Ресторан «Люйти».
Выйдя из такси и увидев перед собой роскошно отделанный ресторан, Хань Синьянь нахмурилась.
— Ты это... зачем?
— Веду вас поесть! — беззаботно ответил Шэнь Фэй.
— Поесть? Шэнь Фэй, ты хоть знаешь, насколько дорого здесь питаться? Один стакан простой воды может стоить сотню юаней! Я знаю, что у тебя сейчас есть небольшие деньги, но не настолько же их тратить! — с негодованием выговорила Хань Синьянь.
Услышав это, Шэнь Фэй надолго замолчал, а затем с искренним лицом произнёс:
— А Янь, я всё это понимаю! Но я хочу, чтобы ты и Юэюэ жили лучше! К тому же, мы ведь здесь в первый раз! Да ещё и в мой день рождения! Если тратить на нужное дело, это не считается пустой тратой денег! И потом, в ресторан «Люйти» ты ведь раньше так хотела попасть! Как раз кстати, в этот раз мы как следует отдохнём! А насчёт денег — не беспокойся!
Однако Хань Синьянь, услышав эти слова, лишь фыркнула.
Хотеть поесть в ресторане «Люйти» — это была прежняя Хань Синьянь.
В то время она была полна надежд на будущее и, увидев этот ресторан, сделала возможность пообедать там своей движущей силой.
Но после того, как она разочаровалась в Шэнь Фэе, у неё больше не было таких мыслей.
Проходя мимо этого места снова, она даже глаз не поднимала.
Вновь почувствовав напряжённость между родителями, Шэнь Цзяюэ осторожно сказала:
— Мамочка, Юэюэ хочет зайти внутрь посмотреть, там так красиво!
Её большие глаза хлопали, глядя на Хань Синьянь с полным ожидания.
Увидев Шэнь Цзяюэ в таком состоянии, Хань Синьянь не смогла отказать.
Пришлось кивнуть и с холодным лицом произнести:
— Ладно, уж лучше потратить на Юэюэ, чем дать тебе проиграть!
Сказав это, Хань Синьянь отвернулась.
— Ура, мама согласилась! Папа, пошли!
Услышав согласие матери, Шэнь Цзяюэ взяла за руки обоих родителей и вошла в ресторан «Люйти».
Ресторан «Люйти» находился на верхнем этаже.
Когда лифт поднимался, девочка не только не испугалась, но и с большим любопытством разглядывала всё вокруг.
И эта сцена заставила Шэнь Фэя ещё сильнее возненавидеть себя прежнего.
Это он был в долгу перед Хань Синьянь и Шэнь Цзяюэ.
Должен был дать матери и дочери прекрасную жизнь, но из-за своей пагубной страсти к азартным играм они влачили такую тяжёлую жизнь.
Даже самый обычный панорамный лифт Юэюэ не довелось испытать.
Через полминуты лифт наконец добрался до верхнего этажа.
Ресторан «Люйти» выглядел роскошно, и уровень цен был немаленьким, но здесь не было ограничений — не обязательно быть сановником или богачом, чтобы войти.
Семья из трёх человек под руководством официанта подошла к столику у окна.
— Папа, Юэюэ хочет вот это! И вот это! И это тоже! — указывая маленькой ручкой на яркие картинки в меню, говорила Шэнь Цзяюэ.
— Юэюэ, мама же говорила тебе, на людях нужно говорить тише!
Увидев, что дочка послушно кивнула, Хань Синьянь с улыбкой погладила её по головке.
Шэнь Фэй почувствовал, что эта сцена невероятно тёплая, и у него поднялось настроение:
— Что Юэюэ хочет, то папа и закажет, хорошо?
Он понимал, что дочери всего три года, и она выбирает блюда только из-за ярких картинок.
Несмотря на это, Шэнь Фэй всё равно заказал эти блюда.
Хань Синьянь, глядя на это, лишь покачала головой.
— Ты что делаешь? Ребёнок ничего не понимает, зачем заказывать столько — это же не трата денег?
— Ничего, что не доедим — заберём с собой! Лишь бы Юэюэ было радостно!
Шэнь Фэй ущипнул Шэнь Цзяюэ за пухлую щёчку.
Отчего Шэнь Цзяюэ снова залилась звонким смехом.
— А Янь, а ты что хочешь?
— Всё равно! — равнодушно ответила Хань Синьянь.
— Тогда я закажу тебе на свой вкус!
Шэнь Фэй внимательно просмотрел меню и начал делать заказ.
Увидев, как элегантно Шэнь Фэй делает заказ, у Хань Синьянь возникло странное ощущение, будто он часто здесь бывает.
Но это ощущение она быстро отбросила.
Разве такой заядлый игрок, даже если у него появятся деньги, сможет позволить себе часто здесь обедать?
В ожидании еды между ними повисла неловкая тишина.
Так продолжалось до самой подачи блюд.
Хорошо, что рядом была Шэнь Цзяюэ — их маленькая радость.
Умная и озорная, несмотря на свой юный возраст, Шэнь Цзяюэ постоянно крутилась между Шэнь Фэем и Хань Синьянь, оживляя атмосферу.
И это незаметно подталкивало чувства между Шэнь Фэем и Хань Синьянь вперёд.
Обед странным образом подошёл к концу.
Когда семья из трёх человек уже собиралась встать и уйти, за спиной Хань Синьянь внезапно раздался пренебрежительный голос:
— Цок-цок, я и думаю, кто это? Оказывается, начальник отдела Хань!
Этот голос был Хань Синьянь до боли знаком. С серьёзным лицом она обернулась и посмотрела на говорившего.
Как и ожидалось, это был президент её компании — Чжан Гуй.
Увидев реакцию Хань Синьянь, Шэнь Фэй тоже посерьёзнел:
— Здравствуйте, а вы?
— О, видимо, вы и есть муж начальника отдела Хань! Позвольте представиться: меня зовут Чжан Гуй, я президент компании «Чжунтай Торговля», раньше был непосредственным начальником начальника отдела Хань! Правда, сейчас начальник отдела Хань повысилась, и мы с ней на равных!
С этими словами Чжан Гуй вытянул шею, заглянул в пустые тарелки на столе и с насмешкой произнёс:
— Этот обед, небось, несколько тысяч? Похоже, муж-игрок начальника отдела Хань выиграл в казино! Иначе как бы он мог позволить себе такую дорогую еду?
— Господин Чжан, об этом можете не беспокоиться! — холодно ответила Хань Синьянь.
— Начальник отдела Хань, вы говорите так, будто мы чужие! Я же о вас беспокоюсь! Что, боитесь, что у меня язык не за зубами удержится и я расскажу о ваших постыдных секретах?
Чжан Гуй улыбался всё приветливее, но в его глазах уже плескался вызов.
— Господин Чжан, не так ли? Чем наша А Янь вам насолила, что у вас такой поганый язык? — Шэнь Фэй встал и шагнул вперёд.
Но Хань Синьянь тут же схватила его за руку:
— Шэнь Фэй, не связывайся с этим пустозвоном, пошли!
Она боялась не Чжан Гуя. Она остановила Шэнь Фэя лишь потому, что опасалась его мнительного характера — как бы ей самой не пришлось терпеть лишнюю боль!
— Начальник отдела Хань, чего так спешить? Неужели правда боитесь, что я выболтаю ваши делишки?
Чжан Гуй насмешливо произнёс.
— Какие такие мои дела? Господин Чжан, вы меня клевещете!
Услышав такие слова, Хань Синьянь, забыв о Шэнь Фэе, холодно уставилась на собеседника.
А Чжан Гуй, проигнорировав Хань Синьянь, обратился прямо к Шэнь Фэю:
— Парень, твоя жена в последнее время — просто огонь! Мало того что подписала крупный контракт, так ещё и добилась, чтобы другая сторона заявила: отныне будут подписывать документы только с твоей женой! Я слышал, что в тот день президент компании-партнёра специально спустился вниз, чтобы поговорить с твоей женой!
— Говорят, ради твоей жены он даже уволил собственного начальника отдела! Ты только посмотри — это ли не та самая легендарная «ярость во имя красавицы»?
— Ты только глянь на свою жену: и личико есть, и фигура, меньше чем за неделю доросла до начальника отдела — ну и талант!
Для вас делает Стервятник, поставьте лайки там что-ли
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...