Цзи Аньнин посмотрела на время — уже пора — и сказала, что ей нужно возвращаться.
Цзи Аньнин посмотрела на время — уже пора — и сказала, что ей нужно возвращаться.
Она переоделась и вышла. Вэнь Юй сказал:
Она переоделась и вышла. Вэнь Юй сказал:
— Давай вместе поедим.
— Давай вместе поедим.
Цзи Аньнин отказалась.
Цзи Аньнин отказалась.
— Только в выходные я могу приготовить бабушке что-нибудь свежее, — сказала она.
— Только в выходные я могу приготовить бабушке что-нибудь свежее, — сказала она.
— Тогда и мою порцию заодно сделаешь, — Вэнь Юй хотел прикинуться простачком и напроситься в гости.
— Тогда и мою порцию заодно сделаешь, — Вэнь Юй хотел прикинуться простачком и напроситься в гости.
Цзи Аньнин безжалостно отказала:
Цзи Аньнин безжалостно отказала:
— Нельзя.
— Нельзя.
Вэнь Юй хотел ещё что-то сказать, но Цзи Аньнин ответила:
Вэнь Юй хотел ещё что-то сказать, но Цзи Аньнин ответила:
— Брось. Дома больной человек, правда неудобно приглашать кого-то в гости.
— Брось. Дома больной человек, правда неудобно приглашать кого-то в гости.
Голос её звучал искренне, а не для отговорки. Из-за запаха, который стоял в доме оттого, что бабушка не смывала за собой в унитазе, молодой господин Вэнь вряд ли смог бы и рта раскрыть.
Голос её звучал искренне, а не для отговорки. Из-за запаха, который стоял в доме оттого, что бабушка не смывала за собой в унитазе, молодой господин Вэнь вряд ли смог бы и рта раскрыть.
Вэнь Юю пришлось смириться, и он сказал ей:
Вэнь Юю пришлось смириться, и он сказал ей:
— Одежду не забудь забрать.
— Одежду не забудь забрать.
Цзи Аньнин помедлила, потом сказала:
Цзи Аньнин помедлила, потом сказала:
— Спасибо за подарок, но в следующий раз не покупай мне ничего. Я понимаю, что ты имел в виду. Я куплю себе одежду сама.
— Спасибо за подарок, но в следующий раз не покупай мне ничего. Я понимаю, что ты имел в виду. Я куплю себе одежду сама.
Большинство футболок Цзи Аньнин были узкими и облегающими. В прошлой жизни Сунь Ясянь уже подкалывала её по этому поводу.
Большинство футболок Цзи Аньнин были узкими и облегающими. В прошлой жизни Сунь Ясянь уже подкалывала её по этому поводу.
«Ходишь каждый день в таком сексуальном виде, что задумала?»
«Ходишь каждый день в таком сексуальном виде, что задумала?»
— говорила она.
— говорила она.
На самом деле одежда у Цзи Аньнин была самого обычного фасона, просто маленького размера, облегала фигуру и потому казалась сексуальной.
На самом деле одежда у Цзи Аньнин была самого обычного фасона, просто маленького размера, облегала фигуру и потому казалась сексуальной.
Но на этот раз Цзи Аньнин не так поняла Вэнь Юя.
Но на этот раз Цзи Аньнин не так поняла Вэнь Юя.
Вэнь Юй купил ей новую одежду вовсе не из-за того, что она одевалась вызывающе. В понедельник он спросил её, можно ли «просто в спортивных штанах», и понял, что у неё нет специальной формы для фитнеса. А когда покупал ей форму, заодно прихватил и пару повседневных комплектов. Просто заодно.
Вэнь Юй купил ей новую одежду вовсе не из-за того, что она одевалась вызывающе. В понедельник он спросил её, можно ли «просто в спортивных штанах», и понял, что у неё нет специальной формы для фитнеса. А когда покупал ей форму, заодно прихватил и пару повседневных комплектов. Просто заодно.
Вэнь Юя нисколько не смущало, что одежда Цзи Аньнин слишком откровенна, ему это, наоборот, нравилось.
Вэнь Юя нисколько не смущало, что одежда Цзи Аньнин слишком откровенна, ему это, наоборот, нравилось.
Но именно её слова привлекли его внимание. Он вгляделся и вдруг заметил на груди её футболки какие-то следы. Сначала подумал, что это пятна, которые не отстирались, но, присмотревшись, понял: нет, это не пятна, а следы от логотипа, который когда-то был на груди, но выстирался, и осталась лишь едва заметная отметина.
Но именно её слова привлекли его внимание. Он вгляделся и вдруг заметил на груди её футболки какие-то следы. Сначала подумал, что это пятна, которые не отстирались, но, присмотревшись, понял: нет, это не пятна, а следы от логотипа, который когда-то был на груди, но выстирался, и осталась лишь едва заметная отметина.
Если присмотреться, можно было даже разглядеть очертания логотипа — это был очень популярный спортивный бренд. Для Вэнь Юя он был дешёвым, но для бюджета Цзи Аньнин — точно дорогим.
Если присмотреться, можно было даже разглядеть очертания логотипа — это был очень популярный спортивный бренд. Для Вэнь Юя он был дешёвым, но для бюджета Цзи Аньнин — точно дорогим.
Вэнь Юй уставился на грудь Цзи Аньнин, прищурившись:
Вэнь Юй уставился на грудь Цзи Аньнин, прищурившись:
— Эта твоя футболка...
— Эта твоя футболка...
Его взгляд заставил Цзи Аньнин инстинктивно отступить на полшага.
Его взгляд заставил Цзи Аньнин инстинктивно отступить на полшага.
Не отступи она — ещё ничего, но её движение задело Вэнь Юя за живое.
Не отступи она — ещё ничего, но её движение задело Вэнь Юя за живое.
— Дай-ка взглянуть, — он протянул руку, обхватил её за затылок, прижал и отогнул воротник сзади.
— Дай-ка взглянуть, — он протянул руку, обхватил её за затылок, прижал и отогнул воротник сзади.
— Эй!
— Эй!
— Цзи Аньнин вырвалась, щёки её пылали, глаза гневно сверкали.
— Цзи Аньнин вырвалась, щёки её пылали, глаза гневно сверкали.
Но Вэнь Юй уже увидел: на бирке машинной вышивкой, хоть и немного выцветшей от стирок, всё ещё можно было разглядеть — «Kids».
Но Вэнь Юй уже увидел: на бирке машинной вышивкой, хоть и немного выцветшей от стирок, всё ещё можно было разглядеть — «Kids».
— Детская одежда?
— Детская одежда?
— рассмеялся он.
— рассмеялся он.
— Подростковая!
— Подростковая!
— Цзи Аньнин прижала рукой воротник и зло уставилась на него.
— Цзи Аньнин прижала рукой воротник и зло уставилась на него.
Подростковая и детская — совсем не одно и то же! Некоторые бренды называют это молодёжной линией.
Подростковая и детская — совсем не одно и то же! Некоторые бренды называют это молодёжной линией.
Вэнь Юй продолжал смеяться:
Вэнь Юй продолжал смеяться:
— И когда ты её купила? В начальной школе?
— И когда ты её купила? В начальной школе?
Цзи Аньнин фыркнула:
Цзи Аньнин фыркнула:
— В средней школе.
— В средней школе.
Тогда её отец был ещё жив, семья жила в достатке, и в еде, и в одежде, и в жилье — всё было хорошо. Одежда, купленная в те времена, была качественной, носилась уже несколько лет и всё ещё не изнашивалась. Просто стала маловата.
Тогда её отец был ещё жив, семья жила в достатке, и в еде, и в одежде, и в жилье — всё было хорошо. Одежда, купленная в те времена, была качественной, носилась уже несколько лет и всё ещё не изнашивалась. Просто стала маловата.
Раньше ещё ничего было, но после старших классов грудь у неё слишком быстро выросла, и футболка натянулась туго, мгновенно превратив её фигуру из плоской в изящно очерченную.
Раньше ещё ничего было, но после старших классов грудь у неё слишком быстро выросла, и футболка натянулась туго, мгновенно превратив её фигуру из плоской в изящно очерченную.
Вспомнив репортаж «девушка, которая приехала учиться с бабушкой», где говорилось, что отец Цзи Аньнин разорился на бизнесе, когда она училась в средней школе, и пропал, Вэнь Юй всё понял.
Вспомнив репортаж «девушка, которая приехала учиться с бабушкой», где говорилось, что отец Цзи Аньнин разорился на бизнесе, когда она училась в средней школе, и пропал, Вэнь Юй всё понял.
Но, глядя на её лицо, он видел, что она, кажется, не переживала. Её злило только то, что он распускал руки.
Но, глядя на её лицо, он видел, что она, кажется, не переживала. Её злило только то, что он распускал руки.
Подумать только: если бы она стеснялась, то такие пропагандистские репортажи, когда журналисты обступали её, снимая, как она кланялась и благодарила начальство, были бы для неё настоящей публичной казнью.
Подумать только: если бы она стеснялась, то такие пропагандистские репортажи, когда журналисты обступали её, снимая, как она кланялась и благодарила начальство, были бы для неё настоящей публичной казнью.
Вэнь Юй радовался, что Цзи Аньнин была великодушна и спокойно относилась к этому, но в то же время не мог не жалеть её из-за того, что ей пришлось пережить за эти годы.
Вэнь Юй радовался, что Цзи Аньнин была великодушна и спокойно относилась к этому, но в то же время не мог не жалеть её из-за того, что ей пришлось пережить за эти годы.
Он слышал от Чэнь Хао сплетню, что в первый день учёбы декан вызвал Цзи Аньнин на сцену и заставил держать речь перед всеми первокурсниками, демонстрируя свою решимость.
Он слышал от Чэнь Хао сплетню, что в первый день учёбы декан вызвал Цзи Аньнин на сцену и заставил держать речь перед всеми первокурсниками, демонстрируя свою решимость.
Полное дерьмо.
Полное дерьмо.
Вэнь Юй открыл было рот, но Цзи Аньнин, заметив это, опередила его:
Вэнь Юй открыл было рот, но Цзи Аньнин, заметив это, опередила его:
— Я же сказала: не покупай мне одежду. Я сама куплю.
— Я же сказала: не покупай мне одежду. Я сама куплю.
Цзи Аньнин подрабатывала на нескольких работах, и дело было не в том, что она была настолько бедна, что не могла позволить себе ни еды, ни одежды. Просто у неё была привычка — она слишком крепко держалась за деньги.
Цзи Аньнин подрабатывала на нескольких работах, и дело было не в том, что она была настолько бедна, что не могла позволить себе ни еды, ни одежды. Просто у неё была привычка — она слишком крепко держалась за деньги.
Тратить деньги она любила меньше, чем копить. Траты заставляли её сердце сжиматься от тревоги, а накопления — дарили покой.
Тратить деньги она любила меньше, чем копить. Траты заставляли её сердце сжиматься от тревоги, а накопления — дарили покой.
В прошлой жизни она даже микроволновку не могла заставить себя купить.
В прошлой жизни она даже микроволновку не могла заставить себя купить.
Ничего не поделаешь. С тех пор как её отец сбежал с деньгами, их с бабушкой выгнали из прежнего дома. Они снимали в трущобах маленькую, продуваемую ветрами и протекающую от дождей комнатушку, и она в одночасье превратилась из человека, не знавшего нужды, в человека, у которого за душой не было ничего. С тех пор она держалась за деньги мёртвой хваткой.
Ничего не поделаешь. С тех пор как её отец сбежал с деньгами, их с бабушкой выгнали из прежнего дома. Они снимали в трущобах маленькую, продуваемую ветрами и протекающую от дождей комнатушку, и она в одночасье превратилась из человека, не знавшего нужды, в человека, у которого за душой не было ничего. С тех пор она держалась за деньги мёртвой хваткой.
Потом стало ещё хуже: у бабушки помутился рассудок, и Цзи Аньнин пришлось взвалить на себя заботу о них обеих. Она стала тратить только самое необходимое, а всё остальное откладывать.
Потом стало ещё хуже: у бабушки помутился рассудок, и Цзи Аньнин пришлось взвалить на себя заботу о них обеих. Она стала тратить только самое необходимое, а всё остальное откладывать.
Она всегда считала: раз одежду ещё можно носить, зачем покупать новую?
Она всегда считала: раз одежду ещё можно носить, зачем покупать новую?
Но на самом деле и еда, и одежда бывают дорогими и дешёвыми. Не обязательно покупать дорогое — можно купить и дешёвое. Вместо футболок за несколько сотен юаней из торгового центра можно купить на утреннем рынке бесформенную майку за восемнадцать юаней.
Но на самом деле и еда, и одежда бывают дорогими и дешёвыми. Не обязательно покупать дорогое — можно купить и дешёвое. Вместо футболок за несколько сотен юаней из торгового центра можно купить на утреннем рынке бесформенную майку за восемнадцать юаней.
Но Цзи Аньнин было жаль. На бабушку она тратиться была готова, но к себе самой была так скупа, что это можно было назвать скряжничеством, почти болезненным.
Но Цзи Аньнин было жаль. На бабушку она тратиться была готова, но к себе самой была так скупа, что это можно было назвать скряжничеством, почти болезненным.
В прошлой жизни она не считала это неправильным. До тех пор, пока не умерла.
В прошлой жизни она не считала это неправильным. До тех пор, пока не умерла.
Скудные сбережения, которые она с таким трудом откладывала, так и остались лежать на банковской карте, никто о них не знал. Когда Вэнь Юй отправил бабушку в дом престарелых, он не взял из того дома ничего.
Скудные сбережения, которые она с таким трудом откладывала, так и остались лежать на банковской карте, никто о них не знал. Когда Вэнь Юй отправил бабушку в дом престарелых, он не взял из того дома ничего.
Вся её жестокая экономия по отношению к себе оказалась бессмысленной.
Вся её жестокая экономия по отношению к себе оказалась бессмысленной.
Новая одежда, купленная Вэнь Юем, напомнила ей: в этой жизни она должна измениться.
Новая одежда, купленная Вэнь Юем, напомнила ей: в этой жизни она должна измениться.
В конце концов Вэнь Юй пообещал Цзи Аньнин, что не будет покупать ей вещи без спросу, и не смог поехать с ней домой поесть.
В конце концов Вэнь Юй пообещал Цзи Аньнин, что не будет покупать ей вещи без спросу, и не смог поехать с ней домой поесть.
Цзи Аньнин вернулась домой, приготовила еду, прибралась, уложила бабушку на дневной сон, заперла дверь и ушла в кафе.
Цзи Аньнин вернулась домой, приготовила еду, прибралась, уложила бабушку на дневной сон, заперла дверь и ушла в кафе.
Обычно она брала только вечерние смены, не дневные. Но сейчас были длинные выходные на Золотую неделю, в заведении было много работы, и она взяла дополнительную смену — с обеда до вечера.
Обычно она брала только вечерние смены, не дневные. Но сейчас были длинные выходные на Золотую неделю, в заведении было много работы, и она взяла дополнительную смену — с обеда до вечера.
В праздники, конечно, было особенно напряжённо. Весь день Цзи Аньнин крутилась как белка в колесе. Только когда подошло время ужина, она смогла перевести дух.
В праздники, конечно, было особенно напряжённо. Весь день Цзи Аньнин крутилась как белка в колесе. Только когда подошло время ужина, она смогла перевести дух.
— Устала?
— Устала?
— спросил Шу Чэнь.
— спросил Шу Чэнь.
Шу Чэнь тоже ужинал на кухне вместе с Цзи Аньнин. Он тоже вымотался, но вымотался добровольно — он был хозяином, чем больше работы, тем больше прибыли.
Шу Чэнь тоже ужинал на кухне вместе с Цзи Аньнин. Он тоже вымотался, но вымотался добровольно — он был хозяином, чем больше работы, тем больше прибыли.
— Нормально, — Цзи Аньнин ела очень быстро.
— Нормально, — Цзи Аньнин ела очень быстро.
К такой интенсивной работе она давно привыкла. Обычно она была расторопнее и инициативнее других, и Шу Чэнь всегда считал, что ему крупно повезло с ней.
К такой интенсивной работе она давно привыкла. Обычно она была расторопнее и инициативнее других, и Шу Чэнь всегда считал, что ему крупно повезло с ней.
Цзи Аньнин быстро поела и хотела уже вернуться в зал, но Шу Чэнь пожалел её и задержал:
Цзи Аньнин быстро поела и хотела уже вернуться в зал, но Шу Чэнь пожалел её и задержал:
— Передохни немного.
— Передохни немного.
За эту вторую половину дня Цзи Аньнин сделала больше всех и устала сильнее всех. Шу Чэнь всё видел и держал в уме.
За эту вторую половину дня Цзи Аньнин сделала больше всех и устала сильнее всех. Шу Чэнь всё видел и держал в уме.
Раз уж хозяин дал добро, Цзи Аньнин спокойно присела отдохнуть. Она вспомнила и спросила Шу Чэня:
Раз уж хозяин дал добро, Цзи Аньнин спокойно присела отдохнуть. Она вспомнила и спросила Шу Чэня:
— Управляющий, вы знаете какую-нибудь другую работу, которая подошла бы девушке?
— Управляющий, вы знаете какую-нибудь другую работу, которая подошла бы девушке?
Шу Чэнь спросил:
Шу Чэнь спросил:
— Для кого ищешь?
— Для кого ищешь?
Цзи Аньнин ответила:
Цзи Аньнин ответила:
— Для себя.
— Для себя.
Шу Чэнь удивился:
Шу Чэнь удивился:
— Ты ещё можешь выкроить время?
— Ты ещё можешь выкроить время?
Шу Чэнь примерно знал расписание Цзи Аньнин — оно было забито под завязку. По выходным по вечерам она ещё подрабатывала в баре на мосту Наньлу и возвращалась домой очень поздно. Он всегда беспокоился за неё.
Шу Чэнь примерно знал расписание Цзи Аньнин — оно было забито под завязку. По выходным по вечерам она ещё подрабатывала в баре на мосту Наньлу и возвращалась домой очень поздно. Он всегда беспокоился за неё.
Подумав, он сказал:
Подумав, он сказал:
— Попрошу маму поискать тебе ещё репетиторство.
— Попрошу маму поискать тебе ещё репетиторство.
На самом деле студенты-репетиторы зарабатывают не так уж много, далеко не так, как «именитые педагоги», да ещё нужно учитывать время, затраченное на дорогу. Если разобраться, то в «НЛ» платили больше всех. Лишившись дохода от «НЛ», Цзи Аньнин должна была хорошенько подумать, чем она могла заняться, какие работы позволили бы ей совмещать время и зарплату.
На самом деле студенты-репетиторы зарабатывают не так уж много, далеко не так, как «именитые педагоги», да ещё нужно учитывать время, затраченное на дорогу. Если разобраться, то в «НЛ» платили больше всех. Лишившись дохода от «НЛ», Цзи Аньнин должна была хорошенько подумать, чем она могла заняться, какие работы позволили бы ей совмещать время и зарплату.
Она отказалась от дохода в «НЛ», и если бы она сейчас взялась за работу, требующую много времени и сил, но с низкой оплатой, это было бы крайне невыгодно.
Она отказалась от дохода в «НЛ», и если бы она сейчас взялась за работу, требующую много времени и сил, но с низкой оплатой, это было бы крайне невыгодно.
Она серьёзно обдумала слова, которые Вэнь Юй сказал ей прошлой ночью. В них было очень много правды.
Она серьёзно обдумала слова, которые Вэнь Юй сказал ей прошлой ночью. В них было очень много правды.
На самом деле за все эти годы никто и никогда не наставлял её и не направлял так.
На самом деле за все эти годы никто и никогда не наставлял её и не направлял так.
Многие считают, что какие-то вещи, какие-то истины человек должен понять и освоить сам, когда вырастет до определённого возраста. Но на самом деле никакого «сам поймёт» не бывает: за этим «сам поймёт» обязательно стоит руководство и наставничество взрослых, окружавших его в процессе взросления, или их незаметное влияние.
Многие считают, что какие-то вещи, какие-то истины человек должен понять и освоить сам, когда вырастет до определённого возраста. Но на самом деле никакого «сам поймёт» не бывает: за этим «сам поймёт» обязательно стоит руководство и наставничество взрослых, окружавших его в процессе взросления, или их незаметное влияние.
Но у Цзи Аньнин этого не было — она всегда переходила реку вброд, нащупывая камни сама.
Но у Цзи Аньнин этого не было — она всегда переходила реку вброд, нащупывая камни сама.
В средней школе было ещё ничего: и в жизни, и в мыслях всё было просто. Её школа была с военным укладом, все грызли гранит науки, готовясь к вступительным экзаменам, а школа строго пресекала ранние романы. В такой атмосфере средняя школа прошла спокойно и гладко.
В средней школе было ещё ничего: и в жизни, и в мыслях всё было просто. Её школа была с военным укладом, все грызли гранит науки, готовясь к вступительным экзаменам, а школа строго пресекала ранние романы. В такой атмосфере средняя школа прошла спокойно и гладко.
В университете же она вдруг попала в маленькое общество: коллективизм и дисциплина ослабли, зато души людские стали сложнее.
В университете же она вдруг попала в маленькое общество: коллективизм и дисциплина ослабли, зато души людские стали сложнее.
Слова Вэнь Юя прошлой ночью стали для неё ударом по голове, отрезвившим её.
Слова Вэнь Юя прошлой ночью стали для неё ударом по голове, отрезвившим её.
Она думала: нужно сначала присмотреться и обязательно согласовать время, которое она тратила на зарабатывание денег, с самым важным делом — учёбой.
Она думала: нужно сначала присмотреться и обязательно согласовать время, которое она тратила на зарабатывание денег, с самым важным делом — учёбой.
Если совсем не получится, она могла рассмотреть вариант сначала воспользоваться деньгами Вэнь Юя.
Если совсем не получится, она могла рассмотреть вариант сначала воспользоваться деньгами Вэнь Юя.
Он был прав: нельзя идти наперекор собственной жизни. Наточить топор — не значит задержать рубку дров.
Он был прав: нельзя идти наперекор собственной жизни. Наточить топор — не значит задержать рубку дров.
Она и в этой, и в прошлой жизнях уже задолжала ему слишком много, и в ней даже зародилось чувство: «долгов много — не в тягость». Она сама находила это и забавным, и грустным.
Она и в этой, и в прошлой жизнях уже задолжала ему слишком много, и в ней даже зародилось чувство: «долгов много — не в тягость». Она сама находила это и забавным, и грустным.
Будет отдавать постепенно.
Будет отдавать постепенно.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...