Университет Цинбэй, у ворот.Сегодня день осенней прогулки.Су Му стоял у ворот университета с чемоданом в руке и ждал.Глядя на его чемодан, все бросали любопытные взгляды.Однокурсники, даже девушки, взяли с собой лишь рюкзак, да и тот чуть побольше обычного.Так что чемодан Су Му стал центром всеобщего внимания.— Слушай, Старый Су, мы же на осеннюю прогулку едем, а не за границу туристом.— Ладно бы еще рюкзак, но зачем тащить с собой чемодан?— У тебя там что, куча всего напихана?— Честно говоря, мне уже стало жутко интересно, что у тебя в чемодане....На всеобщее недоумение Су Му ничего не ответил.В чемодане у него на самом деле лежали одни снеки.И купил он именно такие снеки, которыми можно наесться до отвала.Пока все это обсуждали, к воротам университета подъехал автобус.Куратор и староста группы Ся Цююй сели первыми.Следом, друг за другом, в автобус поднялись остальные студенты.Убедившись, что все на месте, куратор сказал водителю:— Мастер, можно ехать.Автобус быстро покатил по улицам.Су Му то и дело поглядывал на время в телефоне.— Пора.До Деревенского подворья Персикового источника оставалось меньше получаса пути.И Су Му выбрал именно этот момент, чтобы достать тщательно приготовленные снеки.Цель у него была простая: накормить однокурсников этими снеками до отвала.А когда все наедятся, у них не останется ни места в животе, ни аппетита на еду в Деревенском подворье Персикового источника.Размышляя так, Су Му открыл свой чемодан.— Ребята, налетайте на снеки!Словно разносчик из поезда, Су Му принялся раздавать однокурсникам снеки.Чипсы, бургеры, чай с молоком, газировка...Словом, что набивает живот — то Су Му и раздавал.Вскоре целый чемодан снеков разошелся до последнего.Почти у каждого в автобусе теперь было по нескольку порций снеков.— А ты почему не ешь? Ничего по вкусу не нашлось?Увидев, что в руках у Ся Цююй нет ни одного снека, Су Му с недоумением спросил.— Дело не в том, что не нашлось, — покачала головой Ся Цююй и с досадой сказала. — Просто в последнее время я неважно себя чувствую, ходила к врачу. Врач велел мне поменьше есть таких снеков.Су Му видел, что Ся Цююй тоже не прочь полакомиться этими снеками.Но из-за предписаний врача ей приходилось терпеть, как бы сильно ни хотелось.— Вот это щедро, босс Су! Спасибо за снеки, босс Су!— Босс Су, простите, я зря над вами смеялся.— Кто бы мог подумать, что босс Су так о нас печется: поехал развеяться, а всем снеки купил.— Такое поведение босса Су я бы назвал поведением теплого парня.— Не-не-не! Теплый парень греет одну, а босс Су — это явно центральный кондиционер....Все ели снеки, весело болтали и смеялись.В автобусе царило шумное оживление.Во всем автобусе, кроме Ся Цююй, куратор и Су Му тоже не ели снеков.Куратор был старше их, но всего лишь на несколько лет.— Старый Лю, ты тоже нездоров?Возможно, из-за небольшой разницы в возрасте Су Му обращался к куратору очень запросто.Старый Лю покачал в руке чашку с чаем и сказал:— Я уже давно не ем снеки, теперь я слежу за здоровьем.Су Му взглянул на чашку Старого Лю и тут же потерял спокойствие.В чашке, кроме чайных листьев, были еще годжи, ** и боярышник...— Тонизирует и питает кровь, снимает жар и выводит токсины, снижает давление и уровень жиров. Слушай, Старый Лю, у тебя чай для здоровья прямо-таки богатый.Куратор махнул рукой и с улыбкой сказал:— Да это еще что!Пока Су Му и куратор болтали, автобус добрался до места.Когда автобус остановился, все по очереди вышли.— Боже мой, разве сейчас не осень? Почему цветут персики?— Персики же цветут только весной? Как так, что и осенью есть?— Какие же здесь персиковые цветы красивые!— Фотографируй, скорее сфотографируй меня, я хочу сняться в позе тетушки и отправить фотку маме....Увидев цветущие персиковые деревья в Персиковом источнике, все пришли в восторг.— Ах... — Ся Цююй, увидев персиковые цветы, тоже очень удивилась. — Почему в это время года цветут персики?Голос у нее был негромкий, так что вопрос прозвучал так, будто она спрашивала кого-то рядом, а будто говорила сама с собой.— Наверное, опять глобальное потепление виновато. — В этот момент вдруг раздался чей-то голос.Су Му обернулся.Он увидел Лю Фэя, который неспешно спускался из автобуса.При виде Лю Фэя в голове у Су Му словно что-то всплыло.Этот Лю Фэй тоже учился в их группе.Он был абсолютно гением из гениев.Несмотря на юный возраст, ему уже предлагали сотрудничество множество топовых корпораций.Этот парень был куда круче тех, у кого есть ореол главного героя.Су Му запомнил его так хорошо потому, что в этой поездке в Персиковый источник тот тоже получил немало выгоды.До перерождения, если Ся Цююй и была главной победительницей той поездки в Персиковый источник, то Лю Фэй стал вторым после нее.— Интересно, расцвел ли тот пион?Все эти дни Су Му не переставал думать о пионе в Персиковом источнике.Пока все любовались пейзажами Персикового источника, взгляд Су Му был прикован к Ся Цююй.— Так, ребята. — Старый Лю, видя, что все насмотрелись, хлопнул в ладоши и сказал. — Давайте побыстрее соберемся и пойдем внутрь! Снаружи так красиво, значит, и внутри не хуже!По окрику Старого Лю все построились и по очереди вошли в Персиковый источник.Всю дорогу все фотографировали на телефоны.Вскоре группа добралась до самого центра Персикового источника — туда, где стояли деревянные домики.Зная, что сегодня приедут гости, старик и старуха заранее ждали их там.Увидев в толпе Су Му, они изумились.Су Му, заметив, что те его узнали, сделал им знак: молчите.Оба понимающе кивнули.— Итак, ребята! — Старый Лю хлопнул в ладоши, призывая всех снова собраться. Когда все обступили его со всех сторон, он с улыбкой сказал. — А теперь — время свободной прогулки.— В полдень, ровно в двенадцать, не забудьте вернуться сюда поесть. И еще: гуляйте по двое-трое, так безопаснее. И ни в коем случае не подходите к опасным местам.— Ну все, расходитесь, гуляйте!Как только Старый Лю замолчал, все с восторгом закричали.
Университет Цинбэй, у ворот.
Сегодня день осенней прогулки.
Су Му стоял у ворот университета с чемоданом в руке и ждал.
Глядя на его чемодан, все бросали любопытные взгляды.
Однокурсники, даже девушки, взяли с собой лишь рюкзак, да и тот чуть побольше обычного.
Так что чемодан Су Му стал центром всеобщего внимания.
— Слушай, Старый Су, мы же на осеннюю прогулку едем, а не за границу туристом.
— Ладно бы еще рюкзак, но зачем тащить с собой чемодан?
— У тебя там что, куча всего напихана?
— Честно говоря, мне уже стало жутко интересно, что у тебя в чемодане.
...
На всеобщее недоумение Су Му ничего не ответил.
В чемодане у него на самом деле лежали одни снеки.
И купил он именно такие снеки, которыми можно наесться до отвала.
Пока все это обсуждали, к воротам университета подъехал автобус.
Куратор и староста группы Ся Цююй сели первыми.
Следом, друг за другом, в автобус поднялись остальные студенты.
Убедившись, что все на месте, куратор сказал водителю:
— Мастер, можно ехать.
Автобус быстро покатил по улицам.
Су Му то и дело поглядывал на время в телефоне.
— Пора.
До Деревенского подворья Персикового источника оставалось меньше получаса пути.
И Су Му выбрал именно этот момент, чтобы достать тщательно приготовленные снеки.
Цель у него была простая: накормить однокурсников этими снеками до отвала.
А когда все наедятся, у них не останется ни места в животе, ни аппетита на еду в Деревенском подворье Персикового источника.
Размышляя так, Су Му открыл свой чемодан.
— Ребята, налетайте на снеки!
Словно разносчик из поезда, Су Му принялся раздавать однокурсникам снеки.
Чипсы, бургеры, чай с молоком, газировка...
Словом, что набивает живот — то Су Му и раздавал.
Вскоре целый чемодан снеков разошелся до последнего.
Почти у каждого в автобусе теперь было по нескольку порций снеков.
— А ты почему не ешь? Ничего по вкусу не нашлось?
Увидев, что в руках у Ся Цююй нет ни одного снека, Су Му с недоумением спросил.
— Дело не в том, что не нашлось, — покачала головой Ся Цююй и с досадой сказала. — Просто в последнее время я неважно себя чувствую, ходила к врачу. Врач велел мне поменьше есть таких снеков.
Су Му видел, что Ся Цююй тоже не прочь полакомиться этими снеками.
Но из-за предписаний врача ей приходилось терпеть, как бы сильно ни хотелось.
— Вот это щедро, босс Су! Спасибо за снеки, босс Су!
— Босс Су, простите, я зря над вами смеялся.
— Кто бы мог подумать, что босс Су так о нас печется: поехал развеяться, а всем снеки купил.
— Такое поведение босса Су я бы назвал поведением теплого парня.
— Не-не-не! Теплый парень греет одну, а босс Су — это явно центральный кондиционер.
...
Все ели снеки, весело болтали и смеялись.
В автобусе царило шумное оживление.
Во всем автобусе, кроме Ся Цююй, куратор и Су Му тоже не ели снеков.
Куратор был старше их, но всего лишь на несколько лет.
— Старый Лю, ты тоже нездоров?
Возможно, из-за небольшой разницы в возрасте Су Му обращался к куратору очень запросто.
Старый Лю покачал в руке чашку с чаем и сказал:
— Я уже давно не ем снеки, теперь я слежу за здоровьем.
Су Му взглянул на чашку Старого Лю и тут же потерял спокойствие.
В чашке, кроме чайных листьев, были еще годжи, ** и боярышник...
— Тонизирует и питает кровь, снимает жар и выводит токсины, снижает давление и уровень жиров. Слушай, Старый Лю, у тебя чай для здоровья прямо-таки богатый.
Куратор махнул рукой и с улыбкой сказал:
— Да это еще что!
Пока Су Му и куратор болтали, автобус добрался до места.
Когда автобус остановился, все по очереди вышли.
— Боже мой, разве сейчас не осень? Почему цветут персики?
— Персики же цветут только весной? Как так, что и осенью есть?
— Какие же здесь персиковые цветы красивые!
— Фотографируй, скорее сфотографируй меня, я хочу сняться в позе тетушки и отправить фотку маме.
...
Увидев цветущие персиковые деревья в Персиковом источнике, все пришли в восторг.
— Ах... — Ся Цююй, увидев персиковые цветы, тоже очень удивилась. — Почему в это время года цветут персики?
Голос у нее был негромкий, так что вопрос прозвучал так, будто она спрашивала кого-то рядом, а будто говорила сама с собой.
— Наверное, опять глобальное потепление виновато. — В этот момент вдруг раздался чей-то голос.
Су Му обернулся.
Он увидел Лю Фэя, который неспешно спускался из автобуса.
При виде Лю Фэя в голове у Су Му словно что-то всплыло.
Этот Лю Фэй тоже учился в их группе.
Он был абсолютно гением из гениев.
Несмотря на юный возраст, ему уже предлагали сотрудничество множество топовых корпораций.
Этот парень был куда круче тех, у кого есть ореол главного героя.
Су Му запомнил его так хорошо потому, что в этой поездке в Персиковый источник тот тоже получил немало выгоды.
До перерождения, если Ся Цююй и была главной победительницей той поездки в Персиковый источник, то Лю Фэй стал вторым после нее.
— Интересно, расцвел ли тот пион?
Все эти дни Су Му не переставал думать о пионе в Персиковом источнике.
Пока все любовались пейзажами Персикового источника, взгляд Су Му был прикован к Ся Цююй.
— Так, ребята. — Старый Лю, видя, что все насмотрелись, хлопнул в ладоши и сказал. — Давайте побыстрее соберемся и пойдем внутрь! Снаружи так красиво, значит, и внутри не хуже!
По окрику Старого Лю все построились и по очереди вошли в Персиковый источник.
Всю дорогу все фотографировали на телефоны.
Вскоре группа добралась до самого центра Персикового источника — туда, где стояли деревянные домики.
Зная, что сегодня приедут гости, старик и старуха заранее ждали их там.
Увидев в толпе Су Му, они изумились.
Су Му, заметив, что те его узнали, сделал им знак: молчите.
Оба понимающе кивнули.
— Итак, ребята! — Старый Лю хлопнул в ладоши, призывая всех снова собраться. Когда все обступили его со всех сторон, он с улыбкой сказал. — А теперь — время свободной прогулки.
— В полдень, ровно в двенадцать, не забудьте вернуться сюда поесть. И еще: гуляйте по двое-трое, так безопаснее. И ни в коем случае не подходите к опасным местам.
— Ну все, расходитесь, гуляйте!
Как только Старый Лю замолчал, все с восторгом закричали.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Десять тысяч перезапусков — и талант SSS — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.