Стоило сказать, что у дяди имя неблагозвучное, как он тут же обиделся.
Стоило сказать, что у дяди имя неблагозвучное, как он тут же обиделся.
Да! Иероглифы «Ян» и «Вэй» по отдельности прекрасны, но вместе они звучат как медицинский диагноз «импотенция». Впрочем, мы собрались здесь не филологические споры разводить, а решать проблему с духами. Я повернулся к деревенскому предводителю:
Да! Иероглифы «Ян» и «Вэй» по отдельности прекрасны, но вместе они звучат как медицинский диагноз «импотенция». Впрочем, мы собрались здесь не филологические споры разводить, а решать проблему с духами. Я повернулся к деревенскому предводителю:
— Ты рассуждаешь здраво. Раз понимаешь, что сожжение бумаги – лишь обычай, зачем тогда вмешиваешься?
— Ты рассуждаешь здраво. Раз понимаешь, что сожжение бумаги – лишь обычай, зачем тогда вмешиваешься?
— Я и не вмешивался. Просто старина Чжоу пожаловался, что его обидели, вот я и пришел посмотреть.
— Я и не вмешивался. Просто старина Чжоу пожаловался, что его обидели, вот я и пришел посмотреть.
— И кто его обидел? — Встрял Цзяньнань. — Вчера старина Чжоу затянул в моем дворе какую-то заунывную песню. Голос у него – уши вянут, я так ему и сказал. А он в ответ пообещал позвать подмогу и прихлопнуть меня.
— И кто его обидел? — Встрял Цзяньнань. — Вчера старина Чжоу затянул в моем дворе какую-то заунывную песню. Голос у него – уши вянут, я так ему и сказал. А он в ответ пообещал позвать подмогу и прихлопнуть меня.
— Чжоу, это правда? — Спросил «Король».
— Чжоу, это правда? — Спросил «Король».
— Ну... так и было, — промямлил старик-призрак.
— Ну... так и было, — промямлил старик-призрак.
— Понятно. Тогда прими мои извинения за их поведение. Однако если вы решите причинить им вред, вам придется иметь дело со мной.
— Понятно. Тогда прими мои извинения за их поведение. Однако если вы решите причинить им вред, вам придется иметь дело со мной.
Раз он пошел на попятную, я не стал лезть на рожон и предложил компромисс:
Раз он пошел на попятную, я не стал лезть на рожон и предложил компромисс:
— Пятьдесят лет практики для меня – не преграда, но раз ты готов к диалогу, я не буду усугублять. Сделаем так: пусть Ян Вэй продолжает торговать, но при продаже он обязан предупреждать покупателей, что эти деньги не доходят до адресата в Загробном Мире. Если после этого люди всё равно захотят их купить ради традиции – это их право. Вы же больше не станете чинить препятствий. Что скажете?
— Пятьдесят лет практики для меня – не преграда, но раз ты готов к диалогу, я не буду усугублять. Сделаем так: пусть Ян Вэй продолжает торговать, но при продаже он обязан предупреждать покупателей, что эти деньги не доходят до адресата в Загробном Мире. Если после этого люди всё равно захотят их купить ради традиции – это их право. Вы же больше не станете чинить препятствий. Что скажете?
Призраки посовещались и согласились. Они пообещали, что если Ян Вэй будет соблюдать уговор, шум прекратится.
Призраки посовещались и согласились. Они пообещали, что если Ян Вэй будет соблюдать уговор, шум прекратится.
...
...
На следующее утро.
На следующее утро.
Поскольку дело было улажено, я покинул деревню. Семья Цзяньнаня укатила слишком далеко, им возвращаться поездом еще два дня, так что «Старый Мошенник» остался дежурить.
Поскольку дело было улажено, я покинул деревню. Семья Цзяньнаня укатила слишком далеко, им возвращаться поездом еще два дня, так что «Старый Мошенник» остался дежурить.
К полудню я добрался до города Цилин. Дойдя до музея, я набрал номер Сюй Нинжоу.
К полудню я добрался до города Цилин. Дойдя до музея, я набрал номер Сюй Нинжоу.
В трубке раздался её нежный голос:
В трубке раздался её нежный голос:
— Дай-ка угадаю... ты в Цилине?
— Дай-ка угадаю... ты в Цилине?
— В точку. Стою прямо у входа в твой музей.
— В точку. Стою прямо у входа в твой музей.
— Вот как? Сейчас выйду, встречу тебя.
— Вот как? Сейчас выйду, встречу тебя.
Вскоре из главных дверей показалась Сюй Нинжоу. Я приветливо улыбнулся:
Вскоре из главных дверей показалась Сюй Нинжоу. Я приветливо улыбнулся:
— Привет.
— Привет.
— Ну как, экзамены закончились? Каковы результаты?
— Ну как, экзамены закончились? Каковы результаты?
Улыбка сползла с моего лица. Я вкратце пересказал ей недавний конфуз. Выслушав, Нинжоу рассмеялась:
Улыбка сползла с моего лица. Я вкратце пересказал ей недавний конфуз. Выслушав, Нинжоу рассмеялась:
— Попасться на первой же попытке списать – это действительно редкое невезение. Что касается учебы, я могу помочь. Выбирай любой университет в мире.
— Попасться на первой же попытке списать – это действительно редкое невезение. Что касается учебы, я могу помочь. Выбирай любой университет в мире.
— Серьезно? Настолько большие связи?
— Серьезно? Настолько большие связи?
Нинжоу кивнула:
Нинжоу кивнула:
— Восемь великих семей существуют веками, их влияние огромно. Хотя я не люблю пользоваться ресурсами клана, ради твоего спасения в прошлый раз можно сделать исключение.
— Восемь великих семей существуют веками, их влияние огромно. Хотя я не люблю пользоваться ресурсами клана, ради твоего спасения в прошлый раз можно сделать исключение.
— Да ладно, к учебе у меня душа не лежит. Я тут принес те золотые слитки, поможешь оценить?
— Да ладно, к учебе у меня душа не лежит. Я тут принес те золотые слитки, поможешь оценить?
— Хорошо, заходи.
— Хорошо, заходи.
Она повела меня вглубь музея. Рассматривая выставленные артефакты, я спросил:
Она повела меня вглубь музея. Рассматривая выставленные артефакты, я спросил:
— Кстати, а чем именно ты здесь занимаешься?
— Кстати, а чем именно ты здесь занимаешься?
— Я хранитель фонда. В мои обязанности входит атрибуция, каталогизация и реставрация находок.
— Я хранитель фонда. В мои обязанности входит атрибуция, каталогизация и реставрация находок.
— Ого, — я с уважением поднял большой палец. — Значит, я пришел по адресу. Профессиональный эксперт – это как раз то, что нужно.
— Ого, — я с уважением поднял большой палец. — Значит, я пришел по адресу. Профессиональный эксперт – это как раз то, что нужно.
— Не хвали раньше времени, я еще даже не взглянула на них, — с этими словами мы вошли в служебную зону и оказались в кабинете. Нинжоу налила мне воды. — Присаживайся, чего в дверях застыл.
— Не хвали раньше времени, я еще даже не взглянула на них, — с этими словами мы вошли в служебную зону и оказались в кабинете. Нинжоу налила мне воды. — Присаживайся, чего в дверях застыл.
Я потер нос, уселся и выложил на стол два золотых слитка-юаньбао.
Я потер нос, уселся и выложил на стол два золотых слитка-юаньбао.
Нинжоу надела перчатки, взяла лупу и принялась за осмотр. В этот момент она была так сосредоточенно-прекрасна, что я невольно залюбовался.
Нинжоу надела перчатки, взяла лупу и принялась за осмотр. В этот момент она была так сосредоточенно-прекрасна, что я невольно залюбовался.
— Всё верно, — комментировала она, не отрываясь от работы. — Это слитки времен правления императора Цяньлуна, династия Цин. Сбоку оттиск двойного иероглифа «удача». Сохранность отличная. Рыночная стоимость одного – около трехсот тысяч юаней. На аукционе можно выручить и больше, но вряд ли выше четырехсот тысяч. Эй, ты меня слушаешь?
— Всё верно, — комментировала она, не отрываясь от работы. — Это слитки времен правления императора Цяньлуна, династия Цин. Сбоку оттиск двойного иероглифа «удача». Сохранность отличная. Рыночная стоимость одного – около трехсот тысяч юаней. На аукционе можно выручить и больше, но вряд ли выше четырехсот тысяч. Эй, ты меня слушаешь?
— А? — Я встряхнул головой. — Прости, отвлекся.
— А? — Я встряхнул головой. — Прости, отвлекся.
— Ничего страшного. Ты, наверное, пропустил цифры? Повторяю, это...
— Ничего страшного. Ты, наверное, пропустил цифры? Повторяю, это...
Её мягкий нрав, безупречные манеры и неземная красота зачаровывали. Несмотря на свое происхождение, она держалась просто и естественно. Каждая черта её характера притягивала меня, а знание того, что она – девушка из моих видений, лишь разжигало чувства. Но я не хотел показаться невежей, а потому поспешил ответить:
Её мягкий нрав, безупречные манеры и неземная красота зачаровывали. Несмотря на свое происхождение, она держалась просто и естественно. Каждая черта её характера притягивала меня, а знание того, что она – девушка из моих видений, лишь разжигало чувства. Но я не хотел показаться невежей, а потому поспешил ответить:
— Госпожа Сюй просто поразительна: не только эпоху определила, но и цену назвала. Триста тысяч за штуку – это даже выше моих ожиданий.
— Госпожа Сюй просто поразительна: не только эпоху определила, но и цену назвала. Триста тысяч за штуку – это даже выше моих ожиданий.
— Если надумаешь продавать, я могу посодействовать.
— Если надумаешь продавать, я могу посодействовать.
— Пожалуй, не стоит. Столько наличности мне сейчас ни к чему, пусть полежат. Если тебе они нравятся, могу один подарить.
— Пожалуй, не стоит. Столько наличности мне сейчас ни к чему, пусть полежат. Если тебе они нравятся, могу один подарить.
Сюй Нинжоу лишь мягко улыбнулась и покачала головой. Смысл был ясен: она не принимает столь дорогих подарков от знакомых.
Сюй Нинжоу лишь мягко улыбнулась и покачала головой. Смысл был ясен: она не принимает столь дорогих подарков от знакомых.
Желая сменить тему, я спросил:
Желая сменить тему, я спросил:
— Ты уже обедала?
— Ты уже обедала?
— Да. А ты?
— Да. А ты?
— Перекусил булкой по дороге.
— Перекусил булкой по дороге.
— Булки – это не еда. Пойдем, я тебя накормлю, угощаю. — Только она закончила фразу, как на столе зазвонил телефон. Нинжоу сняла трубку. — Алло? Да... А, директор Фань, слушаю вас... Контакты того молодого даоса? Какое совпадение, он как раз у меня... Хорошо.
— Булки – это не еда. Пойдем, я тебя накормлю, угощаю. — Только она закончила фразу, как на столе зазвонил телефон. Нинжоу сняла трубку. — Алло? Да... А, директор Фань, слушаю вас... Контакты того молодого даоса? Какое совпадение, он как раз у меня... Хорошо.
Положив трубку, Нинжоу пояснила:
Положив трубку, Нинжоу пояснила:
— Директору срочно понадобился твой номер. Он звучал очень взволнованно, так что я призналась, что ты здесь. Надеюсь, ты не в обиде?
— Директору срочно понадобился твой номер. Он звучал очень взволнованно, так что я призналась, что ты здесь. Надеюсь, ты не в обиде?
— Конечно нет. Если кому-то нужна помощь, я не откажу.
— Конечно нет. Если кому-то нужна помощь, я не откажу.
Сюй Нинжоу улыбнулась:
Сюй Нинжоу улыбнулась:
— Мне всегда нравилось твоё благородство.
— Мне всегда нравилось твоё благородство.
...
...
Вскоре в дверях появился представительный мужчина средних лет. Несмотря на открытую дверь, он вежливо постучал.
Вскоре в дверях появился представительный мужчина средних лет. Несмотря на открытую дверь, он вежливо постучал.
Нинжоу встала:
Нинжоу встала:
— Директор Фань.
— Директор Фань.
— Не стоит церемоний, присаживайтесь, — быстро проговорил он.
— Не стоит церемоний, присаживайтесь, — быстро проговорил он.
Очевидно, директор знал о статусе Сюй Нинжоу, иначе не был бы столь предупредителен. Я тоже поднялся:
Очевидно, директор знал о статусе Сюй Нинжоу, иначе не был бы столь предупредителен. Я тоже поднялся:
— Директор, снова здравствуйте.
— Директор, снова здравствуйте.
Фань Янхуэй подскочил ко мне и горячо схватил за руку:
Фань Янхуэй подскочил ко мне и горячо схватил за руку:
— Ах, молодой человек! Что же вы не предупредили о визите? Я бы встретил вас как полагается. До конца дней не забуду, как вы спасли нас в той гробнице.
— Ах, молодой человек! Что же вы не предупредили о визите? Я бы встретил вас как полагается. До конца дней не забуду, как вы спасли нас в той гробнице.
— Директор Фань, полно вам. Вы искали меня по какому-то срочному делу?
— Директор Фань, полно вам. Вы искали меня по какому-то срочному делу?
— Эх, Сяолун, не буду таить – у меня беда! — С этими словами директор вдруг рухнул на колени. — Прошу, спаси моего сына!
— Эх, Сяолун, не буду таить – у меня беда! — С этими словами директор вдруг рухнул на колени. — Прошу, спаси моего сына!
— Директор Фань, встаньте немедленно! Негоже так делать. Если это в моих силах, я помогу, но сначала расскажите, что произошло.
— Директор Фань, встаньте немедленно! Негоже так делать. Если это в моих силах, я помогу, но сначала расскажите, что произошло.
Фань Янхуэй поднялся:
Фань Янхуэй поднялся:
— Хорошо, хорошо. Раз ты готов помочь, у мальчика есть шанс. Всё началось три дня назад. Мой сын – студент, с детства увлекается спортом. Как только начались зимние каникулы, он с друзьями отправился на зимнее купание. Вернулся домой, и у него тут же подскочила температура под сорок! Мы с женой отвезли его в больницу, он впал в беспамятство. Только сегодня утром пришел в себя, но несет какой-то бред: кричит о мести, обещает растерзать каких-то врагов. Врачи говорят – осложнение на мозг из-за жара, но я чую: тут дело нечисто. Похоже на одержимость!
— Хорошо, хорошо. Раз ты готов помочь, у мальчика есть шанс. Всё началось три дня назад. Мой сын – студент, с детства увлекается спортом. Как только начались зимние каникулы, он с друзьями отправился на зимнее купание. Вернулся домой, и у него тут же подскочила температура под сорок! Мы с женой отвезли его в больницу, он впал в беспамятство. Только сегодня утром пришел в себя, но несет какой-то бред: кричит о мести, обещает растерзать каких-то врагов. Врачи говорят – осложнение на мозг из-за жара, но я чую: тут дело нечисто. Похоже на одержимость!
Я задумался на мгновение и кивнул:
Я задумался на мгновение и кивнул:
— По описанию похоже на проделки духа. Но точный диагноз поставлю только после осмотра.
— По описанию похоже на проделки духа. Но точный диагноз поставлю только после осмотра.
— Понял. За жизнь сына я готов отдать всё до последнего юаня! Назови свою цену.
— Понял. За жизнь сына я готов отдать всё до последнего юаня! Назови свою цену.
Я улыбнулся:
Я улыбнулся:
— Директор, вы преувеличиваете. Для того, кто следует Дао, помощь людям – долг, а не способ наживы. Денег не нужно, поехали в больницу.
— Директор, вы преувеличиваете. Для того, кто следует Дао, помощь людям – долг, а не способ наживы. Денег не нужно, поехали в больницу.
— Спасибо! Огромное спасибо! — Директор был вне себя от волнения.
— Спасибо! Огромное спасибо! — Директор был вне себя от волнения.
Сюй Нинжоу подала голос:
Сюй Нинжоу подала голос:
— Господин директор, можно мне пойти с вами?
— Господин директор, можно мне пойти с вами?
— Ох... Даже не знаю. Сын порой ведет себя буйно, вдруг он вас заденет? Я себе этого не прощу.
— Ох... Даже не знаю. Сын порой ведет себя буйно, вдруг он вас заденет? Я себе этого не прощу.
— Всё в порядке. Сяолун меня защитит, верно? — Нинжоу посмотрела на меня своими прекрасными глазами.
— Всё в порядке. Сяолун меня защитит, верно? — Нинжоу посмотрела на меня своими прекрасными глазами.
— Разумеется. Пока я рядом, тебе ничто не угрожает.
— Разумеется. Пока я рядом, тебе ничто не угрожает.
...
...
Поездка до Первой городской больницы на машине директора заняла не больше пятнадцати минут. В VIP-палате на третьем этаже мы увидели его сына. Юноша лет двадцати, очень похожий на отца, был одет в больничную пижаму.
Поездка до Первой городской больницы на машине директора заняла не больше пятнадцати минут. В VIP-палате на третьем этаже мы увидели его сына. Юноша лет двадцати, очень похожий на отца, был одет в больничную пижаму.
Сейчас он неистово кричал, и несколько родственников с трудом удерживали его на кровати.
Сейчас он неистово кричал, и несколько родственников с трудом удерживали его на кровати.
Женщина средних лет рядом заливалась слезами:
Женщина средних лет рядом заливалась слезами:
— Ох, Фань, за какие грехи нам это? За что небо карает нашего мальчика?
— Ох, Фань, за какие грехи нам это? За что небо карает нашего мальчика?
Вошедший в палату директор тихо буркнул под нос:
Вошедший в палату директор тихо буркнул под нос:
— Ты бы еще спросила, чьи это грехи...
— Ты бы еще спросила, чьи это грехи...
— Что ты сказал?
— Что ты сказал?
— Ничего, дорогая. Перестань плакать, я привел мастера! Сяолун, посмотри, что с ним!
— Ничего, дорогая. Перестань плакать, я привел мастера! Сяолун, посмотри, что с ним!
Я достал иньский талисман, зажег его и погасил пламя на своих плечах. Затем вынул из рюкзака флакон с надписью «крем SOD», который протянул Нинжоу. Она знала, что внутри на самом деле «слезы черной коровы», и благодарно приняла его.
Я достал иньский талисман, зажег его и погасил пламя на своих плечах. Затем вынул из рюкзака флакон с надписью «крем SOD», который протянул Нинжоу. Она знала, что внутри на самом деле «слезы черной коровы», и благодарно приняла его.
Я посмотрел на парня, и мои зрачки сузились. Его лицо окутывала плотная, густая энергия Инь – настолько черная, что черт лица было почти не разобрать! Стало ясно: в него вселился невероятно могущественный и злобный призрак...
Я посмотрел на парня, и мои зрачки сузились. Его лицо окутывала плотная, густая энергия Инь – настолько черная, что черт лица было почти не разобрать! Стало ясно: в него вселился невероятно могущественный и злобный призрак...
.
.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Приключения неудачника: истоки злого рока — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.