Когда Цзи Аньнин вошла в аудиторию, она сразу почувствовала: в группе атмосфера не та. Кое-кто смотрел на неё многозначительно, особенно парни — казалось, даже с разочарованием.
Когда Цзи Аньнин вошла в аудиторию, она сразу почувствовала: в группе атмосфера не та. Кое-кто смотрел на неё многозначительно, особенно парни — казалось, даже с разочарованием.
Цзи Аньнин на миг замедлила шаг.
Цзи Аньнин на миг замедлила шаг.
Этот взгляд был ей знаком.
Этот взгляд был ей знаком.
Она окинула взглядом аудиторию и заметила, что Мэн Синьюй машет ей рукой. Подошла и спросила:
Она окинула взглядом аудиторию и заметила, что Мэн Синьюй машет ей рукой. Подошла и спросила:
— Что случилось? Все какие-то странные.
— Что случилось? Все какие-то странные.
Мэн Синьюй понизила голос и возмущённо сказала:
Мэн Синьюй понизила голос и возмущённо сказала:
— Сунь Ясянь про тебя гадости говорит!
— Сунь Ясянь про тебя гадости говорит!
Этот ответ был как раз тем, чего Цзи Аньнин и ожидала.
Этот ответ был как раз тем, чего Цзи Аньнин и ожидала.
Клевета Сунь Ясянь уже начала свою нежную прелюдию.
Клевета Сунь Ясянь уже начала свою нежную прелюдию.
Пока это лишь мягкий ветер и мелкий дождь — чувствуется лёгкий холодок. А потом обрушатся ливень с громом, от которых не спрятаться.
Пока это лишь мягкий ветер и мелкий дождь — чувствуется лёгкий холодок. А потом обрушатся ливень с громом, от которых не спрятаться.
Мэн Синьюй всё ещё злилась:
Мэн Синьюй всё ещё злилась:
— Я только что с ней поцапалась. Она говорит с таким ехидством, что просто бесит! Эй, ты чего смеёшься?
— Я только что с ней поцапалась. Она говорит с таким ехидством, что просто бесит! Эй, ты чего смеёшься?
Цзи Аньнин смотрела на Мэн Синьюй с мягким взглядом и улыбкой на губах.
Цзи Аньнин смотрела на Мэн Синьюй с мягким взглядом и улыбкой на губах.
Эта староста, пожалуй, самый прямой и справедливый человек в группе.
Эта староста, пожалуй, самый прямой и справедливый человек в группе.
В прошлой жизни она с ней не была близка — за все годы не перекинулась и парой слов. А Мэн Синьюй тогда, когда другие в своих выдумках заходили всё дальше, прикрикнула:
В прошлой жизни она с ней не была близка — за все годы не перекинулась и парой слов. А Мэн Синьюй тогда, когда другие в своих выдумках заходили всё дальше, прикрикнула:
— Всё-таки мы сокурсники! Нельзя ли поменьше злословить?! Говорите так, будто сами всё видели. Есть доказательства? Есть?! Издеваетесь над тем, что мёртвые молчат? Совесть не мучит?
— Всё-таки мы сокурсники! Нельзя ли поменьше злословить?! Говорите так, будто сами всё видели. Есть доказательства? Есть?! Издеваетесь над тем, что мёртвые молчат? Совесть не мучит?
Эта бойкая девушка с силой швырнула тряпку для доски на кафедру и притишила всю группу. И только потом сокурсники постепенно перестали о ней вспоминать.
Эта бойкая девушка с силой швырнула тряпку для доски на кафедру и притишила всю группу. И только потом сокурсники постепенно перестали о ней вспоминать.
В этой жизни они уже успели стать подругами. Не ожидала, что уже сейчас Мэн Синьюй станет за неё заступаться.
В этой жизни они уже успели стать подругами. Не ожидала, что уже сейчас Мэн Синьюй станет за неё заступаться.
Цзи Аньнин стало тепло на душе. Это тепло растопило холод, который прошлая жизнь поселила у неё в сердце.
Цзи Аньнин стало тепло на душе. Это тепло растопило холод, который прошлая жизнь поселила у неё в сердце.
Она не спешила и не злилась, только спросила:
Она не спешила и не злилась, только спросила:
— Что она говорила?
— Что она говорила?
— Сначала ехидно высмеивала твою семейную ситуацию, — сказала Мэн Синьюй.
— Сначала ехидно высмеивала твою семейную ситуацию, — сказала Мэн Синьюй.
— А потом начала намекать, что ты крутишь с богатым мажором, и намекать, что ты...
— А потом начала намекать, что ты крутишь с богатым мажором, и намекать, что ты...
— Меркантильная?
— Меркантильная?
— спросила Цзи Аньнин.
— спросила Цзи Аньнин.
Мэн Синьюй возмущённо кивнула:
Мэн Синьюй возмущённо кивнула:
— Угу!
— Угу!
Мэн Синьюй знала, как тяжело Цзи Аньнин зарабатывает деньги. Она сама тоже подрабатывала, чтобы помогать семье, поэтому ей было легко понять Цзи Аньнин.
Мэн Синьюй знала, как тяжело Цзи Аньнин зарабатывает деньги. Она сама тоже подрабатывала, чтобы помогать семье, поэтому ей было легко понять Цзи Аньнин.
Стоило немного поставить себя на её место — и она уже злилась на Сунь Ясянь до смерти.
Стоило немного поставить себя на её место — и она уже злилась на Сунь Ясянь до смерти.
— Не злись.
— Не злись.
Наоборот, это Цзи Аньнин утешала подругу. Она бросила взгляд на Сунь Ясянь и спокойно сказала:
Наоборот, это Цзи Аньнин утешала подругу. Она бросила взгляд на Сунь Ясянь и спокойно сказала:
— Я с ней поговорю.
— Я с ней поговорю.
— А?
— А?
С этими словами Цзи Аньнин встала и шаг за шагом направилась к Сунь Ясянь.
С этими словами Цзи Аньнин встала и шаг за шагом направилась к Сунь Ясянь.
Дома у неё жили только старушка и молодая девушка. Чтобы избежать лишних неприятностей, в большинстве случаев девушка предпочитала всё уладить миром — молча и терпеливо.
Дома у неё жили только старушка и молодая девушка. Чтобы избежать лишних неприятностей, в большинстве случаев девушка предпочитала всё уладить миром — молча и терпеливо.
Но молчание не означает слабость.
Но молчание не означает слабость.
Пережив прошлую жизнь, она хорошо поняла, к чему приводит молчание, и в этой жизни Цзи Аньнин тем более не желала молчать.
Пережив прошлую жизнь, она хорошо поняла, к чему приводит молчание, и в этой жизни Цзи Аньнин тем более не желала молчать.
— Сунь Ясянь.
— Сунь Ясянь.
Цзи Аньнин встала перед Сунь Ясянь — стройная, изящная, чистая, без капли вульгарности, — глаз не оторвать.
Цзи Аньнин встала перед Сунь Ясянь — стройная, изящная, чистая, без капли вульгарности, — глаз не оторвать.
Сунь Ясянь тоже была красавицей, а две красавицы вместе — зрелище ещё более приятное. Тем более что до прихода Цзи Аньнин Сунь Ясянь только что с подковырками наговорила про неё гадостей, а теперь Цзи Аньнин внезапно подошла к ней — внимание всей группы сразу приковалось к ним.
Сунь Ясянь тоже была красавицей, а две красавицы вместе — зрелище ещё более приятное. Тем более что до прихода Цзи Аньнин Сунь Ясянь только что с подковырками наговорила про неё гадостей, а теперь Цзи Аньнин внезапно подошла к ней — внимание всей группы сразу приковалось к ним.
— А? Что такое?
— А? Что такое?
Сунь Ясянь не ожидала, что Цзи Аньнин вдруг подойдёт. В душе она струхнула, выпрямила спину, на лице у неё была улыбка, а голос звучал даже приветливо. Словно ничего не случилось.
Сунь Ясянь не ожидала, что Цзи Аньнин вдруг подойдёт. В душе она струхнула, выпрямила спину, на лице у неё была улыбка, а голос звучал даже приветливо. Словно ничего не случилось.
Но сокурсники только что слышали, как она за спиной поливала Цзи Аньнин грязью. Глядя теперь на её улыбающееся лицо, те, у кого голова варила, невольно думали: с Сунь Ясянь... лучше уж не сближаться.
Но сокурсники только что слышали, как она за спиной поливала Цзи Аньнин грязью. Глядя теперь на её улыбающееся лицо, те, у кого голова варила, невольно думали: с Сунь Ясянь... лучше уж не сближаться.
Цзи Аньнин не стала ходить вокруг да около и сказала напрямую:
Цзи Аньнин не стала ходить вокруг да около и сказала напрямую:
— Я слышала, что, пока меня не было, ты говорила обо мне за спиной? Если я тебе чем-то не угодила, можешь сказать мне это в лицо.
— Я слышала, что, пока меня не было, ты говорила обо мне за спиной? Если я тебе чем-то не угодила, можешь сказать мне это в лицо.
В группе наступила тишина, послышалось множество вдохов. Атмосфера вдруг стала странной.
В группе наступила тишина, послышалось множество вдохов. Атмосфера вдруг стала странной.
Все ахнули. Эта Цзи Аньнин — вроде тихая, молчаливая девушка. Кто бы мог подумать... что она такая прямолинейная? Сразу идёт в лоб?
Все ахнули. Эта Цзи Аньнин — вроде тихая, молчаливая девушка. Кто бы мог подумать... что она такая прямолинейная? Сразу идёт в лоб?
Сунь Ясянь тоже будто задело за живое такой прямотой Цзи Аньнин. Она вся сжалась и, через силу улыбаясь, начала отпираться:
Сунь Ясянь тоже будто задело за живое такой прямотой Цзи Аньнин. Она вся сжалась и, через силу улыбаясь, начала отпираться:
— Ты от кого услышала? Не говори ерунды, я ничего такого...
— Ты от кого услышала? Не говори ерунды, я ничего такого...
Цзи Аньнин прервала её:
Цзи Аньнин прервала её:
— Бессмысленные слова можешь не продолжать. Что ты говорила, я примерно знаю. Я хочу спросить: что именно тебе во мне не нравится? Что я слишком бедная? Или что за мной ухаживают?
— Бессмысленные слова можешь не продолжать. Что ты говорила, я примерно знаю. Я хочу спросить: что именно тебе во мне не нравится? Что я слишком бедная? Или что за мной ухаживают?
Для Сунь Ясянь правильный ответ, конечно, был «и то и другое». Но Сунь Ясянь не дура: сказать, что презираешь сокурсницу за бедность? Это же политически некорректно! Даже если думаешь так — вслух такое говорить нельзя.
Для Сунь Ясянь правильный ответ, конечно, был «и то и другое». Но Сунь Ясянь не дура: сказать, что презираешь сокурсницу за бедность? Это же политически некорректно! Даже если думаешь так — вслух такое говорить нельзя.
Иначе как она потом повесит на Цзи Аньнин ярлык «меркантильной»?
Иначе как она потом повесит на Цзи Аньнин ярлык «меркантильной»?
Парни больше всего ненавидят меркантильных девушек!
Парни больше всего ненавидят меркантильных девушек!
Сунь Ясянь сдержала лицо, нахмурилась, изображая серьёзность, и сказала:
Сунь Ясянь сдержала лицо, нахмурилась, изображая серьёзность, и сказала:
— Если уж ты так настаиваешь — ладно. На самом деле мне просто не нравится, что ты водишь человека за нос.
— Если уж ты так настаиваешь — ладно. На самом деле мне просто не нравится, что ты водишь человека за нос.
— Кто этот «человек»? Откуда ты знаешь о моих отношениях с этим «человеком»? И откуда ты знаешь, что я вожу его за нос?
— Кто этот «человек»? Откуда ты знаешь о моих отношениях с этим «человеком»? И откуда ты знаешь, что я вожу его за нос?
Цзи Аньнин задала три вопроса подряд.
Цзи Аньнин задала три вопроса подряд.
Сокурсники в обед послушали намёки и полунамёки Сунь Ясянь и уже успели составить о Цзи Аньнин лёгкое нехорошее впечатление, но три вопроса Цзи Аньнин мгновенно это впечатление разбили.
Сокурсники в обед послушали намёки и полунамёки Сунь Ясянь и уже успели составить о Цзи Аньнин лёгкое нехорошее впечатление, но три вопроса Цзи Аньнин мгновенно это впечатление разбили.
И правда: Цзи Аньнин не очень близка даже с сокурсниками, а с Сунь Ясянь, похоже, и подавно. Откуда же Сунь Ясянь знает о делах Цзи Аньнин?
И правда: Цзи Аньнин не очень близка даже с сокурсниками, а с Сунь Ясянь, похоже, и подавно. Откуда же Сунь Ясянь знает о делах Цзи Аньнин?
В душе Сунь Ясянь слегка запаниковала.
В душе Сунь Ясянь слегка запаниковала.
Цзи Аньнин в группе была такой тихой, что постоянно создавала впечатление, будто её можно безнаказанно обижать. Только сейчас Сунь Ясянь вспомнила: в понедельник, когда Цзи Аньнин ей дерзко ответила, у неё был очень острый язык.
Цзи Аньнин в группе была такой тихой, что постоянно создавала впечатление, будто её можно безнаказанно обижать. Только сейчас Сунь Ясянь вспомнила: в понедельник, когда Цзи Аньнин ей дерзко ответила, у неё был очень острый язык.
Она совсем не простушка. С чего я вечно ловлю себя на мысли, что её легко обидеть?
Она совсем не простушка. С чего я вечно ловлю себя на мысли, что её легко обидеть?
— Кхм, я просто случайно видела...
— Кхм, я просто случайно видела...
— сказала Сунь Ясянь.
— сказала Сунь Ясянь.
Цзи Аньнин спросила:
Цзи Аньнин спросила:
— Когда? Где? Ты видела кого? И что мы с этим «кем-то» делали?
— Когда? Где? Ты видела кого? И что мы с этим «кем-то» делали?
Она наседала так напористо, что полностью перевернула представление сокурсников о ней. Раньше все считали её тихой красавицей, как картина, — и вдруг такая напористость.
Она наседала так напористо, что полностью перевернула представление сокурсников о ней. Раньше все считали её тихой красавицей, как картина, — и вдруг такая напористость.
— Ну, в понедельник...
— Ну, в понедельник...
— уклончиво проговорила Сунь Ясянь.
— уклончиво проговорила Сунь Ясянь.
— В понедельник?
— В понедельник?
— переспросила Цзи Аньнин.
— переспросила Цзи Аньнин.
— И этот «кто-то»
— И этот «кто-то»
— старшекурсник Вэнь Юй?
— старшекурсник Вэнь Юй?
Она отчётливо произнесла:
Она отчётливо произнесла:
— В понедельник ты, Синьюй и ещё несколько человек видели, как я разговаривала у ворот университета со старшекурсником Вэнь Юем. Потом я зашла в универ вместе с вами. Ты спросила — и я рассказала: старшекурсник Вэнь Юй действительно за мной ухаживает, но я считаю, что мы не подходим друг другу, к тому же у меня и так слишком много подработок, ещё нужно заботиться о бабушке — на отношения совсем нет времени. Поэтому я отказала ему.
— В понедельник ты, Синьюй и ещё несколько человек видели, как я разговаривала у ворот университета со старшекурсником Вэнь Юем. Потом я зашла в универ вместе с вами. Ты спросила — и я рассказала: старшекурсник Вэнь Юй действительно за мной ухаживает, но я считаю, что мы не подходим друг другу, к тому же у меня и так слишком много подработок, ещё нужно заботиться о бабушке — на отношения совсем нет времени. Поэтому я отказала ему.
Сокурсники зашептались:
Сокурсники зашептались:
— Вэнь Юй? Это тот третьекурсник, который ездит на «Хаммере»? Такой красивый?
— Вэнь Юй? Это тот третьекурсник, который ездит на «Хаммере»? Такой красивый?
Не давая Сунь Ясянь и рта раскрыть, Цзи Аньнин продолжила:
Не давая Сунь Ясянь и рта раскрыть, Цзи Аньнин продолжила:
— После того как я тебе рассказала, ты посмеялась надо мной: знаю ли я, насколько богата семья старшекурсника Вэнь Юя, и что если бы я стала его девушкой, то какие уж там подработки. Верно? Тогда рядом были Синьюй и остальные. Я из-за твоих слов с тобой поцапалась, и это Синьюй нас растащила.
— После того как я тебе рассказала, ты посмеялась надо мной: знаю ли я, насколько богата семья старшекурсника Вэнь Юя, и что если бы я стала его девушкой, то какие уж там подработки. Верно? Тогда рядом были Синьюй и остальные. Я из-за твоих слов с тобой поцапалась, и это Синьюй нас растащила.
Мэн Синьюй вовремя вставила:
Мэн Синьюй вовремя вставила:
— Да, ты именно так и говорила — с таким завистливым видом.
— Да, ты именно так и говорила — с таким завистливым видом.
Взгляды сокурсников изменились.
Взгляды сокурсников изменились.
Вообще-то и без подсказки Мэн Синьюй все уловили в цитате из слов Сунь Ясянь, которую привела Цзи Аньнин, кислую зависть.
Вообще-то и без подсказки Мэн Синьюй все уловили в цитате из слов Сунь Ясянь, которую привела Цзи Аньнин, кислую зависть.
В обед ведь именно Сунь Ясянь туманными «слышала», «говорят» намекала, что Цзи Аньнин меркантильная. А выходит...
В обед ведь именно Сунь Ясянь туманными «слышала», «говорят» намекала, что Цзи Аньнин меркантильная. А выходит...
Сунь Ясянь не выдержала, вскочила, голос у неё стал выше:
Сунь Ясянь не выдержала, вскочила, голос у неё стал выше:
— Я просто пошутила! Кто ж это воспринимает всерьёз!
— Я просто пошутила! Кто ж это воспринимает всерьёз!
Цзи Аньнин усмехнулась:
Цзи Аньнин усмехнулась:
— Одно и то же: то ты шутишь этим со мной, то публично меня за это критикуешь? Что-то у тебя стандарты слишком быстро меняются?
— Одно и то же: то ты шутишь этим со мной, то публично меня за это критикуешь? Что-то у тебя стандарты слишком быстро меняются?
Сунь Ясянь на мгновение потеряла дар речи, а потом, от стыда разозлившись, пронзительно выкрикнула:
Сунь Ясянь на мгновение потеряла дар речи, а потом, от стыда разозлившись, пронзительно выкрикнула:
— Просто ты мне не нравишься! Сама сказала, что отказала Вэнь Юю, а потом полезла с ним бесконечно флиртовать. Разве это не водить человека за нос?! Это же аморально!
— Просто ты мне не нравишься! Сама сказала, что отказала Вэнь Юю, а потом полезла с ним бесконечно флиртовать. Разве это не водить человека за нос?! Это же аморально!
— «Бесконечно флиртовать», — спокойно переспросила Цзи Аньнин, — ты имеешь в виду, что во вторник я рассказала тебе, что мы с Вэнь Юем состоим в одном клубе?
— «Бесконечно флиртовать», — спокойно переспросила Цзи Аньнин, — ты имеешь в виду, что во вторник я рассказала тебе, что мы с Вэнь Юем состоим в одном клубе?
— Да!
— Да!
— Сунь Ясянь почувствовала, что ухватила Цзи Аньнин за хвост, и сразу воспряла.
— Сунь Ясянь почувствовала, что ухватила Цзи Аньнин за хвост, и сразу воспряла.
— Ты же говоришь, что отказала Вэнь Юю? Тогда зачем вступила в его клуб?
— Ты же говоришь, что отказала Вэнь Юю? Тогда зачем вступила в его клуб?
Цзи Аньнин рассмеялась:
Цзи Аньнин рассмеялась:
— Ты что, из империи Цин к нам перенеслась? Если бы за мной ухаживал парень из нашей группы и я бы отказала — мне теперь вообще нельзя сидеть с вами в одной аудитории? Не знала, что теперь требуется избегать общества противоположного пола.
— Ты что, из империи Цин к нам перенеслась? Если бы за мной ухаживал парень из нашей группы и я бы отказала — мне теперь вообще нельзя сидеть с вами в одной аудитории? Не знала, что теперь требуется избегать общества противоположного пола.
Кто-то из сокурсников не сдержал смеха, решив, что Цзи Аньнин права. Но некоторые считали правой Сунь Ясянь: знаешь, что человек за тобой ухаживает, — зачем идти в тот же клуб?
Кто-то из сокурсников не сдержал смеха, решив, что Цзи Аньнин права. Но некоторые считали правой Сунь Ясянь: знаешь, что человек за тобой ухаживает, — зачем идти в тот же клуб?
— И потом!
— И потом!
— Сунь Ясянь применила козырь.
— Сунь Ясянь применила козырь.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...