На следующий день рано утром, когда Цзян Юймань проснулась, Фу Цзинчэнь уже не было в постели.
Она решила, что он отправился заниматься делами, связанными с отправкой в деревню, поэтому, спускаясь вниз, ничего не стала спрашивать. Поев, она тоже вышла из дома.
В те годы за спекуляцией следили очень строго: люди с красными нарукавными повязками постоянно кого-нибудь ловили.
Попадёшься — посадят в тюрьму и проведут по улице на посмешище, поэтому чёрные рынки открывались очень рано.
Зная, что сегодня отправится на чёрный рынок, Цзян Юймань специально положила в пространство шарф и шапку.
Выйдя из дома, она нашла небольшой переулок, надела шарф и шапку, оставив открытыми только глаза.
Затем накинула серое невзрачное пальто, взяла корзину, накрытую тканью, и, выйдя обратно, стала словно совсем другим человеком.
В корзине ничего не было — она служила лишь для отвода глаз. Когда придёт время доставать деньги из пространства, можно будет сделать вид, будто она вынимает их из корзины, чтобы никто ничего не заподозрил.
С корзиной в руке переодетая Цзян Юймань направилась прямо на чёрный рынок.
В отличие от других улиц, где царило оживление, здесь, несмотря на множество людей, все словно негласно договорились маскироваться. Таких, как Цзян Юймань, оставлявших открытыми только глаза, было немало.
Ей повезло: едва войдя, она увидела у дороги пожилую женщину, торговавшую яйцами.
Яйца были отличной вещью: их можно варить, жарить или готовить на пару.
Из них также можно было делать начинку для мяса и жарить мясные шарики — применение им находилось самое разное.
По словам старушки, все эти яйца снесли домашние куры, которых кормили зерном.
Услышав это, Цзян Юймань сразу забрала все яйца — целых две большие корзины.
В те времена яйца считались редкостью. Старушке сначала было любопытно, зачем Цзян Юймань покупает их так много, но, увидев её большой живот, она тут же перестала задавать вопросы.
Беременной женщине после родов нужно есть яйца, чтобы восстановить силы, так что такое количество вполне объяснимо.
Вот ведь городские невестки умеют себя баловать! А деревенские женщины после родов от силы съедают по одному яйцу за два дня!
В двух корзинах было целых шестьдесят цзиней яиц!
Цзян Юймань сказала, что её муж скоро придёт, и попросила старушку перенести яйца в один из переулков.
Затем сунула руку в корзину и стала там шарить, а на самом деле достала из пространства деньги и отсчитала их старушке.
Как только та ушла, Цзян Юймань сразу убрала все яйца в пространство.
Там они не испортятся.
Прошлой ночью она уже проверила это с помощью кипятка: что положишь в пространство вечером, таким же оно останется и утром.
В пространстве время остановилось.
Разумеется, двух корзин яиц было недостаточно, чтобы обеспечить семью провизией на два года в деревне, но пока хватит и этого. Если понадобится, она купит ещё.
Выйдя из переулка, Цзян Юймань продолжила бродить по чёрному рынку в надежде найти мясо.
Удача снова была на её стороне: обернувшись, она как раз увидела, как какой-то парень вынес из переулка половину свиной туши.
Все, кто приходил на чёрный рынок, следили за мясом и мукой. Стоило парню показаться, как все тут же впились в него единственными открытыми глазами.
Цзян Юймань поспешила вперёд и тихо спросила:
— Сколько за цзинь? Я беру всё.
Парень опешил.
— Всё заберёшь? — В его голосе слышалось недоверие.
— Да. И всё равно мало.
Услышав это, остальные, кто подошёл спросить о цене, тут же разошлись.
Раз покупательница забирала всё, им уже ничего не достанется.
Они невольно мысленно присвистнули: вот это размах! Ей столько мяса мало!
Обычно они могли купить от силы один цзинь, посолить его и растянуть на три приёма пищи.
Парень сказал:
— Сестрица, вообще-то свинина стоит один юань за цзинь, но если ты заберёшь всё, я посчитаю по девяносто пять цзяо.
Цзян Юймань кивнула. Прежняя хозяйка работала в магазине потребкооперации, поэтому она знала: цена действительно выше, чем там.
Но в магазине потребкооперации мясо было не так-то просто купить. Если не прийти пораньше и не занять очередь, достанется кусок очень плохого качества.
Куда ему до этой свежей половины свиной туши!
Заметив, как легко Цзян Юймань согласилась, парень понизил голос:
— Сестрица, у меня дома есть ещё половина свиной туши, я пока её не принёс. Тебе нужна?
Это были свиньи, которых его семья тайком выращивала в родных краях. Они потратили немало сил, надеясь продать мясо на чёрном рынке и выручить немного денег.
Парень боялся, что, если принесёт сразу слишком много, могут возникнуть неприятности, поэтому сначала взял только половину.
Но, услышав, что Цзян Юймань этого мяса мало, и решив, что она не станет задавать лишних вопросов, он осмелился предложить и вторую половину.
— Беру, — глаза Цзян Юймань тут же загорелись.
Она поставила условие:
— Перенеси это мясо в переулок. Я позову мужа, пусть заберёт. И вторую половину туши я тоже возьму.
Она всего лишь сказала это между делом, но неожиданно получила приятный сюрприз.
— Хорошо.
Парень отнёс мясо в переулок, взвесил его и получил деньги, после чего поспешно ушёл.
Убедившись, что поблизости никого нет, Цзян Юймань снова проделала то же самое и убрала мясо в пространство.
Через некоторое время парень действительно вернулся, притащив вторую половину свиной туши. Всё прошло так же: деньги из рук в руки, товар из рук в руки.
Увидев, что мяса больше нет, парень не стал ничего подозревать. Он решил, что муж Цзян Юймань уже приходил и забрал покупку.
Он уходил весьма довольный: кто бы мог подумать, что сегодня всё пройдёт настолько гладко и ему попадётся такая щедрая покупательница.
Как только парень ушёл, свинина снова отправилась в пространство.
Цзян Юймань продолжила осматривать рынок и купила ещё пшеничной муки и риса.
Что бы кто ни продавал, она забирала всё без остатка.
Провизию на два года жизни семьи в деревне нужно было купить за один день. Пара продуктов не решила бы их насущных проблем.
К тому же она не боялась привлечь к себе внимание. В те времена люди были простодушными: здесь каждый сам чувствовал себя виноватым за незаконную покупку и не имел времени вредить другим.
А кроме того, все покупки хранились в пространстве, так что бояться ей было нечего.
После одного круга по рынку пустовавшее пространство уже заполнилось множеством вещей.
Рис, мука, мясо, яйца, а позже ещё и коричневый сахар с леденцовым сахаром.
Особенно нужен был коричневый сахар: он требовался женщинам во время месячных и в послеродовой месяц восстановления.
Когда дело касалось её самой, Цзян Юймань ни в чём себя не ограничивала.
Жаль только, что коричневый сахар был дефицитным товаром. Она обошла весь чёрный рынок, но смогла найти лишь пять цзиней.
Впрочем, если не нашлось здесь, это ещё не значит, что его нет на других рынках.
Провинциальная столица была огромной, и чёрный рынок здесь был не один.
В оставшееся время Цзян Юймань сменила шапку и продолжила закупаться на двух чёрных рынках: брала яйца, рис и пшеничную муку в больших количествах.
Свинину и коричневый сахар она забирала всякий раз, как только видела их в продаже.
Ей даже попалось мясо быка. Судя по всему, животное погибло, упав, и его только потом разделали: в те годы быки были редкостью, и забивать их без крайней необходимости никто не стал бы.
Говядину Цзян Юймань тоже любила, поэтому взяла десять цзиней.
Хотя она была ленива, любовь к вкусной еде пошла ей на пользу: готовила она очень хорошо.
Закупив всё это, после отправки в деревню можно было даже не ходить на работу, а просто обеспечить всей семье три приёма пищи в день.
Размышляя об этом, Цзян Юймань продолжала совершать набег на рынки. К концу утра пространство было заполнено почти на треть.
Только на еду ушло около семисот юаней.
Что касается вещей для быта и одежды, Цзян Юймань отправилась в универмаг.
У неё были талоны, которые дали свёкор и свекровь. Достав промышленные талоны, она первым делом купила большую железную сковороду.
В деревнях тогда больших железных сковород не было, а без них жареные блюда получались совсем невкусными!
Алюминиевые ланч-боксы, кружка «Красная звезда», термос, кастрюля, миски, палочки и прочая кухонная утварь — ничего из этого нельзя было забыть.
Стояла осень, а значит, едва они приедут, начнётся осенняя уборка урожая. Нужны были перчатки, а также средства для ухода за лицом и телом.
Слишком много багажа семья взять с собой не могла. За осенью наступит зима, поэтому следовало купить и пряжу для вязания свитеров.
Обычной домотканой материи она набрала побольше, а мягкой и удобной хлопчатобумажной ткани тоже нужно было купить...
Не обошлось без ниток с иголками, пуговиц и прочих мелочей...
Что касается хлопка, Цзян Юймань не торопилась. В месте отправки в деревню наверняка найдётся улица с магазинами, так что потом можно будет всё докупить.
За происхождение этих вещей она не боялась: объяснить всё семье будет несложно.
Когда остальные уйдут на работу, а она останется дома одна, достаточно сказать, что ходила за покупками, — и вопрос будет закрыт.
После того как все необходимые предметы были куплены, отданные родителями тысяча восемьсот юаней закончились до последней монеты.
Наконец вещи заняли большую часть пространства.
Цзян Юймань напоминала хомяка, который запасает зерно на зиму. Глядя на заполненное покупками пространство, она наконец с облегчением выдохнула.
С такими запасами отправка в деревню уже не казалась страшной.

Комментарии

Загрузка...