Линь Юань во все глаза смотрел, как его драгоценного сына заковывают, а потом выталкивают за порог, — сердце готово было разорваться. Он взревел:
— Линь Ю, мерзкий мальчишка! Не думал, что ты настолько жесток: из‐за тебя наша больница понесла огромные убытки, а теперь ты ещё и на моего сына наговариваешь! Я с тобой не примирюсь никогда!
— Хватит!
Линь Сяотун слушала, как отец с матерью всё сильнее заходятся в нелепых обвинениях: один твердит, что не даст Линь Юю поступить в университет, другая клянётся, что никогда с ним не помирится, — будто Линь Юй их кровный враг.
— Я просто не понимаю, что такого сделал Линь Юй, что вы его так ненавидите?
— Может, вам стоит поискать причину в самих себе? — продолжала Линь Сяотун. — Как только случается беда, вы сразу вешаете вину на Линь Юя.
— Ведь это вы сами выгнали Линь Юя из дома.
— Это вы дали пощёчину Шиянь, после чего она ушла из семьи.
— А Шэннань ушла, потому что у неё с вами не было ни общего языка, ни понимания.
— Я правда не понимаю, при чём тут Линь Юй?
— Вы втроём вломились к нему домой, избили его наставника, оскорбляли одногруппников его младшего брата. А теперь больница в таком состоянии — неужели вы не видите связи?
— Если вы не хотите решать проблемы, продолжайте скандалить. Идите к Линь Юю домой, устройте переполох в его университете, схватите его, избейте до полусмерти — посмотрим, решит ли это хоть что‐нибудь?
Линь Юань впервые слышал, чтобы его старшая дочь так сильно выходила из себя. В его представлении она была очень похожа на него самого — и по ценностям, и по манере действовать; во многом именно благодаря её активной поддержке семья Линь и смогла достичь нынешнего могущества.
И вот теперь его старшая дочь фактически встала на сторону Линь Юя — это одновременно злило Линь Юаня и ставило в тупик.
— Сяотун, как ты можешь так говорить? — Лань Линь смотрела на дочь, широко раскрыв глаза, не в силах понять её слов.
Линь Сяотун уже собиралась резко ответить, но Линь Юань, сбитый с толку, спросил:
— Сяотун, что ты имеешь в виду?
— Да ничего я не имею в виду. Если хотите и дальше устраивать сцены — ваше право. Посмотрим, кто в итоге пострадает. Я не понимаю: дело‐то на самом деле простое. Достаточно пойти к Линь Юю, извиниться и вернуть его в семью — и все проблемы исчезнут. Но вы предпочитаете скандалить, вести себя так, будто вы тут самые главные, и грозить всем, кто посмеет перечить. А в результате ситуация только разрастается.
— Ваш драгоценный сын Линь Тяньян постоянно хитрит, подставляет других, не гнушается никакими средствами, да ещё и пытался организовать преступление — а вы делаете вид, что ничего не замечаете.
— А Линь Юй всего лишь громко ест, носит не самую опрятную одежду, и его привычки немного отличаются от ваших — и из‐за этого вы не можете его принять?
— Говорю вам: если Линь Тяньян сегодня способен так поступать с Линь Юем, то завтра он точно так же может обернуть свои уловки против нас, а в конечном счёте — и против вас самих. Ждите и увидите.
— Мой вам совет: лучше смирите гордыню, пойдите к Линь Юю и попросите прощения, верните его в семью. Иначе ваш драгоценный сын точно окажется за решёткой.
— Ну да, он набрал 703 балла. Но если у него дурная репутация, какой университет его возьмёт?
— Ах да, у вас много денег — можете отправить его учиться за границу. Что ж, поступайте как знаете. Но если он когда‐нибудь вернётся, этот тёмный след навсегда останется в его личном деле.
— Впрочем, это неважно: он ведь всё равно будет наследовать дела семьи Линь, ему не придётся искать работу. Так что все эти пятна на репутации ему, по сути, нипочём.
— Всё, что хотела, я сказала. Дальше решайте сами.
Выговорившись на одном дыхании, Линь Сяотун повернулась к Линь Ваньэр:
— Ваньэр, пойдём перекусим где‐нибудь, я уже проголодалась.
— Хорошо, старшая сестра, — Линь Ваньэр была только рада уйти отсюда. — Я тоже голодна.
Они взялись за руки и вышли. На пороге Линь Ваньэр обернулась:
— Папа, мама, принести вам что‐нибудь поесть?
Не дожидаясь ответа, они быстро ушли.
В огромной гостиной семьи Линь остались только Линь Юань и Лань Линь.
Они всё ещё не могли прийти в себя после слов Линь Сяотун и стояли, застыв на месте.
Прошло немало времени, прежде чем они переглянулись. Лань Линь вздохнула:
— Старый Линь, может...
— Даже не мечтай! — рявкнул Линь Юань. — Чтобы я извинялся перед этим мерзким мальчишкой? Никогда!
— Да он и недостоин такого!
— Но... — робко попыталась возразить Лань Линь.
— Никаких «но»! Если хочешь идти — иди сама, я не пойду. Я не могу так унизиться.
Лань Линь снова вздохнула:
— Ладно, пойду я. Ради Тяньяна готова пожертвовать своей гордостью. Постараюсь уговорить этого мальчишку вернуться. А если не получится, пусть хотя бы поговорит с Шэннань, попросит её не преследовать Тяньяна.
— Эта упрямая девица сама не знает, что творит. Раньше она всегда защищала Тяньяна, а с тех пор как ушёл Линь Юй, стала совсем другой.
— Мы ведь не бедствуем: ну вынес из дома пару вещей, ну продал — что тут такого? Зачем так цепляться?
Линь Юань тяжело дышал, в голосе звучала ненависть:
— Я знаю, в чём причина. Она просто выгораживает этого Линь Юя. Раньше вроде не было между ними особой дружбы, а теперь она будто с цепи сорвалась.
Лань Линь сказала:
— Тогда я завтра вместе с Ваньэр схожу в университет к Линь Юю. Посмотрим, удастся ли его уговорить вернуться.
***
Экзамены наконец закончились. Линь Юй медленно шёл по классу, ощущая вокруг себя атмосферу всеобщей эйфории.
Неважно, кто как сдал, — сейчас все расслабились. В классе началось соревнование: кто больше книг порвёт. Листы летели, словно снег, оседая на плечах Линь Юя.
Чжан Си рвал книги с особым ожесточением. Многие ученики оставляли хотя бы несколько книг на память, но он не оставил ни одной — порвал всё до последней.
Ли Жоцань подошла, сияя от восторга, стряхнул с головы Линь Юя прилипшие клочки бумаги и спросила:
— Линь Юй, ты уже проверил баллы?
Линь Юй покачал головой.
— А я проверила. Угадай, сколько я набрала?
Линь Ю снова покачал головой.
— 672 балла! С таким результатом можно поступить и в университет «985», и в «211». Скажи, куда хочешь подать документы — я пойду с тобой.
Линь Ю слегка улыбнулся:
— Ещё не знаю, сколько у меня баллов. Вдруг я даже порог для первого уровня не преодолею? Тогда придётся вместе с Чжан Си идти учиться на повара в «Синьсифан».
— Да брось! — Ли Жоцань махнула рукой, ничуть не переживая. — Если даже ты пойдёшь в техникум, значит, университетам вообще не стоит никого набирать. Дай мне номер своего пропуска — я сам всё проверю.
— Быстрее!
В этот момент в класс вошёл учитель Юань с сияющим лицом. Она увидела разбросанные повсюду клочки бумаги, но ничуть не рассердилась, а громко позвала:
— Ребята, садитесь, у меня есть отличная новость!
Класс мгновенно затих: ученики перестали рвать книги и расселись по местам.
Учитель Юань посмотрела на Линь Юя и улыбнулся:
— Новость такая: наш одноклассник Линь Ю набрал 743 балла и стал абсолютным победителем по естественно‐научным дисциплинам во всей стране! Он — гордость нашей шестнадцатой школы, моя гордость, гордость всех учителей, которые его обучали.
— И ваша гордость тоже. Пройдут годы, и вы будете с гордостью вспоминать, что учились в одном классе с абсолютным чемпионом по естественным наукам.
— Пожалуйста, встаньте и поаплодируйте нашему чемпиону!
Все ученики вскочили на ноги, разразились восторженными криками и снова принялись швырять книги.
Учитель Юань снова призвала разгорячённых учеников к порядку и продолжила:
— Наш второй класс тоже побил все рекорды: 28 человек набрали баллы выше порога для первого уровня, ещё 17 — выше порога для второго. Это исторический максимум.
— Поздравляю всех!

Комментарии

Загрузка...