Я с трудом унял дрожь в руках и, раскрыв ладонь, показал:
Я с трудом унял дрожь в руках и, раскрыв ладонь, показал:
— Вот, полюбуйся.
— Вот, полюбуйся.
— И это всё? Горстка земли? Да я в саду целую кучу такой найду! — Мастер Цзян фыркнул с пренебрежением.
— И это всё? Горстка земли? Да я в саду целую кучу такой найду! — Мастер Цзян фыркнул с пренебрежением.
— Всё не так просто, как тебе кажется, — отрезал я и в красках описал события в подвале. Мастер почесал подбородок, изображая мыслителя:
— Всё не так просто, как тебе кажется, — отрезал я и в красках описал события в подвале. Мастер почесал подбородок, изображая мыслителя:
— Призрак оставил только землю? Может, это намек какой?
— Призрак оставил только землю? Может, это намек какой?
Я проигнорировал его вопрос и спросил сам:
Я проигнорировал его вопрос и спросил сам:
— Ты уверен, что в саду земля такая же?
— Ты уверен, что в саду земля такая же?
Мастер присмотрелся внимательнее и уверенно кивнул:
Мастер присмотрелся внимательнее и уверенно кивнул:
— Точно она, чернозем! Для цветов – самое то.
— Точно она, чернозем! Для цветов – самое то.
Я сжал кулак с землей и, подумав немного, скомандовал:
Я сжал кулак с землей и, подумав немного, скомандовал:
— Идем! Посмотрим на этот сад.
— Идем! Посмотрим на этот сад.
... Оказавшись в саду, я убедился: Мастер не соврал. Земля в моей руке была идентична той, что лежала под ногами. Раз призрак не явился лично, а оставил землю, он явно хотел на что-то указать.
... Оказавшись в саду, я убедился: Мастер не соврал. Земля в моей руке была идентична той, что лежала под ногами. Раз призрак не явился лично, а оставил землю, он явно хотел на что-то указать.
Мастер Цзян выдал теорию:
Мастер Цзян выдал теорию:
— Может, призрак хочет, чтобы мы цветами полюбовались? Глянь, какие хризантемы – статные, нежные. Словно юные девы, полные очарования. О! Я воспою твою красу, я отдамся мечтам!
— Может, призрак хочет, чтобы мы цветами полюбовались? Глянь, какие хризантемы – статные, нежные. Словно юные девы, полные очарования. О! Я воспою твою красу, я отдамся мечтам!
«Идиот», – чертыхнулся я про себя. Дело явно не в этом. Если бы призрак хотел, чтобы мы любовались цветами, он бы оставил цветок, разве нет? А раз оставил землю – значит, проблема под землей. Я произнес:
«Идиот», – чертыхнулся я про себя. Дело явно не в этом. Если бы призрак хотел, чтобы мы любовались цветами, он бы оставил цветок, разве нет? А раз оставил землю – значит, проблема под землей. Я произнес:
— Мастер, сдается мне, там внизу что-то зарыто. Будем копать.
— Мастер, сдается мне, там внизу что-то зарыто. Будем копать.
— Ты хочешь сказать... там труп?
— Ты хочешь сказать... там труп?
Я кивнул:
Я кивнул:
— Вполне возможно. Попробуем проверить.
— Вполне возможно. Попробуем проверить.
Раз есть сад, должны быть и инструменты. Вскоре в гараже нашлись две штыковые лопаты, и мы принялись за работу.
Раз есть сад, должны быть и инструменты. Вскоре в гараже нашлись две штыковые лопаты, и мы принялись за работу.
Копать – это тоже наука. Знаешь подход – управишься быстро и с умом. А если не умеешь, то упашешься как дворовый пес, а толку будет чуть. Вот я и обливался потом, в то время как Мастер Цзян подозрительно бодро и легко вонзал лопату в грунт.
Копать – это тоже наука. Знаешь подход – управишься быстро и с умом. А если не умеешь, то упашешься как дворовый пес, а толку будет чуть. Вот я и обливался потом, в то время как Мастер Цзян подозрительно бодро и легко вонзал лопату в грунт.
Я оперся на черенок, вытирая лоб:
Я оперся на черенок, вытирая лоб:
— Всё, не могу больше. Перекур.
— Всё, не могу больше. Перекур.
Мастер одарил меня презрительным взглядом:
Мастер одарил меня презрительным взглядом:
— Сразу видно, не в те школы ты ходил!
— Сразу видно, не в те школы ты ходил!
... Мы копали с восьми утра до самого полудня. Когда я уже был готов бросить это гиблое дело, лопата Мастера Цзяна обо что-то звякнула. Он тут же запричитал:
... Мы копали с восьми утра до самого полудня. Когда я уже был готов бросить это гиблое дело, лопата Мастера Цзяна обо что-то звякнула. Он тут же запричитал:
— Кажется, в камень попал, аж руки отсушило! — Он с усилием рванул лопату вверх, и вместе с комом земли на поверхность выскочил череп!
— Кажется, в камень попал, аж руки отсушило! — Он с усилием рванул лопату вверх, и вместе с комом земли на поверхность выскочил череп!
Да, это был настоящий человеческий скелет.
Да, это был настоящий человеческий скелет.
— А-а-а-а! — Взвыл Мастер Цзян, отбросил лопату и дунул прочь так, что только пятки засверкали.
— А-а-а-а! — Взвыл Мастер Цзян, отбросил лопату и дунул прочь так, что только пятки засверкали.
Я тоже струхнул, но не так сильно, как он – доводилось мне уже видеть кости. Я присел на корточки, внимательно осматривая находку:
Я тоже струхнул, но не так сильно, как он – доводилось мне уже видеть кости. Я присел на корточки, внимательно осматривая находку:
— Да чего ты орешь? Это женский скелет. Может, это та самая красотка, с которой ты вчера в бассейне «резвился».
— Да чего ты орешь? Это женский скелет. Может, это та самая красотка, с которой ты вчера в бассейне «резвился».
— С-сяолун, ты это... не пугай дядю, у меня сердце слабое.
— С-сяолун, ты это... не пугай дядю, у меня сердце слабое.
— Ты же сам хотел «бесплатного приключения». Вот оно, прямо перед тобой. Что ж ты не радуешься?
— Ты же сам хотел «бесплатного приключения». Вот оно, прямо перед тобой. Что ж ты не радуешься?
Мастер Цзян замотал головой так, что шея едва не хрустнула. Подходить ближе он наотрез отказался.
Мастер Цзян замотал головой так, что шея едва не хрустнула. Подходить ближе он наотрез отказался.
Я сложил руки на груди:
Я сложил руки на груди:
— От покойницы одни кости остались, значит, лежит она тут не первый год. Звони хозяину, и пусть полицию вызывает.
— От покойницы одни кости остались, значит, лежит она тут не первый год. Звони хозяину, и пусть полицию вызывает.
Узнав, что на его новой вилле откопали скелет, Ма Минчжи, позабыв о страхе, примчался пулей. Глядя на останки, он дрожащим голосом спросил:
Узнав, что на его новой вилле откопали скелет, Ма Минчжи, позабыв о страхе, примчался пулей. Глядя на останки, он дрожащим голосом спросил:
— Мастер, как же так? Что это значит?
— Мастер, как же так? Что это значит?
Я понял: настал звездный час Мастера Цзяна. И верно – тот прикрыл глаза, приняв вид мудреца, познавшего тайны мироздания:
Я понял: настал звездный час Мастера Цзяна. И верно – тот прикрыл глаза, приняв вид мудреца, познавшего тайны мироздания:
— Горькая судьба у этой девы. Умерла во цвете лет, безвременно и насильственно. Печально. Минчжи, как закончат расследование, похорони её со всеми почестями, и тогда в этом доме воцарится мир...
— Горькая судьба у этой девы. Умерла во цвете лет, безвременно и насильственно. Печально. Минчжи, как закончат расследование, похорони её со всеми почестями, и тогда в этом доме воцарится мир...
Вскоре прибыли сотрудники Бюро общественной безопасности. Эксперт-криминалист подтвердил: погибшая – молодая женщина двадцати-двадцати пяти лет, смерть носит криминальный характер. Ма Минчжи слушал это, и его уважение к Мастеру Цзяну росло на глазах. Еще бы! Ведь мастер сразу сказал: женщина, молодая, убита!
Вскоре прибыли сотрудники Бюро общественной безопасности. Эксперт-криминалист подтвердил: погибшая – молодая женщина двадцати-двадцати пяти лет, смерть носит криминальный характер. Ма Минчжи слушал это, и его уважение к Мастеру Цзяну росло на глазах. Еще бы! Ведь мастер сразу сказал: женщина, молодая, убита!
— Мастер, вы поистине святой человек! — Восклицал Ма Минчжи. — Как вы смогли всё это провидеть?!
— Мастер, вы поистине святой человек! — Восклицал Ма Минчжи. — Как вы смогли всё это провидеть?!
Мастер Цзян лишь загадочно улыбался, храня молчание.
Мастер Цзян лишь загадочно улыбался, храня молчание.
«Бесстыжая морда», – ругался я про себя. Опять присвоил мои заслуги! Это я нашел след с землей, я настоял на раскопках, и я же определил пол покойной!
«Бесстыжая морда», – ругался я про себя. Опять присвоил мои заслуги! Это я нашел след с землей, я настоял на раскопках, и я же определил пол покойной!
А откуда Мастеру знать про возраст? Так он же вчера с этой призрачной девицей в бассейне чуть на тот свет не отправился!
А откуда Мастеру знать про возраст? Так он же вчера с этой призрачной девицей в бассейне чуть на тот свет не отправился!
А про насильственную смерть и подавно дураку ясно: кто в здравом уме станет закапывать нормального покойника в саду под хризантемами...
А про насильственную смерть и подавно дураку ясно: кто в здравом уме станет закапывать нормального покойника в саду под хризантемами...
... Дело двигалось туго. Прошло много времени, прежний владелец виллы эмигрировал, так что личность погибшей установить не удалось.
... Дело двигалось туго. Прошло много времени, прежний владелец виллы эмигрировал, так что личность погибшей установить не удалось.
Когда скелет наконец увезли, было уже семь вечера. Ма Минчжи в знак признательности решил угостить нас шикарным ужином.
Когда скелет наконец увезли, было уже семь вечера. Ма Минчжи в знак признательности решил угостить нас шикарным ужином.
Мы объелись морепродуктами и вышли из ресторана только к десяти часам.
Мы объелись морепродуктами и вышли из ресторана только к десяти часам.
Вернувшись на виллу, я наскоро прибрался и завалился спать. Две ночи без нормального отдыха давали о себе знать – я буквально валился с ног.
Вернувшись на виллу, я наскоро прибрался и завалился спать. Две ночи без нормального отдыха давали о себе знать – я буквально валился с ног.
Хозяин дома ночевать всё равно побоялся, решил подождать еще пару дней.
Хозяин дома ночевать всё равно побоялся, решил подождать еще пару дней.
Раз тело нашли, Мастер Цзян тоже похрабрел. Я занял спальню на втором этаже, а он устроился на первом.
Раз тело нашли, Мастер Цзян тоже похрабрел. Я занял спальню на втором этаже, а он устроился на первом.
Среди ночи меня разбудил тихий звук шагов. Открыв глаза, я обомлел: Мастер Цзян стоял прямо перед моей кроватью! Лицо застыло маской, взгляд остекленел. Ясно как день – в него вселился призрак.
Среди ночи меня разбудил тихий звук шагов. Открыв глаза, я обомлел: Мастер Цзян стоял прямо перед моей кроватью! Лицо застыло маской, взгляд остекленел. Ясно как день – в него вселился призрак.
Я резко сел:
Я резко сел:
— Чего тебе надо? Я же нашел твое тело!
— Чего тебе надо? Я же нашел твое тело!
— Я хочу... — его губы растянулись в жуткой, ломаной улыбке. — Я хочу убивать! Хочу мстить!
— Я хочу... — его губы растянулись в жуткой, ломаной улыбке. — Я хочу убивать! Хочу мстить!
С этими словами Мастер Цзян кинулся на меня, вцепившись в горло! Никакой пощады! Я перекатился по кровати, уходя от атаки, выхватил из-под подушки тетрадь и с силой прижал её к голове мастера, пытаясь изгнать сущность.
С этими словами Мастер Цзян кинулся на меня, вцепившись в горло! Никакой пощады! Я перекатился по кровати, уходя от атаки, выхватил из-под подушки тетрадь и с силой прижал её к голове мастера, пытаясь изгнать сущность.
Но одержимый, видимо, знал о силе тетради. Он хищно оскалился, развернулся и бросился к окну. Разбежавшись, он с грохотом пробил стекло и рухнул вниз!
Но одержимый, видимо, знал о силе тетради. Он хищно оскалился, развернулся и бросился к окну. Разбежавшись, он с грохотом пробил стекло и рухнул вниз!
Я подскочил к окну. Мастер Цзян сидел на земле и вопил на всю округу:
Я подскочил к окну. Мастер Цзян сидел на земле и вопил на всю округу:
— А-а-а-а! Я задницу пополам расколол!!
— А-а-а-а! Я задницу пополам расколол!!
Живой. Я облегченно выдохнул и крикнул сверху:
Живой. Я облегченно выдохнул и крикнул сверху:
— Она у тебя и так из двух половинок была!
— Она у тебя и так из двух половинок была!
— Сяолун, спасай дядю! — Запричитал он.
— Сяолун, спасай дядю! — Запричитал он.
Опасаясь, что призрак вернется, мне пришлось прыгать следом. К счастью, высота была небольшой, и я приземлился невредимым.
Опасаясь, что призрак вернется, мне пришлось прыгать следом. К счастью, высота была небольшой, и я приземлился невредимым.
Я всучил мастеру тетрадь:
Я всучил мастеру тетрадь:
— Держи её крепко, с ней в тебя никто не влезет. Сами звоните в скорую, а я пойду искать эту упрямую тварь!
— Держи её крепко, с ней в тебя никто не влезет. Сами звоните в скорую, а я пойду искать эту упрямую тварь!
Я побежал за дом. В саду, где раньше цвели хризантемы, теперь зияли глубокие ямы. Я встал у края разрытой земли, быстро смазал веки слезами коровы и рявкнул:
Я побежал за дом. В саду, где раньше цвели хризантемы, теперь зияли глубокие ямы. Я встал у края разрытой земли, быстро смазал веки слезами коровы и рявкнул:
— Погань! Я тебе помочь пытался, а ты людей гробишь! А ну выходи!
— Погань! Я тебе помочь пытался, а ты людей гробишь! А ну выходи!
Мгновение – и передо мной соткался призрачный силуэт той самой дамы из бассейна.
Мгновение – и передо мной соткался призрачный силуэт той самой дамы из бассейна.
В лунном свете она выглядела жутко. Сердце забилось чаще. Я спросил:
В лунном свете она выглядела жутко. Сердце забилось чаще. Я спросил:
— За что ты напала на Мастера Цзяна? Он тебе ничего плохого не сделал, он сегодня твои останки из земли достал! Ты благодарить его должна!
— За что ты напала на Мастера Цзяна? Он тебе ничего плохого не сделал, он сегодня твои останки из земли достал! Ты благодарить его должна!
Лик призрака исказился в ужасающей гримасе:
Лик призрака исказился в ужасающей гримасе:
— Потому что все мужики – сволочи! Не будь у тебя этой охранной побрякушки, я бы первым в тебя вселилась!
— Потому что все мужики – сволочи! Не будь у тебя этой охранной побрякушки, я бы первым в тебя вселилась!
— Упрямая дура! Хочешь, чтобы я тебя в пыль развеял?!
— Упрямая дура! Хочешь, чтобы я тебя в пыль развеял?!
Призрак взвизгнул:
Призрак взвизгнул:
— Сдохни! Ты отдал свою тетрадку этому шарлатану, посмотрим, на что ты теперь способен! — И она бросилась на меня.
— Сдохни! Ты отдал свою тетрадку этому шарлатану, посмотрим, на что ты теперь способен! — И она бросилась на меня.
Я резко отступил, выхватывая из кармана Янский талисман. Двумя пальцами я заставил его вспыхнуть, и волна чистой энергии ударила в пространство. Я припечатал горящий символ к призраку. Тварь истошно закричала, её фигура стала прозрачной и зыбкой – удар пришелся точно в цель.
Я резко отступил, выхватывая из кармана Янский талисман. Двумя пальцами я заставил его вспыхнуть, и волна чистой энергии ударила в пространство. Я припечатал горящий символ к призраку. Тварь истошно закричала, её фигура стала прозрачной и зыбкой – удар пришелся точно в цель.
Она в ужасе отшатнулась, пытаясь скрыться. Я бросился вдогонку, но не успел – она буквально провалилась сквозь землю.
Она в ужасе отшатнулась, пытаясь скрыться. Я бросился вдогонку, но не успел – она буквально провалилась сквозь землю.
Я со злостью топнул по траве:
Я со злостью топнул по траве:
— Проклятье!
— Проклятье!
Вернувшись к дому, я застал мастера всё в той же позе. Он буквально обливался слезами от боли. Сквозь рыдания он выдавил:
Вернувшись к дому, я застал мастера всё в той же позе. Он буквально обливался слезами от боли. Сквозь рыдания он выдавил:
— С-сяолун... поймал её?
— С-сяолун... поймал её?
— Нет, ушла, зараза.
— Нет, ушла, зараза.
— А она... она вернется?
— А она... она вернется?
Я нахмурился:
Я нахмурился:
— Вернется, не сомневайся. Уж очень ей по нраву твоя компания в бассейне.
— Вернется, не сомневайся. Уж очень ей по нраву твоя компания в бассейне.
— Племянничек, выручай! Вчера чуть не утоп, сегодня задницу разбил, как мне завтра-то выжить?
— Племянничек, выручай! Вчера чуть не утоп, сегодня задницу разбил, как мне завтра-то выжить?
Я попытался его подбодрить:
Я попытался его подбодрить:
— Да брось, дядя. Подумаешь – смерть. Ты же сам говорил: «Под пионом пасть – и призраком быть не зазорно».
— Да брось, дядя. Подумаешь – смерть. Ты же сам говорил: «Под пионом пасть – и призраком быть не зазорно».
...
...
Вскоре приехала скорая. Мастера Цзяна уложили на носилки. Перед тем как его погрузили в машину, он вцепился в мою руку с видом умирающего императора, передающего престол:
Вскоре приехала скорая. Мастера Цзяна уложили на носилки. Перед тем как его погрузили в машину, он вцепился в мою руку с видом умирающего императора, передающего престол:
— Сяолун, дядя тяжело ранен и выбывает из строя! Оставляю этот пост на тебя!
— Сяолун, дядя тяжело ранен и выбывает из строя! Оставляю этот пост на тебя!
— Угу, — кивнул я. — Тетрадь из рук не выпускай, потеряешь – пеняй на себя, если в тебя опять кто подселится.
— Угу, — кивнул я. — Тетрадь из рук не выпускай, потеряешь – пеняй на себя, если в тебя опять кто подселится.
Когда сирена скорой затихла вдали, я остался один у ворот. Да уж, сглупил я, упустил её. Злоба в ней сидит глубокая, она точно вернется мстить, и в следующий раз всё будет куда серьезнее.
Когда сирена скорой затихла вдали, я остался один у ворот. Да уж, сглупил я, упустил её. Злоба в ней сидит глубокая, она точно вернется мстить, и в следующий раз всё будет куда серьезнее.
Был бы у меня сейчас Меч из дерева, пораженного молнией, ей бы не сдобровать! А без него мои силы тают на глазах.
Был бы у меня сейчас Меч из дерева, пораженного молнией, ей бы не сдобровать! А без него мои силы тают на глазах.
Интересно, что же с ней случилось при жизни, раз в ней столько ненависти? Я бы спросил, да она и слушать не желает. Противник скрыт, появляется и исчезает когда вздумается... Вот уж точно – сплошная головная боль.
Интересно, что же с ней случилось при жизни, раз в ней столько ненависти? Я бы спросил, да она и слушать не желает. Противник скрыт, появляется и исчезает когда вздумается... Вот уж точно – сплошная головная боль.
。
。
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Приключения неудачника: истоки злого рока — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.