Глава 37

! В смысле – нет?Су Бай, с какой стати ты так поступаешь?! Видя, как брат развернулся и ушёл прочь без малейших колебаний, Су Жосюэ и Бай Юнь остолбенели. В их широко распахнутых глазах промелькнула растерянность и глубокое недоумение. – Что это вообще с твоим братом? – прищурившись, тихо спросила Бай Юнь. Она была уверена в своем очаровании, и такой резкий отказ стал для неё настоящим потрясением. Услышав вопрос старшей сестры, Су Жосюэ ощутила, как по её холодному и безупречному лицу пробежала тень тревоги. Слегка поджав губы, она с грустью вспомнила, что со времён расторжения помолвки брат становился всё более загадочным и непредсказуемым. «Неужели он...» Она всерьез испугалась, что с ним случилось что-то непоправимое! – Старшая сестра, давай сегодня отложим это дело, – с извиняющимся видом обратилась Су Жосюэ к подруге. – Мне почему-то кажется, что с самого момента расторжения помолвки брат ведёт себя странно. Вдруг произошло что-то действительно серьёзное? Я должна немедленно пойти и расспросить его! Су Жосюэ искренне не хотела, чтобы из-за разрыва с женихом возникало столько лишних проблем и недоразумений. Она понимала: если сейчас не выяснит всё до конца, то сегодня ночью не удастся уснуть от грызущих сомнений. – Ничего страшного, старшая сестра пойдёт с тобой. Если что-то действительно случилось, я во всём разберусь! – стоило Бай Юнь услышать о расторжении помолвки, как у неё ёкнуло сердце. Она пришла сюда, чтобы помочь младшей сестре окончательно разобраться с этим вопросом, но сейчас ей казалось, что проблемы приняли куда более серьёзный оборот. Не желая волновать Су Жосюэ ещё сильнее, она тут же последовала за ней. В этот момент в груди Бай Юнь шевельнулся укол вины: почему она всего минуту назад думала исключительно о развлечениях и легкомысленном времяпрепровождении... В отличие от неё, Су Бай трудился без отдыха, и в глазах девушки он поистине стал прекрасным братом. К сожалению, она была единственным ребёнком в семье и никогда не испытывала подобной искренней братской заботы и поддержки! При этих мыслях её выразительные глаза невольно заволокло легкой завистью. Если бы всё это могло принадлежать и ей, разве не было бы гораздо лучше? В этот момент Су Бай быстрым и уверенным шагом прошёл через просторный, залитый светом парадный зал виллы и вышел во внутренний двор. Перед ним предстало умиротворённое зеркальное озеро. Вода в лучах полуденного солнца переливалась ослепительными бликами, а лёгкий ветерок вздымал по поверхности мелкую рябь. На берегу, в тени деревьев, почтенный старик степенно восседал на старинном резном деревянном стуле... С идеально прямой спиной, с собранным и сосредоточенным видом, облачённый в свободный дорогой халат в традиционном китайском стиле, он крепко сжимал в руке тонкое удилище и не сводил пристального взгляда с водной глади. Всё в его облике выдавало несгибаемую волю и абсолютную невозмутимость, присущую лишь старшему поколению. Такая осанка вырабатывается лишь после десятилетий суровых испытаний, бесконечных бурь и жизненных невзгод. – Ого, а вот и вернулся! – легкие, поторапливающиеся шаги Су Бая быстро привлекли внимание главы семьи Су. Повернув голову, старик заметил внука, и уголки его губ изогнулись в мягкой одобрительной улыбке, а во взгляде промелькнуло удовлетворение. В последние дни все поступки внука были у него на виду, и он находил их весьма достойными. Тот совершенно безжалостно отвалял зарвавшегося наглеца Сяо Фаня лицом в грязь, не оставив тому ни шанса. Неплохо, поистине его кровь! – Дедушка, я хочу заняться индустрией автомобилей на новых источниках энергии, – глубоко вздохнув и не тратя лишних слов на пустые прелюдии, Су Бай подошёл к старику и твёрдо, без тени сомнения, произнёс эти слова. Высказавшись, Су Бай внутренне слегка занервничал. Он понимал, что его требование звучит за гранью разумного и может показаться безумием, и уже собирался добавить пояснения, как вдруг... – Хорошо! Неожиданно старик Су сохранил бесстрастное выражение лица. Глядя на спокойную, как зеркало, водную гладь, он даже не обернулся, а лишь легко и небрежно взмахнул рукой, беззаботно бросив:– Раз хочешь этим заняться – так делай! Чего?Дедушка, я же ещё даже не успел объясниться и привести аргументы?! Су Бай на мгновение остолбенел. Широко распахнув глаза, он недоверчиво уставился на деда и ошеломлённо переспросил:– Вы вот так просто мне верите? Не боитесь, что я в одно мгновение спущу всё наше семейное состояние?! Старик, по-прежнему не оборачиваясь, продолжил с абсолютно безмятежным видом:– Ты мой внук, и кому же мне доверять, если не тебе? К тому же наш клан Су владеет огромными богатствами, и уж пару-тройку миллиардов мы вполне можем позволить себе проиграть без особого ущерба. Ступай и делай всё, что задумал, не о чем беспокоиться. Как ни крути, а внук наконец-то собрался заняться серьезным делом, а не транжирить деньги на баб и развлечения. Бери и пользуйся! А какого-то там Сяо Фаня старик и вовсе ни во что не ставил, считая ничтожеством. «Широкой души человек наш дед!» На душе у Су Бая сначала похолодело от неожиданности, но тут же разлилось приятное, обволакивающее тепло. Он еще сильнее укрепился в сознании своей принадлежности к великому клану Су, а заодно окончательно утвердился в намерении уничтожить главного героя Сяо Фаня ради защиты и процветания своего рода. Раз уж родные относятся к нему со всей душой и такой безграничной поддержкой, то и он, Су Бай, ответит им тем же! Сяо Фань, этот так называемый любимец небесной удачи? Подумаешь! Если он посмеет посягнуть на благополучие или разрушение клана Су – будет предан смерти без всякого права на помилование! Услышав слова внука, старик лишь легко улыбнулся, видимо, не придавая этому обещанию особого значения. В тот момент он ещё не ведал, какой сокрушительной и пугающей силой на самом деле обладал теперь Су Бай. Проводив взглядом удаляющуюся фигуру деда, Су Бай наконец покинул двор. Отель Династии Хуади, номер 888! Приняв освежающий душ, Су Бай расслабленно развалился на огромной мягкой кровати и, беззаботно ковыряясь в телефоне, чувствовал себя умиротворённым и довольным жизнью. В то же время охваченная лёгким любопытством и смутными сомнениями Су Жосюэ вместе с всё ещё ошеломленной Бай Юнь отыскали на вилле мать, Бай Жо, и отца, Су Юэ. Глядя на то, как те неторопливо пьют послеобеденный чай, наслаждаясь тихой гармонией уходящих лет, Су Жосюэ почувствовала, как в груди зашевелилось чувство лёгкой, светлой зависти. Такая жизнь была истинным воплощением безмятежного покоя. – Папа, мама, вы не знаете, чем это братец в последнее время так усиленно занят? Неужели из-за того недавнего инцидента с расторжением помолвки возникли какие-то серьезные проблемы? Смотрю я на него – он сутками дома не появляется, – мягко улыбнувшись, тихо обратилась к родителям Су Жосюэ. Она ступала легкой, почти невесомой походкой, которая словно звенела серебряными колокольчиками, и осторожно подтянула за собой старшую сестру Бай Юнь. Дело и впрямь выглядело крайне странным. Обеим девушкам безумно хотелось разобраться в этой подозрительной подоплёке. С чего бы этому сорванцу Су Баю вдруг перестать суетиться и вести себя так скрытно? Разве это нормально? Су Юэ и Бай Жо, попивавшие ароматный чёрный чай, переглянулись. В их глазах промелькнуло мимолётное замешательство, после чего они посмотрели на дочурку, которая неизвестно с чего вдруг проявила такую непривычную заботу о Су Бае, и не смогли сдержать дружного, доброго смеха... – Ой-ой-ой! Наша Жосюэ совсем выросла, теперь даже знает, как жалеть старшего брата! – Жосюэ, не переживай по пустякам, – добавил отец. – Подумаешь, какой-то там клан Сяо, совершенно не стоит беспокоиться. Этот сорванец просто наконец-то одумался и захотел немного закалить характер в реальном деле. Родители принялись её утешать, и на сердце у них стало еще спокойнее. Как ни крути, они были братом и сестрой: пусть раньше и не ладили, постоянно ссорясь, но теперь, когда они повзрослели, всё обязательно наладится. – Вот оно что! Услышав слова родителей, Су Жосюэ просветленно кивнула, и капля тревоги вмиг испарилась. Братец просто одумался и наконец-то взялся за ум! И славно, всяко лучше, чем шляться по сомнительным кабакам да бессмысленно проматывать жизнь! Стоявшая за спиной Су Жосюэ Бай Юнь с облегчением выдохнула. Она-то всё ещё опасалась, что вопрос с помолвкой не улажен до конца, и даже всерьез собиралась натравить на него свою строгую наставницу, чтобы та раз и навсегда избавила младшую сестру от этих мучительных терзаний. Теперь же казалось, что какой-то там Сяо Фань вовсе не стоил подобных тревог и переживаний!

!

В смысле – нет?

Су Бай, с какой стати ты так поступаешь?!

Видя, как брат развернулся и ушёл прочь без малейших колебаний, Су Жосюэ и Бай Юнь остолбенели. В их широко распахнутых глазах промелькнула растерянность и глубокое недоумение.

– Что это вообще с твоим братом? – прищурившись, тихо спросила Бай Юнь. Она была уверена в своем очаровании, и такой резкий отказ стал для неё настоящим потрясением.

Услышав вопрос старшей сестры, Су Жосюэ ощутила, как по её холодному и безупречному лицу пробежала тень тревоги. Слегка поджав губы, она с грустью вспомнила, что со времён расторжения помолвки брат становился всё более загадочным и непредсказуемым.

«Неужели он...»

Она всерьез испугалась, что с ним случилось что-то непоправимое!

– Старшая сестра, давай сегодня отложим это дело, – с извиняющимся видом обратилась Су Жосюэ к подруге. – Мне почему-то кажется, что с самого момента расторжения помолвки брат ведёт себя странно. Вдруг произошло что-то действительно серьёзное? Я должна немедленно пойти и расспросить его!

Су Жосюэ искренне не хотела, чтобы из-за разрыва с женихом возникало столько лишних проблем и недоразумений. Она понимала: если сейчас не выяснит всё до конца, то сегодня ночью не удастся уснуть от грызущих сомнений.

– Ничего страшного, старшая сестра пойдёт с тобой. Если что-то действительно случилось, я во всём разберусь! – стоило Бай Юнь услышать о расторжении помолвки, как у неё ёкнуло сердце. Она пришла сюда, чтобы помочь младшей сестре окончательно разобраться с этим вопросом, но сейчас ей казалось, что проблемы приняли куда более серьёзный оборот.

Не желая волновать Су Жосюэ ещё сильнее, она тут же последовала за ней. В этот момент в груди Бай Юнь шевельнулся укол вины: почему она всего минуту назад думала исключительно о развлечениях и легкомысленном времяпрепровождении...

В отличие от неё, Су Бай трудился без отдыха, и в глазах девушки он поистине стал прекрасным братом. К сожалению, она была единственным ребёнком в семье и никогда не испытывала подобной искренней братской заботы и поддержки!

При этих мыслях её выразительные глаза невольно заволокло легкой завистью. Если бы всё это могло принадлежать и ей, разве не было бы гораздо лучше?

В этот момент Су Бай быстрым и уверенным шагом прошёл через просторный, залитый светом парадный зал виллы и вышел во внутренний двор. Перед ним предстало умиротворённое зеркальное озеро.

Вода в лучах полуденного солнца переливалась ослепительными бликами, а лёгкий ветерок вздымал по поверхности мелкую рябь. На берегу, в тени деревьев, почтенный старик степенно восседал на старинном резном деревянном стуле...

С идеально прямой спиной, с собранным и сосредоточенным видом, облачённый в свободный дорогой халат в традиционном китайском стиле, он крепко сжимал в руке тонкое удилище и не сводил пристального взгляда с водной глади. Всё в его облике выдавало несгибаемую волю и абсолютную невозмутимость, присущую лишь старшему поколению. Такая осанка вырабатывается лишь после десятилетий суровых испытаний, бесконечных бурь и жизненных невзгод.

– Ого, а вот и вернулся! – легкие, поторапливающиеся шаги Су Бая быстро привлекли внимание главы семьи Су. Повернув голову, старик заметил внука, и уголки его губ изогнулись в мягкой одобрительной улыбке, а во взгляде промелькнуло удовлетворение.

В последние дни все поступки внука были у него на виду, и он находил их весьма достойными. Тот совершенно безжалостно отвалял зарвавшегося наглеца Сяо Фаня лицом в грязь, не оставив тому ни шанса.

Неплохо, поистине его кровь!

– Дедушка, я хочу заняться индустрией автомобилей на новых источниках энергии, – глубоко вздохнув и не тратя лишних слов на пустые прелюдии, Су Бай подошёл к старику и твёрдо, без тени сомнения, произнёс эти слова.

Высказавшись, Су Бай внутренне слегка занервничал. Он понимал, что его требование звучит за гранью разумного и может показаться безумием, и уже собирался добавить пояснения, как вдруг...

– Хорошо!

Неожиданно старик Су сохранил бесстрастное выражение лица. Глядя на спокойную, как зеркало, водную гладь, он даже не обернулся, а лишь легко и небрежно взмахнул рукой, беззаботно бросив:

– Раз хочешь этим заняться – так делай!

Чего?

Дедушка, я же ещё даже не успел объясниться и привести аргументы?!

Су Бай на мгновение остолбенел. Широко распахнув глаза, он недоверчиво уставился на деда и ошеломлённо переспросил:

– Вы вот так просто мне верите? Не боитесь, что я в одно мгновение спущу всё наше семейное состояние?!

Старик, по-прежнему не оборачиваясь, продолжил с абсолютно безмятежным видом:

– Ты мой внук, и кому же мне доверять, если не тебе? К тому же наш клан Су владеет огромными богатствами, и уж пару-тройку миллиардов мы вполне можем позволить себе проиграть без особого ущерба. Ступай и делай всё, что задумал, не о чем беспокоиться.

Как ни крути, а внук наконец-то собрался заняться серьезным делом, а не транжирить деньги на баб и развлечения. Бери и пользуйся! А какого-то там Сяо Фаня старик и вовсе ни во что не ставил, считая ничтожеством.

«Широкой души человек наш дед!»

На душе у Су Бая сначала похолодело от неожиданности, но тут же разлилось приятное, обволакивающее тепло. Он еще сильнее укрепился в сознании своей принадлежности к великому клану Су, а заодно окончательно утвердился в намерении уничтожить главного героя Сяо Фаня ради защиты и процветания своего рода.

Раз уж родные относятся к нему со всей душой и такой безграничной поддержкой, то и он, Су Бай, ответит им тем же!

Сяо Фань, этот так называемый любимец небесной удачи? Подумаешь! Если он посмеет посягнуть на благополучие или разрушение клана Су – будет предан смерти без всякого права на помилование!

Услышав слова внука, старик лишь легко улыбнулся, видимо, не придавая этому обещанию особого значения. В тот момент он ещё не ведал, какой сокрушительной и пугающей силой на самом деле обладал теперь Су Бай.

Проводив взглядом удаляющуюся фигуру деда, Су Бай наконец покинул двор.

Отель Династии Хуади, номер 888!

Приняв освежающий душ, Су Бай расслабленно развалился на огромной мягкой кровати и, беззаботно ковыряясь в телефоне, чувствовал себя умиротворённым и довольным жизнью.

В то же время охваченная лёгким любопытством и смутными сомнениями Су Жосюэ вместе с всё ещё ошеломленной Бай Юнь отыскали на вилле мать, Бай Жо, и отца, Су Юэ.

Глядя на то, как те неторопливо пьют послеобеденный чай, наслаждаясь тихой гармонией уходящих лет, Су Жосюэ почувствовала, как в груди зашевелилось чувство лёгкой, светлой зависти. Такая жизнь была истинным воплощением безмятежного покоя.

– Папа, мама, вы не знаете, чем это братец в последнее время так усиленно занят? Неужели из-за того недавнего инцидента с расторжением помолвки возникли какие-то серьезные проблемы? Смотрю я на него – он сутками дома не появляется, – мягко улыбнувшись, тихо обратилась к родителям Су Жосюэ.

Она ступала легкой, почти невесомой походкой, которая словно звенела серебряными колокольчиками, и осторожно подтянула за собой старшую сестру Бай Юнь.

Дело и впрямь выглядело крайне странным. Обеим девушкам безумно хотелось разобраться в этой подозрительной подоплёке. С чего бы этому сорванцу Су Баю вдруг перестать суетиться и вести себя так скрытно? Разве это нормально?

Су Юэ и Бай Жо, попивавшие ароматный чёрный чай, переглянулись. В их глазах промелькнуло мимолётное замешательство, после чего они посмотрели на дочурку, которая неизвестно с чего вдруг проявила такую непривычную заботу о Су Бае, и не смогли сдержать дружного, доброго смеха...

– Ой-ой-ой! Наша Жосюэ совсем выросла, теперь даже знает, как жалеть старшего брата!

– Жосюэ, не переживай по пустякам, – добавил отец. – Подумаешь, какой-то там клан Сяо, совершенно не стоит беспокоиться. Этот сорванец просто наконец-то одумался и захотел немного закалить характер в реальном деле.

Родители принялись её утешать, и на сердце у них стало еще спокойнее. Как ни крути, они были братом и сестрой: пусть раньше и не ладили, постоянно ссорясь, но теперь, когда они повзрослели, всё обязательно наладится.

– Вот оно что!

Услышав слова родителей, Су Жосюэ просветленно кивнула, и капля тревоги вмиг испарилась. Братец просто одумался и наконец-то взялся за ум! И славно, всяко лучше, чем шляться по сомнительным кабакам да бессмысленно проматывать жизнь!

Стоявшая за спиной Су Жосюэ Бай Юнь с облегчением выдохнула. Она-то всё ещё опасалась, что вопрос с помолвкой не улажен до конца, и даже всерьез собиралась натравить на него свою строгую наставницу, чтобы та раз и навсегда избавила младшую сестру от этих мучительных терзаний. Теперь же казалось, что какой-то там Сяо Фань вовсе не стоил подобных тревог и переживаний!

Час спустя.Отель Династии Хуади. – Нам... правда нужно делать это? – с явной опаской в голосе спросила Хан Цзыжоу. По сравнению с прошлым разом она всё же стала вести себя немного посвободнее и увереннее. Однако некоторые специфические требования Су Бая по-прежнему вызывали у неё жуткое напряжение и легкий трепет. – А ты как думаешь? – равнодушно и холодно парировал Су Бай. Мягкий, податливый нрав Хан Цзыжоу доставлял ему огромное, почти физическое удовольствие. Она была словно послушный, беззащитный ягнёнок, с которым можно было делать всё что угодно и обучать любым, даже самым смелым премудростям. Девушки с такой удивительной пластичностью характера казались ему самыми совершенными.

Час спустя.

Отель Династии Хуади.

– Нам... правда нужно делать это? – с явной опаской в голосе спросила Хан Цзыжоу.

По сравнению с прошлым разом она всё же стала вести себя немного посвободнее и увереннее. Однако некоторые специфические требования Су Бая по-прежнему вызывали у неё жуткое напряжение и легкий трепет.

– А ты как думаешь? – равнодушно и холодно парировал Су Бай.

Мягкий, податливый нрав Хан Цзыжоу доставлял ему огромное, почти физическое удовольствие. Она была словно послушный, беззащитный ягнёнок, с которым можно было делать всё что угодно и обучать любым, даже самым смелым премудростям. Девушки с такой удивительной пластичностью характера казались ему самыми совершенными.