一 Брат Ся, а невестка...
一 Брат Ся, а невестка...
一 Какая она тебе невестка! 一 Ся Цзинфэн едва сдержался, чтобы не опустить стакан на пустую голову Ван Хуэя. 一 Извинился и молодец, какого черта ты начал плести про невестку?
一 Какая она тебе невестка! 一 Ся Цзинфэн едва сдержался, чтобы не опустить стакан на пустую голову Ван Хуэя. 一 Извинился и молодец, какого черта ты начал плести про невестку?
И ладно бы просто «невестка», так еще и его «братом» величать вздумал!
И ладно бы просто «невестка», так еще и его «братом» величать вздумал!
Он прекрасно понимал реакцию Фан Цзюэся, но до чего же обидно было оказаться виноватым без вины!
Он прекрасно понимал реакцию Фан Цзюэся, но до чего же обидно было оказаться виноватым без вины!
一 Но ведь Брат Цзюнь мне только что намекнул...
一 Но ведь Брат Цзюнь мне только что намекнул...
Ма Яньцзюнь почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он бросил свирепый взгляд на Ван Хуэя. Он ведь просто к слову сказал, кто же знал, что этот идиот так все перевернет!
Ма Яньцзюнь почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он бросил свирепый взгляд на Ван Хуэя. Он ведь просто к слову сказал, кто же знал, что этот идиот так все перевернет!
一 Это все ты со своими сплетнями! 一 прошипел Ся Цзинфэн сквозь зубы. 一 О картине даже не мечтай!
一 Это все ты со своими сплетнями! 一 прошипел Ся Цзинфэн сквозь зубы. 一 О картине даже не мечтай!
一 Нет, подожди! Я был неправ, каюсь! 一 Ма Яньцзюнь готов был разрыдаться. Знал бы он, чем обернется его длинный язык.
一 Нет, подожди! Я был неправ, каюсь! 一 Ма Яньцзюнь готов был разрыдаться. Знал бы он, чем обернется его длинный язык.
Впрочем, в глубине души он лишь утвердился в своих подозрениях. Если бы Ся Цзинфэну было плевать на девушку, его бы так не задело мнение случайной знакомой.
Впрочем, в глубине души он лишь утвердился в своих подозрениях. Если бы Ся Цзинфэну было плевать на девушку, его бы так не задело мнение случайной знакомой.
Ван Хуэй тоже почуял неладное.
Ван Хуэй тоже почуял неладное.
Казалось, конфликт почти исчерпан, но он умудрился сделать только хуже. Это был полный провал.
Казалось, конфликт почти исчерпан, но он умудрился сделать только хуже. Это был полный провал.
Дрожащими руками Ван Хуэй достал пачку сигарет, выудил одну, прикурил и протянул Ся Цзинфэну. 一 Брат Ся, закурите, остыньте немного.
Дрожащими руками Ван Хуэй достал пачку сигарет, выудил одну, прикурил и протянул Ся Цзинфэну. 一 Брат Ся, закурите, остыньте немного.
一 Хочешь, чтобы я остыл? Выкуришь всю пачку разом 一 тогда, может, и остыну! 一 огрызнулся Ся Цзинфэн.
一 Хочешь, чтобы я остыл? Выкуришь всю пачку разом 一 тогда, может, и остыну! 一 огрызнулся Ся Цзинфэн.
Лицо Ван Хуэя вытянулось. Пачка была только что распечатана. Если выкурить все за раз, можно и копыта отбросить.
Лицо Ван Хуэя вытянулось. Пачка была только что распечатана. Если выкурить все за раз, можно и копыта отбросить.
Но поймав на себе свирепый взгляд отца, стоявшего неподалеку, он решил подчиниться и начал запихивать сигареты в рот.
Но поймав на себе свирепый взгляд отца, стоявшего неподалеку, он решил подчиниться и начал запихивать сигареты в рот.
一 Кто тебе разрешил так курить? 一 ледяным тоном спросил Ся Цзинфэн.
一 Кто тебе разрешил так курить? 一 ледяным тоном спросил Ся Цзинфэн.
一 А... а как мне курить?
一 А... а как мне курить?
一 Все двадцать штук сразу!
一 Все двадцать штук сразу!
Ван Хуэй побледнел. Его легкие просто не выдержат такого удара.
Ван Хуэй побледнел. Его легкие просто не выдержат такого удара.
一 Ладно, кури по одной.
一 Ладно, кури по одной.
一 Спасибо, Брат Ся! Спасибо! 一 Ван Хуэй закивал, словно получил помилование.
一 Спасибо, Брат Ся! Спасибо! 一 Ван Хуэй закивал, словно получил помилование.
Пусть результат один и тот же, но по одной сигарете мучений явно меньше.
Пусть результат один и тот же, но по одной сигарете мучений явно меньше.
Ся Цзинфэн холодно усмехнулся. 一 Кури фильтром наружу!
Ся Цзинфэн холодно усмехнулся. 一 Кури фильтром наружу!
一 А потом еще и пепел с водой выпьешь!
一 А потом еще и пепел с водой выпьешь!
...
...
В жилом комплексе неподалеку от университетского городка Фан Цзюэся приложила палец к сканеру и открыла дверь квартиры.
В жилом комплексе неподалеку от университетского городка Фан Цзюэся приложила палец к сканеру и открыла дверь квартиры.
Три девушки, завернувшись в пледы под кондиционером, увлеченно смотрели популярное шоу под названием «Снова любовь».
Три девушки, завернувшись в пледы под кондиционером, увлеченно смотрели популярное шоу под названием «Снова любовь».
Эта передача сейчас гремела в сети. Скандалы и разборки семейных пар заставляли зрителей буквально кипеть от негодования.
Эта передача сейчас гремела в сети. Скандалы и разборки семейных пар заставляли зрителей буквально кипеть от негодования.
一 Ся-ся, бросай вещи, иди скорее к нам!
一 Ся-ся, бросай вещи, иди скорее к нам!
一 Я сейчас лопну от злости! Какие же они жалкие, как вообще можно терпеть такое и не разводиться?
一 Я сейчас лопну от злости! Какие же они жалкие, как вообще можно терпеть такое и не разводиться?
一 У меня сейчас давление поднимется от возмущения, мне нужно, чтобы ты пришла и как следует их отчитала!
一 У меня сейчас давление поднимется от возмущения, мне нужно, чтобы ты пришла и как следует их отчитала!
一 Сегодня не выйдет, 一 Фан Цзюэся начала разбирать сумку. 一 Мне нужно готовиться к экзамену на учительскую лицензию, времени совсем мало, так что смотрите сами.
一 Сегодня не выйдет, 一 Фан Цзюэся начала разбирать сумку. 一 Мне нужно готовиться к экзамену на учительскую лицензию, времени совсем мало, так что смотрите сами.
一 Ой, ну не будь такой занудой!
一 Ой, ну не будь такой занудой!
一 Точно! Нас четверо в комнате, только ты одна пошла в магистратуру, так теперь еще и какими-то сертификатами нас мучаешь.
一 Точно! Нас четверо в комнате, только ты одна пошла в магистратуру, так теперь еще и какими-то сертификатами нас мучаешь.
一 Ты же в магистратуру идешь, зачем тебе эта лицензия? Ты ведь не педагогический заканчивала.
一 Ты же в магистратуру идешь, зачем тебе эта лицензия? Ты ведь не педагогический заканчивала.
Фан Цзюэся повернулась боком, демонстрируя изящные изгибы фигуры, которым втайне завидовали все соседки.
Фан Цзюэся повернулась боком, демонстрируя изящные изгибы фигуры, которым втайне завидовали все соседки.
一 С лицензией мне будет проще найти подработку репетитором, пока учусь. Родители сейчас пошли требовательные, всем подавай дипломированного специалиста.
一 С лицензией мне будет проще найти подработку репетитором, пока учусь. Родители сейчас пошли требовательные, всем подавай дипломированного специалиста.
一 Да зачем тебе столько денег? Ты же за четыре года в университете наверняка накопила на учебу и жизнь?
一 Да зачем тебе столько денег? Ты же за четыре года в университете наверняка накопила на учебу и жизнь?
Фан Цзюэся хихикнула. 一 Цены на жилье в Ханчжоу кусаются. Если мой будущий парень не сможет сам купить квартиру, я смогу добавить своих денег на первый взнос!
Фан Цзюэся хихикнула. 一 Цены на жилье в Ханчжоу кусаются. Если мой будущий парень не сможет сам купить квартиру, я смогу добавить своих денег на первый взнос!
一 Мамочки! Я-то думала, в наших краях одни тигрицы водятся, а тут такая безнадежная влюбленная душа!
一 Мамочки! Я-то думала, в наших краях одни тигрицы водятся, а тут такая безнадежная влюбленная душа!
一 Кто это тут тигрица? А ну стоять! 一 в шутку пригрозила Фан Цзюэся.
一 Кто это тут тигрица? А ну стоять! 一 в шутку пригрозила Фан Цзюэся.
Девушки устроили шуточную потасовку и затихли лишь спустя некоторое время.
Девушки устроили шуточную потасовку и затихли лишь спустя некоторое время.
一 Терпеть не могу таких мечтательниц! Марш в сад за крапивой, будешь щи варить! 一 подколола ее одна из подруг. 一 С твоей-то внешностью и фигурой в Ханчжоу меньше чем на двухсотметровую квартиру и засматриваться не стоит.
一 Терпеть не могу таких мечтательниц! Марш в сад за крапивой, будешь щи варить! 一 подколола ее одна из подруг. 一 С твоей-то внешностью и фигурой в Ханчжоу меньше чем на двухсотметровую квартиру и засматриваться не стоит.
一 Мне это не важно, 一 покачала головой Фан Цзюэся. 一 Разве не здорово вместе с любимым человеком строить свое уютное гнездышко с нуля?
一 Мне это не важно, 一 покачала головой Фан Цзюэся. 一 Разве не здорово вместе с любимым человеком строить свое уютное гнездышко с нуля?
一 Мальчик, который мне понравится, должен быть добрым и целеустремленным. А деньги 一 это дело наживное.
一 Мальчик, который мне понравится, должен быть добрым и целеустремленным. А деньги 一 это дело наживное.
一 Безнадежна! 一 закатила глаза соседка Чжан Вэнь. 一 За четыре года ни разу нас в ресторан не сводила, а теперь собралась мужику на квартиру копить!
一 Безнадежна! 一 закатила глаза соседка Чжан Вэнь. 一 За четыре года ни разу нас в ресторан не сводила, а теперь собралась мужику на квартиру копить!
Фан Цзюэся надула губки. 一 Неправда, я несколько раз угощала вас обедом.
Фан Цзюэся надула губки. 一 Неправда, я несколько раз угощала вас обедом.
一 Сестренка, неужели ты про тот суп с лапшой?
一 Сестренка, неужели ты про тот суп с лапшой?
一 А чем тебе не обед?
一 А чем тебе не обед?
一 Эх, тяжела доля твоих подруг!
一 Эх, тяжела доля твоих подруг!
一 Хе-хе! 一 Фан Цзюэся знала, что девчонки просто подшучивают. В повседневной жизни они всегда о ней заботились.
一 Хе-хе! 一 Фан Цзюэся знала, что девчонки просто подшучивают. В повседневной жизни они всегда о ней заботились.
一 Кстати, завтра суббота, я планирую навестить бабушку Лю. Слышала, ее перевели в другой дом престарелых. Хочу посмотреть, как она там устроилась, не обижают ли. Так что завтра гуляйте без меня.
一 Кстати, завтра суббота, я планирую навестить бабушку Лю. Слышала, ее перевели в другой дом престарелых. Хочу посмотреть, как она там устроилась, не обижают ли. Так что завтра гуляйте без меня.
一 Ладно-ладно, иди уже!
一 Ладно-ладно, иди уже!
...
...
一 Ся, сегодня ты рановато, 一 приветливо встретил его дядя Ли, когда Ся Цзинфэн вошел в ворота дома престарелых.
一 Ся, сегодня ты рановато, 一 приветливо встретил его дядя Ли, когда Ся Цзинфэн вошел в ворота дома престарелых.
Хотя его названого отца здесь уже не было, Ся Цзинфэн по привычке каждую неделю выкраивал время, чтобы заглянуть и предложить помощь.
Хотя его названого отца здесь уже не было, Ся Цзинфэн по привычке каждую неделю выкраивал время, чтобы заглянуть и предложить помощь.
一 Да вот, на выходных дел особых нет, 一 Ся Цзинфэн привычно потянулся за метлой у поста охраны, но вдруг заметил, что территория непривычно чиста.
一 Да вот, на выходных дел особых нет, 一 Ся Цзинфэн привычно потянулся за метлой у поста охраны, но вдруг заметил, что территория непривычно чиста.
В разгар лета листья должны были сыпаться постоянно.
В разгар лета листья должны были сыпаться постоянно.
一 Сегодня можешь не убираться, 一 сказал дядя Ли. 一 Тут одна девчушка пришла и за тебя всю работу сделала. И до чего же хорошенькая, глаз не оторвать.
一 Сегодня можешь не убираться, 一 сказал дядя Ли. 一 Тут одна девчушка пришла и за тебя всю работу сделала. И до чего же хорошенькая, глаз не оторвать.
一 Девчушка? 一 удивился Ся Цзинфэн. Насколько он знал, кроме него сюда мало кто заглядывал, если только это не был организованный визит волонтеров из школы.
一 Девчушка? 一 удивился Ся Цзинфэн. Насколько он знал, кроме него сюда мало кто заглядывал, если только это не был организованный визит волонтеров из школы.
一 Да вот, пару дней назад к нам перевели одну одинокую старушку из района Линьхан. Эта девочка, похоже, как и ты, раньше ухаживала за ней в ее старом доме. Видимо, переживает, как та на новом месте.
一 Да вот, пару дней назад к нам перевели одну одинокую старушку из района Линьхан. Эта девочка, похоже, как и ты, раньше ухаживала за ней в ее старом доме. Видимо, переживает, как та на новом месте.
一 Понятно, 一 Ся Цзинфэн отставил метлу и прошел внутрь. Завернув за угол, он увидел на скамейке у клумбы девушку. Она держала книгу и что-то увлеченно рассказывала незнакомой пожилой женщине.
一 Понятно, 一 Ся Цзинфэн отставил метлу и прошел внутрь. Завернув за угол, он увидел на скамейке у клумбы девушку. Она держала книгу и что-то увлеченно рассказывала незнакомой пожилой женщине.
一 Быть не может... 一 Ся Цзинфэн никак не ожидал встретить здесь Фан Цзюэся.
一 Быть не может... 一 Ся Цзинфэн никак не ожидал встретить здесь Фан Цзюэся.
Сегодня на ней была нежно-розовая плиссированная юбка и безупречно белая блузка. Высокий, слегка вьющийся хвост в лучах солнца отливал благородным оттенком карамели.
Сегодня на ней была нежно-розовая плиссированная юбка и безупречно белая блузка. Высокий, слегка вьющийся хвост в лучах солнца отливал благородным оттенком карамели.
Стройные ноги приковывали взгляд. Он-то думал, кого там нахваливал старик Ли, но вкус у того оказался отменный.
Стройные ноги приковывали взгляд. Он-то думал, кого там нахваливал старик Ли, но вкус у того оказался отменный.
Она, видимо, закончила читать главу и с улыбкой посмотрела на старушку. Та довольно рассмеялась.
Она, видимо, закончила читать главу и с улыбкой посмотрела на старушку. Та довольно рассмеялась.
Фан Цзюэся тоже заметила Ся Цзинфэна. На ее лице отразилось крайнее изумление. Это был обычный государственный приют, а не элитный пансионат. Что здесь забыл такой «золотой мальчик»?
Фан Цзюэся тоже заметила Ся Цзинфэна. На ее лице отразилось крайнее изумление. Это был обычный государственный приют, а не элитный пансионат. Что здесь забыл такой «золотой мальчик»?
一 Какая встреча, 一 Ся Цзинфэн вспомнил вчерашний инцидент и на мгновение растерялся.
一 Какая встреча, 一 Ся Цзинфэн вспомнил вчерашний инцидент и на мгновение растерялся.
一 Что ты здесь делаешь? 一 Фан Цзюэся тут же заподозрила неладное. «Неужели он выследил меня, чтобы устроить эту якобы случайную встречу?» 一 пронеслось в ее голове. Такие люди казались ей даже более мерзкими, чем придурковатый Ван Хуэй.
一 Что ты здесь делаешь? 一 Фан Цзюэся тут же заподозрила неладное. «Неужели он выследил меня, чтобы устроить эту якобы случайную встречу?» 一 пронеслось в ее голове. Такие люди казались ей даже более мерзкими, чем придурковатый Ван Хуэй.
一 Я прихожу сюда каждую неделю, 一 Ся Цзинфэн и не догадывался, что в глазах девушки он превратился в преследователя. 一 Дядя Ли на входе сказал, что ты пришла навестить кого-то?
一 Я прихожу сюда каждую неделю, 一 Ся Цзинфэн и не догадывался, что в глазах девушки он превратился в преследователя. 一 Дядя Ли на входе сказал, что ты пришла навестить кого-то?
一 Хватит ломать комедию. Самому не противно?
一 Хватит ломать комедию. Самому не противно?
一 А? 一 Ся Цзинфэн опешил. 一 Что я ломаю?
一 А? 一 Ся Цзинфэн опешил. 一 Что я ломаю?
一 Хочешь приударить за мной? Решил разыграть сценарий со случайной встречей? Тебе не скучно самому-то?
一 Хочешь приударить за мной? Решил разыграть сценарий со случайной встречей? Тебе не скучно самому-то?
一 Если такой, как ты, действительно ходит в дом престарелых каждую неделю, я скорее с собакой встречаться начну, чем тебе поверю!
一 Если такой, как ты, действительно ходит в дом престарелых каждую неделю, я скорее с собакой встречаться начну, чем тебе поверю!

Комментарии

Загрузка...