«Начальник, боюсь... это идет вразрез с правилами?» – в душе Цинь Фэна пронеслась целая армада одичавших коней.
─ Что здесь противозаконного? Речь идет лишь о временном перераспределении средств, считай это ссудой из волостной казны. Как только в бюджете появятся деньги, мы все вернем обратно.
─ К тому же эти средства поступают не в личный карман начальника Сюя. Это подрядная задолженность за ремонт правительственного двора, который Сюй выполнял в прошлом году, на руках у него имеются все подтверждающие документы. Так что перечисление этих денег не несет в себе никаких признаков дисциплинарного нарушения, это лишь временная техническая проводка, – с некоторым раздражением пояснил Ван Юньфэй.
─ Директор Цинь, выручайте, я ведь в безвыходном положении! Моя жена сейчас лежит в палате интенсивной терапии, ей нужны деньги на спасение жизни, умоляю, помогите мне, директор Цинь, – начальник Сюй скорчил жалобную гримасу, едва ли не пуская слезу.
Правда ли жена этого начальника Сюя находилась в реанимации, Цинь Фэн не знал; он знал лишь одно: он ни при каких обстоятельствах не посмеет тронуть эти деньги, ведь столько обездоленных семей ждали их, чтобы элементарно выжить.
Игнорируя мольбы начальника Сюя, Цинь Фэн повернулся к Ван Юньфэю: ─ Глава волости, эти средства имеют строго целевое назначение – обеспечение минимальных жизненных потребностей особо нуждающихся семей. По правилам они подлежат исключительно целевому использованию. К тому же, если я отдам эти деньги начальнику Сюю, на что будут жить те бедняки?
─ Да как ты можешь быть настолько закостенелым в свои молодые годы? В работе необходимо уметь проявлять гибкость, нельзя же слепо держаться за догмы! На низовом уровне приходится сталкиваться с самыми разными ситуациями, и если действовать строго по инструкции, то как вообще работать? – с суровым видом оборвал его Чан Юн.
─ Вы правы! Заместитель главы волости Чан справедливо меня отчитывает, но я действительно не представляю, как разрешить эту проблему, – сохраняя внешнее смирение, Цинь Фэн остался непреклонен в душе.
─ Ты что, совсем глупый? Хотя эти деньги поступили в ваш отдел из уездного бюро, в конечном счете разве это не средства, выделенные уездом нашему волостному правительству? Волостное управление задолжало за ремонт начальнику Сюю, так что перевод денег на его счет абсолютно обоснован и логичен.
─ У начальника Сюя на руках имеется подписанная мной накладная на выплату подрядных средств. Перечисляй деньги по документу, и никаких нарушений закона или дисциплины не возникнет, – продолжал убеждать Чан Юн.
─ Но ведь это гарантийные выплаты на пропитание малоимущих, они все ждут этих денег, чтобы купить еду! Если они придут ко мне за выплатами, что я им выдам? – парировал Цинь Фэн.
─ Гляжу я на тебя – ума у тебя палата не стоит. Эти деньги выбил через вышестоящие инстанции ты сам, и если ты им не скажешь, откуда им вообще знать о существовании такой суммы?
─ Ну а даже если узнают – трудно сказать, что средства еще не поступили? Ты представляешь здесь власть, неужели они посмеют устраивать беспорядки против государства? Если кто-то вздумает бунтовать, дай мне знать: я вызову полицейский участок (пайчусо), кого угодно заберем, посмотрим, у кого хватит духу качать права.
Услышав подобные речи от Чан Юна, Цинь Фэн невольно нахмурился.
─ А что мне сказать, если проверка нагрянет сверху? – привел он очередной довод.
─ Сверху? Это с какого же верха? Глава волости сидит перед тобой, если глава волости не устраивает проверку, то кому еще проверять?
─ С чего бы бюро гражданских дел знать, выдал ты эти деньги или нет? Скажи им, что выплаты произведены – разве этого мало? Если рухнет небо, заместитель главы волости Ван прикроет тебя своей спиной, чего ты боишься? – продолжал наставлять Чан Юна Цинь Фэна.
С каждым словом Чан Юна на сердце у Цинь Фэна становилось все холоднее. Он вовсе не был наивен: все эти заверения Чан Юна существовали лишь на словах, а если грянет реальная гроза, то судя по гнилой натуре Чан Юна и Ван Юньфэя, они палец о палец не ударят, чтобы взять ответственность на себя.
В этот момент начальник Сюй извлек из-под стола какой-то пакет.
─ Директор Цинь, умоляю, помогите! Моя жена действительно ждет этих денег, чтобы выжить, в больнице требуют немедленной оплаты операции... – причитая, Сюй сунул пакет прямо в руки Цинь Фэну.
На мгновение остолбенел: с подобным он сталкивался впервые и совершенно растерялся. Заглянув в пакет, он обнаружил там коробку элитных сигарет и два пухлых конверта с деньгами.
─ Сяо Цинь, все это делается в интересах правительства, к тому же ты помогаешь разрешить трудности мне и волостной администрации. В конце концов, выплачиваются ли деньги подрядчику или малоимущим – это все служебные вопросы.
─ Но дела бывают неотложными и второстепенными, а ситуация у начальника Сюя действительно критическая. Перечисли средства ему, а нуждающиеся немного подождут: как только в казне волости появятся деньги, мы сразу же переведем субсидию на ваши счета, – наконец высказался и Ван Юньфэй.
После того как Ван Юньфэй озвучил свою позицию столь недвусмысленно, Цинь Фэн понял, что больше прикидываться дурачком не выйдет.
Он взял переданный начальником Сюем пакет и молча положил его обратно перед тем.
─ Начальник Сюй, заслуженной награды без труда не бывает, к тому же ваш подарок слишком дорог, я не могу его принять.
─ Директор Цинь, это... – при словах Цинь Фэна лица всех присутствующих, включая Ван Юньфэя, мгновенно переменились: отказ Цинь Фэна стал очевиден.
─ Что же касается перечисления средств... Глава волости, вы же знаете, что я молод, опыта работы у меня почти нет, с таким сталкиваюсь впервые и чувствую себя неуверенно. Прошу вас, дайте мне немного времени всё как следует обдумать, можно?
Цинь Фэн все же не стал отказывать в самой резкой форме – он не был столь безрассуден, чтобы открытая пощечина лицу Ван Юньфэя сошла ему с рук.
─ Цинь Фэн, ты не ценишь доброго к тебе отношения! Уясни раз и навсегда: ты всего лишь заведующий Канцелярией по гражданским делам.
─ Эти деньги принадлежат государству, а не являются твоей личной собственностью. Ты полагаешь, что без твоей подписи мы не сможем их получить? – рассвирепев, Чан Юн ударил кулаком по столу.
Лицо Ван Юньфэя также приобрело мрачный оттенок; он исподлобья холодно уставился на Цинь Фэна.
─ Я вовсе не утверждаю, что это мои личные деньги, но в столь серьезном вопросе мне действительно необходимо все как следует взвесить. Глава волости, пожалуйста, дайте мне время на раздумья, – сдерживая подступающую ярость, обратился Цинь Фэн к Ван Юньфэю.
Чан Юн вскочил со стула, продолжая колотить по столу, однако Ван Юньфэй жестом остановил его.
─ Ладно, в его словах есть резон. Впервые столкнувшись с подобным делом, вполне можно растеряться. Ступай, обдумай все как следует и дай ответ заместителю главы волости Чану уже завтра утром.
─ И постарайся перечислить деньги начальнику Сюю как можно быстрее: речь идет о спасении человеческой жизни, за задержку лечения никто из нас не сможет понести ответственность, – холодным тоном произнес Ван Юньфэй, после чего поднялся и направился к выходу.
─ Тьфу! – Чан Юн бросил на Цинь Фэна уничтожающий взгляд, шумно выдохнул и последовал вслед за Ван Юньфэем.
─ Заместитель главы волости Ван, я провожу вас, – бросив на Цинь Фэна извиняющийся взгляд, начальник Сюй выбежал за ними.
Закурив сигарету, Цинь Фэн неторопливо затянулся. Лишь докурив ее до конца, он не спеша покинул ресторан.

Комментарии

Загрузка...