Глава 1

Горная вилла у озера Су.Это был самый роскошный пейзажный отель-усадьба в Сучжоу, с настолько живописными видами, что место напоминало настоящую сказочную обитель. Состояние в сто миллионов юаней служило здесь лишь минимальным входным билетом, чтобы просто оказаться за этими воротами. Яркое солнце висело в самом зените, и палящий зной обжигал землю. Однако обстановка внутри особняка семьи Су была далеко не мирной: в просторной гостиной царила давящая, тяжелая атмосфера. Главе семьи Су, Су Тяню, уже перевалило за шестьдесят, но в его облике не было ни капли старческой немощи. Напротив, он выглядел пугающе энергичным. Внезапно он с силой ударил тяжелой тростью о пол.– Бам!От этого резкого, оглушительного звука вилла буквально задрожала.– Расторгнуть помолвку?! – взревел старик. – Какая наглость! Жосюэ, мы ведь заключили союз с семьей Сяо еще до твоего рождения, твердо уговорившись о браке. Теперь мы ни в коем случае не можем нарушить клятву и пойти на попятную! Громкий, яростный рев пронесся по гостиной, и все присутствующие члены семьи Су невольно задрожали – им слишком хорошо был известен свирепый, неуправляемый нрав старика. На этот раз он действительно пришел в ярость. И немудрено, ведь эту помолвку когда-то заключил сам старейшина, положив на кон свое слово! Расторгнуть её сейчас – значило полностью перечеркнуть авторитет и лишить уважения седины старика, чего допустить было категорически нельзя. Однако Су Жосюэ, на которую Су Тянь смотрел суровым и пронзительным взглядом, ничуть не испугалась.– Дедушка, я уже всё решила, – раздался её холодный голос, в котором не было ни малейшей эмоции.Девушка оставалась совершенно равнодушна к давлению извне. Присутствующие, услышав такую безапелляционную уверенность, растерянно переглянулись.«Доченька, да ты просто с ума сошла!» – пронеслось в мыслях одной из родственниц.«Разве тебе под силу решать такие вопросы в этом доме? Как ни спорь, а в итоге всё равно проиграешь!» – сочувственно подумал другой. В этот самый момент...Среди толпы стоял красивый молодой человек с утонченными, почти аристократическими чертами лица и легким налетом пресыщенности во взгляде. Его глаза сейчас растерянно затуманились, сердце бешено затрепетало, и он ошеломленно огляделся по сторонам. Где он, черт возьми, оказался?! Почему вокруг столько людей и почему у всех такие суровые, мрачные лица? Они что, собрались на похороны? Разве он только что не выиграл дело в суде, отправив одну тварь на тот свет? Чтобы отпраздновать эту победу, вся юридическая контора отправилась в элитный ресторан устраивать настоящий пир горой! Но стоило ему подумать об этом, как Су Бай умолк, потому что внезапно вспомнил... После трех чарок крепкого алкоголя, едва он попрощался с коллегами, прямо на него на огромной скорости вылетела обезумевшая машина и сбила его с ног.– Бам!Сила в тысячи цзиней буквально вдавила его в раскаленный асфальт, принеся мгновенную смерть! «Какого чёрта я такой невезучий?! Что за долбаный убийца на дороге выскочил из ниоткуда? Твою мать!» – Су Бай почувствовал жгучую горечь в сердце, но тут же заметил неладное.Э?Разве... разве сейчас он не должен лежать в больнице, облепленный бинтами?! Да и это роскошное, вызывающее убранство вокруг совсем не похоже на стерильную палату, не говоря уже о том, что вокруг нет ни одного знакомого лица. Внезапно!Пока Су Бай пребывал в полном недоумении, голову пронзила острая, вспыхивающая боль, и в сознании стремительным потоком зашумели бесчисленные обрывки воспоминаний: длинные ноги в тонких черных колготках, соблазнительные кроличьи ушки, вызывающие костюмчики школьниц-дзёкасэй, обтягивающая одежда для йоги... Одна за другой перед ним мелькали красавицы в самых разных образах, озаренные лучезарными улыбками, а сцены вокруг постоянно сменяли друг друга.Кампус!Бар!Караоке!...Безудержное веселье, роскошь и абсолютное распутство! Спустя мгновение ментального оцепенения Су Бай полностью пришел в себя. Его охватило потрясение, которое быстро переросло в дикий восторг, а кровь закипела в жилах: он действительно переродился и стал старшим молодым хозяином семьи Су, одного из четырех великих семейств Сучжоу.Имя осталось прежним!В этой жизни он только и делал, что целыми днями кадрил девчонок, наслаждаясь обществом прекрасных компаньонок. Каждую ночь – пир горой, и каждый раз новые красотки. Настоящий, эталонный распутный богатый наследник! «Черт возьми! Как же это круто!» – подумал он.Уголки рта мгновенно приподнялись в широкой, довольной улыбке. Истинная правда, что хорошим людям рано или поздно воздается по заслугам! Су Бай тут же безжалостно выбросил из головы все воспоминания о прошлой жизни – в конце концов, что вообще вспоминать о серых буднях простого работяги?! «Счастливая жизнь, встречай меня!»За такое чудесное перерождение он с радостью поставил бы загробному миру высшую оценку – сервис выдался на славу, и он искренне надеялся, что в следующий раз они постараются не хуже... Хотя нет! Второго раза точно не будет. На этот раз он намерен наслаждаться жизнью по полной программе и ни за что на свете больше не вернется в адвокаты – работа там адски тяжелая, платят гроши, а клиенты выносят мозг по самым пустяковым поводам. Высказав мысленно пару жалоб, Су Бай окончательно смирился с фактом переселения. В конце концов, быть богатым наследником вовсе неплохо: можно целыми днями только тем и заниматься, что есть, пить и развлекаться, не заботясь о завтрашнем дне. – Су Бай! – раздался резкий голос. – Твоя сестра ведет себя столь своенравно, и что ты, как старший брат, об этом думаешь? – в этот момент старейшина семьи Су заметил зазевавшегося внука и, понизив голос, строго спросил. А?! Что он думает? Да этот молодой господин в этот момент думал лишь о том, куда пойти дальше – в элитный клуб «Небеса на земле» или в «Розовую романтику»!– Что я думаю? – машинально переспросил Су Бай с совершенно тупым и озадаченным выражением лица. Только что переродившись, он явно находился на совсем другой волне. – Бам!Старик Су Тянь окончательно пришел в ярость. Он гневно застучал резной тростью по дорогому паркету и, яростно сверкая глазами, рявкнул:– Твоя сестра хочет расторгнуть помолвку, а ты, ее старший брат, даже не пытаешься ее остановить?! «Этот сопляк! День напролет только и делает, что кутит да транжирит деньги направо и налево! Если сегодня он не сделает по-моему, я лишу его всех карманных расходов до последнего юаня!» – кипел старик. – Расторгнуть помолвку?!После этого напоминания Су Бай мгновенно вспомнил всё. Кажется, сегодня его младшая сестра, Су Жосюэ, действительно решила расторгнуть ту самую помолвку, заключенную по соглашению родителей, поскольку не желала становиться безвольной пешкой в политическом браке. Но стоило ему подумать об этом, как у Су Бая, старого десятилетнего фаната сетевых новелл, сердце ушло в пятки, а в голове тут же всплыл классический сюжет «Битвы сквозь небеса». Главная героиня заявляется в чужой дом для расторжения помолвки, главный герой бросает пафосную фразу: «Не измывайся над бедным юношей, тридцать лет на востоке, тридцать лет на западе», и спустя неполные три года покрывает героиню позором и насмешками, а глава стоящего за ней клана жестоко страдает. «Черт побери!»По спине пробежал недобрый, ледяной холодок. Су Бай слегка испугался: хотя он сейчас и перенесся в современный мегаполис, а не в мир фэнтези, береженого бог бережет! Он только-только переродился, неужели ему настолько не повезет попасть в такой сценарий? [Динь! Поздравляем хоста с осознанием собственной концовки, вы успешно активировали систему Главного злодея!] «Черт побери!»Значит, он и впрямь стал злодеем! С незапамятных времен злодеи в историях умирали один мучительнее другого. И пусть это современный мир, общество, живущее по законам, но доведение главного героя до полного банкротства и разорения ему точно обеспечено! «Твою мать! Мне эта система даром не нужна, и связываться со злодейской участью я не собираюсь!»К тому же, с какой стати именно он стал злодеем? Он честно пахал всю жизнь, творил добро, так почему бы не примерить роль протагониста в гаремнике – это же было бы куда справедливее! Жалоба!Протест!Коллективный дизлайк! В душе Су Бай был категорически против. Ведь испокон веков главные герои – сплошные читеры, а в романах с сюжетом о расторжении помолвки они способны подмять под себя весь мир всего за три года. Семья Су, выступившая инициатором разрыва, в таком случае отделается в лучшем случае тяжелыми увечьями, а то и вовсе падет. Кто знает, может, в один прекрасный день он сам окажется нищим на улице – это будет еще хуже, чем в прошлой жизни! Однако теперь, похоже, было уже слишком поздно что-либо предпринимать. Охваченный чувством безысходности, Су Бай мог уповать на спасение лишь благодаря этой пресловутой системе Главного злодея...«Раз уж это мой "золотой палец", хоть ты тресни! Постарайся как следует!» – мысленно взмолился он. [Динь! Эта система создана специально для злодеев: она позволяет просматривать атрибуты любых главных героев и героинь, точно вычислять протагонистов и повышать коэффициент выживаемости злодея.]Система тут же выдала краткую подсказку. «Повышать коэффициент выживаемости злодея?»Услышав это, Су Бай мысленно показал системе средний палец. Выходит, даже обретя магическую помощь, он получит лишь какой-то мизерный шанс на выживание?! В этот момент его сердце остыло наполовину: да ну его к черту, не нужен мне этот статус злодея!«Бежать! Срочно сделать ноги!» [Ввиду присутствия в данном мире нескольких Сыновей Удачи, хосту достаточно лишь провоцировать их гнев и ненависть. Награда будет выдаваться в зависимости от степени злости, рассчитанной по шкале враждебности.]Словно почувствовав нарастающее недовольство Су Бая, система тут же поспешила добавить пояснение, и ее холодный электронный голос звучал с легкой, почти человеческой ноткой спешки... «Провоцировать ненависть?»«Твою мать!»Это же заставляет его лезть на рожон и самому идти на бой с Сыном Удачи! Мало того, что он злодей, так еще и суицидальный злодей! Сколько бутылок байцзю она выпила натощак? Ты что, рехнулась, система?! Какой из него боец – для такого мелкого злодерика, чья роль обычно заканчивается на третьей главе, это же верная смерть! «Награда? Какая еще награда?!»Да даже если ему выдадут небьющийся стальной жезл или абсолютно непобедимое тело, этот молодой господин всё равно не согласится! Ведь если пойти против главного героя, даже заполучив кучу денег, потратить их будет некому – жизнь куда дороже любых богатств! [Награды помогут хосту быстро нарастить собственную силу, исчерпать истощение организма, продлить жизнь...]

Горная вилла у озера Су.

Это был самый роскошный пейзажный отель-усадьба в Сучжоу, с настолько живописными видами, что место напоминало настоящую сказочную обитель. Состояние в сто миллионов юаней служило здесь лишь минимальным входным билетом, чтобы просто оказаться за этими воротами.

Яркое солнце висело в самом зените, и палящий зной обжигал землю. Однако обстановка внутри особняка семьи Су была далеко не мирной: в просторной гостиной царила давящая, тяжелая атмосфера. Главе семьи Су, Су Тяню, уже перевалило за шестьдесят, но в его облике не было ни капли старческой немощи. Напротив, он выглядел пугающе энергичным. Внезапно он с силой ударил тяжелой тростью о пол.

– Бам!

От этого резкого, оглушительного звука вилла буквально задрожала.

– Расторгнуть помолвку?! – взревел старик. – Какая наглость! Жосюэ, мы ведь заключили союз с семьей Сяо еще до твоего рождения, твердо уговорившись о браке. Теперь мы ни в коем случае не можем нарушить клятву и пойти на попятную!

Громкий, яростный рев пронесся по гостиной, и все присутствующие члены семьи Су невольно задрожали – им слишком хорошо был известен свирепый, неуправляемый нрав старика. На этот раз он действительно пришел в ярость. И немудрено, ведь эту помолвку когда-то заключил сам старейшина, положив на кон свое слово! Расторгнуть её сейчас – значило полностью перечеркнуть авторитет и лишить уважения седины старика, чего допустить было категорически нельзя.

Однако Су Жосюэ, на которую Су Тянь смотрел суровым и пронзительным взглядом, ничуть не испугалась.

– Дедушка, я уже всё решила, – раздался её холодный голос, в котором не было ни малейшей эмоции.

Девушка оставалась совершенно равнодушна к давлению извне. Присутствующие, услышав такую безапелляционную уверенность, растерянно переглянулись.

«Доченька, да ты просто с ума сошла!» – пронеслось в мыслях одной из родственниц.

«Разве тебе под силу решать такие вопросы в этом доме? Как ни спорь, а в итоге всё равно проиграешь!» – сочувственно подумал другой.

В этот самый момент...

Среди толпы стоял красивый молодой человек с утонченными, почти аристократическими чертами лица и легким налетом пресыщенности во взгляде. Его глаза сейчас растерянно затуманились, сердце бешено затрепетало, и он ошеломленно огляделся по сторонам.

Где он, черт возьми, оказался?! Почему вокруг столько людей и почему у всех такие суровые, мрачные лица? Они что, собрались на похороны? Разве он только что не выиграл дело в суде, отправив одну тварь на тот свет? Чтобы отпраздновать эту победу, вся юридическая контора отправилась в элитный ресторан устраивать настоящий пир горой!

Но стоило ему подумать об этом, как Су Бай умолк, потому что внезапно вспомнил... После трех чарок крепкого алкоголя, едва он попрощался с коллегами, прямо на него на огромной скорости вылетела обезумевшая машина и сбила его с ног.

– Бам!

Сила в тысячи цзиней буквально вдавила его в раскаленный асфальт, принеся мгновенную смерть!

«Какого чёрта я такой невезучий?! Что за долбаный убийца на дороге выскочил из ниоткуда? Твою мать!» – Су Бай почувствовал жгучую горечь в сердце, но тут же заметил неладное.

Э?

Разве... разве сейчас он не должен лежать в больнице, облепленный бинтами?! Да и это роскошное, вызывающее убранство вокруг совсем не похоже на стерильную палату, не говоря уже о том, что вокруг нет ни одного знакомого лица.

Внезапно!

Пока Су Бай пребывал в полном недоумении, голову пронзила острая, вспыхивающая боль, и в сознании стремительным потоком зашумели бесчисленные обрывки воспоминаний: длинные ноги в тонких черных колготках, соблазнительные кроличьи ушки, вызывающие костюмчики школьниц-дзёкасэй, обтягивающая одежда для йоги... Одна за другой перед ним мелькали красавицы в самых разных образах, озаренные лучезарными улыбками, а сцены вокруг постоянно сменяли друг друга.

Кампус!

Бар!

Караоке!

...

Безудержное веселье, роскошь и абсолютное распутство!

Спустя мгновение ментального оцепенения Су Бай полностью пришел в себя. Его охватило потрясение, которое быстро переросло в дикий восторг, а кровь закипела в жилах: он действительно переродился и стал старшим молодым хозяином семьи Су, одного из четырех великих семейств Сучжоу.

Имя осталось прежним!

В этой жизни он только и делал, что целыми днями кадрил девчонок, наслаждаясь обществом прекрасных компаньонок. Каждую ночь – пир горой, и каждый раз новые красотки. Настоящий, эталонный распутный богатый наследник!

«Черт возьми! Как же это круто!» – подумал он.

Уголки рта мгновенно приподнялись в широкой, довольной улыбке. Истинная правда, что хорошим людям рано или поздно воздается по заслугам! Су Бай тут же безжалостно выбросил из головы все воспоминания о прошлой жизни – в конце концов, что вообще вспоминать о серых буднях простого работяги?!

«Счастливая жизнь, встречай меня!»

За такое чудесное перерождение он с радостью поставил бы загробному миру высшую оценку – сервис выдался на славу, и он искренне надеялся, что в следующий раз они постараются не хуже... Хотя нет! Второго раза точно не будет. На этот раз он намерен наслаждаться жизнью по полной программе и ни за что на свете больше не вернется в адвокаты – работа там адски тяжелая, платят гроши, а клиенты выносят мозг по самым пустяковым поводам.

Высказав мысленно пару жалоб, Су Бай окончательно смирился с фактом переселения. В конце концов, быть богатым наследником вовсе неплохо: можно целыми днями только тем и заниматься, что есть, пить и развлекаться, не заботясь о завтрашнем дне.

– Су Бай! – раздался резкий голос. – Твоя сестра ведет себя столь своенравно, и что ты, как старший брат, об этом думаешь? – в этот момент старейшина семьи Су заметил зазевавшегося внука и, понизив голос, строго спросил.

А?! Что он думает? Да этот молодой господин в этот момент думал лишь о том, куда пойти дальше – в элитный клуб «Небеса на земле» или в «Розовую романтику»!

– Что я думаю? – машинально переспросил Су Бай с совершенно тупым и озадаченным выражением лица. Только что переродившись, он явно находился на совсем другой волне.

– Бам!

Старик Су Тянь окончательно пришел в ярость. Он гневно застучал резной тростью по дорогому паркету и, яростно сверкая глазами, рявкнул:

– Твоя сестра хочет расторгнуть помолвку, а ты, ее старший брат, даже не пытаешься ее остановить?!

«Этот сопляк! День напролет только и делает, что кутит да транжирит деньги направо и налево! Если сегодня он не сделает по-моему, я лишу его всех карманных расходов до последнего юаня!» – кипел старик.

– Расторгнуть помолвку?!

После этого напоминания Су Бай мгновенно вспомнил всё. Кажется, сегодня его младшая сестра, Су Жосюэ, действительно решила расторгнуть ту самую помолвку, заключенную по соглашению родителей, поскольку не желала становиться безвольной пешкой в политическом браке.

Но стоило ему подумать об этом, как у Су Бая, старого десятилетнего фаната сетевых новелл, сердце ушло в пятки, а в голове тут же всплыл классический сюжет «Битвы сквозь небеса». Главная героиня заявляется в чужой дом для расторжения помолвки, главный герой бросает пафосную фразу: «Не измывайся над бедным юношей, тридцать лет на востоке, тридцать лет на западе», и спустя неполные три года покрывает героиню позором и насмешками, а глава стоящего за ней клана жестоко страдает.

«Черт побери!»

По спине пробежал недобрый, ледяной холодок. Су Бай слегка испугался: хотя он сейчас и перенесся в современный мегаполис, а не в мир фэнтези, береженого бог бережет! Он только-только переродился, неужели ему настолько не повезет попасть в такой сценарий?

[Динь! Поздравляем хоста с осознанием собственной концовки, вы успешно активировали систему Главного злодея!]

«Черт побери!»

Значит, он и впрямь стал злодеем! С незапамятных времен злодеи в историях умирали один мучительнее другого. И пусть это современный мир, общество, живущее по законам, но доведение главного героя до полного банкротства и разорения ему точно обеспечено!

«Твою мать! Мне эта система даром не нужна, и связываться со злодейской участью я не собираюсь!»

К тому же, с какой стати именно он стал злодеем? Он честно пахал всю жизнь, творил добро, так почему бы не примерить роль протагониста в гаремнике – это же было бы куда справедливее!

Жалоба!

Протест!

Коллективный дизлайк!

В душе Су Бай был категорически против. Ведь испокон веков главные герои – сплошные читеры, а в романах с сюжетом о расторжении помолвки они способны подмять под себя весь мир всего за три года. Семья Су, выступившая инициатором разрыва, в таком случае отделается в лучшем случае тяжелыми увечьями, а то и вовсе падет. Кто знает, может, в один прекрасный день он сам окажется нищим на улице – это будет еще хуже, чем в прошлой жизни!

Однако теперь, похоже, было уже слишком поздно что-либо предпринимать. Охваченный чувством безысходности, Су Бай мог уповать на спасение лишь благодаря этой пресловутой системе Главного злодея...

«Раз уж это мой "золотой палец", хоть ты тресни! Постарайся как следует!» – мысленно взмолился он.

[Динь! Эта система создана специально для злодеев: она позволяет просматривать атрибуты любых главных героев и героинь, точно вычислять протагонистов и повышать коэффициент выживаемости злодея.]

Система тут же выдала краткую подсказку.

«Повышать коэффициент выживаемости злодея?»

Услышав это, Су Бай мысленно показал системе средний палец. Выходит, даже обретя магическую помощь, он получит лишь какой-то мизерный шанс на выживание?! В этот момент его сердце остыло наполовину: да ну его к черту, не нужен мне этот статус злодея!

«Бежать! Срочно сделать ноги!»

[Ввиду присутствия в данном мире нескольких Сыновей Удачи, хосту достаточно лишь провоцировать их гнев и ненависть. Награда будет выдаваться в зависимости от степени злости, рассчитанной по шкале враждебности.]

Словно почувствовав нарастающее недовольство Су Бая, система тут же поспешила добавить пояснение, и ее холодный электронный голос звучал с легкой, почти человеческой ноткой спешки...

«Провоцировать ненависть?»

«Твою мать!»

Это же заставляет его лезть на рожон и самому идти на бой с Сыном Удачи! Мало того, что он злодей, так еще и суицидальный злодей! Сколько бутылок байцзю она выпила натощак? Ты что, рехнулась, система?! Какой из него боец – для такого мелкого злодерика, чья роль обычно заканчивается на третьей главе, это же верная смерть!

«Награда? Какая еще награда?!»

Да даже если ему выдадут небьющийся стальной жезл или абсолютно непобедимое тело, этот молодой господин всё равно не согласится! Ведь если пойти против главного героя, даже заполучив кучу денег, потратить их будет некому – жизнь куда дороже любых богатств!

[Награды помогут хосту быстро нарастить собственную силу, исчерпать истощение организма, продлить жизнь...]