Выйдя из центра экспертизы, я с облегчением выдохнул. Проблема с призраком на вилле была решена – в этот раз обошлось без лишней крови.
Выйдя из центра экспертизы, я с облегчением выдохнул. Проблема с призраком на вилле была решена – в этот раз обошлось без лишней крови.
Хотя, надо признать, Призрак-Обольститель – гость нечастый. Не каждый дух способен наводить столь убедительные иллюзии.
Хотя, надо признать, Призрак-Обольститель – гость нечастый. Не каждый дух способен наводить столь убедительные иллюзии.
Ма Минчжи поджидал меня у ворот вместе с дедом-охранником. Старик недовольно ворчал:
Ма Минчжи поджидал меня у ворот вместе с дедом-охранником. Старик недовольно ворчал:
— Парень, ты чего там так долго копался? Не вздумал ли чего стащить?
— Парень, ты чего там так долго копался? Не вздумал ли чего стащить?
Я поспешно сочинил историю о внезапном приступе запора. Услышав о моем позоре, парящая рядом призрак-женщина издала ехидный смешок.
Я поспешно сочинил историю о внезапном приступе запора. Услышав о моем позоре, парящая рядом призрак-женщина издала ехидный смешок.
...
...
Уже в машине Ма Минчжи спросил:
Уже в машине Ма Минчжи спросил:
— Сяолун, ну как, разобрался с тем тысячелетним монстром?
— Сяолун, ну как, разобрался с тем тысячелетним монстром?
— Угу, всё улажено. Она, кстати, сейчас на заднем сиденье сидит, — буднично бросил я, словно речь шла о покупке хлеба.
— Угу, всё улажено. Она, кстати, сейчас на заднем сиденье сидит, — буднично бросил я, словно речь шла о покупке хлеба.
Ма Минчжи так дернулся, что руль заходил ходуном. Машина вильнула, едва не впечатавшись в придорожное дерево. Голос его дрожал от ужаса:
Ма Минчжи так дернулся, что руль заходил ходуном. Машина вильнула, едва не впечатавшись в придорожное дерево. Голос его дрожал от ужаса:
— Сяо... Сяолун, ты это... не пугай меня так! Я человек впечатлительный, могу и в обморок свалиться!
— Сяо... Сяолун, ты это... не пугай меня так! Я человек впечатлительный, могу и в обморок свалиться!
— Давай припаркуйся сначала, я всё объясню.
— Давай припаркуйся сначала, я всё объясню.
Ма Минчжи затормозил у обочины и заглушил мотор.
Ма Минчжи затормозил у обочины и заглушил мотор.
— Брат Ма, не бойся, — начал я. — Мне удалось договориться с ней. Эту женщину убил прежний хозяин виллы, отсюда и обида. Но мы заключили сделку: если ты закроешь подвал и отдашь его в ее распоряжение, а сад засадишь подсолнухами, она и пальцем никого не тронет. И на глаза попадаться тоже не будет.
— Брат Ма, не бойся, — начал я. — Мне удалось договориться с ней. Эту женщину убил прежний хозяин виллы, отсюда и обида. Но мы заключили сделку: если ты закроешь подвал и отдашь его в ее распоряжение, а сад засадишь подсолнухами, она и пальцем никого не тронет. И на глаза попадаться тоже не будет.
— Ты... ты серьезно? Мне всё равно страшно! Может, лучше продать дом от греха подальше?
— Ты... ты серьезно? Мне всё равно страшно! Может, лучше продать дом от греха подальше?
Я принялся его переубеждать:
Я принялся его переубеждать:
— Брат Ма, поверь, не стоит. У этого призрака приличная выдержка, она умеет скрывать свою энергию Инь, так что твоим домашним ничего не грозит. А если она будет довольна, то, глядишь, еще и охранять дом начнет от всяких воров. Давай так: я открою тебе Инь-взор, и вы познакомитесь.
— Брат Ма, поверь, не стоит. У этого призрака приличная выдержка, она умеет скрывать свою энергию Инь, так что твоим домашним ничего не грозит. А если она будет довольна, то, глядишь, еще и охранять дом начнет от всяких воров. Давай так: я открою тебе Инь-взор, и вы познакомитесь.
Поначалу Ма Минчжи отнекивался, но после моих заверений в безопасности согласился. Я смазал ему веки слезами черной коровы, и он увидел призрака на заднем сиденье.
Поначалу Ма Минчжи отнекивался, но после моих заверений в безопасности согласился. Я смазал ему веки слезами черной коровы, и он увидел призрака на заднем сиденье.
После короткого общения напряжение спало. Призрак-женщина извинилась за смерть его отца и пообещала в качестве компенсации оберегать виллу до тех пор, пока не уйдет на перерождение. Если залезет грабитель – она его мигом выставит. Ма Минчжи сменил гнев на милость и подтвердил готовность выполнить оба условия.
После короткого общения напряжение спало. Призрак-женщина извинилась за смерть его отца и пообещала в качестве компенсации оберегать виллу до тех пор, пока не уйдет на перерождение. Если залезет грабитель – она его мигом выставит. Ма Минчжи сменил гнев на милость и подтвердил готовность выполнить оба условия.
Пока мы ехали дальше, он спросил:
Пока мы ехали дальше, он спросил:
— Сяолун, скажи мне одну вещь... Эта женщина умерла всего три года назад, почему же твой наставник твердил, что это свирепый призрак с тысячелетней историей?
— Сяолун, скажи мне одну вещь... Эта женщина умерла всего три года назад, почему же твой наставник твердил, что это свирепый призрак с тысячелетней историей?
Похоже, отданные утром сто тысяч всё еще не давали ему покоя.
Похоже, отданные утром сто тысяч всё еще не давали ему покоя.
— Ну... сила призраков не всегда зависит от времени смерти. Обычно чем сильнее обида, тем быстрее растет их могущество. Или если они находят место сосредоточения энергии Инь. — Я ответил обтекаемо. И Мастера Цзяна выдавать не хотелось, и откровенно лгать было не в моих правилах. К тому же доля правды в моих словах всё же была.
— Ну... сила призраков не всегда зависит от времени смерти. Обычно чем сильнее обида, тем быстрее растет их могущество. Или если они находят место сосредоточения энергии Инь. — Я ответил обтекаемо. И Мастера Цзяна выдавать не хотелось, и откровенно лгать было не в моих правилах. К тому же доля правды в моих словах всё же была.
...
...
Я задержался в городе еще на три дня. Ма Минчжи, убедившись, что призрак не только не вредит, но и служит отличной сигнализацией, пришел в полный восторг. Считай, двойная выгода! В итоге он без лишних слов выплатил Мастеру Цзяну двести тысяч. Что до самого Мастера... эти дни он провел просто сказочно: сутками напролет заигрывал с медсестрами, сияя как начищенный таз.
Я задержался в городе еще на три дня. Ма Минчжи, убедившись, что призрак не только не вредит, но и служит отличной сигнализацией, пришел в полный восторг. Считай, двойная выгода! В итоге он без лишних слов выплатил Мастеру Цзяну двести тысяч. Что до самого Мастера... эти дни он провел просто сказочно: сутками напролет заигрывал с медсестрами, сияя как начищенный таз.
С большой неохотой Мастер Цзян покинул больницу, и мы сели на поезд до города Цинтянь.
С большой неохотой Мастер Цзян покинул больницу, и мы сели на поезд до города Цинтянь.
В вагоне он завел разговор:
В вагоне он завел разговор:
— Сяолун, ты в этот раз знатно потрудился! Я ведь не жадный человек. Мы подняли двести тысяч, и отдавать тебе всего десятку как-то не солидно. Давай я накину тебе еще две сотни, купишь себе каких-нибудь вкусняшек в дорогу.
— Сяолун, ты в этот раз знатно потрудился! Я ведь не жадный человек. Мы подняли двести тысяч, и отдавать тебе всего десятку как-то не солидно. Давай я накину тебе еще две сотни, купишь себе каких-нибудь вкусняшек в дорогу.
Я в очередной раз поразился его беспардонности. Не начни он этот разговор, я бы и слова не сказал, но прибавка в двести юаней меня задела.
Я в очередной раз поразился его беспардонности. Не начни он этот разговор, я бы и слова не сказал, но прибавка в двести юаней меня задела.
— Мастер, я действительно вложил немало сил, — ответил я. — Но прибавки мне не нужно. Вместо этого купите мне слезы черной коровы.
— Мастер, я действительно вложил немало сил, — ответил я. — Но прибавки мне не нужно. Вместо этого купите мне слезы черной коровы.
— Слезы черной коровы? — Переспросил он, валяясь на полке.
— Слезы черной коровы? — Переспросил он, валяясь на полке.
Я кивнул:
Я кивнул:
— Ага. В этот раз мы потратили приличный запас. Прошу немного – миллилитров двадцать вполне хватит.
— Ага. В этот раз мы потратили приличный запас. Прошу немного – миллилитров двадцать вполне хватит.
— Двадцать миллилитров? — Мастер Цзян пренебрежительно фыркнул. — Да без проблем! Считай, договорились!
— Двадцать миллилитров? — Мастер Цзян пренебрежительно фыркнул. — Да без проблем! Считай, договорились!
Я расплылся в улыбке:
Я расплылся в улыбке:
— Спасибо. И еще, дружеский совет: эти слезы стоят по четыреста юаней за миллилитр. Без торга.
— Спасибо. И еще, дружеский совет: эти слезы стоят по четыреста юаней за миллилитр. Без торга.
Улыбка на лице Мастера мгновенно застыла. Он стал похож на человека, который нечаянно проглотил жирную муху. Вид у него был такой, хоть плачь.
Улыбка на лице Мастера мгновенно застыла. Он стал похож на человека, который нечаянно проглотил жирную муху. Вид у него был такой, хоть плачь.
...
...
Проведя в поезде сутки, мы вернулись к хозяйственному магазину уже под вечер. Мастер Цзян отдал мне деньги и вытащил связку ключей.
Проведя в поезде сутки, мы вернулись к хозяйственному магазину уже под вечер. Мастер Цзян отдал мне деньги и вытащил связку ключей.
— Сяолун, как и договаривались, я помогу тебе залечь на дно. Это ключи от моей квартиры в городе Цилин. Она сейчас пустует, живи там сколько влезет. А слезы куплю тебе завтра.
— Сяолун, как и договаривались, я помогу тебе залечь на дно. Это ключи от моей квартиры в городе Цилин. Она сейчас пустует, живи там сколько влезет. А слезы куплю тебе завтра.
Поблагодарив его, я с деньгами и ключами поспешил домой. Едва я вошел в спальню, как увидел парящего в воздухе Уродливого Призрака. Быстро закрыв дверь, я спросил:
Поблагодарив его, я с деньгами и ключами поспешил домой. Едва я вошел в спальню, как увидел парящего в воздухе Уродливого Призрака. Быстро закрыв дверь, я спросил:
— Когда вернулся? Тётушка Тун тоже здесь?
— Когда вернулся? Тётушка Тун тоже здесь?
— Ага, она уже несколько дней тут. Но из-за нехватки денег ютится в самой дешевой ночлежке.
— Ага, она уже несколько дней тут. Но из-за нехватки денег ютится в самой дешевой ночлежке.
Ну конечно, Тун Чжуюй сорок лет прожила в глухой деревне, откуда у нее деньги? Но она приехала специально, чтобы помочь мне, и оставлять ее в клоповнике было просто верхом неприличия!
Ну конечно, Тун Чжуюй сорок лет прожила в глухой деревне, откуда у нее деньги? Но она приехала специально, чтобы помочь мне, и оставлять ее в клоповнике было просто верхом неприличия!
— Идем, веди меня к ней, — распорядился я. — Переселим ее в нормальное место. Я тут заработал десять тысяч, половину отдадим ей. Вторая половина мне самому пригодится – я решил на время уехать из города.
— Идем, веди меня к ней, — распорядился я. — Переселим ее в нормальное место. Я тут заработал десять тысяч, половину отдадим ей. Вторая половина мне самому пригодится – я решил на время уехать из города.
— Какая еще беда приключилась? — Удивился Уродливый Призрак.
— Какая еще беда приключилась? — Удивился Уродливый Призрак.
— При встрече с тётушкой Тун всё расскажу...
— При встрече с тётушкой Тун всё расскажу...
Через полчаса мы наконец отыскали Тун Чжуюй в захудалом отеле. Одета она была просто, но это не могло скрыть ее благородную, почти неземную ауру. Несмотря на сорок три года, без всякой косметики она выглядела едва на тридцать с небольшим.
Через полчаса мы наконец отыскали Тун Чжуюй в захудалом отеле. Одета она была просто, но это не могло скрыть ее благородную, почти неземную ауру. Несмотря на сорок три года, без всякой косметики она выглядела едва на тридцать с небольшим.
— Тётушка Тун, спасибо, что приехали на выручку, — поприветствовал я ее. — Простите мою невнимательность, сейчас мы подберем вам жилье получше.
— Тётушка Тун, спасибо, что приехали на выручку, — поприветствовал я ее. — Простите мою невнимательность, сейчас мы подберем вам жилье получше.
— Всё в порядке. Ты помог деревне разобраться с Великим Массивом Накопления Инь и Ян и помог брату найти меня... Это сущие пустяки. К тому же здесь вполне сносно, не стоит беспокоиться.
— Всё в порядке. Ты помог деревне разобраться с Великим Массивом Накопления Инь и Ян и помог брату найти меня... Это сущие пустяки. К тому же здесь вполне сносно, не стоит беспокоиться.
Но я настоял на своем, и мы перевезли её в приличную гостиницу, а затем отправились ужинать. Разумеется, Уродливый Призрак был с нами.
Но я настоял на своем, и мы перевезли её в приличную гостиницу, а затем отправились ужинать. Разумеется, Уродливый Призрак был с нами.
За столом я пересказал всё, что произошло за последнее время.
За столом я пересказал всё, что произошло за последнее время.
— Хоть мне и не хочется это признавать, но Король Призраков куда сильнее нашего друга, — я кивнул на Лин Синчжоу. — Поэтому я решил схитрить: уеду на месяц-другой, поднаторею в магических искусствах и, когда буду готов, вернусь, чтобы покончить с ним!
— Хоть мне и не хочется это признавать, но Король Призраков куда сильнее нашего друга, — я кивнул на Лин Синчжоу. — Поэтому я решил схитрить: уеду на месяц-другой, поднаторею в магических искусствах и, когда буду готов, вернусь, чтобы покончить с ним!
Тун Чжуюй серьезно кивнула:
Тун Чжуюй серьезно кивнула:
— Тот факт, что Король Призраков, будучи раненым, сумел одной лишь ледяной вспышкой погасить огни на твоих плечах, говорит о его колоссальной силе. Осторожность тут не помешает.
— Тот факт, что Король Призраков, будучи раненым, сумел одной лишь ледяной вспышкой погасить огни на твоих плечах, говорит о его колоссальной силе. Осторожность тут не помешает.
Уродливый Призрак поддержал решение:
Уродливый Призрак поддержал решение:
— Без полной подготовки соваться к нему не стоит. Ты уже начал учиться каллиграфии талисманов и даже освоил искусство призыва душ – прогресс впечатляющий. Так что поездка пойдет тебе на пользу. Но я с тобой не поеду. Хочу наверстать упущенное время с младшей сестрой, всё-таки двадцать три года в разлуке были.
— Без полной подготовки соваться к нему не стоит. Ты уже начал учиться каллиграфии талисманов и даже освоил искусство призыва душ – прогресс впечатляющий. Так что поездка пойдет тебе на пользу. Но я с тобой не поеду. Хочу наверстать упущенное время с младшей сестрой, всё-таки двадцать три года в разлуке были.
Я отнесся к этому с пониманием – в конце концов, он мне ничего не должен.
Я отнесся к этому с пониманием – в конце концов, он мне ничего не должен.
После ужина я оставил тётушке Тун пять тысяч юаней и ушел.
После ужина я оставил тётушке Тун пять тысяч юаней и ушел.
...
...
На следующий день.
На следующий день.
Стоило мне прийти в школу и занять свое место, как ко мне подвалили Ши Хаочи и Вэй Чжу.
Стоило мне прийти в школу и занять свое место, как ко мне подвалили Ши Хаочи и Вэй Чжу.
— Ты что, со вторым папой по заграницам мотался? — С ходу наехал на меня Ши Хаочи.
— Ты что, со вторым папой по заграницам мотался? — С ходу наехал на меня Ши Хаочи.
— С кем? — Не понял я.
— С кем? — Не понял я.
— С моим будущим тестем, отцом Цзян Юньшэн! — Напомнил Вэй Чжу.
— С моим будущим тестем, отцом Цзян Юньшэн! — Напомнил Вэй Чжу.
Тут же вскинулся Ши Хаочи:
Тут же вскинулся Ши Хаочи:
— Это мой тесть, жиробас!
— Это мой тесть, жиробас!
Они уже были готовы вцепиться друг другу в глотки, засучивая рукава. Я поспешил их унять:
Они уже были готовы вцепиться друг другу в глотки, засучивая рукава. Я поспешил их унять:
— Ребята, вы всё не так поняли. Я с отцом Цзян Юньшэн толком и не знаком. К тому же я скоро уезжаю по делам на месяц или два, так что мне вообще не до вашей Юньшэн будет.
— Ребята, вы всё не так поняли. Я с отцом Цзян Юньшэн толком и не знаком. К тому же я скоро уезжаю по делам на месяц или два, так что мне вообще не до вашей Юньшэн будет.
— Ну, хоть тут ты проявил благоразумие, — самодовольно буркнул Вэй Чжу, затрясшись жирами. — С такой-то физиономией тебе ловить нечего. Главное в жизни – трезво оценивать свои шансы.
— Ну, хоть тут ты проявил благоразумие, — самодовольно буркнул Вэй Чжу, затрясшись жирами. — С такой-то физиономией тебе ловить нечего. Главное в жизни – трезво оценивать свои шансы.
И этот боров еще смеет что-то говорить о внешности? Мне даже лень было спорить, так что я просто улегся на парту и заснул. Оставалось только завидовать: живут же эти два дуралея и горя не знают. А для меня, с тех пор как я узнал о существовании призраков, спокойная жизнь закончилась навсегда.
И этот боров еще смеет что-то говорить о внешности? Мне даже лень было спорить, так что я просто улегся на парту и заснул. Оставалось только завидовать: живут же эти два дуралея и горя не знают. А для меня, с тех пор как я узнал о существовании призраков, спокойная жизнь закончилась навсегда.
Шел второй урок – английский. Вдруг я почувствовал могильный холод, будто кто-то из призраков задул огни на моих плечах. Я резко выпрямился, чем до смерти напугал соседа по парте – Ши Хаочи тотчас взвизгнул. Учительница английского, выводившая на доске фразы, аж подпрыгнула от неожиданности.
Шел второй урок – английский. Вдруг я почувствовал могильный холод, будто кто-то из призраков задул огни на моих плечах. Я резко выпрямился, чем до смерти напугал соседа по парте – Ши Хаочи тотчас взвизгнул. Учительница английского, выводившая на доске фразы, аж подпрыгнула от неожиданности.
Благо она была женщиной терпеливой – лишь строго зыркнула на Ши Хаочи, но промолчала.
Благо она была женщиной терпеливой – лишь строго зыркнула на Ши Хаочи, но промолчала.
Тот же вполголоса выругался:
Тот же вполголоса выругался:
— Придурок, ты чего творишь!
— Придурок, ты чего творишь!
Я не обратил на него внимания, уставившись на Уродливого Призрака и Пятого Брата, стоявших рядом. Оказалось, это Лин Синчжоу погасил моё пламя.
Я не обратил на него внимания, уставившись на Уродливого Призрака и Пятого Брата, стоявших рядом. Оказалось, это Лин Синчжоу погасил моё пламя.
— Как ты и просил, я привел Пятого, — сказал он. — Потолкуйте тут. Завтра младшая сестра уезжает, и я отправляюсь с ней. Как вернешься – ищи меня в Деревне Наньшань.
— Как ты и просил, я привел Пятого, — сказал он. — Потолкуйте тут. Завтра младшая сестра уезжает, и я отправляюсь с ней. Как вернешься – ищи меня в Деревне Наньшань.
Я едва заметно кивнул, и Уродливый Призрак прошел сквозь стену.
Я едва заметно кивнул, и Уродливый Призрак прошел сквозь стену.
Пятый Брат с любопытством склонился ко мне:
Пятый Брат с любопытством склонился ко мне:
— Ну что, парень, зачем звал? Неужто передумал и решил-таки освоить Железный Пах?
— Ну что, парень, зачем звал? Неужто передумал и решил-таки освоить Железный Пах?
Говорить вслух на уроке я не мог, поэтому быстро начеркал на листке:
Говорить вслух на уроке я не мог, поэтому быстро начеркал на листке:
«Я уезжаю в город Цилин. Помнишь, я говорил про парня, который мечтает изучать твое искусство? Он живет как раз там!»
«Я уезжаю в город Цилин. Помнишь, я говорил про парня, который мечтает изучать твое искусство? Он живет как раз там!»
— О как! — Оживился Пятый Брат. — Значит, ты везешь меня в Цилин за учеником?
— О как! — Оживился Пятый Брат. — Значит, ты везешь меня в Цилин за учеником?
Я кивнул и продолжил писать:
Я кивнул и продолжил писать:
«Сегодня Мастер Цзян купит мне слезы коровы, и завтра в путь. Тот малый – просто самородок, один на миллион, кости у него что надо. Идеальный кандидат для твоей великой техники Железного Паха!»
«Сегодня Мастер Цзян купит мне слезы коровы, и завтра в путь. Тот малый – просто самородок, один на миллион, кости у него что надо. Идеальный кандидат для твоей великой техники Железного Паха!»
.
.

Комментарии

Загрузка...