— А, ничего, — Ся Няньань вздрогнула и тут же пришла в себя.
— Давай вместе посмотрим меню. Ты выберешь! — сказал Пэй Цзинтин.
— Сам выбери... Ладно, я помогу тебе! — Ся Няньань поначалу хотела предоставить выбор Пэй Цзинтину.
Пэй Цзинтин незаметно подал ей знак: перед членами семьи Ся им всё-таки стоило немного поиграть на публику.
Ся Няньань мгновенно всё поняла.
Когда Пэй Цзинтин, прижимая к себе меню, боком прислонился к ней, она без всяких церемоний устроилась у него на груди.
Она нарочно хотела позлить родственников Ся, а заодно немного подразнить и старшего господина Пэя.
— А как тебе это блюдо? — Она указала на одно из них, затем слегка запрокинула голову и с улыбкой посмотрела на Пэй Цзинтина.
— Хорошо, — мягко отозвался Пэй Цзинтин.
— А это... Ой, а что это за иероглиф? — спросила Ся Няньань.
— Иероглиф в названии рыбы шии. Читается так же, как «ши» в слове «время», — улыбка на губах Пэй Цзинтина стала шире, а взгляд наполнился нежностью.
Лицо старшего господина Пэя потемнело ещё сильнее.
Увидев, что Ся Няньань даже не все иероглифы в меню умеет читать, семья Ся ещё больше уверилась: не пройдёт и много времени, как Ся Няньань послушно вернёт им деньги за брачный подарок.
Ужин.
За столом старший господин Пэй придирался к Ся Няньань по любому поводу.
Ся Няньань всего лишь спросила у Пэй Цзинтина, во сколько завтра его рейс.
— За столом не разговаривают, в постели не говорят, — мрачно произнёс старший господин Пэй.
Ся Няньань пососала палочки, и старший господин Пэй недовольно заметил:
— Следи за манерами.
Ся Няньань подняла руку и заправила за ухо выбившуюся прядь волос. Старший господин Пэй тут же сказал:
— Мисс Ся, вы всегда так ведёте себя на людях — строите из себя кокетку?
Строит из себя кокетку?
У Ся Няньань внутри так и полыхнуло — огонь гнева взметнулся до самого неба!
Это был самый неприятный ужин в её жизни.
Если бы перед ней был не пожилой человек, если бы он не приходился родным дедушкой её мужу по контракту, она бы прямо сейчас опрокинула стол.
А вот семья Ся чувствовала себя совершенно иначе: чем больше они ели, тем радостнее становились.
Пытаясь угодить старшему господину Пэю, Ся Муцин даже брала для него блюда общими сервировочными палочками.
Боясь, что старший господин Пэй откажется, она с улыбкой заговорила о медицине и правильном питании:
— Дедушка Пэй, попробуйте эту тыкву. Она укрепляет жизненную энергию и очень подходит людям вашего возраста, можете есть побольше. Сейчас как раз подходящий сезон. А после осени овощи и фрукты лучше не есть — они охлаждают организм.
— Дедушка Пэй, попробуйте эту курицу. Среди всех видов мяса курятина наиболее питательна и легче всего усваивается. Именно поэтому женщины в государстве Дасиа во время послеродового восстановления в основном едят курицу.
— Дедушка, попробуйте этот творожный плод. Очень вкусно. Как говорится, хочешь прожить долго — ешь больше бобовых. Вам тоже стоит почаще есть такие продукты.
Она уже потихоньку заменила обращение «дедушка Пэй» на простое «дедушка».
Заметив, что старший господин Пэй не отказался от угощения и не стал возражать против нового обращения, Ся Муцин пришла в восторг, а потом вызывающе посмотрела на Ся Няньань.
Ся Няньань не оставила вызов без ответа и одарила Ся Муцин таким выразительным закатыванием глаз, что яснее было некуда.
— Ты! — Ся Муцин вся кипела от злости. Из-за огромных глаз Ся Няньань, когда та закатывала их, чёрные зрачки почти полностью исчезали, оставляя один сплошной белок. Как же это бесило!
Ся Няньань с неудовольствием положила палочки.
Старший господин Пэй снова принялся её отчитывать:
— Когда заканчиваешь есть, следует сказать сидящим за одним столом: «Я закончила, приятного аппетита». Это элементарные правила приличия. Тебя никто этому не учил?
Ся Няньань: «...»
Как же хотелось огрызнуться: «У меня с рождения не было отца, мать умерла, когда мне исполнилось три года, а дядя выбросил меня в деревню. Так что да, меня действительно никто не воспитывал. Но даже без воспитания я выросла нормальным человеком. Я всё равно честно и добросердечно прожила свою жизнь!»
Подумав о положении Пэй Цзинтина, она силой подавила вспыхнувший гнев, демонстративно проигнорировала старшего господина Пэя и встала, чтобы сесть на диван.
Не будь это ради Пэй Цзинтина, она бы сейчас просто схватила сумку и ушла.
— Как невоспитанно! — сказал старший господин Пэй.
Ся Гоцян был вне себя от радости, но на лице изобразил раскаяние и произнёс:
— Старший господин Пэй, не сердитесь. Девочка с детства избалована и привыкла своевольничать. Это я плохо её воспитал, сам виноват, сам виноват!
— Брат Ся, ешьте спокойно. Накладывайте побольше, не стесняйтесь, — сказал старший господин Пэй.
Пэй Яньчэн странно посмотрел на деда. Ему всё казалось, что сегодня дедушка ведёт себя немного необычно. Обычно он был добрым и милосердным и редко вот так критиковал кого-либо.
Неужели он просто не одобряет Ся Няньань и нарочно к ней придирается?
А может, всё-таки дело в том, что Ся Няньань так сильно хлопнула его по спине, что едва не сломала позвоночник, и теперь он решил выместить на ней злобу?
Нет, хлопок по спине тут ни при чём.
Наверняка дедушка расследовал обстоятельства жизни Ся Няньань и Ся Муцин и понял, что Ся Муцин во много раз превосходит Ся Няньань. Поэтому передумал и снова захотел, чтобы Пэй Цзинтин был с Ся Муцин.
Ха...
В душе Пэй Яньчэна внезапно раздался холодный смешок.
Когда он сам хотел жениться на Ся Муцин, дедушка говорил, что у неё плохой характер.
Так вот оно что: дедушка всего лишь хотел оставить самое лучшее своему старшему внуку, Пэй Цзинтину.
Как и следовало ожидать, дедушка всегда относился к ним по-разному. Сколько бы Пэй Яньчэн ни старался, он всё равно не дотягивал до Пэй Цзинтина даже одной десятитысячной.
Выходит, в этой жизни ему суждено рассчитывать только на себя.
...
После ужина семья Ся попрощалась.
Ся Няньань тут же схватила сумку и собралась уйти вместе с ними.
Но старший господин Пэй окликнул её:
— Мисс Ся Няньань, задержитесь. Я хочу кое о чём вас спросить.
В семье Ся снова начался приступ ликования.
Они решили, что старший господин Пэй сейчас непременно начнёт давить на Ся Няньань и заставит её отступить.
Ся Няньань ничего не оставалось, кроме как остаться.
Она беспомощно посмотрела на Пэй Цзинтина и развела руками.
В этом жесте читалось: «Это твой дедушка ко мне придирается. Если через минуту он велит мне убираться, не вини меня в том, что я не стану упорствовать».
Пэй Цзинтин взглянул на Ся Няньань и снова мягко улыбнулся:
— Дедушка хочет с тобой поговорить. Иди.
Ся Няньань слегка скривила губы и последовала за старшим господином Пэем в кабинет.
— Закрой дверь, — велел старший господин Пэй.
Ся Няньань слегка нахмурилась, но послушно закрыла дверь.
Она подумала: если старик начнёт пользоваться своим возрастом и вести себя непристойно, она церемониться не станет и пустит в ход кулаки.
— На колени! — внезапно рявкнул старший господин Пэй.
Ся Няньань: «...»
Что она только что услышала?
Какой сейчас вообще век, чтобы кто-то с таким видом выдвигал подобное нелепое требование? Он что, император?
— На колени! — снова приказал старший господин Пэй.
Ся Няньань пронзительно посмотрела ему в глаза и не отступила ни на шаг.
Она больше не собиралась терпеть и твёрдо произнесла:
— Господин Пэй, возможно, в вашей семье вы пользуетесь огромным уважением, а каждое ваше слово воспринимают как закон. Но перед вами я на колени не встану. Я преклоняюсь перед небом и землёй, а между ними — перед родителями и теми, кто дал мне новую жизнь. Перед всеми остальными я не преклоняюсь никогда!
Старший господин Пэй посмотрел на Ся Няньань — спокойную, но не склоняющую головы, — и невольно проникся восхищением. Похоже, глазомер Пэй Цзинтина действительно не подвёл.
По сравнению с льстивой и безвольной Ся Муцин Ся Няньань была во много раз лучше.
— Дитя, прости за сегодняшнее, — внезапно сказал он.
Ся Няньань: «...»
Что происходит?
Кто я? Где я?
— Спасибо тебе за сегодняшний день! Ты спасла дедушке жизнь, и впредь дедушка обязательно будет защищать тебя этой жизнью. Дитя, ты прекрасно сказала и прекрасно поступила. Дедушка хочет, чтобы ты всегда сохраняла свой нынешний характер и никогда не забывала сегодняшних слов: преклоняться перед небом и землёй, а между ними — перед родителями. Перед всеми остальными не преклоняться никогда! — сказал старший господин Пэй.

Комментарии

Загрузка...