Глава 30

! – Дзинь-линь-линь! Су Бай недовольно нахмурился и, слегка поморщившись от резкого звука, лениво протянул руку, чтобы подтянуть к себе вибрирующий телефон. Бросив мимолетный взгляд на экран, он прищурился: вот те на, звонит заместитель главы секты Беззаботности – этот сопляк Чжан Тяньцы! Присмотревшись к часам, он осознал, что сейчас всего восемь утра. Су Бай впал в глубокое недоумение. Это что же получается, его пытаются заставить учиться к первой паре? Только вот в его случае «первая пара» – это утренний автобус, который он давно привык игнорировать! Мысленно поворчав на ранний подъем, Су Бай всё же сдержал раздражение и ответил на звонок. В тот же миг тишину комнаты огласил восторженный, почти безумный вопль Чжан Тяньцы, который больше походил на крик возбужденного орангутана:– Брат Су, давай поднимайся скорее! Я уже просто не могу дождаться, когда мы наконец-то отправимся пострелять! Пострелять? Только когда Су Бай уже собрался вернуться в объятия прерванного сна, он внезапно припомнил, что вчера перед самым отходом ко сну обмолвился при Тяньцзы, будто завтра они отправятся в стрелковый клуб, чтобы испытать в деле царя всех типов оружия... – Эх, ладно! Сообразив, что в этой ситуации он сам является главным виновником, Су Бай тяжело вздохнул. Он резко распахнул глаза и ответил приглушённым, еще сонным голосом:– Приезжай ко мне, заберешь меня! С этими словами он решительно бросил трубку и сладко потянулся, с удовольствием разминая затекшие за ночь кости. После этого он исполнил безупречное тройное сальто назад с изящным поворотом прямо на постель... то есть, просто соскочил с кровати. Умывшись и приведя в порядок невыносимо красивое лицо, он озарил зеркало в ванной лучезарной улыбкой, а затем спустился вниз, чтобы плотно позавтракать. Простая, но изысканная порция птичьего гнезда в парилке вдобавок к пышному лукошку мини-булочек сяолунбао с нежным крабовым мясом – и на душе сразу стало благостно и спокойно. – Молодой господин, личность того старика, который вчера беседовал с Сяо Фанем, уже установлена! – когда Су Бай, прищурившись, отдыхал в ожидании этого негодника Чжан Тяньцы, дворецкий Ван неторопливо шагнул навстречу. Слегка согнув корпус в почтительном поклоне, он произнес низким, серьезным голосом. Подав этот знак, Су Бай невольно нахмурился. Он выпрямился и повернулся к дворецкому, и в тот же миг в его руки легло готовое, аккуратно скрепленное досье. Уж от кого, а от этого деда – классического «золотого пальца» главного героя – иного ожидать не стоило. С ходу было понятно, что перед ним птица высокого полета! Размышляя об этом, Су Бай с суровым выражением лица принялся медленно листать страницы. Строка за строкой проносились перед глазами, заставляя веки подрагивать в непроизвольном спазме от неожиданности... – Се Тяньчэн, уроженец Сучжоу. В юности он тоже пережил болезненное расторжение помолвки, а затем, в бурные восьмидесятые годы, поднялся с самых низов. Преодолев бесчисленные лишения и трудности, он основал инвестиционную компанию региона Цзяннань «Тяньчэн», став одним из известнейших и влиятельнейших инвесторов в стране. – Несколько лет назад он подхватил неизлечимый недуг – анкилозирующий спондилоартрит. Измученный болезнью, он решил вернуться на родину и теперь отлеживается в частной больнице Девяти драконов. Стоявший рядом дворецкий Ван тихо доложил все подробности, после чего в его закаленных годами глазах мелькнуло свирепое выражение, и он холодно добавил:– Судя по сведениям, полученным из клиники, Се Тяньчэн и Сяо Фань сошлись с первого же взгляда! На какого-то заурядного Сяо Фаня семья Су плевать хотела с высокой колокольни! Но если этот парень вдруг заручится поддержкой Се Тяньчэна – первого богача всего Цзяннаня, дело примет крайне неприятный оборот! – Хе-хе... – услышав это, Су Бай холодно усмехнулся, совершенно не в силах скрыть презрения. Да это же буквально старый Сяо Янь встретил молодого Сяо Яня, произошло полноценное слияние главных героев! Какого чёрта, это просто какой-то пипец! Мысленно выругавшись, Су Бай вернул досье дворецкому Вану. – Продолжайте слежку. И в то же время держите под строгим присмотром инвестиционную компанию региона Цзяннань «Тяньчэн» – каждое их движение, любой чих должны быть у меня на виду! Черт побери, старый протагонист не желает успокаиваться и собрался снова выйти в свет, да? Ничего страшного, прикончу вас обоих разом! Дядя Ван тут же кивнул в знак согласия. И стоило ему удалиться, как из-за пределов виллы донесся бесцеремонный, громоподобный топот – какая-то темная фигура ворвалась внутрь словно к себе домой, размахивая руками и вопя во всё горло:– Брат Су, я здесь! Где моя ледяная и дерзкая сестрица Жосюэ? Почему она еще не встала, солнце же уже вовсю припекает! Это был Чжан Тяньцы, который так неистово торопился пострелять. Впрочем, в сравнении с жаждой развлечений этого балбеса, куда больше его интересовала сестрица Жосюэ. Его маленькие глазки мгновенно забегали, превратившись в настоящие локаторы, и начали лихорадочно сканировать всё вокруг. Не обнаружив и следа сестрицы Жосюэ, он тут же скис. Повесив нос и исподлобья глянув на Су Бая, он обиженно протянул:– Брат Су, ты же прекрасно знал, что я приеду, так почему не велел сестрице Жосюэ выйти встретить меня?! С этими словами он принялся экспрессивно молотить себя кулаками в грудь, изображая вселенскую скорбь, отчего Су Бай закатил глаза так далеко, что чуть не остался без них. Вот же сорванец, вечно дурачится – стоит оставить без присмотра, и крышу сносит напрочь. Впрочем, появление этого верного приспешника злодея немного развеяло тяжелые мысли Су Бая. В его голове вспыхнула искорка озорства, и он, развернувшись, молча указал пальцем на комнату Су Жосюэ на втором этаже, а сам посторонился, приглашая Чжан Тяньцы отправиться прямо в пасть к дракону... – Моя сестрица сейчас с Бай Юнь. Это та самая красотка, которая одним ударом отправила Сяо Фаня в больницу. Если не боишься, можешь пойти и поздороваться. Чего?! Услышав, что в доме объявилась женщина еще более свирепая, чем его собственная сестра, Чжан Тяньцы вмиг лишился всякой опоры в ногах и чуть не рухнул на пол. К счастью, он успел ухватиться за плечо Су Бая и в смертельном ужасе затараторил:– Быстро! Брат Су, знаешь что, я передумал! Пострелять – это просто отличная идея, погнали скорее! Мелкий паршивец, неужто на тебя и вправду управы не найдешь? Су Бай тихонько хмыкнул и решительно повел Чжан Тяньцы за собой на выход. Усевшись в машину, они помчались в стрелковый клуб, а позади них неотступно следовал автомобиль телохранителей... Спустя полчаса, преодолев путь благодаря «черепашьей» езде Чжан Тяньцы, они наконец добрались до частного стрелкового клуба на окраине города. Заведение занимало огромную территорию в радиусе десяти ли и по праву считалось одним из лучших стрелковых центров во всем Цзяннане. Прежний хозяин тела захаживал сюда пару раз, но исключительно ради того, чтобы кадрить наивных девиц, а к огнестрельному оружию он и близко не подходил, ни капли не интересуясь подобными игрушками. В конце концов, по мнению прежнего владельца, когда рядом неотлучно находится нанятый за огромные деньги личный телохранитель Цяо Гоань, зачем ему самому марать руки об эти холодные железяки?! Но теперь всё изменилось. Столкнувшись с суровой изнанкой этого мира, Су Бай решил, что будет не лишним обзавестись хотя бы капелькой собственной безопасности. Иначе в один прекрасный день заявится какой-нибудь внезапный вояка, и пиши пропал – отправляйся на тот свет! – Брат Су, я же знал, что ты обладаешь истинным стратегическим умом! Как ты угадал, что сегодня сюда пожалует такая красотка пострелять? Ты просто гений! Стоило Су Баю переодеться в тактическое снаряжение, рассчитывая лично опробовать систему наград, как за спиной раздался изумленный вопль Чжан Тяньцы. Какого чёрта? Какие еще красотки? Разве на стрельбища не ходят одни грубые мужланы?! Су Бай нахмурился, собираясь отчитать этого паникера за лишний шум, но тут же убедился, что впереди и впрямь находилась прелестная незнакомка. Если окинуть её взглядом: дерзкая и подтянутая, в обтягивающей футболке и джинсах, которые выгодно подчеркивали безупречную фигуру. Четкие S-образные изгибы приковывали взгляды всех окружающих, а длинные вороные волосы были аккуратно забраны назад, открывая миру изящные, точеные черты лица... – Пэн! Крепко сжав пистолет одной рукой и легко, почти невесомо касаясь спускового крючка, она произвела выстрел. Вспыхнуло яркое пламя, грохнул оглушительный звук, и пуля, с свистом рассекая воздух, угодила точно в яблочко... От отдачи её гибкое тело слегка качнуло, что немедленно привлекло алчные взгляды всех присутствующих самцов, которые единогласно присудили ей титул главной красоты этого места. – Охренеть! Я влюбился! – завопил во весь голос Чжан Тяньцы. Его глаза загорелись диким пламенем, и он уже сделал решительный шаг вперед, явно намереваясь подкатить к незнакомке. Су Бай лишь молча покачал головой: что за напасть, у этого парня что ни день, то новая любовь?! [Внимание! Обнаружена героиня с ореолом судьбы, активирована панель характеристик!] В этот момент в голове раздался бесстрастный голос системы, заставив Су Бая вздрогнуть. Заметив, что Чжан Тяньцы уже переступил черту, он мгновенно протянул руку и рывком за шкирку оттащил этого дурня назад... Какого чёрта! Что за фатализм такой? Стоило мне выйти в тир пострелять из пистолета, как я и здесь натыкаюсь на главную героиню. Сяо Фань, ты, сукин сын, решил расплодить их по всему миру, что ли?!

!

– Дзинь-линь-линь!

Су Бай недовольно нахмурился и, слегка поморщившись от резкого звука, лениво протянул руку, чтобы подтянуть к себе вибрирующий телефон. Бросив мимолетный взгляд на экран, он прищурился: вот те на, звонит заместитель главы секты Беззаботности – этот сопляк Чжан Тяньцы!

Присмотревшись к часам, он осознал, что сейчас всего восемь утра.

Су Бай впал в глубокое недоумение. Это что же получается, его пытаются заставить учиться к первой паре? Только вот в его случае «первая пара» – это утренний автобус, который он давно привык игнорировать!

Мысленно поворчав на ранний подъем, Су Бай всё же сдержал раздражение и ответил на звонок. В тот же миг тишину комнаты огласил восторженный, почти безумный вопль Чжан Тяньцы, который больше походил на крик возбужденного орангутана:

– Брат Су, давай поднимайся скорее! Я уже просто не могу дождаться, когда мы наконец-то отправимся пострелять!

Пострелять?

Только когда Су Бай уже собрался вернуться в объятия прерванного сна, он внезапно припомнил, что вчера перед самым отходом ко сну обмолвился при Тяньцзы, будто завтра они отправятся в стрелковый клуб, чтобы испытать в деле царя всех типов оружия...

– Эх, ладно!

Сообразив, что в этой ситуации он сам является главным виновником, Су Бай тяжело вздохнул. Он резко распахнул глаза и ответил приглушённым, еще сонным голосом:

– Приезжай ко мне, заберешь меня!

С этими словами он решительно бросил трубку и сладко потянулся, с удовольствием разминая затекшие за ночь кости. После этого он исполнил безупречное тройное сальто назад с изящным поворотом прямо на постель... то есть, просто соскочил с кровати.

Умывшись и приведя в порядок невыносимо красивое лицо, он озарил зеркало в ванной лучезарной улыбкой, а затем спустился вниз, чтобы плотно позавтракать. Простая, но изысканная порция птичьего гнезда в парилке вдобавок к пышному лукошку мини-булочек сяолунбао с нежным крабовым мясом – и на душе сразу стало благостно и спокойно.

– Молодой господин, личность того старика, который вчера беседовал с Сяо Фанем, уже установлена! – когда Су Бай, прищурившись, отдыхал в ожидании этого негодника Чжан Тяньцы, дворецкий Ван неторопливо шагнул навстречу. Слегка согнув корпус в почтительном поклоне, он произнес низким, серьезным голосом.

Подав этот знак, Су Бай невольно нахмурился. Он выпрямился и повернулся к дворецкому, и в тот же миг в его руки легло готовое, аккуратно скрепленное досье.

Уж от кого, а от этого деда – классического «золотого пальца» главного героя – иного ожидать не стоило. С ходу было понятно, что перед ним птица высокого полета!

Размышляя об этом, Су Бай с суровым выражением лица принялся медленно листать страницы. Строка за строкой проносились перед глазами, заставляя веки подрагивать в непроизвольном спазме от неожиданности...

– Се Тяньчэн, уроженец Сучжоу. В юности он тоже пережил болезненное расторжение помолвки, а затем, в бурные восьмидесятые годы, поднялся с самых низов. Преодолев бесчисленные лишения и трудности, он основал инвестиционную компанию региона Цзяннань «Тяньчэн», став одним из известнейших и влиятельнейших инвесторов в стране.

– Несколько лет назад он подхватил неизлечимый недуг – анкилозирующий спондилоартрит. Измученный болезнью, он решил вернуться на родину и теперь отлеживается в частной больнице Девяти драконов.

Стоявший рядом дворецкий Ван тихо доложил все подробности, после чего в его закаленных годами глазах мелькнуло свирепое выражение, и он холодно добавил:

– Судя по сведениям, полученным из клиники, Се Тяньчэн и Сяо Фань сошлись с первого же взгляда!

На какого-то заурядного Сяо Фаня семья Су плевать хотела с высокой колокольни! Но если этот парень вдруг заручится поддержкой Се Тяньчэна – первого богача всего Цзяннаня, дело примет крайне неприятный оборот!

– Хе-хе... – услышав это, Су Бай холодно усмехнулся, совершенно не в силах скрыть презрения. Да это же буквально старый Сяо Янь встретил молодого Сяо Яня, произошло полноценное слияние главных героев!

Какого чёрта, это просто какой-то пипец!

Мысленно выругавшись, Су Бай вернул досье дворецкому Вану.

– Продолжайте слежку. И в то же время держите под строгим присмотром инвестиционную компанию региона Цзяннань «Тяньчэн» – каждое их движение, любой чих должны быть у меня на виду!

Черт побери, старый протагонист не желает успокаиваться и собрался снова выйти в свет, да? Ничего страшного, прикончу вас обоих разом!

Дядя Ван тут же кивнул в знак согласия. И стоило ему удалиться, как из-за пределов виллы донесся бесцеремонный, громоподобный топот – какая-то темная фигура ворвалась внутрь словно к себе домой, размахивая руками и вопя во всё горло:

– Брат Су, я здесь! Где моя ледяная и дерзкая сестрица Жосюэ? Почему она еще не встала, солнце же уже вовсю припекает!

Это был Чжан Тяньцы, который так неистово торопился пострелять. Впрочем, в сравнении с жаждой развлечений этого балбеса, куда больше его интересовала сестрица Жосюэ. Его маленькие глазки мгновенно забегали, превратившись в настоящие локаторы, и начали лихорадочно сканировать всё вокруг.

Не обнаружив и следа сестрицы Жосюэ, он тут же скис. Повесив нос и исподлобья глянув на Су Бая, он обиженно протянул:

– Брат Су, ты же прекрасно знал, что я приеду, так почему не велел сестрице Жосюэ выйти встретить меня?!

С этими словами он принялся экспрессивно молотить себя кулаками в грудь, изображая вселенскую скорбь, отчего Су Бай закатил глаза так далеко, что чуть не остался без них.

Вот же сорванец, вечно дурачится – стоит оставить без присмотра, и крышу сносит напрочь.

Впрочем, появление этого верного приспешника злодея немного развеяло тяжелые мысли Су Бая. В его голове вспыхнула искорка озорства, и он, развернувшись, молча указал пальцем на комнату Су Жосюэ на втором этаже, а сам посторонился, приглашая Чжан Тяньцы отправиться прямо в пасть к дракону...

– Моя сестрица сейчас с Бай Юнь. Это та самая красотка, которая одним ударом отправила Сяо Фаня в больницу. Если не боишься, можешь пойти и поздороваться.

Чего?!

Услышав, что в доме объявилась женщина еще более свирепая, чем его собственная сестра, Чжан Тяньцы вмиг лишился всякой опоры в ногах и чуть не рухнул на пол. К счастью, он успел ухватиться за плечо Су Бая и в смертельном ужасе затараторил:

– Быстро! Брат Су, знаешь что, я передумал! Пострелять – это просто отличная идея, погнали скорее!

Мелкий паршивец, неужто на тебя и вправду управы не найдешь?

Су Бай тихонько хмыкнул и решительно повел Чжан Тяньцы за собой на выход. Усевшись в машину, они помчались в стрелковый клуб, а позади них неотступно следовал автомобиль телохранителей...

Спустя полчаса, преодолев путь благодаря «черепашьей» езде Чжан Тяньцы, они наконец добрались до частного стрелкового клуба на окраине города. Заведение занимало огромную территорию в радиусе десяти ли и по праву считалось одним из лучших стрелковых центров во всем Цзяннане.

Прежний хозяин тела захаживал сюда пару раз, но исключительно ради того, чтобы кадрить наивных девиц, а к огнестрельному оружию он и близко не подходил, ни капли не интересуясь подобными игрушками. В конце концов, по мнению прежнего владельца, когда рядом неотлучно находится нанятый за огромные деньги личный телохранитель Цяо Гоань, зачем ему самому марать руки об эти холодные железяки?!

Но теперь всё изменилось. Столкнувшись с суровой изнанкой этого мира, Су Бай решил, что будет не лишним обзавестись хотя бы капелькой собственной безопасности. Иначе в один прекрасный день заявится какой-нибудь внезапный вояка, и пиши пропал – отправляйся на тот свет!

– Брат Су, я же знал, что ты обладаешь истинным стратегическим умом! Как ты угадал, что сегодня сюда пожалует такая красотка пострелять? Ты просто гений!

Стоило Су Баю переодеться в тактическое снаряжение, рассчитывая лично опробовать систему наград, как за спиной раздался изумленный вопль Чжан Тяньцы.

Какого чёрта? Какие еще красотки? Разве на стрельбища не ходят одни грубые мужланы?!

Су Бай нахмурился, собираясь отчитать этого паникера за лишний шум, но тут же убедился, что впереди и впрямь находилась прелестная незнакомка.

Если окинуть её взглядом: дерзкая и подтянутая, в обтягивающей футболке и джинсах, которые выгодно подчеркивали безупречную фигуру. Четкие S-образные изгибы приковывали взгляды всех окружающих, а длинные вороные волосы были аккуратно забраны назад, открывая миру изящные, точеные черты лица...

– Пэн!

Крепко сжав пистолет одной рукой и легко, почти невесомо касаясь спускового крючка, она произвела выстрел. Вспыхнуло яркое пламя, грохнул оглушительный звук, и пуля, с свистом рассекая воздух, угодила точно в яблочко...

От отдачи её гибкое тело слегка качнуло, что немедленно привлекло алчные взгляды всех присутствующих самцов, которые единогласно присудили ей титул главной красоты этого места.

– Охренеть! Я влюбился! – завопил во весь голос Чжан Тяньцы. Его глаза загорелись диким пламенем, и он уже сделал решительный шаг вперед, явно намереваясь подкатить к незнакомке.

Су Бай лишь молча покачал головой: что за напасть, у этого парня что ни день, то новая любовь?!

[Внимание! Обнаружена героиня с ореолом судьбы, активирована панель характеристик!]

В этот момент в голове раздался бесстрастный голос системы, заставив Су Бая вздрогнуть. Заметив, что Чжан Тяньцы уже переступил черту, он мгновенно протянул руку и рывком за шкирку оттащил этого дурня назад...

Какого чёрта! Что за фатализм такой? Стоило мне выйти в тир пострелять из пистолета, как я и здесь натыкаюсь на главную героиню. Сяо Фань, ты, сукин сын, решил расплодить их по всему миру, что ли?!