Цзи Сюэянь прекрасно понимала: как только семья Цзи найдёт родную дочь, окружающие узнают, что она не родная дочь семьи Цзи. И тогда неизвестно, сколько людей станет над ней насмехаться.
Она ни за что не могла допустить подобного, поэтому должна была выйти замуж за Цинь Сыюаня и показать всем: даже если она не родная дочь семьи Цзи, всё равно может выйти замуж за самого знатного мужчину.
Обрести самый почётный статус!
Поэтому подходил только Цинь Сыюань — другие мужчины не годились!
— Мама, ты думаешь, брат Цинь Сыюань и правда заключил скорый брак с той женщиной? Он ведь совсем не такой импульсивный человек.
Линь Ланьчжи сжала руку дочери:
— Яньянь, важно не то, правда ли он поспешно женился. Важно его отношение — а оно уже предельно ясно. К тому же Дедушка Цинь, похоже, тоже вполне доволен этой девушкой.
Верно, был ли брак Цинь Сыюаня настоящим или фиктивным — неважно. Важно его отношение.
В глазах Цзи Сюэянь блеснул холодный огонёк.
— Я поняла.
Помедлив, она добавила:
— Мама, мастер Мошу уже приехал?
— Да, он внизу.
Зная, что Цинь Сыюань любит китайскую живопись, Цзи Сюэянь специально поступила в художественный институт.
Не сумев стать ученицей мастера Мошу, она выбрала другого наставника и принялась изучать китайскую живопись, которая ей совершенно не нравилась.
Время от времени ей даже приходилось, превозмогая стыд, просить Мошу о наставлениях.
Она столько всего для этого сделала — как же могла так легко сдаться!
В этот момент телефон неожиданно звякнул.
Цзи Сюэянь улыбнулась:
— Мама, я в порядке. Спускайся и побудь с гостями, а я скоро приду.
— Ты правда уже в порядке?
— Да, правда. Ты права: раз уж всё произошло, мне пора взглянуть правде в глаза.
Линь Ланьчжи нежно похлопала дочь по руке:
— Хорошо, что ты всё поняла. Тогда мама пойдёт первой.
— Угу.
Цзи Сюэянь кивнула:
— Спасибо, мама.
— Глупышка, зачем церемониться с собственной матерью?
Едва Линь Ланьчжи вышла, Цзи Сюэянь тут же взяла телефон и открыла сообщение.
Как только Юнь Су появилась на людях, Цзи Сюэянь велела подчинённым разузнать о ней всё. Глядя на полученные сведения, она не могла поверить своим глазам: эта женщина не только была бедной студенткой без отца и матери, но ещё и оказалась той, от кого отказалась даже третьесортная псевдобогатая семья...
Более того, она стала посмешищем всего Пекинского университета.
Цинь Сыюань сошёл с ума?
Он действительно заключил скорый брак с такой женщиной!
От мысли, что любимого мужчину у неё отняла подобная женщина, Цзи Сюэянь почувствовала себя униженной!
Нет, так не бывает. Их брак наверняка фиктивный!
Она не верила, что Цинь Сыюань позволит такой женщине стать супругой президента группы GE.
Убрав телефон, Цзи Сюэянь заново поправила макияж. Красота у неё была не сногсшибательной, однако благодаря богатству она обладала некоторой аурой аристократической дочки. Тонкие, привлекательные черты лица и изысканные манеры позволяли назвать её красавицей с утончённым обликом.
Поправив светло-фиолетовое платье от кутюр, она вышла из комнаты, подобно надменной принцессе, и велела служанке за дверью:
— Принесите «Панораму рек и гор на тысячу ли», которую я приготовила для Дедушки.
Едва войдя в банкетный зал, Цзи Сюэянь сразу посмотрела на Цинь Сыюаня. Увидев женщину рядом с ним, она на мгновение позволила холоду мелькнуть в глазах, а затем изобразила улыбку и направилась к старейшине Цзи.
— Дедушка.
Сладко улыбнувшись, она села рядом со старейшиной Цзи.
— Уже спустилась?
В голосе старейшины Цзи слышалась нежность. Пусть Цзи Сюэянь и не была его родной внучкой, он всё-таки воспитывал её двадцать лет — разумеется, успел к ней привязаться.
Цзи Сюэянь снова улыбнулась, после чего повернулась к Дедушке Цинь и мастеру Мошу и вежливо поздоровалась:
— Дедушка Цинь, старейшина Мошу.
Оба с улыбкой ответили на приветствие.
Она продолжила:
— Старейшина Мошу, спасибо за ваши прежние наставления. В последние дни я была занята выставкой и так и не успела прийти вас поблагодарить.
Пусть Цзи Сюэянь и не считалась особенно известной в мире китайской живописи, она всё же получила несколько наград, а в Национальной художественной галерее у неё уже дважды проходили персональные выставки.
Краешком глаза она нарочито взглянула на Юнь Су, скрывая в глазах презрение.
Она хотела, чтобы Юнь Су, как и все остальные, ясно увидела, что значит разница между небом и грязью.
Мастер Мошу сказал:
— Пустяки, не стоит благодарностей.
У Цзи Сюэянь совершенно не было художественного таланта: её картинам недоставало души, к тому же в них явно чувствовалось стремление добиться быстрого успеха. Но её положение и статус были всем известны, поэтому, хорошо она рисовала или плохо, вокруг всегда находились люди, готовые превозносить её.
Всех своих достижений она добилась лишь потому, что была дочерью семьи Цзи.
Мастер Мошу видел это насквозь, но предпочитал не говорить прямо. Он лишь посоветовал ей сохранять спокойствие и не стремиться к успеху любой ценой.
Помедлив, Цзи Сюэянь снова посмотрела на Цинь Сыюаня. В её глазах смешались любовь и нежелание смириться с поражением. С огромным трудом подавив эмоции, она слегка улыбнулась и тихо произнесла:
— Брат Цинь Сыюань.
Цинь Сыюань взглянул на неё и лишь безразлично отозвался — из уважения к членам семьи Цзи.
— Это и есть твоя жена? — Цзи Сюэянь посмотрела на Юнь Су.
— Да, — ответил старейшина Цзи. — Яньянь, это новая жена Цинь Сыюаня, Юнь Су.
— Здравствуйте, — сохраняя улыбку, сказала Цзи Сюэянь. — Мисс Юнь Су.
Юнь Су слегка улыбнулась:
— Здравствуйте, мисс Цзи.
Цзи Сюэянь ещё раз посмотрела на Цинь Сыюаня, но больше ничего не сказала. Вместо этого она обратилась к старейшине Цзи:
— Дедушка, посмотрите, какой подарок я для вас приготовила.
— Хорошо, — с улыбкой ответил старейшина Цзи. — Посмотрим, что внучка подарила мне.
Цзи Сюэянь посмотрела на служанку:
— Откройте подарок.
Служанка тут же достала древнюю картину и развернула её:
— Господин, госпожа подарила вам древнюю картину.
Цзи Сюэянь сказала:
— Это единственная дошедшая до наших дней работа древнего художника-гения Ван Симэна — «Панорама рек и гор на тысячу ли». Дедушке нравится?
Старейшина Цзи поднялся и стал любоваться великолепной картиной. Он удовлетворённо кивнул:
— Да, горы и реки на тысячу ли прекрасны и разнообразны, изображены просто безупречно. Не зря это работа гения. Хорошо, очень хорошо. Дедушке нравится.
Цзи Сюэянь улыбнулась:
— Главное, что Дедушке нравится.
Юнь Су посмотрела на лежавшую перед ней древнюю картину. Взгляд её стал чуть глубже, и она невольно произнесла:
— Эта картина...
Это была подделка.
Более того, настоящая «Панорама рек и гор на тысячу ли» хранилась в Пекинском музее — её совершенно невозможно было купить или продать.
Просто сказать об этом вслух при всех было бы не слишком уместно.
Цзи Сюэянь посмотрела на неё:
— Что с картиной?
— Ничего, — ответила Юнь Су.
Цзи Сюэянь улыбнулась:
— А я думала, мисс Юнь Су тоже разбирается в древних картинах.
Увидев презрительную усмешку в её глазах, Юнь Су сказала:
— Немного разбираюсь.
— Правда? Тогда, может, взглянете поближе и оцените эту «Панораму рек и гор на тысячу ли»?
— Не стоит.
— Что такое? — притворно пошутила Цзи Сюэянь. — Мисс Юнь Су, вы ведь не делаете вид, что разбираетесь, хотя на самом деле ничего не понимаете?
Юнь Су не хотела с ней связываться!
Стоявший рядом старейшина Цзи заметно изменился в лице и слегка кашлянул, предупреждающе взглянув на Цзи Сюэянь, чтобы та не говорила лишнего.
Он знал, что Цзи Сюэянь нравился Цинь Сыюань, но тот не отвечал ей взаимностью, и они не могли его заставить. Даже если Цзи Сюэянь злилась, ей не следовало так разговаривать с Юнь Су в присутствии Дедушки Цинь и Цинь Сыюаня. Это было по меньшей мере невоспитанно.
Цзи Сюэянь не собиралась отступать:
— Ты всё ещё боишься её испортить? Ничего страшного. Эта картина хоть и очень ценная, но от одного прикосновения не разрушится, так что не переживай.
Поняв, что Цзи Сюэянь не отстанет, Юнь Су перестала быть с ней вежливой:
— Я не боюсь её испортить. Просто это подделка.
После этих слов выражения лиц присутствующих стали совершенно разными — все один за другим посмотрели на Юнь Су.
Даже на лице Цинь Сыюаня мелькнуло удивление.
А Цзи Сюэянь лишь усмехнулась. Что нищей студентке понимать в старинных картинах? Наверное, она их даже в глаза не видела.
И всё же решила покрасоваться.
— Мисс Юнь Су, вы действительно разбираетесь в старинных картинах? Вы даже толком не посмотрели и уже говорите, что это подделка. Не шутите ли вы?
Юнь Су не стала ей отвечать и обратилась к старейшине Цзи:
— Простите, дедушка Цзи, что испортила вам настроение, но эта картина действительно поддельная. Правда, скопирована она неплохо и определённую коллекционную ценность имеет.
Старейшина Цзи на мгновение застыл:
— Это... подделка?
— Да, — твёрдо ответила Юнь Су.
Старейшина Цзи не мог определить, настоящая картина или нет, и повернулся к мастеру Мошу:
— Мошу, а ты что скажешь?
Мастер Мошу, разумеется, собирался помочь своей ученице доказать правоту. Он поднялся и подошёл к старинной картине:
— Хм, Юнь Су права. Это действительно подделка. Настоящая «Панорама рек и гор на тысячу ли» хранится в музее, так что купить или продать её невозможно. Похоже, Сюэянь обманули.
Словам Юнь Су никто не поверил, но словам мастера Мошу сомневаться никто не стал.
Лицо Цзи Сюэянь резко изменилось: оно то краснело, то бледнело — зрелище было поистине занимательным.
— Прости, дедушка. Этого коллекционера мне порекомендовал один знакомый. Я не думала, что он меня обманет, поэтому не стала внимательно всё проверять. Это я слишком легко поверила чужим словам...
В глазах старейшины Цзи мелькнул укор, но говорить сурово он всё же не стал:
— Ничего страшного. В антиквариате даже специалисты порой ошибаются, не говоря уже о тебе.
Мастер Мошу добавил:
— Верно. Скопирована картина действительно неплохо, к тому же она довольно старая. Если не присматриваться, заметить подделку и правда непросто.
Цзи Сюэянь всё ещё выглядела крайне неловко.
Старейшина Цзи снова заговорил:
— Ладно, дедушка оценил твой подарок. Не принимай это близко к сердцу.
Дедушка Цинь поначалу ещё переживал, что Юнь Су окажется в неловком положении, но теперь внутри ликовал. Его внучатая невестка много чего знала, держалась достойно, не заискивала перед сильными мира сего и решительно дала отпор. Она и впрямь была настоящей представительницей семьи Цинь.
Однако внешне он всё же изобразил некоторую неловкость:
— Юнь Су у нас девушка прямолинейная, старина Цзи, ты уж не принимай близко к сердцу.
Старейшине Цзи было неловко винить Юнь Су: она изначально не собиралась ничего говорить, а его внучка сама вела себя вызывающе и в итоге опозорилась.
Он усмехнулся:
— Ничего страшного. Мы столько лет знакомы. Неужели я похож на человека, который обижается по пустякам?
Дедушка Цинь рассмеялся:
— Конечно, нет.
Старейшина Цзи снова посмотрел на Юнь Су и похвалил её:
— У Юнь Су отличный глазомер. Похоже, она действительно разбирается в старинных картинах.
Юнь Су снова произнесла:
— Простите.
Старейшина Цзи махнул рукой и беззаботно улыбнулся:
— Ничего страшного. Здесь только свои, посторонних нет. Не такое уж это важное дело, так что правда не стоит переживать.
Цзи Сюэянь посмотрела на Юнь Су, и холод в её глазах стал ещё сильнее.
Какой ещё «отличный глазомер»? Просто случайно знала, что эта картина находится в музее, вот и всё.
Юнь Су тем временем посмотрела на Цинь Сыюаня многозначительным взглядом. Она поняла, что Цзи Сюэянь набросилась на неё из-за своих чувств к Цинь Сыюаню.
В этот момент Цинь Сыюань вдруг взял Юнь Су за руку и сказал:
— Дедушка Цзи, простите, но нам с Юнь Су нужно уладить ещё кое-какие дела, поэтому на сегодняшнем банкете мы не останемся.
Старейшина Цзи ответил:
— Ничего страшного, я уже оценил ваши добрые намерения. Идите, молодые супруги, займитесь своими делами.
Цинь Сыюань слегка кивнул и добавил:
— Дедушка, старейшина Мо, мы тогда пойдём.
Дедушка Цинь сказал:
— Хорошо, идите.
Мастер Мошу напутствовал их:
— Будьте осторожны.
— Дедушка Цзи, старейшина Мо, дедушка, до свидания, — Юнь Су кивнула всем троим на прощание, после чего вместе с Цинь Сыюанем покинула дом.
Глядя вслед уходившему Цинь Сыюаню, Цзи Сюэянь не могла смириться с происходящим:
— Я провожу их.
С этими словами она бросилась следом.
На лице старейшины Цзи промелькнула неловкость. Он велел слугам убрать картину, а затем вернулся на своё место:
— Старина Цинь, Сюэянь ещё неразумна. Я потом с ней поговорю. Ну что, продолжим пить чай?
Дедушка Цинь усмехнулся:
— Молодые люди все немного импульсивны.
...
Юнь Су и Цинь Сыюань вышли из банкетного зала. С газона к ним подошёл Цзи Цзэчэнь:
— Вы уже уходите?
— Да, — ответил Цинь Сыюань. — Передай за меня привет своим родителям.
Понимая, почему тот не хотел задерживаться, Цзи Цзэчэнь кивнул:
— Хорошо. Будьте осторожны по дороге.
Тут подбежала Цзи Сюэянь:
— Сыюань.
Она быстро подошла к Цинь Сыюаню, уставилась на него и нарочно заговорила туманно:
— Почему ты так быстро уходишь? Это из-за меня?
Цинь Сыюань оставался безучастным и не удостоил её ответом.
Цзи Цзэчэнь нахмурился и холодно произнёс:
— Цзи Сюэянь, хватит устраивать сцену.
С этими словами он оттащил её в сторону.
Цинь Сыюань обнял Юнь Су за талию:
— Идём.
Глядя им вслед, Цзи Сюэянь сгорала от ярости, но не осмелилась устроить сцену прямо здесь.
Пройдя немного, Юнь Су покосилась на мужчину рядом и вдруг спросила:
— Какие у тебя отношения с этой госпожой Цзи?
— Никаких.
— Никаких? — Юнь Су ему не поверила.
— По крайней мере, не такие, как ты думаешь.
— Неважно, такие они или нет. Она всё равно меня возненавидела.
Цинь Сыюань внезапно остановился и посмотрел на неё:
— Испугалась?
— Не то чтобы, — Юнь Су пристально посмотрела на него. — Просто мне кажется, что за эти два года я, похоже, немного продешевила.
Этот фиктивный брак оказался совсем не таким простым, как она думала. Более того, он вполне мог принести ей новые неприятности.
Цинь Сыюань повернулся к ней:
— Уже жалеешь?
Юнь Су честно ответила:
— Немного.
— Жаль, что сожалеть уже поздно.
С этими словами Цинь Сыюань вдруг притянул её к себе.
Юнь Су замерла:
— Ты... что делаешь?
В его глазах мелькнула тёмная глубина. Цинь Сыюань резко наклонился и поцеловал её в губы.
Юнь Су широко распахнула глаза, не скрывая изумления.

Комментарии

Загрузка...