Глава 35

Стоило Линь Цие упомянуть её творчество, как Тянь Нина тут же воодушевилась:— После всего случившегося я поняла, что пишу довольно посредственно. Решила взять это дело о мошенничестве за основу и всё переписать. Черновик у меня в сумке, помоги взглянуть.Взяв в руки рукопись, Линь Цие бегло просмотрел её и сказал:— Текста многовато. Сходи-ка купи две порции рисовой лапши на вынос, поедим и почитаем в офисе.— Хорошо, тебе с говяжьим фаршем, верно? Жди здесь, — Тянь Нина весело направилась к ближайшей закусочной.Воспользовавшись тем, что его «практикантка-девушка» ушла, Линь Цие надел Bluetooth-гарнитуру.— Просканируй статью у меня в руках, включи режим литературной оценки.[Сканирование завершено. Произведение основано на реальных событиях, жанр – детектив. Авторы: Тянь Нина, Линь Цие и студенты Юго-Западного политехнического университета, участвовавшие в инциденте.][Автор пытается передать саспенс и напряжение процесса, обильно используя витиеватые эпитеты и короткие фразы для создания атмосферы.][Однако самому процессу расследования не хватает детальных описаний, что мешает читателю погрузиться в происходящее.]— Ты можешь внести правки?[Правки возможны, но литературное творчество отличается от бизнес-отчетов. Текст каждого автора несет в себе уникальные эмоции и авторский стиль, а я пока не обладаю способностью к деконструкции эмоций. Отредактированный мной текст будет лишь следовать структуре и получится крайне сухим.][Если Управляющему действительно нужна эта функция, мне придется сократить вычислительные мощности в финансовой сфере и перенаправить их на изучение литературы.]— Тогда не стоит, сейчас заработок денег важнее.[Должен заранее предупредить Управляющего: объем моего хранилища на исходе, а с ростом количества задач всё чаще возникает дефицит вычислительной мощности. Рекомендую как можно скорее обновить оборудование.]— Займемся закупками сразу после каникул на Национальный день.[Прошу Управляющего решить этот вопрос в кратчайшие сроки, иначе пользователи интернет-кафе начнут уходить из-за постоянных лагов.]Действительно, в интернет-кафе «Танец феникса в девяти небесах» вроде и «железо» мощное, и акция «пополни на час – получи второй в подарок», а работать всё стало только хуже!Каждый раз, когда система коллективно подвисала, персоналу приходилось накидывать разгневанным посетителям по бесплатному часу.Бог знает, сколько еще это заведение протянет в таком режиме....Через полчаса Тянь Нина, доедая лапшу, спросила:— Ну как, прочитал?— Угу. Есть пара замечаний, хочешь послушать? — Линь Цие отложил черновик и сделал большой глоток бульона.— Конечно, хочу, — Тянь Нина выпрямилась, приготовившись слушать.— Понимаешь, литературная база у тебя неплохая, и словарный запас богатый. Но ты слишком увлекаешься украшательством и описанием атмосферы. Поначалу читать интересно, но быстро наступает утомление. Дочитываешь до конца – и в голове пусто, ничего не запоминается.Грудь Тянь Нины тяжело вздымалась – было видно, что она разозлилась. Тон её стал резким:— И как же мне, по-твоему, это исправить?Каждое слово сочилось неприкрытой жаждой расправы.Линь Цие, не чувствуя опасности, ответил:— Разумеется, переписать всё полностью. Убрать лишние эпитеты и затянутые описания природы. Сократить предложения до минимума и сосредоточиться на самом развитии событий. Пусть читатель погружается в историю через действия героев.— Ах вот как! Ну так перепиши сам, а если не получится – сегодня днем папа с мамой тебя не дождутся!Тянь Нина, словно маленькая тигрица, притворно-яростно бросилась на него, но Линь Цие успел выставить руку.В этой шутливой потасовке она случайно оказалась в его объятиях.Оба замерли, словно прислушиваясь к новому, необычному ощущению.А затем быстро отстранились.Тянь Нина густо покраснела и, смущенно прислонившись к стене, не знала, что сказать.В душе Линь Цие тоже творилось неладное. Это чувство – когда сердце пускается вскачь, а кровь приливает к лицу – было ему в новинку.Возможно, это и есть любовь – без примеси выгоды, та самая чистая любовь, доступная лишь в юности.Повисла неловкая пауза, оба старались держать дистанцию.Линь Цие, переборов себя, заговорил:— Кхм... давай продолжим. На самом деле, можно сменить стиль повествования на документальный. Ты – рассказчик, оператор и участник. События, показанные через твой взгляд, произведут куда больший эффект. А видео, которые мы наснимали, я помогу смонтировать в короткие ролики. Вместе с текстом выйдет отлично.Тянь Нина отогнала лишние мысли и снова сосредоточилась на работе.— Ты имеешь в виду – написать сценарий для документалки?— Не совсем сценарий. Может, видео будет минут на десять, где закадровый голос и вставки из прошлого помогут рассказать историю сжато и полно.— Тогда рассказ вести от первого лица, через её уникальное восприятие... Погоди-ка, так ведь и правда будет намного лучше!Обсуждение затянулось. В тишине офиса зарождалась концепция «псевдодокументального детективного рассказа».Они просидели так до самого вечера. У Тянь Нины уже был готов черновой план и структура, оставалось лишь отшлифовать текст, а затем Линь Цие обещал заняться видеомонтажом.В этот момент у него зазвонил телефон.Стоило нажать кнопку ответа, как раздался голос матери:— Ты где? Мы уже вышли из поезда.Плохо дело, он совсем об этом забыл!Линь Цие торопливо ответил:— Мам, подождите на вокзальной площади, я сейчас буду!— Вот ведь ребенок, забыл-таки! Давай быстрее. И девушку свою бери с собой, мы с отцом хотим на неё посмотреть.— Хорошо, скоро будем.Повесив трубку, они пулей вылетели из офиса и поймали такси прямо на улице Падения....На шумном вокзале родители Линь Цие терпеливо ждали на площади.Прошло добрых сорок минут, и когда они уже начали ворчать, телефон зазвонил снова.Мать приняла вызов:— Сынок, ты где? У нас с отцом уже ноги затекли стоять.— Посмотрите налево, я здесь!Она обернулась. Вдалеке махал рукой Линь Цие, а рядом с ним стояла золотоволосая девушка.— Отец, беда! Наш сын связался с крашеной девицей, что же теперь делать?! — Мать не на шутку разволновалась. В те времена к девушкам с желтыми волосами относились с опаской – они с отцом годами держали лавку и навидались всякого.Отец Линь Цие прищурился, вглядываясь в толпу:— Вроде не крашеная. Кожа совсем белая... похожа на китаянку, и в то же время на иностранку.— Да? — Мать присмотрелась повнимательнее и расплылась в улыбке:— А ведь и правда, очень симпатичная.Тем временем Линь Цие подошел ближе вместе с Тянь Ниной и представил её:— Мама, папа, знакомьтесь.— Здравствуйте, тетя. Здравствуйте, дядя, — Тянь Нина поприветствовала их вежливо и кротко.— Это Тянь Нина. Её папа – китаец, а мама – венгерка. Она учится на третьем курсе филологического факультета нашего университета.Отец добродушно кивнул:— О, значит, сокурсница.Мать подошла к ней, глядя уже как на будущую невестку, и по-свойски завела разговор:— Сяо Тянь, а сколько тебе лет?— Двадцать один. Тетя, вы так молодо выглядите, мы с вами словно ровесницы.Мать Линь Цие засияла от счастья:— Ох, ну и льстица, прямо медом мажешь! Я тебе открою секрет ухода за кожей – нужно использовать сок алоэ...— Правда? Тогда я обязательно попробую!Линь Цие с легким недоумением наблюдал, как его «временная девушка» с первого же захода обезоружила мать. Неужели это та самая острая на язык хозяйка цветочного рынка?Он посмотрел на отца.— Пап, как тебе моя девушка? Ты не против, что она метиска?Отец улыбнулся:— Метиска? Это не так важно. Главное – счастливы ли вы вместе.Линь Цие опешил от такой широты взглядов. В прошлой жизни, когда он приводил девушек домой, родители вечно находили к чему придраться, и ни одна не удостаивалась такой высокой оценки.Возможно, это была особая родительская интуиция: те его пассии, которых они не одобряли, действительно в итоге приносили лишь разочарование.Линь Цие проникновенно произнес:— Да, нам очень хорошо вместе. Благодаря ей я почувствовал то, чего раньше никогда не испытывал.Отец с видом Бывалого принялся поучать:— В этом и суть любви. Когда я за твоей матерью ухаживал, я о ней ни на минуту не забывал. Ну и как далеко вы зашли?От такой прямолинейности Линь Цие даже растерялся.— Э-э... ну, пока только за руки держались.— Так дело не пойдет, надо поднажать! Девочка такая красивая, у неё наверняка полно ухажеров – смотри, чтобы не увели!Слушая наставления отца, Линь Цие готов был от стыда провалиться сквозь землю.Вот она – пропасть между поколениями. Когда-то и он сам в будущем так же подтрунивал над племянником.А сейчас... Боже, как же утомляют эти нравоучения!Полезный совет: Данные вашей книжной полки сохраняются на всех устройствах после входа в аккаунт. Рекомендуем авторизоваться для удобства использования.

Стоило Линь Цие упомянуть её творчество, как Тянь Нина тут же воодушевилась:

— После всего случившегося я поняла, что пишу довольно посредственно. Решила взять это дело о мошенничестве за основу и всё переписать. Черновик у меня в сумке, помоги взглянуть.

Взяв в руки рукопись, Линь Цие бегло просмотрел её и сказал:

— Текста многовато. Сходи-ка купи две порции рисовой лапши на вынос, поедим и почитаем в офисе.

— Хорошо, тебе с говяжьим фаршем, верно? Жди здесь, — Тянь Нина весело направилась к ближайшей закусочной.

Воспользовавшись тем, что его «практикантка-девушка» ушла, Линь Цие надел Bluetooth-гарнитуру.

— Просканируй статью у меня в руках, включи режим литературной оценки.

[Сканирование завершено. Произведение основано на реальных событиях, жанр – детектив. Авторы: Тянь Нина, Линь Цие и студенты Юго-Западного политехнического университета, участвовавшие в инциденте.]

[Автор пытается передать саспенс и напряжение процесса, обильно используя витиеватые эпитеты и короткие фразы для создания атмосферы.]

[Однако самому процессу расследования не хватает детальных описаний, что мешает читателю погрузиться в происходящее.]

— Ты можешь внести правки?

[Правки возможны, но литературное творчество отличается от бизнес-отчетов. Текст каждого автора несет в себе уникальные эмоции и авторский стиль, а я пока не обладаю способностью к деконструкции эмоций. Отредактированный мной текст будет лишь следовать структуре и получится крайне сухим.]

[Если Управляющему действительно нужна эта функция, мне придется сократить вычислительные мощности в финансовой сфере и перенаправить их на изучение литературы.]

— Тогда не стоит, сейчас заработок денег важнее.

[Должен заранее предупредить Управляющего: объем моего хранилища на исходе, а с ростом количества задач всё чаще возникает дефицит вычислительной мощности. Рекомендую как можно скорее обновить оборудование.]

— Займемся закупками сразу после каникул на Национальный день.

[Прошу Управляющего решить этот вопрос в кратчайшие сроки, иначе пользователи интернет-кафе начнут уходить из-за постоянных лагов.]

Действительно, в интернет-кафе «Танец феникса в девяти небесах» вроде и «железо» мощное, и акция «пополни на час – получи второй в подарок», а работать всё стало только хуже!

Каждый раз, когда система коллективно подвисала, персоналу приходилось накидывать разгневанным посетителям по бесплатному часу.

Бог знает, сколько еще это заведение протянет в таком режиме.

...

Через полчаса Тянь Нина, доедая лапшу, спросила:

— Ну как, прочитал?

— Угу. Есть пара замечаний, хочешь послушать? — Линь Цие отложил черновик и сделал большой глоток бульона.

— Конечно, хочу, — Тянь Нина выпрямилась, приготовившись слушать.

— Понимаешь, литературная база у тебя неплохая, и словарный запас богатый. Но ты слишком увлекаешься украшательством и описанием атмосферы. Поначалу читать интересно, но быстро наступает утомление. Дочитываешь до конца – и в голове пусто, ничего не запоминается.

Грудь Тянь Нины тяжело вздымалась – было видно, что она разозлилась. Тон её стал резким:

— И как же мне, по-твоему, это исправить?

Каждое слово сочилось неприкрытой жаждой расправы.

Линь Цие, не чувствуя опасности, ответил:

— Разумеется, переписать всё полностью. Убрать лишние эпитеты и затянутые описания природы. Сократить предложения до минимума и сосредоточиться на самом развитии событий. Пусть читатель погружается в историю через действия героев.

— Ах вот как! Ну так перепиши сам, а если не получится – сегодня днем папа с мамой тебя не дождутся!

Тянь Нина, словно маленькая тигрица, притворно-яростно бросилась на него, но Линь Цие успел выставить руку.

В этой шутливой потасовке она случайно оказалась в его объятиях.

Оба замерли, словно прислушиваясь к новому, необычному ощущению.

А затем быстро отстранились.

Тянь Нина густо покраснела и, смущенно прислонившись к стене, не знала, что сказать.

В душе Линь Цие тоже творилось неладное. Это чувство – когда сердце пускается вскачь, а кровь приливает к лицу – было ему в новинку.

Возможно, это и есть любовь – без примеси выгоды, та самая чистая любовь, доступная лишь в юности.

Повисла неловкая пауза, оба старались держать дистанцию.

Линь Цие, переборов себя, заговорил:

— Кхм... давай продолжим. На самом деле, можно сменить стиль повествования на документальный. Ты – рассказчик, оператор и участник. События, показанные через твой взгляд, произведут куда больший эффект. А видео, которые мы наснимали, я помогу смонтировать в короткие ролики. Вместе с текстом выйдет отлично.

Тянь Нина отогнала лишние мысли и снова сосредоточилась на работе.

— Ты имеешь в виду – написать сценарий для документалки?

— Не совсем сценарий. Может, видео будет минут на десять, где закадровый голос и вставки из прошлого помогут рассказать историю сжато и полно.

— Тогда рассказ вести от первого лица, через её уникальное восприятие... Погоди-ка, так ведь и правда будет намного лучше!

Обсуждение затянулось. В тишине офиса зарождалась концепция «псевдодокументального детективного рассказа».

Они просидели так до самого вечера. У Тянь Нины уже был готов черновой план и структура, оставалось лишь отшлифовать текст, а затем Линь Цие обещал заняться видеомонтажом.

В этот момент у него зазвонил телефон.

Стоило нажать кнопку ответа, как раздался голос матери:

— Ты где? Мы уже вышли из поезда.

Плохо дело, он совсем об этом забыл!

Линь Цие торопливо ответил:

— Мам, подождите на вокзальной площади, я сейчас буду!

— Вот ведь ребенок, забыл-таки! Давай быстрее. И девушку свою бери с собой, мы с отцом хотим на неё посмотреть.

— Хорошо, скоро будем.

Повесив трубку, они пулей вылетели из офиса и поймали такси прямо на улице Падения.

...

На шумном вокзале родители Линь Цие терпеливо ждали на площади.

Прошло добрых сорок минут, и когда они уже начали ворчать, телефон зазвонил снова.

Мать приняла вызов:

— Сынок, ты где? У нас с отцом уже ноги затекли стоять.

— Посмотрите налево, я здесь!

Она обернулась. Вдалеке махал рукой Линь Цие, а рядом с ним стояла золотоволосая девушка.

— Отец, беда! Наш сын связался с крашеной девицей, что же теперь делать?! — Мать не на шутку разволновалась. В те времена к девушкам с желтыми волосами относились с опаской – они с отцом годами держали лавку и навидались всякого.

Отец Линь Цие прищурился, вглядываясь в толпу:

— Вроде не крашеная. Кожа совсем белая... похожа на китаянку, и в то же время на иностранку.

— Да? — Мать присмотрелась повнимательнее и расплылась в улыбке:

— А ведь и правда, очень симпатичная.

Тем временем Линь Цие подошел ближе вместе с Тянь Ниной и представил её:

— Мама, папа, знакомьтесь.

— Здравствуйте, тетя. Здравствуйте, дядя, — Тянь Нина поприветствовала их вежливо и кротко.

— Это Тянь Нина. Её папа – китаец, а мама – венгерка. Она учится на третьем курсе филологического факультета нашего университета.

Отец добродушно кивнул:

— О, значит, сокурсница.

Мать подошла к ней, глядя уже как на будущую невестку, и по-свойски завела разговор:

— Сяо Тянь, а сколько тебе лет?

— Двадцать один. Тетя, вы так молодо выглядите, мы с вами словно ровесницы.

Мать Линь Цие засияла от счастья:

— Ох, ну и льстица, прямо медом мажешь! Я тебе открою секрет ухода за кожей – нужно использовать сок алоэ...

— Правда? Тогда я обязательно попробую!

Линь Цие с легким недоумением наблюдал, как его «временная девушка» с первого же захода обезоружила мать. Неужели это та самая острая на язык хозяйка цветочного рынка?

Он посмотрел на отца.

— Пап, как тебе моя девушка? Ты не против, что она метиска?

Отец улыбнулся:

— Метиска? Это не так важно. Главное – счастливы ли вы вместе.

Линь Цие опешил от такой широты взглядов. В прошлой жизни, когда он приводил девушек домой, родители вечно находили к чему придраться, и ни одна не удостаивалась такой высокой оценки.

Возможно, это была особая родительская интуиция: те его пассии, которых они не одобряли, действительно в итоге приносили лишь разочарование.

Линь Цие проникновенно произнес:

— Да, нам очень хорошо вместе. Благодаря ей я почувствовал то, чего раньше никогда не испытывал.

Отец с видом Бывалого принялся поучать:

— В этом и суть любви. Когда я за твоей матерью ухаживал, я о ней ни на минуту не забывал. Ну и как далеко вы зашли?

От такой прямолинейности Линь Цие даже растерялся.

— Э-э... ну, пока только за руки держались.

— Так дело не пойдет, надо поднажать! Девочка такая красивая, у неё наверняка полно ухажеров – смотри, чтобы не увели!

Слушая наставления отца, Линь Цие готов был от стыда провалиться сквозь землю.

Вот она – пропасть между поколениями. Когда-то и он сам в будущем так же подтрунивал над племянником.

А сейчас... Боже, как же утомляют эти нравоучения!

Полезный совет: Данные вашей книжной полки сохраняются на всех устройствах после входа в аккаунт. Рекомендуем авторизоваться для удобства использования.