На следующее утро У Мэнли вышла из комнаты с темными кругами под глазами. До ее чуткого обоняния донесся тонкий, дразнящий аромат еды. Заглянув в кухню, она увидела смутно знакомую и одновременно чужую девушку, хлопотавшую у плиты: ее собственное тело... вернее, Су Цзе, который теперь его занимал.
— Ты чего как призрак выглядишь? — резко обернувшись, вздрогнул от неожиданности Су Цзе и с искренним изумлением уставился на нее. — Всю ночь глаз не сомкнула?
У Мэнли лишь плотно сжала губы, не проронив ни слова: в ушах стоял сплошной гул, а в висках пульсировала глухая боль. Похоже, она подхватила простуду.
— Мужское тело хоть и крепкое, но не до такой же степени над ним издеваться, — Су Цзе налил в пиалу жидкую рисовую кашу и покачал головой. — Вымокнуть под дождем, да еще и страдать бессонницей — тут и железный человек сломается. Я сварил кашу и пару яиц. Быстро поешь, и нам пора выходить.
— Не думала, что ты такой хозяйственный, — слегка прищурилась У Мэнли.
— Мне вообще-то приходится жить под чужой крышей, — скривил губы Су Цзе. — Надо хоть как-то себя проявлять, не сидеть же на шее на всем готовом. К тому же моя тётя таких бездельников на дух не переносит.
Бросив короткий взгляд в сторону комнаты, где спала Су Чанфэн, Су Цзе вспомнил о ее привычке понежиться в постели подольше. Да и незачем ей было вставать в такую рань — на часах было всего шесть пятнадцать. Оставив на столе записку, он собрался на выход.
У Мэнли дошла до школы словно в тумане — голова раскалывалась так, будто череп трещал по швам.
— С тобой точно все в порядке? — нахмурился Су Цзе, глядя на ее измученный вид. — Может, отпросить тебя с уроков и сходить в больницу? В этот момент он даже испугался, не произошло ли раньше времени то злополучное событие, которому суждено было случиться лишь на вступительных экзаменах. Сам-то он от природы был крепок, как молодой бычок, и от обычного дождя точно не расклеился бы до полусмерти.
Не проронив ни звука, У Мэнли потащилась тяжелой поступью в сторону класса. Стоило ей вспомнить ночной позор, как перед глазами все темнело. А от мысли, что в таком положении придется провести еще целых десять лет, ее и вовсе охватывала растерянность.
Бессильно уронив голову на парту, она лежала бледная и совершенно изможденная. Взгляд ее рассеянно скользнул по сидевшему рядом Су Цзе, который, склонив голову, сосредоточенно повторял уроки, и мысли девушки окончательно унеслись куда-то далеко.
На перемене Су Цзе сбегал к школьному врачу и принес для нее несколько таблеток. Проглотив лекарство, У Мэнли почувствовала неодолимую сонливость и вскоре провалилась в тяжелое полузабытье. Очнулась она лишь ближе к полудню — к ее удивлению, за столь откровенный сон прямо посреди урока ее никто так и не потревожил.
Живот протяжно заурчал, требуя пищи. Превозмогая слабость, она оперлась о парту и уже собиралась спуститься за едой, как вдруг прямо перед ней опустилась коробка с горячим обедом.
— Это благодарность за вчерашнее, — слегка покраснев, смущенно произнесла Чэн Цяньжу. — Прости, это ведь из-за меня ты простудился... Я взяла тебе порцию, поешь скорее, пока не остыло!
— Спасибо, — выдавила У Мэнли, глядя на Чэн Цяньжу, хотя уголок рта у нее все еще нервно подергивался от вида сидевшего поодаль Су Цзе, который с нелепо-серьезной миной тайком показал ей средний палец.
К послеобеденной перемене У Мэнли заметно полегчало. Одноклассники тут же уволокли ее на площадку бросать мяч, уверяя, что если хорошенько пропотеть, от простуды не останется и следа. Вот только играть в баскетбол она совершенно не умела. Будучи в теле Су Цзе, она обладала прекрасной мускулатурой, но двигалась неловко, как полнейший новичок, оказавшись на площадке настоящим шестым лишним.
Парни из класса крыли ее на чем свет стоит, ничуть не стесняясь в выражениях — ту неприглядную, грубую изнанку мальчишеского общения в обычной жизни перед девушками никогда не раскрывали.
— Су Цзе, ты че сегодня как баба раскис?! — не упуская момента, вовсю поливал ее ругательствами закадычный приятель Чжан Лунъюань, когда она в очередной раз нарушила правила. — Ты в норме вообще? Хватит пробежки делать, ты за одну игру сфолил больше, чем я за целую неделю! Твою мать, смазать такой лей-ап из-под кольца?! Ты дебил, что ли?! Мне мяч пасуй, ты нахрена соперникам отдаешь?! Среди нас завелся предатель!
— Ладно, дуй в класс, — вдоволь отругавшись, Чжан Лунъюань все же ободряюще хлопнул ее по плечу. — Пропотел — и простуда пройдет. А с твоей сегодняшней игрой я тебе скоро фору в одну руку давать смогу.
У Мэнли на негнущихся ногах вернулась в класс. Посмотрев на сидевшего в углу Су Цзе, она не удержалась от тяжелого вздоха: как-никак, поддержание чужих социальных связей тоже входило в пункты их соглашения. В школьные годы у нее самой, кроме соседа по парте Су Цзе, почти не было собеседников, что избавляло нынешнего Су Цзе от лишней головной боли.
Поменяться ролями оказалось куда сложнее, чем представлялось на первый взгляд. Она похлопала себя по щекам, разгоняя остатки тумана в голове, и наконец заставила себя терпеливо погрузиться в учебники.
Месяц пролетел незаметно, и они уже идеально вжились в новые личности. В Ляньчэн пришел первый зимний снегопад: уездный город оделся в серебряный наряд, а землю укрыло толстым слоем белого инея.
Благодаря грамотному бизнес-плану У Мэнли интернет-магазин Су Чанфэн процветал и приносил отличный доход — днем на работу даже наняли двух помощников для упаковки и отправки посылок. По милости Су Чанфэн вопрос с теплой одеждой на зиму перед Су Цзе больше не стоял: главным товаром в магазине была модная молодежная одежда, которой теперь накопилось столько, что носить — не переносить.
— Сяо Ли, давай ты станешь моей названой дочерью! — все шире расплывалась в улыбке Су Чанфэн, от которой так и веяло купеческим шиком новоиспеченной богачки на фоне стремительно пухнущей заначки. — И готовить умеешь, и за компьютером ловко управляешься — с такими навыками хоть свою лавку открывай. Как сдашь экзамены, приходи ко мне работать: за пару месяцев я тебе всю учебу в университете оплачу! Доходы за эти неполные два месяца уже сравнялись с выручкой за добрую половину прошлого года.
Ее племянник оказался настоящим гением маркетинга: стоило лишь следовать «его» задумкам, как с полок сметался абсолютно любой товар. Су Чанфэн впервые осознала, какими изощренными могут быть законы коммерции: деловая хватка обычного старшеклассника оказалась куда гибче и изобретательнее, чем у нее самой, проработавшей в собственном супермаркете несколько лет.
Они в очередной раз отсняли промо-ролик для новинок гардероба. После тонкой обработки Су Цзе видео вышло на загляденье стильным, раскрывая понятие уличного тренда во всем блеске.
У Мэнли взглянула на размерную сетку женской одежды — вещи явно стали велики на размер, — а затем перевела взгляд на сидевшую за компьютером девушку и насмешливо скривила уголки рта. Улучив момент, пока Су Чанфэн была занята, она наклонилась к самому уху:
— В последнее время в груди не давит? — в ответ на что Су Цзе лишь медленно развернулся и уставился на нее с бесстрастным лицом.
— Хи-хи, — расплылась она в ехидной усмешке. — Это же мое тело, у него прекрасный потенциал! Через пару дней схожу куплю тебе белье по размеру. Хотя с наступлением зимы Су Цзе кутался в плотную одежду, наметанный глаз У Мэнли не подвел: в конце концов, это была ее плоть, и о ней стоило заботиться как следует. Глядя на эту самодовольную, напрашивающуюся на затрещину физиономию, Су Цзе лишь молча показал ей средний палец.
— Тётя, как там дела с фабрикой, с которой ты связывалась? — поинтересовалась У Мэнли, когда Су Чанфэн вернулась в комнату. — Я потом нарисую для нас логотип, чтобы на каждой вещи в магазине стоял наш собственный знак. Это называется брендингом.
— Не забивай себе голову взрослыми делами, — махнула рукой Су Чанфэн. — Сделаешь логотип — передай мне, а сам учись как следует и не думай о ерунде с утра до вечера.
Пускай у парня и было полно хитрых идей, долг старшей велел одернуть его, чтобы не отвлекался от главного. Если бы его оценки в школе не становились все лучше и стабильнее, она скорее закрыла бы интернет-магазин, чем позволила племяннику забросить учебу. И хотя он лишь подавал мысли, а всю рутину она тянула на себе, Су Чанфэн ни за что не хотела ставить под угрозу его будущее.
Су Чанфэн вытащила из кармана красный конверт и многозначительно подмигнула «ему». У Мэнли понимающе улыбнулась и молча приняла подарок: на ощупь внутри было не меньше двух косарей. Это была «зарплата» Су Цзе за прошедший месяц — ведь именно он единолично разрабатывал витрину магазина, монтировал видеоролики и вел финансовые отчеты.
— А ты неплох, тупой натурал, — У Мэнли игриво взмахнула красным конвертом. — Прямо мастер на все руки: стоит тебе сесть за компьютер, как любая задача решается сама собой. Впрочем, профессиональному программисту из крупной корпорации делать баннеры и промо-ролики для крошечного интернет-магазина десятилетней давности было занятием явно не по чину — сущая трата таланта впустую.
— Кончай трепаться и гони деньги, — закатил глаза Су Цзе.
Он уже заглядывал в финансовые отчеты тети: за эти месяцы оборот приблизился к сорока тысячам, а чистая прибыль за вычетом расходов составила почти двадцать тысяч. Для обычной перекупщицы вроде Су Чанфэн, которая брала товар на соседних фабриках и перепродавала через сеть во время рекламного промоушена, это был поистине поразительный результат.
К тому же, помимо двух наемных дневных рабочих, ключевую работу выполняли свои люди: бесплатный стратег и копеечный веб-дизайнер. Для юного дизайнера Су Чанфэн расщедрилась на славу: обеспечила жильем и едой, не мешала учебе, а работы набегало всего на пару часов в неделю — смонтировать видео, подправить витрину да изредка покрасоваться на камеру в качестве модели для новых нарядов.
(Конец главы)
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Тайная любовь в чужом теле — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.