Глава 17

Линь Цие вернулся в аудиторию, и одногруппники тут же принялись расспрашивать его, что случилось.— Да ничего особенного, — отмахнулся он. — Профессор Ван беспокоился о моем мениске, но я сказал, что у меня дар свыше – всё само зажило.Под общий хохот он прошел к своему месту. Тянь Нина виновато прошептала:— Ты ведь не злишься на меня? Прости, я правда не знала, насколько серьезен разрыв мениска.Линь Цие нарочно изобразил зловещую ухмылку:— Хе-хе, за проступки полагается наказание. Ты обещала составить мне компанию на целый день, так что берегись.Тянь Нина притворно испугалась:— Ой, как страшно! Ты что, съешь меня?— Нет.Они весело болтали, совершенно не заметив, что началась следующая пара. Преподаватель эконометрики внезапно прервал лекцию и уставился на задние ряды.— Студентка с крашеными желтыми волосами, может, хватит болтать и начнете слушать? Перестаньте шалить под столом.Он указывал прямо на Тянь Нину.Очевидно, ее натуральный золотистый цвет волос снова стал причиной недоразумения. Вся аудитория грохнула со смеху.— Что тут смешного? — Разозлился преподаватель. — Это так вы относитесь к учебе? Студентка с крашеными волосами, встаньте. Проанализируйте динамику промышленного производства в стране с 2009 по 2011 годы.Ничего себе вопросик. На такую тему впору дипломную работу писать, разве на нее ответишь с ходу?Тянь Нина поднялась и включила дурочку:— Sajnálom, tanárúr. Nem tudlak követni.Это была фраза на венгерском языке.В переводе это значило: «Простите, господин учитель. Я вас не понимаю».Решив, что перед ним иностранка, преподаватель эконометрики проворчал:— Ладно. Мне все равно, из какой страны вы приехали по обмену, но раз вы на моей лекции, будьте добры соблюдать тишину.— Поняла, — ответила Тянь Нина и тут же осеклась, поняв, что выдала себя. К счастью, преподаватель не стал придираться, и инцидент был исчерпан.Остаток утра они провели прилежно, не покидая аудиторию.В обед Цзян Дабао спросил:— Куда пойдешь днем?— Скорее всего, снова не приду, — ответил Линь Цие. — Нужно съездить в компьютерный центр, обсудить конфигурацию системных блоков.Ли Наньгуан удивился:— Тебе мало сотни машин в клубе?— Недостаточно, — пояснил Линь Цие. — Второй этаж тоже принадлежит нашему заведению, дядя Ли его пока не использовал. Я планирую сделать там ремонт и поставить еще пятьдесят компьютеров. А на оставшейся площади организуем ролевые детективы и другие живые квесты.Тянь Нина недоуменно переспросила:— Что еще за ролевой детектив?Точно, этот жанр станет популярным лишь много позже, а сейчас в моде были только «Оборотни».Линь Цие поспешил объяснить:— Слышала об «Оборотнях»? Это нечто похожее.Интеллектуальные игры на логику и дедукцию уже начали входить в моду в студенческой среде, так что тема была актуальной.По мере того как Линь Цие углублялся в детали, интерес Тянь Нины рос:— Интригующий сценарий, фиксированные роли, все вместе расследуют преступление... Это же безумно интересно! Слушай, наш филфак вместе с театральным кружком как раз проводят конкурс детективных сценариев. Далинь, не хочешь стать спонсором?А это была отличная мысль. Проспонсировав конкурс, можно было договориться об адаптации лучших работ под формат ролевых детективов. Это наверняка привлечет кучу студентов к новому развлечению.Линь Цие согласился:— Спонсорство – это можно. Но с условием: мероприятие должно быть именным, и в рекламе обязательно укажите, что генеральный спонсор – ООО «Развлекательная культура „Танец феникса в девяти небесах“».— Договорились, я поговорю со старшекурсниками, посмотрим, что они скажут.За разговорами пришло время обеда.Цзян Дабао и Ли Наньгуан тактично ушли вперед, оставив Линь Цие и Тянь Нину одних.— Где поедим? — Спросил Линь Цие.— Давай в столовой. Говорят, во Второй столовой подают огромные порции окуня «Белка», соседки по комнате очень рекомендовали.— Ну, во Вторую так во Вторую.Они вышли из корпуса и направились к столовой.Кормили в университете неплохо: цены доступные, меню разнообразное и еда не слишком жирная.К тому же столовые конкурировали между собой, стараясь завлечь студентов необычными новинками.Иногда это были шокирующие шедевры вроде жареной свинины с мякотью арбуза, лунных пряников с острым перцем или ананасов с помидорами.На их фоне окунь «Белка» выглядел вполне нормально, разве что был капельку слишком сладким.За пять юаней давали такой внушительный кусок, что Тянь Нина не смогла его осилить и отдала половину Линь Цие.Они сидели друг напротив друга, весело переговариваясь, чем привлекали внимание окружающих.Заметив это, Тянь Нина тихонько рассмеялась:— Я – иностранка, ты – студент-бизнесмен, отличная тема для сплетен. Гарантирую, уже завтра по университету поползут всякие слухи.Проглотив последний кусок, Линь Цие ответил:— Это вы, девушки, любите сплетничать, нам-то какое дело.— Ой ли? — Возразила Тянь Нина. — По школе уже ходят слухи, будто ты – внебрачный сын какого-то финансового магната, и потому твои инвестиции так успешны. И пошли эти разговоры как раз из мужского общежития экономфака.Вот те на. Уже в бастарды записали, ну и фантазия у этих студентов.Линь Цие почувствовал, как взгляды вокруг наполнились новым смыслом.В них читалась зависть, ревность и еще целый букет неясных эмоций.Оказалось, каково это – быть публичной личностью. Чувство было не то чтобы приятным, но и не сказать что плохим.Дождавшись, пока Тянь Нина закончит трапезу, они вышли из столовой.Линь Цие озвучил дальнейший маршрут:— Сначала в компьютерный центр – обсудим конфигурацию и цены, а потом заглянем в интернет-кафе.В компьютерном центре они направились в ту же фирму, где Линь Цие покупал ноутбук. Это была крупнейшая компания по сборке компьютеров в торговом комплексе.Услышав о заказе на сборку, сотрудник встретил их с распростертыми объятиями.Он выложил перед ними прайс-листы с готовыми решениями:— У нас есть модели на любой вкус, под любые требования игровых клубов.Линь Цие поправил воротник:— Мне нужно подумать.— Конечно-конечно, думайте сколько угодно, а я пока принесу вам чаю, — услужливо засуетился менеджер.Тянь Нина заглянула в прайс:— Ого, сколько тут тонкостей. А я думала, все компьютеры одинаковые.Ответа не последовало.Тянь Нина залюбовалась Линь Цие – то, с каким серьезным видом он изучал характеристики, завораживало ее. Наверное, это и называется «в глазах влюбленного и простушка – красавица».Спустя какое-то время Линь Цие произнес:— Это всё не подходит. Я изменю спецификации.Он быстро набросал на чистом бланке нужные параметры и протянул сотруднику.Тот изучил список и изумился:— Такие мощные комплектующие? Один системный блок выйдет почти в четыре тысячи юаней. Мои топовые варианты стоили от силы три. Не слишком ли это роскошно?— Товар есть в наличии? — Сухо спросил Линь Цие.— Трудно сказать... Одну минуту.Сотрудник отошел позвонить. Через некоторое время к ним вышел мужчина средних лет в строгом костюме.Он с улыбкой обратился к Линь Цие:— Здравствуйте, я менеджер этого филиала. Ваши требования выполнимы. Подскажите, сколько единиц вам требуется?— Пятьдесят.— Дайте мне секунду, я всё подсчитаю.Менеджер взял калькулятор и принялся сверяться с прайсом. Вскоре он огласил результат:— Общая сумма составит около двухсот пятидесяти тысяч юаней. Сюда включены компьютерные столы и полная установка всей сети.Тянь Нина, которая стояла рядом и незаметно пересчитывала цифры на телефоне, вдруг подала голос:— Что-то не сходится, господин менеджер. По моим подсчетам получается двести двадцать пять тысяч. Неужели столы и установка стоят целых двадцать пять тысяч юаней?Полезный совет: Функция «Личные сообщения» для зарегистрированных пользователей была оптимизирована. Теперь мы можем быстрее получать ваши сообщения и отвечать на них. Проверьте раздел «Личные сообщения» в личном кабинете!

Линь Цие вернулся в аудиторию, и одногруппники тут же принялись расспрашивать его, что случилось.

— Да ничего особенного, — отмахнулся он. — Профессор Ван беспокоился о моем мениске, но я сказал, что у меня дар свыше – всё само зажило.

Под общий хохот он прошел к своему месту. Тянь Нина виновато прошептала:

— Ты ведь не злишься на меня? Прости, я правда не знала, насколько серьезен разрыв мениска.

Линь Цие нарочно изобразил зловещую ухмылку:

— Хе-хе, за проступки полагается наказание. Ты обещала составить мне компанию на целый день, так что берегись.

Тянь Нина притворно испугалась:

— Ой, как страшно! Ты что, съешь меня?

— Нет.

Они весело болтали, совершенно не заметив, что началась следующая пара. Преподаватель эконометрики внезапно прервал лекцию и уставился на задние ряды.

— Студентка с крашеными желтыми волосами, может, хватит болтать и начнете слушать? Перестаньте шалить под столом.

Он указывал прямо на Тянь Нину.

Очевидно, ее натуральный золотистый цвет волос снова стал причиной недоразумения. Вся аудитория грохнула со смеху.

— Что тут смешного? — Разозлился преподаватель. — Это так вы относитесь к учебе? Студентка с крашеными волосами, встаньте. Проанализируйте динамику промышленного производства в стране с 2009 по 2011 годы.

Ничего себе вопросик. На такую тему впору дипломную работу писать, разве на нее ответишь с ходу?

Тянь Нина поднялась и включила дурочку: — Sajnálom, tanárúr. Nem tudlak követni.

Это была фраза на венгерском языке.

В переводе это значило: «Простите, господин учитель. Я вас не понимаю».

Решив, что перед ним иностранка, преподаватель эконометрики проворчал:

— Ладно. Мне все равно, из какой страны вы приехали по обмену, но раз вы на моей лекции, будьте добры соблюдать тишину.

— Поняла, — ответила Тянь Нина и тут же осеклась, поняв, что выдала себя. К счастью, преподаватель не стал придираться, и инцидент был исчерпан.

Остаток утра они провели прилежно, не покидая аудиторию.

В обед Цзян Дабао спросил:

— Куда пойдешь днем?

— Скорее всего, снова не приду, — ответил Линь Цие. — Нужно съездить в компьютерный центр, обсудить конфигурацию системных блоков.

Ли Наньгуан удивился:

— Тебе мало сотни машин в клубе?

— Недостаточно, — пояснил Линь Цие. — Второй этаж тоже принадлежит нашему заведению, дядя Ли его пока не использовал. Я планирую сделать там ремонт и поставить еще пятьдесят компьютеров. А на оставшейся площади организуем ролевые детективы и другие живые квесты.

Тянь Нина недоуменно переспросила:

— Что еще за ролевой детектив?

Точно, этот жанр станет популярным лишь много позже, а сейчас в моде были только «Оборотни».

Линь Цие поспешил объяснить:

— Слышала об «Оборотнях»? Это нечто похожее.

Интеллектуальные игры на логику и дедукцию уже начали входить в моду в студенческой среде, так что тема была актуальной.

По мере того как Линь Цие углублялся в детали, интерес Тянь Нины рос:

— Интригующий сценарий, фиксированные роли, все вместе расследуют преступление... Это же безумно интересно! Слушай, наш филфак вместе с театральным кружком как раз проводят конкурс детективных сценариев. Далинь, не хочешь стать спонсором?

А это была отличная мысль. Проспонсировав конкурс, можно было договориться об адаптации лучших работ под формат ролевых детективов. Это наверняка привлечет кучу студентов к новому развлечению.

Линь Цие согласился:

— Спонсорство – это можно. Но с условием: мероприятие должно быть именным, и в рекламе обязательно укажите, что генеральный спонсор – ООО «Развлекательная культура „Танец феникса в девяти небесах“».

— Договорились, я поговорю со старшекурсниками, посмотрим, что они скажут.

За разговорами пришло время обеда.

Цзян Дабао и Ли Наньгуан тактично ушли вперед, оставив Линь Цие и Тянь Нину одних.

— Где поедим? — Спросил Линь Цие.

— Давай в столовой. Говорят, во Второй столовой подают огромные порции окуня «Белка», соседки по комнате очень рекомендовали.

— Ну, во Вторую так во Вторую.

Они вышли из корпуса и направились к столовой.

Кормили в университете неплохо: цены доступные, меню разнообразное и еда не слишком жирная.

К тому же столовые конкурировали между собой, стараясь завлечь студентов необычными новинками.

Иногда это были шокирующие шедевры вроде жареной свинины с мякотью арбуза, лунных пряников с острым перцем или ананасов с помидорами.

На их фоне окунь «Белка» выглядел вполне нормально, разве что был капельку слишком сладким.

За пять юаней давали такой внушительный кусок, что Тянь Нина не смогла его осилить и отдала половину Линь Цие.

Они сидели друг напротив друга, весело переговариваясь, чем привлекали внимание окружающих.

Заметив это, Тянь Нина тихонько рассмеялась:

— Я – иностранка, ты – студент-бизнесмен, отличная тема для сплетен. Гарантирую, уже завтра по университету поползут всякие слухи.

Проглотив последний кусок, Линь Цие ответил:

— Это вы, девушки, любите сплетничать, нам-то какое дело.

— Ой ли? — Возразила Тянь Нина. — По школе уже ходят слухи, будто ты – внебрачный сын какого-то финансового магната, и потому твои инвестиции так успешны. И пошли эти разговоры как раз из мужского общежития экономфака.

Вот те на. Уже в бастарды записали, ну и фантазия у этих студентов.

Линь Цие почувствовал, как взгляды вокруг наполнились новым смыслом.

В них читалась зависть, ревность и еще целый букет неясных эмоций.

Оказалось, каково это – быть публичной личностью. Чувство было не то чтобы приятным, но и не сказать что плохим.

Дождавшись, пока Тянь Нина закончит трапезу, они вышли из столовой.

Линь Цие озвучил дальнейший маршрут:

— Сначала в компьютерный центр – обсудим конфигурацию и цены, а потом заглянем в интернет-кафе.

В компьютерном центре они направились в ту же фирму, где Линь Цие покупал ноутбук. Это была крупнейшая компания по сборке компьютеров в торговом комплексе.

Услышав о заказе на сборку, сотрудник встретил их с распростертыми объятиями.

Он выложил перед ними прайс-листы с готовыми решениями:

— У нас есть модели на любой вкус, под любые требования игровых клубов.

Линь Цие поправил воротник:

— Мне нужно подумать.

— Конечно-конечно, думайте сколько угодно, а я пока принесу вам чаю, — услужливо засуетился менеджер.

Тянь Нина заглянула в прайс:

— Ого, сколько тут тонкостей. А я думала, все компьютеры одинаковые.

Ответа не последовало.

Тянь Нина залюбовалась Линь Цие – то, с каким серьезным видом он изучал характеристики, завораживало ее. Наверное, это и называется «в глазах влюбленного и простушка – красавица».

Спустя какое-то время Линь Цие произнес:

— Это всё не подходит. Я изменю спецификации.

Он быстро набросал на чистом бланке нужные параметры и протянул сотруднику.

Тот изучил список и изумился:

— Такие мощные комплектующие? Один системный блок выйдет почти в четыре тысячи юаней. Мои топовые варианты стоили от силы три. Не слишком ли это роскошно?

— Товар есть в наличии? — Сухо спросил Линь Цие.

— Трудно сказать... Одну минуту.

Сотрудник отошел позвонить. Через некоторое время к ним вышел мужчина средних лет в строгом костюме.

Он с улыбкой обратился к Линь Цие:

— Здравствуйте, я менеджер этого филиала. Ваши требования выполнимы. Подскажите, сколько единиц вам требуется?

— Пятьдесят.

— Дайте мне секунду, я всё подсчитаю.

Менеджер взял калькулятор и принялся сверяться с прайсом. Вскоре он огласил результат:

— Общая сумма составит около двухсот пятидесяти тысяч юаней. Сюда включены компьютерные столы и полная установка всей сети.

Тянь Нина, которая стояла рядом и незаметно пересчитывала цифры на телефоне, вдруг подала голос:

— Что-то не сходится, господин менеджер. По моим подсчетам получается двести двадцать пять тысяч. Неужели столы и установка стоят целых двадцать пять тысяч юаней?

Полезный совет: Функция «Личные сообщения» для зарегистрированных пользователей была оптимизирована. Теперь мы можем быстрее получать ваши сообщения и отвечать на них. Проверьте раздел «Личные сообщения» в личном кабинете!