Покупатель, как следует из названия, – это тот, кто приходит специально ради того, чтобы купить клинок.
Покупатель, как следует из названия, – это тот, кто приходит специально ради того, чтобы купить клинок.
Жалованье у тыловиков Дозора невелико – не сравнить с тем, что получают бойцы, уходящие на задания. Поэтому для многих тыловых солдат брать частные заказы и подрабатывать на стороне – обычное дело, а начальство традиционно закрывает на это глаза.
Жалованье у тыловиков Дозора невелико – не сравнить с тем, что получают бойцы, уходящие на задания. Поэтому для многих тыловых солдат брать частные заказы и подрабатывать на стороне – обычное дело, а начальство традиционно закрывает на это глаза.
Чтобы сберечь скопленное и заиметь приработок, Мартин за годы службы на базе тыла набрал немало частных заказов и оброс полезными связями.
Чтобы сберечь скопленное и заиметь приработок, Мартин за годы службы на базе тыла набрал немало частных заказов и оброс полезными связями.
А еще он расклеил небольшие объявления на доске в центре городка, предлагая индивидуальную ковку для тех, кому требовался особый клинок.
А еще он расклеил небольшие объявления на доске в центре городка, предлагая индивидуальную ковку для тех, кому требовался особый клинок.
Лавку он открыл сразу после медового месяца, но из-за недавних пиратских бесчинств торговли толком не было.
Лавку он открыл сразу после медового месяца, но из-за недавних пиратских бесчинств торговли толком не было.
И вот, наконец, появился первый клиент. Дождаться его было ох как непросто.
И вот, наконец, появился первый клиент. Дождаться его было ох как непросто.
Толкнув внешнюю дверь мастерской, он увидел на пороге юношу с горящим взглядом. На парне была рубашка с коротким рукавом, на поясе висел клинок, а от всей его фигуры с головы до ног веяло опасной, бритвенной остротой.
Толкнув внешнюю дверь мастерской, он увидел на пороге юношу с горящим взглядом. На парне была рубашка с коротким рукавом, на поясе висел клинок, а от всей его фигуры с головы до ног веяло опасной, бритвенной остротой.
Настоящая аура мечника!
Настоящая аура мечника!
— Вы Мастер Клинка Мартин?
— Вы Мастер Клинка Мартин?
— Я Джейсон, мечник. Только что перебрался в Апельсиновый Городок. Хочу купить у вас Искусный Меч.
— Я Джейсон, мечник. Только что перебрался в Апельсиновый Городок. Хочу купить у вас Искусный Меч.
Молодой мечник сразу перешел к делу:
Молодой мечник сразу перешел к делу:
— Если у вас есть Искусный Меч, то чем выше качество, тем лучше. О цене договоримся.
— Если у вас есть Искусный Меч, то чем выше качество, тем лучше. О цене договоримся.
Договорив, он обеими руками преподнес коробку с древесным углем.
Договорив, он обеими руками преподнес коробку с древесным углем.
Мартин кивнул. Одно лишь уважительное отношение и этот подарок говорили о том, что парень понимает толк в кузнечном деле и пришел с искренними намерениями.
Мартин кивнул. Одно лишь уважительное отношение и этот подарок говорили о том, что парень понимает толк в кузнечном деле и пришел с искренними намерениями.
— Меч Отменного Качества – вещь не из дешевых, — ответил Мартин. — Но если деньги есть, без покупки ты отсюда не уйдешь. Заходи.
— Меч Отменного Качества – вещь не из дешевых, — ответил Мартин. — Но если деньги есть, без покупки ты отсюда не уйдешь. Заходи.
Забрав уголь, он провел гостя в мастерскую и подвел к стойке с оружием.
Забрав уголь, он провел гостя в мастерскую и подвел к стойке с оружием.
— Вот эти шесть или семь – Искусные Мечи, а вот эти два – Мечи Отменного Качества. Выбирай любой и пробуй.
— Вот эти шесть или семь – Искусные Мечи, а вот эти два – Мечи Отменного Качества. Выбирай любой и пробуй.
Мартин небрежно указал на ряд клинков на стойке. Это были плоды его трудов за последний месяц, вложенные в простые кожаные ножны.
Мартин небрежно указал на ряд клинков на стойке. Это были плоды его трудов за последний месяц, вложенные в простые кожаные ножны.
Если бы не семейные радости, отнимавшие немало сил и времени, он сковал бы куда больше Искусных Мечей. Впрочем, совмещать отдых с работой было чертовски приятно.
Если бы не семейные радости, отнимавшие немало сил и времени, он сковал бы куда больше Искусных Мечей. Впрочем, совмещать отдых с работой было чертовски приятно.
— Что? Вся эта стойка – Искусные Мечи?! И даже есть Мечи Отменного Качества?
— Что? Вся эта стойка – Искусные Мечи?! И даже есть Мечи Отменного Качества?
Услышав это, Джейсон вспыхнул от восторга, едва веря своим ушам.
Услышав это, Джейсон вспыхнул от восторга, едва веря своим ушам.
Он тут же припал к стойке и принялся рассматривать оружие, сгорая от нетерпения убедиться в правдивости его слов.
Он тут же припал к стойке и принялся рассматривать оружие, сгорая от нетерпения убедиться в правдивости его слов.
Мартин ухмыльнулся. Джейсон явно был страстным ценителем клинков: этот взгляд – будто у голодного волка при виде сочного мяса. А значит, и фехтовальщик из него выйдет весьма достойный.
Мартин ухмыльнулся. Джейсон явно был страстным ценителем клинков: этот взгляд – будто у голодного волка при виде сочного мяса. А значит, и фехтовальщик из него выйдет весьма достойный.
Джейсон вынимал клинок за клинком, щелкал по стали пальцем, дул на лезвие и прислушивался к звону с упоенным, почти блаженным выражением лица.
Джейсон вынимал клинок за клинком, щелкал по стали пальцем, дул на лезвие и прислушивался к звону с упоенным, почти блаженным выражением лица.
— Узор на стали, закалка... Это и правда Меч Отменного Качества! Я обегал столько лавок и нигде не мог найти ничего подобного. Сколько вы за него просите?
— Узор на стали, закалка... Это и правда Меч Отменного Качества! Я обегал столько лавок и нигде не мог найти ничего подобного. Сколько вы за него просите?
Джейсон сгреб в охапку пару-тройку Мечей Отменного Качества, задыхаясь от восторга и мечтая забрать их все.
Джейсон сгреб в охапку пару-тройку Мечей Отменного Качества, задыхаясь от восторга и мечтая забрать их все.
— Обычные Искусные Мечи у меня идут по двести тысяч бери за штуку, но тебе отдам по сто пятьдесят тысяч.
— Обычные Искусные Мечи у меня идут по двести тысяч бери за штуку, но тебе отдам по сто пятьдесят тысяч.
— За Меч Отменного Качества я обычно прошу триста пятьдесят тысяч бери, но для тебя цена – триста тысяч.
— За Меч Отменного Качества я обычно прошу триста пятьдесят тысяч бери, но для тебя цена – триста тысяч.
Мартин назвал невероятно заманчивую цену.
Мартин назвал невероятно заманчивую цену.
— Так дешево?!
— Так дешево?!
— Намного дешевле рыночной цены?!
— Намного дешевле рыночной цены?!
— Господин Мартин, вы серьезно?
— Господин Мартин, вы серьезно?
Джейсон задрожал всем телом и вытаращил глаза от изумления.
Джейсон задрожал всем телом и вытаращил глаза от изумления.
— Разумеется. Ты мой первый покупатель с момента открытия, так что получаешь максимальную скидку. К тому же ты пришел с подарком, а эта коробка угля стоит около десяти тысяч бери.
— Разумеется. Ты мой первый покупатель с момента открытия, так что получаешь максимальную скидку. К тому же ты пришел с подарком, а эта коробка угля стоит около десяти тысяч бери.
— Ты вежливый малый.
— Ты вежливый малый.
Мартин поднял пиалу и сделал глоток чая.
Мартин поднял пиалу и сделал глоток чая.
— Спасибо! Огромное вам спасибо!
— Спасибо! Огромное вам спасибо!
Джейсон обрадовался и принялся непрестанно кланяться чуть не до самой земли, едва не плача от счастья.
Джейсон обрадовался и принялся непрестанно кланяться чуть не до самой земли, едва не плача от счастья.
Как мечник, он прекрасно понимал ценность хорошего клинка.
Как мечник, он прекрасно понимал ценность хорошего клинка.
С Искусным Мечом в руках мечник способен на невероятное – срубить любого врага на своем пути.
С Искусным Мечом в руках мечник способен на невероятное – срубить любого врага на своем пути.
В оружейных лавках и магазинах Апельсинового Городка продавали в основном ширпотреб. Искусные Мечи встречались редко, а Мечи Отменного Качества – и вовсе были величайшей диковинкой.
В оружейных лавках и магазинах Апельсинового Городка продавали в основном ширпотреб. Искусные Мечи встречались редко, а Мечи Отменного Качества – и вовсе были величайшей диковинкой.
К тому же цены на них кусались: за Меч Отменного Качества сейчас просили заоблачные пятьсот тысяч бери.
К тому же цены на них кусались: за Меч Отменного Качества сейчас просили заоблачные пятьсот тысяч бери.
Джейсон лишь краем уха слышал, что в городке поселился отставной Мастер Клинка из Дозора, и пришел сюда скорее наобум. Он и подумать не мог, что в такой глуши можно найти настоящий Меч Отменного Качества, да еще и всего за триста тысяч бери.
Джейсон лишь краем уха слышал, что в городке поселился отставной Мастер Клинка из Дозора, и пришел сюда скорее наобум. Он и подумать не мог, что в такой глуши можно найти настоящий Меч Отменного Качества, да еще и всего за триста тысяч бери.
Расскажи кому – не поверят!
Расскажи кому – не поверят!
— Испробуй меч в деле.
— Испробуй меч в деле.
— Да что тут пробовать! Ваши мечи идеальны, это совершенно точно Мечи Отменного Качества!
— Да что тут пробовать! Ваши мечи идеальны, это совершенно точно Мечи Отменного Качества!
— Нет, испробуй, — настоял Мартин.
— Нет, испробуй, — настоял Мартин.
Он непринужденно сдернул со стойки один из клинков и медленно обнажил лезвие:
Он непринужденно сдернул со стойки один из клинков и медленно обнажил лезвие:
— Скрести мечи со мной. Используй свой прежний клинок.
— Скрести мечи со мной. Используй свой прежний клинок.
Мартин встал в стойку для обнажения меча. Он говорил, будто хочет проверить клинок, но на самом деле желал узнать, на каком уровне находится его собственное мастерство.
Мартин встал в стойку для обнажения меча. Он говорил, будто хочет проверить клинок, но на самом деле желал узнать, на каком уровне находится его собственное мастерство.
— Что ж... тогда простите за дерзость!
— Что ж... тогда простите за дерзость!
Джейсон выхватил свой меч. На лезвии виднелись зазубрины, но оно все еще хищно блестело холодным светом – знак того, что и это оружие когда-то было Искусным Мечом, просто пострадало в боях.
Джейсон выхватил свой меч. На лезвии виднелись зазубрины, но оно все еще хищно блестело холодным светом – знак того, что и это оружие когда-то было Искусным Мечом, просто пострадало в боях.
Обнажив меч, Джейсон стал предельно серьезен.
Обнажив меч, Джейсон стал предельно серьезен.
Как мечник, он мгновенно почувствовал давящую, тяжелую ауру, исходящую от стоящего перед ним Мастера Клинка.
Как мечник, он мгновенно почувствовал давящую, тяжелую ауру, исходящую от стоящего перед ним Мастера Клинка.
Словно перед ним стоял жуткий хищник, готовый в любую секунду оборвать его жизнь.
Словно перед ним стоял жуткий хищник, готовый в любую секунду оборвать его жизнь.
Невероятно!
Невероятно!
Это была аура настоящего, сильного бойца.
Это была аура настоящего, сильного бойца.
Откуда у простого Мастера Клинка из провинциального городка такая всеподавляющая сила?
Откуда у простого Мастера Клинка из провинциального городка такая всеподавляющая сила?
— Ха-а!
— Ха-а!
Ощутив это давление, Джейсон собрал всю волю в кулак и рванулся вперед, нанося пробный удар.
Ощутив это давление, Джейсон собрал всю волю в кулак и рванулся вперед, нанося пробный удар.
Свистнула сталь, мелькнул холодный отблеск. В то же мгновение Мартин сделал выпад.
Свистнула сталь, мелькнул холодный отблеск. В то же мгновение Мартин сделал выпад.
Дзинь!
Дзинь!
Клинки столкнулись, выбив сноп ярких искр.
Клинки столкнулись, выбив сноп ярких искр.
Джейсон почувствовал, как его оружие неожиданно стало легким. Холодное лезвие уже упиралось ему в горло, а обломок его собственного меча еще кружился в воздухе, пока с грохотом не упал на пол.
Джейсон почувствовал, как его оружие неожиданно стало легким. Холодное лезвие уже упиралось ему в горло, а обломок его собственного меча еще кружился в воздухе, пока с грохотом не упал на пол.
— Какой... какой быстрый меч!
— Какой... какой быстрый меч!
Джейсон изменился в лице.
Джейсон изменился в лице.
Никто не мог подумать, что его Искусный Меч разлетится пополам от одного-единственного удара. Пусть клинок и был побит в сражениях, он никогда не был настолько хрупким – даже против Мечей Отменного Качества.
Никто не мог подумать, что его Искусный Меч разлетится пополам от одного-единственного удара. Пусть клинок и был побит в сражениях, он никогда не был настолько хрупким – даже против Мечей Отменного Качества.
Оружие в руках кузнеца было просто невероятно острым!
Оружие в руках кузнеца было просто невероятно острым!
И как мечник, он понимал: фехтование этого человека находилось на недосягаемой высоте, недоступной обычному Мастеру Клинка.
И как мечник, он понимал: фехтование этого человека находилось на недосягаемой высоте, недоступной обычному Мастеру Клинка.
Покосившись на сталь, которая медленно опускалась от его шеи, Джейсон расширил глаза. На лезвии отчетливо проступал зловещий алый узор.
Покосившись на сталь, которая медленно опускалась от его шеи, Джейсон расширил глаза. На лезвии отчетливо проступал зловещий алый узор.
П-проклятый Клинок?
П-проклятый Клинок?
Он тяжело сглотнул.
Он тяжело сглотнул.
Неужели этот жуткий меч – Проклятый Клинок?
Неужели этот жуткий меч – Проклятый Клинок?
Похоже на то...
Похоже на то...
— Господин Мартин, я хочу купить этот меч!
— Господин Мартин, я хочу купить этот меч!
— У него есть имя?
— У него есть имя?
— Этот меч не продается, — ответил Мартин.
— Этот меч не продается, — ответил Мартин.
Взглянув на сталь, Мартин понял, что случайно схватил не то оружие. В руках у него был бракованный Дзанпакто, у которого не было имени.
Взглянув на сталь, Мартин понял, что случайно схватил не то оружие. В руках у него был бракованный Дзанпакто, у которого не было имени.
— Выбирай из других.
— Выбирай из других.
— Господин Мартин, я полностью доверяю вашему мастерству! Возьму другой меч. Мне скоро нужно явиться в Дозор, так что позвольте откланяться!
— Господин Мартин, я полностью доверяю вашему мастерству! Возьму другой меч. Мне скоро нужно явиться в Дозор, так что позвольте откланяться!
— Явиться в Дозор?
— Явиться в Дозор?
— Да, Дозор в последнее время назначил множество наград. Я, как ученик додзё кэндо, тоже присоединился к охотникам за пиратами, вот и искал подходящий Искусный Меч.
— Да, Дозор в последнее время назначил множество наград. Я, как ученик додзё кэндо, тоже присоединился к охотникам за пиратами, вот и искал подходящий Искусный Меч.
— Охотник за пиратами, значит? В эту бурную Эру Великих Пиратов...
— Охотник за пиратами, значит? В эту бурную Эру Великих Пиратов...
— Деньги оставь на столе. Будет возможность – замолви за мою лавку словечко.
— Деньги оставь на столе. Будет возможность – замолви за мою лавку словечко.
— Обязательно, обязательно! Можете не сомневаться!
— Обязательно, обязательно! Можете не сомневаться!
Расплатившись, Джейсон, непрестанно кланяясь, прижал к груди Меч Отменного Качества и бросился прочь со всех ног, словно боялся, что таинственный Мастер Клинка передумает.
Расплатившись, Джейсон, непрестанно кланяясь, прижал к груди Меч Отменного Качества и бросился прочь со всех ног, словно боялся, что таинственный Мастер Клинка передумает.
Кузнец, способный выковать Меч Отменного Качества, уже считается отличным мастером. А тот, кто способен создать Проклятый Клинок, – настоящий великий кузнец!
Кузнец, способный выковать Меч Отменного Качества, уже считается отличным мастером. А тот, кто способен создать Проклятый Клинок, – настоящий великий кузнец!
Сегодня ему неслыханно повезло!
Сегодня ему неслыханно повезло!
Кто бы мог подумать, что в Апельсиновом Городке скрывается великий Мастер Клинка?!
Кто бы мог подумать, что в Апельсиновом Городке скрывается великий Мастер Клинка?!
Разнесись эта весть по округе – она произвела бы настоящий фурор.
Разнесись эта весть по округе – она произвела бы настоящий фурор.
— Охотник за пиратами Джейсон, значит? — Мартин посмотрел ему вслед. — Опасное ремесло. Надеюсь, этот парень выживет.
— Охотник за пиратами Джейсон, значит? — Мартин посмотрел ему вслед. — Опасное ремесло. Надеюсь, этот парень выживет.
К слову, надо бы и самому продать накопленные клинки, докупить припасов да узнать, что вообще сейчас происходит в Ист-Блю...
К слову, надо бы и самому продать накопленные клинки, докупить припасов да узнать, что вообще сейчас происходит в Ист-Блю...
...
...
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...