Глава 76

Чжао Хунмин только вчера вернулся из Пэнчэна в Чэнду. Когда утром его разбудил вибрирующий телефон, за окном еще серела предрассветная дымка.Он нашарил очки на прикроватной тумбочке. Будильник на 6:30 еще не прозвенел, а в рабочей группе уже вовсю мигали красные точки уведомлений. Он был вчера слишком занят и совсем не успел посмотреть «Вичат».Жена Линь Сяовэнь перевернулась на другой бок, шелковый пуховый платок сполз до талии, обнажив часть шелковой пижамы. Жена хорошо следила за собой, и её фигура с соблазнительными изгибами внезапно вызвала у него непристойные мысли.На кухне загудела кофемашина. Чжао Хунмин уставился на висевший на холодильнике белый лист, изрисованный корявыми детскими буквами: «Папа должен каждый день рано возвращаться домой».На сковороде шкварчала яичница, когда телефон вдруг завибрировал так, что задрожала кухонная столешница.[Уведомление системы Welink: процесс вашего назначения на должность завершен]Капли масла брызнули на тыльную сторону ладони, но он, не обращая внимания на боль, открыл PDF-файл в приложении, и дыхание его замерло.Семь иероглифов в стиле Сун, обозначающих должность «Руководитель IT-сервисного отдела», словно сияли в утреннем свете, а электронная печать с именем «Чэнь Мо» в графе подписи резала глаза своим красным цветом.— Лао Чжао! Яичница подгорит!Линь Сяовэнь вбежала и выключила плиту, когда из кастрюли уже повалил сизый дым.Она взглянула на экран телефона и вдруг словно лишилась дара речи.Женщина, с которой он прожил в браке десять лет, застыла, казалось, даже кончики её волос перестали завиваться.Полгода назад, в тот вечер, когда Чжао Хунмин провалил внутренний конкурс на повышение, она, конечно, была разочарована, но больше всего ей было жаль своего мужа: он так усердно готовился, и вот, не хватило совсем чуть-чуть...— Получилось? — её голос сорвался, и она поспешно прикрыла рот, взглянув на детскую комнату. — Муженек! Я же говорила, что все твои ночи не прошли даром!Чжао Хунмин вспомнил дождливую ночь больше месяца назад.Он, сжимая промокший под дождем справочник, ворвался в дом, а восьмилетняя Дуодуо ждала его с подписанной им тетрадкой по математике с оценкой 97 баллов.Что тогда сказала маленькая девочка? «Почему папа все еще работает сверхурочно каждый день после окончания конкурса?», а он рухнул на пол в прихожей, и с его брюк еще капала грязь.Чжао Хунмин и Линь Сяовэнь только начали завтракать, как «Папа, видео!» Дуодуо, протирая глаза, появилась в дверях кухни, на розовой пижаме с изображением принцессы Эльзы.Оказалось, что Линь Сяовэнь быстро поделилась новостью о его повышении в семейном чате.Отец отправил несколько сообщений подряд, но никто не ответил, и он сразу же позвонил по видеосвязи.Чжао Хунмин, суетясь, принял видеозвонок из родного дома. Почти семидесятилетний старик делал тай-чи на площади жилого комплекса, сказав, что, увидев скриншот назначения, чуть не сорвал поясницу от радости.— Минцзай, а... — старик дрожащими руками увеличил изображение, и к нему подошли занимавшиеся утренней гимнастикой старушки. — Этот начальник сколькими людьми руководит?— Вместе с командой аутсорсинга, около девяноста человек, — Чжао Хунмин увидел, как отец поднес телефон к команде, танцующей на площади, и шумное «Сын учителя Чжао стал чиновником» вместе с электрическими помехами донеслось до него, и его уши загорелись, словно яичница на сковороде.По дороге в институт на утреннем автобусе Чжао Хунмин никак не мог уснуть, обычно это было его время для сна. В «Вичате» появилось сообщение от отдела зарубежных поставок: [Инженер Чжао, нужна срочная помощь с проблемой бразильского часового пояса.]Он открыл W1, готовясь переключиться на страницу с кодом, и вдруг обнаружил, что должность под его аватаром в W1 изменилась на «Руководитель IT-сервисного отдела».— Чжао... Генеральный директор Чжао, — стажер Сяо Чжоу вытянулся по стойке «смирно» рядом с рабочим местом. — Министр Чэнь просит вас прийти в конференц-зал B3312 в девять тридцать.Он чуть не растерялся, услышав, как к нему обращаются.Проходя мимо чайной, он услышал, как сотрудники службы поддержки приложений бормочут: «Говорят, что новый чиновник сжигает три костра, интересно, что будет, когда придет генеральный директор Сюй?» Стекло двери отражало масляное пятно на его брюках цвета хаки — которые он поставил сегодня утром, когда жарил яичницу.Открыв компьютер, в списке дел лежало тридцать семь непрочитанных писем. Самое верхнее было от бразильской команды: [Ненормальная синхронизация журналов часового пояса UTC-3], код ошибки во вложении он мог воспроизвести с закрытыми глазами. Полгода назад он споткнулся именно на этом пороге.— Гендиректор Чжао, это материалы, которые понадобятся сегодня на встрече, — секретарь отдела Линь Юйцин протянула планшет, сенсорной ручкой выделив на экране люминесцентные метки, — В одиннадцать часов президент Ху захочет перенести базу знаний, а в три часа дня вам нужно будет принять участие во всемирной оперативной встрече...Чжао Хунмин уставился на свое отражение на стеклянной стене конференц-зала и вдруг обнаружил, что у него торчит клок волос на затылке. Этот клок волос был непокорным с того дня, как он участвовал в собеседовании при приеме на работу в университет, и за столько лет он, наконец, вместе с хозяином стал руководителем.Во время обеденного перерыва он столкнулся в коридоре с курящим Ван Мином. — Когда ты собираешься переезжать в офис? — Тот протянул ему мятную конфету. — У меня есть хлорофитумы для удаления формальдегида. — Они были однокурсниками, и изначально отношения были неплохими.— В эти два дня, наверное, еще не пробовал работать в отдельном офисе, хе-хе, — Чжао Хунмин вдруг почувствовал, что его смех немного похож на похотливый, и сменил тему, — Как дела с переводом твоей дочери в другую школу?— Президент Чэнь открыл справку о привлечении талантов, и Юйцин помогла продвинуть решение этой проблемы, — Ван Мин скомкал обертку от конфеты в самолетик. — Директор Лю из средней школы "Гаосинь" сказал, что на следующей неделе можно будет оформить документы.Поздней ночью в одиннадцать часов Чжао Хунмин сохранил последний отчет. В коридоре горела только настольная лампа на его рабочем месте, словно одинокая лодка в Черном море.На заставке компьютера отображалась фотография семьи из трех человек двухлетней давности перед замком Диснея в Гонконге, Дуодуо сияла от счастья.Вспомнив, что жена сказала, что Дуодуо недавно снова говорила, что хочет поехать в Диснейленд, он открыл сайт по продаже билетов и быстро выбрал варианты «Билет для взрослых × 2» и «Билет для детей × 1».Ван Мин уставился на сообщение, появившееся в рабочей группе «Вичат», большим пальцем зависнув над диалоговым окном «Сюй Лу», не решаясь нажать.Солнечные лучи проникали сквозь щели жалюзи, вычерчивая на столе из орехового дерева светлые и темные полосы.Зелень для нового офиса еще не привезли, на подоконнике стоял кривой стаканчик для ручек, собранный дочерью Ан Шэн из «Лего», в котором стояли три шариковые ручки с потекшими чернилами.Ладно, он все-таки подумал о том, чтобы позже пойти к Сюй Лу и лично обсудить этот вопрос.— Ван, разве инженера не приглашают на повышение? — Во время ужина Ли Сянуюй толкнул его локтем в столовой, от кислого вкуса хотелось съесть свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. — Ты же сам говорил, что не хочешь быть начальником, что передумал?Ван Мин вдруг вспомнил выражение лица Чэнь Мо, которое он увидел некоторое время назад, когда Чэнь отчитывал его за то, что он не был достаточно хорош.В тот же вечер после возвращения домой он проговорил с женой Тун Мэн больше часа, пересказав ей все, что сказал ему Чэнь Мо.Тун Мэн чуть не рассмеялась над своим мужем и сказала прямо: Если бы я была вашим генеральным директором Чэнем, тебя бы точно взбесила до смерти.Затем она позволила ему хорошо подготовиться к внутреннему собеседованию, и даже если он не будет выбран, он произведет хорошее впечатление на начальство.«Так тоже неплохо. Мне здесь спокойнее, а Тун Мэн с Ань Шэном приедут в Жунчэн, чтобы учиться — тоже хорошо. Чтобы не быть вечно супругами, живущими в разных местах, и не иметь возможности сопровождать детей», — так ответил тогда Ван Мин Чэнь Мо.Он все еще помнил искреннюю, лучезарную улыбку Тун Мэн, когда она вчера вечером увидела документ о его назначении. Она все время говорила: «Дорогой, после того, как ты перейдешь в административный ряд Хуасина, я почувствую себя гораздо увереннее. Мне не нужно каждый день беспокоиться о том, что тебя уволят».Именно с этого момента он вдруг понял, что его неконкурентный характер лишил его чего-то важного, а именно чувства безопасности его жены.Неудивительно, что жена с самого начала не хотела ехать с ним в Жунчэн.По сути, она боялась, что, если он не сможет сразу найти хорошую работу в Жунчэне, работа Ван Мина может пойти наперекосяк и повлиять на семью.

Чжао Хунмин только вчера вернулся из Пэнчэна в Чэнду. Когда утром его разбудил вибрирующий телефон, за окном еще серела предрассветная дымка.

Он нашарил очки на прикроватной тумбочке. Будильник на 6:30 еще не прозвенел, а в рабочей группе уже вовсю мигали красные точки уведомлений. Он был вчера слишком занят и совсем не успел посмотреть «Вичат».

Жена Линь Сяовэнь перевернулась на другой бок, шелковый пуховый платок сполз до талии, обнажив часть шелковой пижамы. Жена хорошо следила за собой, и её фигура с соблазнительными изгибами внезапно вызвала у него непристойные мысли.

На кухне загудела кофемашина. Чжао Хунмин уставился на висевший на холодильнике белый лист, изрисованный корявыми детскими буквами: «Папа должен каждый день рано возвращаться домой».

На сковороде шкварчала яичница, когда телефон вдруг завибрировал так, что задрожала кухонная столешница.

[Уведомление системы Welink: процесс вашего назначения на должность завершен]

Капли масла брызнули на тыльную сторону ладони, но он, не обращая внимания на боль, открыл PDF-файл в приложении, и дыхание его замерло.

Семь иероглифов в стиле Сун, обозначающих должность «Руководитель IT-сервисного отдела», словно сияли в утреннем свете, а электронная печать с именем «Чэнь Мо» в графе подписи резала глаза своим красным цветом.

— Лао Чжао! Яичница подгорит!

Линь Сяовэнь вбежала и выключила плиту, когда из кастрюли уже повалил сизый дым.

Она взглянула на экран телефона и вдруг словно лишилась дара речи.

Женщина, с которой он прожил в браке десять лет, застыла, казалось, даже кончики её волос перестали завиваться.

Полгода назад, в тот вечер, когда Чжао Хунмин провалил внутренний конкурс на повышение, она, конечно, была разочарована, но больше всего ей было жаль своего мужа: он так усердно готовился, и вот, не хватило совсем чуть-чуть...

— Получилось? — её голос сорвался, и она поспешно прикрыла рот, взглянув на детскую комнату. — Муженек! Я же говорила, что все твои ночи не прошли даром!

Чжао Хунмин вспомнил дождливую ночь больше месяца назад.

Он, сжимая промокший под дождем справочник, ворвался в дом, а восьмилетняя Дуодуо ждала его с подписанной им тетрадкой по математике с оценкой 97 баллов.

Что тогда сказала маленькая девочка? «Почему папа все еще работает сверхурочно каждый день после окончания конкурса?», а он рухнул на пол в прихожей, и с его брюк еще капала грязь.

Чжао Хунмин и Линь Сяовэнь только начали завтракать, как «Папа, видео!» Дуодуо, протирая глаза, появилась в дверях кухни, на розовой пижаме с изображением принцессы Эльзы.

Оказалось, что Линь Сяовэнь быстро поделилась новостью о его повышении в семейном чате.

Отец отправил несколько сообщений подряд, но никто не ответил, и он сразу же позвонил по видеосвязи.

Чжао Хунмин, суетясь, принял видеозвонок из родного дома. Почти семидесятилетний старик делал тай-чи на площади жилого комплекса, сказав, что, увидев скриншот назначения, чуть не сорвал поясницу от радости.

— Минцзай, а... — старик дрожащими руками увеличил изображение, и к нему подошли занимавшиеся утренней гимнастикой старушки. — Этот начальник сколькими людьми руководит?

— Вместе с командой аутсорсинга, около девяноста человек, — Чжао Хунмин увидел, как отец поднес телефон к команде, танцующей на площади, и шумное «Сын учителя Чжао стал чиновником» вместе с электрическими помехами донеслось до него, и его уши загорелись, словно яичница на сковороде.

По дороге в институт на утреннем автобусе Чжао Хунмин никак не мог уснуть, обычно это было его время для сна. В «Вичате» появилось сообщение от отдела зарубежных поставок: [Инженер Чжао, нужна срочная помощь с проблемой бразильского часового пояса.]

Он открыл W1, готовясь переключиться на страницу с кодом, и вдруг обнаружил, что должность под его аватаром в W1 изменилась на «Руководитель IT-сервисного отдела».

— Чжао... Генеральный директор Чжао, — стажер Сяо Чжоу вытянулся по стойке «смирно» рядом с рабочим местом. — Министр Чэнь просит вас прийти в конференц-зал B3312 в девять тридцать.

Он чуть не растерялся, услышав, как к нему обращаются.

Проходя мимо чайной, он услышал, как сотрудники службы поддержки приложений бормочут: «Говорят, что новый чиновник сжигает три костра, интересно, что будет, когда придет генеральный директор Сюй?» Стекло двери отражало масляное пятно на его брюках цвета хаки — которые он поставил сегодня утром, когда жарил яичницу.

Открыв компьютер, в списке дел лежало тридцать семь непрочитанных писем. Самое верхнее было от бразильской команды: [Ненормальная синхронизация журналов часового пояса UTC-3], код ошибки во вложении он мог воспроизвести с закрытыми глазами. Полгода назад он споткнулся именно на этом пороге.

— Гендиректор Чжао, это материалы, которые понадобятся сегодня на встрече, — секретарь отдела Линь Юйцин протянула планшет, сенсорной ручкой выделив на экране люминесцентные метки, — В одиннадцать часов президент Ху захочет перенести базу знаний, а в три часа дня вам нужно будет принять участие во всемирной оперативной встрече...

Чжао Хунмин уставился на свое отражение на стеклянной стене конференц-зала и вдруг обнаружил, что у него торчит клок волос на затылке. Этот клок волос был непокорным с того дня, как он участвовал в собеседовании при приеме на работу в университет, и за столько лет он, наконец, вместе с хозяином стал руководителем.

Во время обеденного перерыва он столкнулся в коридоре с курящим Ван Мином. — Когда ты собираешься переезжать в офис? — Тот протянул ему мятную конфету. — У меня есть хлорофитумы для удаления формальдегида. — Они были однокурсниками, и изначально отношения были неплохими.

— В эти два дня, наверное, еще не пробовал работать в отдельном офисе, хе-хе, — Чжао Хунмин вдруг почувствовал, что его смех немного похож на похотливый, и сменил тему, — Как дела с переводом твоей дочери в другую школу?

— Президент Чэнь открыл справку о привлечении талантов, и Юйцин помогла продвинуть решение этой проблемы, — Ван Мин скомкал обертку от конфеты в самолетик. — Директор Лю из средней школы "Гаосинь" сказал, что на следующей неделе можно будет оформить документы.

Поздней ночью в одиннадцать часов Чжао Хунмин сохранил последний отчет. В коридоре горела только настольная лампа на его рабочем месте, словно одинокая лодка в Черном море.

На заставке компьютера отображалась фотография семьи из трех человек двухлетней давности перед замком Диснея в Гонконге, Дуодуо сияла от счастья.

Вспомнив, что жена сказала, что Дуодуо недавно снова говорила, что хочет поехать в Диснейленд, он открыл сайт по продаже билетов и быстро выбрал варианты «Билет для взрослых × 2» и «Билет для детей × 1».

Ван Мин уставился на сообщение, появившееся в рабочей группе «Вичат», большим пальцем зависнув над диалоговым окном «Сюй Лу», не решаясь нажать.

Солнечные лучи проникали сквозь щели жалюзи, вычерчивая на столе из орехового дерева светлые и темные полосы.

Зелень для нового офиса еще не привезли, на подоконнике стоял кривой стаканчик для ручек, собранный дочерью Ан Шэн из «Лего», в котором стояли три шариковые ручки с потекшими чернилами.

Ладно, он все-таки подумал о том, чтобы позже пойти к Сюй Лу и лично обсудить этот вопрос.

— Ван, разве инженера не приглашают на повышение? — Во время ужина Ли Сянуюй толкнул его локтем в столовой, от кислого вкуса хотелось съесть свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. — Ты же сам говорил, что не хочешь быть начальником, что передумал?

Ван Мин вдруг вспомнил выражение лица Чэнь Мо, которое он увидел некоторое время назад, когда Чэнь отчитывал его за то, что он не был достаточно хорош.

В тот же вечер после возвращения домой он проговорил с женой Тун Мэн больше часа, пересказав ей все, что сказал ему Чэнь Мо.

Тун Мэн чуть не рассмеялась над своим мужем и сказала прямо: Если бы я была вашим генеральным директором Чэнем, тебя бы точно взбесила до смерти.

Затем она позволила ему хорошо подготовиться к внутреннему собеседованию, и даже если он не будет выбран, он произведет хорошее впечатление на начальство.

«Так тоже неплохо. Мне здесь спокойнее, а Тун Мэн с Ань Шэном приедут в Жунчэн, чтобы учиться — тоже хорошо. Чтобы не быть вечно супругами, живущими в разных местах, и не иметь возможности сопровождать детей», — так ответил тогда Ван Мин Чэнь Мо.

Он все еще помнил искреннюю, лучезарную улыбку Тун Мэн, когда она вчера вечером увидела документ о его назначении. Она все время говорила: «Дорогой, после того, как ты перейдешь в административный ряд Хуасина, я почувствую себя гораздо увереннее. Мне не нужно каждый день беспокоиться о том, что тебя уволят».

Именно с этого момента он вдруг понял, что его неконкурентный характер лишил его чего-то важного, а именно чувства безопасности его жены.

Неудивительно, что жена с самого начала не хотела ехать с ним в Жунчэн.

По сути, она боялась, что, если он не сможет сразу найти хорошую работу в Жунчэне, работа Ван Мина может пойти наперекосяк и повлиять на семью.