Выйдя из полицейского участка, Фан Синьтинь поймал такси и поторопил водителя:
— Побыстрее!
Зазвонил телефон. Это был номер жены.
— Ниннин умерла... — голос был серым, мёртвым, без малейших эмоций.
— Что? — тело Фан Синьтиня оцепенело, а в голове загудело.
Жена опустила голову и сжала холодные пальцы дочери.
Кожа соприкасалась с кожей — и была такой ледяной.
Её уже никогда не согреть.
Как же ей хотелось, чтобы сейчас с ней говорила дочь, а не Фан Синьтинь.
— Если есть следующая жизнь, давай больше не будем супругами и отцом с дочерью... — жена приблизила лицо к холодной щеке дочери и нежно поцеловала её.
Её губы были холодны, как и сердце.
Всё заполняло отчаяние.
Фан Синьтинь в ужасе закричал в телефон:
— Не делай глупостей! Я сейчас же еду в больницу.
— Поздно.
Жена закрыла глаза. Телефон медленно выскользнул из её руки и упал на землю.
Раздался хлопок — и больше не было слышно ни звука.
Словно этот хлопок разорвал душу Фан Синьтиня. Он закричал:
— Сыци! Сыци!
Стиснув телефон, он изо всех сил торопил водителя:
— Быстрее!
Дочь родилась недоношенной и провела в больнице десять дней, прежде чем её выписали.
Фан Синьтиню приходилось заботиться и о жене, и о дочери, так что он совершенно выбился из сил.
Двоюродный младший брат предложил сначала выйти за него на работу, чтобы Фан Синьтинь не отпрашивался постоянно и не оставался без зарплаты.
Когда дочь немного окрепла и Фан Синьтинь пришёл забрать свою работу, двоюродный брат отказался её возвращать.
Более того, в отсутствие Фан Синьтиня он украл его хукоу.
Через несколько лет Фан Синьтинь попытался устроиться учителем в другую школу.
Все документы были связаны с хукоу, а поскольку его место жительства использовал другой человек, сам Фан Синьтинь превратился в человека без регистрации.
Лишь после того, как он подал на двоюродного брата в суд, ему удалось вернуть себе личность «Фан Синьтиня».
Дочь училась по непрерывной программе бакалавриата и магистратуры, а затем докторантуры. Едва она получила диплом доктора, как её сбила машина.
Ей снова и снова выдавали уведомления о критическом состоянии, снова и снова отправляли в реанимацию.
Двоюродный брат нарочно провоцировал Фан Синьтиня и насмехался над ним.
Он говорил, что Фан Синьтинь совершил множество злодеяний и оклеветал брата, отправив его в тюрьму, поэтому дочь и попала под машину.
Фан Синьтинь больше не выдержал и избил двоюродного брата.
Тот немедленно вызвал полицию и больше ничего не требовал — только хотел, чтобы Фан Синьтинь сел за решётку...
Выйдя из такси, Фан Синьтинь бросился к палате.
Добежав до неё, он резко сузил глаза.
Дочь лежала на больничной койке, накрытая белой простынёй.
Жена сидела рядом с ней — спокойная и отчаявшаяся.
— Мы сделали всё, что могли. Ваша дочь умерла два часа назад, а ваша жена после этого покончила с собой...
Голос медработника был подобен острому лезвию и изрезал Фан Синьтиня на куски.
В груди всё перевернулось, а во рту появился металлический привкус.
Он издал вопль, разрывающий душу:
— Нет! Не уходите от меня!
Прижав руку к груди, он медленно опустился на колени.
Его голова ударилась о больничную койку с глухим стуком.
Мир постепенно удалялся. Сквозь туман он услышал голос медработника:
— Срочно реанимацию! Острый инфаркт миокарда.
Не надо меня реанимировать!
С последним проблеском сознания Фан Синьтинь поднял голову и посмотрел на койку.
Он протянул руку, пытаясь коснуться рук жены и дочери.
Дайте мне...
Позвольте мне держать их за руки!
...
Лето 1983 года.
В ветхом одноэтажном доме.
— Брат Синьтинь, одолжи мне двести юаней.
Голос проник в уши Фан Синьтиня и заставил голову болеть так, будто её разрывало.
— Всего-то двести юаней, а ты не хочешь одолжить? Мы ведь братья, у нас одна фамилия.
Фан Синьтинь поднял голову и увидел напротив двоюродного младшего брата.
Он замер.
Разве у него не был острый инфаркт? Как же он оказался здесь?
Оглянувшись, он увидел ветхий, обшарпанный дом — свой дом из воспоминаний.
Неужели...
В голове внезапно мелькнула мысль!
Он переродился!
Осознав это, Фан Синьтинь сжал кулаки, и его тело слегка задрожало.
Заметив, как меняется выражение его лица, двоюродный брат недоумённо продолжил:
— Мы же братья, нас даже сломанные кости связывают! Если в этом мире нельзя доверять братьям, то кому ещё можно?
— Только не дай Цзянь Сыци себя одурачить. Наверняка она хочет отправить твои деньги своей родне по материнской линии.
Услышав эти бесстыдные слова, Фан Синьтинь вспомнил события прошлого — одно за другим, кровавые и яркие.
— Вон отсюда! — Фан Синьтинь вскочил, схватил табурет и обрушил его на голову двоюродного брата. — Вон!
Табурет был из цельного дерева — тяжёлый и увесистый.
Двоюродный брат в ужасе отшатнулся в сторону.
Табурет пролетел мимо него и с грохотом рухнул на пол.
Увидев яростный взгляд Фан Синьтиня, двоюродный брат понял, что сегодня ничего не добьётся:
— Это ещё не конец! Я вернусь к отцу с матерью и приведу их сюда.
Оставив угрозу, он вышел.
Когда двоюродный брат ушёл, Фан Синьтинь покачнулся.
Обернувшись, он увидел жену.
Его тело мгновенно оцепенело.
Лицо жены было измождённым, подбородок заострился, сама она сильно похудела.
На ней была старая одежда, но даже она не могла скрыть её мягкость и сияние.
Картина перед глазами смешалась с воспоминаниями прошлого.
Глаза Фан Синьтиня покраснели, голос задрожал:
— Сыци?
Дочь, должно быть, проголодалась и громко заплакала.
Услышав этот тихий, лепечущий плач, Фан Синьтинь словно получил удар молнии. Он, шатаясь, бросился вперёд, желая обнять жену и дочь.
Но жена отступила в сторону и холодно посмотрела на него, будто на незнакомца.
Фан Синьтиню хотелось изо всех сил ударить себя по лицу.
Его жена должна была прожить прекрасную жизнь, но из-за него слишком рано лишилась жизни.
Однако он понимал: сейчас это бесполезно. Что бы он ни говорил, жена ему не поверит.
Теперь ему предстояло искупить вину.
Постепенно изменить свой образ в глазах жены.
Получив второй шанс, он больше не мог позволить трагедии повториться!
Опустив голову, Фан Синьтинь увидел, как дочь в пелёнках вяло плачет, словно страдает от недоедания.
Жена тоже была слабой и болезненной — ей требовалось полноценное питание.
Фан Синьтинь спросил Цзянь Сыци:
— У нас ещё остались деньги?
Услышав о деньгах, Цзянь Сыци холодно посмотрела на него:
— Денег нет.
Увидев её холодность, Фан Синьтинь вспомнил, как обстояли дела сейчас.
После окончания университета его распределили на работу учителем. Каждый месяц он получал шестьдесят восемь юаней.
С такой высокой зарплатой жизнь семьи должна была быть вполне обеспеченной.
Но большую часть денег Фан Синьтинь отдавал семье двоюродного брата.
А его собственная семья каждый день ела шелуху и овощи.
Даже пребывание жены в больнице после родов оплатили за счёт аванса по зарплате.
Откуда же теперь взяться деньгам?
От этих воспоминаний Фан Синьтиню стало трудно дышать. Он тихо произнёс:
— Прости!
Цзянь Сыци замерла.
— Больше я не стану отдавать зарплату семье двоюродного брата, — тихо поклялся он. — И работу верну. Это моя работа, я не могу отдать её другому.
— Но есть ли у тебя сейчас хоть какие-нибудь деньги? Дай мне немного... — Фан Синьтинь посмотрел на её измождённое лицо и на слабый плач дочери, и ему стало очень тяжело на душе.
Он должен был купить Цзянь Сыци мяса.
Губы Цзянь Сыци дрогнули. Она хотела что-то сказать, но сдержалась.
Достав из кармана пятьдесят юаней, она жёстко произнесла:
— Это последние деньги! Хочешь — отдавай кому угодно.
Перед глазами Фан Синьтиня всплыли события прошлой жизни.
Когда в прошлой жизни двоюродный брат пришёл просить денег, Фан Синьтинь не смог ему отказать.
Он заставил Цзянь Сыци отдать последние пятьдесят юаней.
В результате уже в тот же день в доме закончилась еда.
Тогда Цзянь Сыци решила покончить с собой.
С этого дня она перестала есть и пить.
Так продолжалось, пока её родные не узнали о случившемся и не приехали с продовольствием.
В тот день тесть и тёща долго уговаривали Цзянь Сыци.
Только после этого им удалось убедить её снова есть и пить.
Но с того дня Цзянь Сыци перестала разговаривать с ним.
Они жили под одной крышей, но стали друг другу чужими.

Комментарии

Загрузка...