ИК...
В глазах Лян Юцзюня слегка затуманилось. Он поднял бокал и сказал.
— Младший братец, послушай меня...
— Старший брат, я слушаю... — пробормотал Линь Цзян, звуча так же сонно и вяло.
— Просто...
Речь Лян Юцзюня заплеталась, и он едва мог связать предложение целиком.
Ван Чуньмэй закатила на него глаза с дивана.
— Стоило выпить пару рюмок, и он уже нормально говорить не может. Надо бы мне пойти сказать ему пару слов.
Но даже несмотря на то, что Ван Чуньмэй знала, что Лян Юцзюнь пьян, она не могла просто взять и заставить их остановиться. Это было бы все равно что выставить нового зятя за дверь.
— Все в порядке, мам. Просто оставь их в покое. — Лян Шухо удержала Ван Чуньмэй, решив предоставить мужчин самим себе.
И вот застолье затянулось за десять часов вечера, официально завершившись лишь тогда, когда Линь Цзян наконец признался, что выпил лишнего.
— Твой папа напился. Я пойду проверю его.
Женщины разделились, и каждая отправилась помогать своему мужчине.
Лян Юцзюня проводили в спальню, тогда как Лян Шухо помогла Линь Цзяну добраться до дивана.
— Тебя тошнит?
Сердце Лян Шухо сжалось от жалости. Она продолжала растирать руки Линь Цзяна, надеясь хоть немного облегчить его состояние.
— Я в порядке. Я выпил не так уж много.
Линь Цзян пот потер височки и сказал.
— Если бы я не сказал, что хватит, твой отец, по-моему, никогда бы не вышел из-за стола.
— В его глазах ты — его зять. Разве он не потерял бы лицо, если бы проиграл тебе в состязании по выпивке?
— Я это сообразил, так что просто сдался.
Хотя он и утверждал, что не так уж сильно пьян, на двоих они уговорили двадцать четыре бутылки пива и бутылку маотай. Для Линь Цзяна это было немалое количество.
— Я заварила чай. Подожди немного, скоро он остынет настолько, что его можно будет пить.
Линь Цзян ничего не ответил, лишь продолжал массировать виски. Чашечка чая сейчас была бы очень кстати, чтобы протрезветь.
Мгновение спустя Лян Шухо принесла Линь Цзяну чай, немного подула на него, а затем поднесла к его губам.
В этот момент из спальни вышла Ван Чуньмэй, и Лян Шухо подошла к ней.
— Папа много выпил, да? С ним все в порядке?
— Он уже спит.
Ван Чуньмэй бросила взгляд на Линь Цзяна, сидевшего на диване.
— Сяоцзян тоже прилично выпил?
— Немного, но он держится нормально. Во всяком случае, лучше папы.
Лян Шухо снова посмотрела на Линь Цзяна, и в ее взгляде читалось полное беспокойство.
— Я отвезу его домой чуть позже, так что можешь не переживать.
Ван Чуньмэй бросила взгляд на настенные часы.
— Уже почти одиннадцать. Зачем заставлять его ехать домой? Может остаться здесь.
— А? Но где он будет спать? Не в моем же кабинете ему ночевать?
Лян Шухо заправила прядь волос за ухо, пытаясь скрыть свои истинные чувства.
Она уже заранее знала, что скажет ее мама.
— Он может спать в твоей комнате. А ты поспишь на диване.
— Я — посплю на диване?
— Вы ведь еще не женаты. Ты же не думала спать с ним в одной постели?
— Я вовсе не это имела в виду. Просто диван слишком мягкий. Я не могу на нем спать.
— Ну, решай сама. Это твое дело, я вмешиваться не буду. Мы видим Сяоцзяна впервые, поэтому не знаем всех подробностей ваших отношений. Но если ты считаешь его хорошим человеком, что ты нашла свою судьбу и планируете когда-нибудь пожениться, тогда вы можете остаться в одной комнате.
Ван Чуньмэй сказала.
— Я не какая-нибудь древняя калоша. Вы, молодежь, сами можете решать такие вопросы. Посуду оставьте на столе, мы разберемся с ней завтра.
— Ладно...
— Я пойду проверю Сяоцзяна.
Мать и дочь подошли вместе. С мягкой улыбкой Ван Чуньмэй сказала: — Вы не слишком много выпище? Тебе стоит сегодня лечь пораньше и хорошенько выспаться.
После чашки крепкого чая Линь Цзян почувствовал себя гораздо яснее мыслями.
— Тетя, мне уже пора идти.
— Куда это идти? Тебе после стольки выпитого никак нельзя уходить. Просто оставайся здесь, — сказала Ван Чуньмэй.
— Тетя пойдет спать. Вы умойтесь и отдохните. Чувствуйте себя как дома, не стесняйтесь.
Словно боясь, что Линь Цзян почувствует себя неловко, Ван Чуньмэй вернулась в свою спальню, оставив Линь Цзяна и Лян Шухо одних в гостиной.
— Твоя мама хочет, чтобы я остался здесь?
— Она сказала, что ты можешь спать в моей комнате, а я — на диване.
— Это как-то неправильно.
Она бросила на Линь Цзяна укоризненный взгляд.
— Моя мама также сказала, что я сама могу решать, где мне спать.
— Должен сказать, твоя мама очень современна взглядами.
— Я так и знала, что ты это скажешь, — сказала Лян Шухо, глядя на Линь Цзяна.
— Как ты сейчас себя чувствуешь? Если тебе нехорошо, не умывайся. Просто ложись спать.
— Я пойду умоюсь.
— Угу.
Он отправился в ванные комнаты, быстро умылся и зашел в спальню.
Спальня Лян Шухо оказалась на удивление простой, без каких-либо лишних или сложных дизайнерских изысков.
Помимо кровати и шкафа, там стоял ряд книжных полок, заставленных книгами.
Она открыла шкаф, достала кремово-белую ночную сорочку, а затем желто-белое полосатое одеяло.
— Похоже, сегодня ты будешь спать на диване.
— Разумеется. Было бы ужасно неловко, если бы мама узнала, что мы спали вместе.
— Это самообман. В мыслях твоей мамаши, наверное, уже считает, что мы занимались подобными вещами.
— Она-то так думает. Но все равно будет страшно неловко, если она застанет нас.
— Ты спи на кровати, а я лягу на полу. Женщине не пристало спать на диване.
— Как я могу такое допустить? Ты же мой клиент, главный босс! Я не могу позволить тебе спать на полу.
— И что здесь такого? Просто постели мне что-нибудь на полу.
— Нет. Я буду спать на полу. Ты впервые в моем доме, и ты мне так сильно помог. Я совсем не могу позволить тебе спать на полу.
Тон Лян Шухо был твердым и не оставлял места для споров. Она уже решила спать на полу.
Она достала коврик для йоги, накрыла его пледом, и ее импровизированная постель была готова.
— Мне выключить свет?
— Угу.
Лян Шухо пошла выключать свет. Линь Цзян больше не стал спорить. Сон на полу еще никому не повредил.
ШУРХ... ШУРХ... В тусклом свете, пробивавшемся через окно, Лян Шухо переоделась в ночную сорочку, но ложиться спать не стала.
Тихонько на цыпочках Лян Шухо подошла к кровати и опустилась на колени перед Линь Цзяном.
— Посреди ночи? Ты что, собралась залезть ко мне в постель?
— Конечно нет. Бабушка говорила мне, что массаж точки на руке между большим и указательным пальцами помогает от похмелья. Я всегда делаю его для папы, когда он перебирает. Дай я сделаю его тебе.
— Значит, мне достается «уход как за папой»? Мой статус в семье только что резко подскочил.
— Да-да. Ты клиент, главный босс. Конечно, к тебе такое отношение.
— В таком случае я должен...
— Без разговоров. Спать.

Комментарии

Загрузка...