— Что?
Это совершенно превзошло все ожидания Чэнь Шаньшань. По её самым смелым прикидкам, пределом цены были сто пятьдесят тысяч юаней.
Отец и дочь застыли на месте как вкопанные. Если бы не защитные маски, их широко разинутые от изумления рты были бы видны всем присутствующим.
Старый Сун, видя их молчание, решил, что цена их не устроила, и поспешил объясниться:
— Сама ценность этого нефрита составляет максимум сто пятьдесят тысяч. Но здесь очень дорогая работа, мастерская резьба, поэтому я предлагаю двести пятьдесят тысяч. Если вы согласны, я могу выплатить всю сумму наличными, чеком или банковским переводом.
— Господин Сун, вы не так поняли, — заговорила Чэнь Шаньшань, стараясь сохранять самообладание. — Это наша семейная реликвия, передававшаяся из поколения в поколение. Если бы не нужда в деньгах на моё лечение, мы бы ни за что не решились её продать.
— Двести восемьдесят тысяч, — отрезал старик. — Это мой предел. Смею утверждать, что во всем городе Линьчэн это самая высокая цена, которую вы сможете получить.
Чэнь Шаньшань сказала это лишь для того, чтобы соблюсти приличия и не выглядеть слишком жадной, но она и подумать не могла, что старик накинет еще тридцать тысяч.
Уголки её губ непроизвольно поползли вверх, и скрыть радость было уже невозможно. Сердце ликовало.
— Можете не беспокоиться, — добавил старый Сун. — Как только эта подвеска попадет ко мне, я буду беречь её как зеницу ока и не позволю ей пылиться в безвестности.
Чэнь Шаньшань взглянула на отца. Тот едва заметно кивнул.
— Хорошо, господин Сун, мы согласны на сделку.
На лице старого Суна расцвела улыбка.
— Наличные или перевод?
Двести восемьдесят тысяч юаней спустя двадцать лет могли показаться не такой уж большой суммой, но в 2006 году для Чэнь Чжэньхая и его дочери это было целое состояние!
Носить с собой столько наличности было небезопасно, поэтому Чэнь Шаньшань выбрала перевод. Она как раз заметила, что рядом с ломбардом находится сельский кредитный кооператив.
Оставив менеджера Вана присматривать за лавкой, старый Сун лично проводил их в банк.
Увидев господина Суна, менеджер зала расплылся в улыбке и тут же провел троицу в VIP-кабинет для оформления документов. В те времена банковские переводы были делом хлопотным, требовали заполнения множества бумаг, но, судя по отношению персонала к их спутнику, Чэнь Шаньшань поняла: статус или состояние господина Суна были весьма внушительными.
Отец и дочь открыли счета. На сберкнижку Чэнь Шаньшань положили сто восемьдесят тысяч, а оставшиеся сто тысяч — на имя Чэнь Чжэньхая.
Когда формальности были улажены, менеджер зала тактично удалился.
Чэнь Шаньшань осторожно положила нефритовую подвеску на стол. Старый Сун одобрительно кивнул, оценив её жест.
В их деле существовало негласное правило: «Нефрит из рук в руки не передают, золото из виду не выпускают». Это была профессиональная этика, позволяющая избежать случайных повреждений и споров о том, кто виноват.
Старый Сун взял подвеску, тщательно протер её мягкой тканью и бережно убрал.
— Если у вас когда-нибудь еще появятся ценные вещи, приносите их в мой ломбард. Обещаю честную цену.
Чэнь Шаньшань кивнула:
— Обязательно. Вы человек дела, господин Сун, мы вам доверяем.
Старик поднялся и с улыбкой пожал им руки.
— Приятно было иметь дело. Если что-то понадобится, заходите.
Чэнь Шаньшань с отцом тоже встали, вежливо попрощавшись.
Старый Сун первым вышел из кабинета. Он знал, что если придержать такую подвеску еще несколько лет и выставить на хороший аукцион, её цена может вырасти в десятки раз. Впрочем, вещь ему действительно приглянулась — нефрит был теплым и приятным на ощупь, так что продавать его в ближайшее время он не планировал.
Выйдя из банка, отец и дочь чувствовали себя так, словно всё это было сном.
— Шаньшань, мы что... теперь и правда при деньгах? — Чэнь Чжэньхай всё еще не мог поверить в происходящее. Сберкнижки он спрятал в сумку дочери, но то и дело порывался заглянуть туда.
— Пап, ты ведешь себя слишком подозрительно. Мы только что вышли из банка, а ты оглядываешься по сторонам как заговорщик. Любой поймет, что у нас что-то есть. Выпрями спину, выше голову — и домой.
Чэнь Шаньшань была куда спокойнее отца. В её памяти из будущего эти деньги были лишь суммой, которой едва хватило бы на первый взнос за квартиру, так что она воспринимала их просто как цифры на счету.
Они поймали такси и поехали прямиком на автовокзал. Решили не задерживаться в городе и даже не обедать, пока не доберутся до своей станции.
На обратном пути, возможно, из-за душевного подъема, Чэнь Шаньшань чувствовала себя гораздо лучше.
Уходя из дома, Чэнь Чжэньхай взял немного денег, планируя на обратном пути купить в поселке полкило мяса. Но теперь, когда при нем было такое богатство — пусть даже в виде сберкнижек, которые можно восстановить при утере, — он нервничал не на шутку.
Отец и дочь крутили педали велосипедов так, что искры летели, спеша поскорее оказаться дома.
Когда они добрались, было уже около трех часов дня. Солнце нещадно палило. Ван Юнь стирала белье в проходе у ворот, то и дело поглядывая на дорогу. Увидев знакомые фигуры, она наконец облегченно вздохнула.
Чэнь Чжэньхай и дочь завели велосипеды во двор, быстро заперли ворота и потащили Ван Юнь в дом.
— Эй, эй, полегче! В доме жара невыносимая, надо хоть вентилятор включить, — запричитала Ван Юнь, но, увидев сияющие лица мужа и дочери, догадалась: подвеску удалось продать за хорошие деньги.
Она поспешно вбежала в комнату, закрыла дверь, включила вентилятор и протянула руку.
Чэнь Шаньшань уже давно сняла маску. Из-за жары и пыли её лицо было в черно-белых разводах, что выглядело довольно комично. Не успев даже умыться, она достала две сберкнижки и вложила их в ладонь матери.
Ван Юнь внимательно пересчитала нули, и её глаза непроизвольно округлились.
— Похоже, великий предок и впрямь явился Шаньшань во сне. Отец, завтра же едем в уездный город!
— Мам, ну вы чего, вы же еще больше папы разволновались! — рассмеялась Шаньшань.
Семья переглянулась и дружно расхохоталась.
— Ох, посмотрите на себя, на кого вы похожи! Живо умываться. Приехали так рано, наверняка и не обедали? Пойду приготовлю что-нибудь вкусненькое. Эх, отец, надо было тебе в поселке мяса купить, сейчас бы зажарку сделали...
Ван Юнь, продолжая радостно ворчать, ушла на кухню.
На улице было еще светло, поэтому Чэнь Чжэньхай не стал мыться во дворе. Он просто сменил рубашку и обтерся влажным полотенцем. Принеся дочери таз с теплой водой, он тоже отправился на кухню помогать жене.
Чэнь Шаньшань быстро ополоснулась и переоделась. В доме не было душевой, туалет был обычным, уличным, да и само жилье было тесноватым. Хорошо еще, что младший брат пока не вернулся, иначе было бы совсем неудобно.
«Ничего, скоро всё изменится. После сноса купим квартиру в городе, нужно только немного подождать», — подбадривала она себя.
К тому же Чэнь Шаньшань заметила, что чувствует себя на удивление легко. Никакой отдачи от её действий не последовало. Означало ли это, что она больше не связана ограничениями?
На радостях она съела лишнюю пампушку.
— Ох... — поглаживая округлившийся живот, выдохнула Шаньшань. — Путь к похудению будет долгим и тернистым!
После еды, когда сумерки еще не сгустились, она решила немного прогуляться по дорожке у дома, чтобы утрясти съеденное. Ноги сами принесли её к дому соседа, Сунь Дачжуана. В окнах было темно — видимо, они еще не вернулись. Интересно, как там у них дела?
2 июля 2006 года. Ясно.
На этот раз в путь отправились всей семьей, встав ни свет ни заря. Снова автобус до поселка, затем пересадка до уезда. Сегодня народу было заметно больше, чем вчера по дороге в город. В автобусе не было кондиционера, окна были открыты настежь. Пока машина ехала, было еще терпимо, но стоило ей остановиться, как тяжелый запах пота и пыли тут же бил в нос.
Около половины девятого утра они прибыли на автостанцию уезда Тай. Расспросив прохожих, они узнали, где находится улица Процветания — она была довольно далеко от вокзала. Семья наняла трехколесный велосипед-такси и неспешно покатила в нужную сторону.
За двадцать минут пути Чэнь Шаньшань окольными путями выведала у водителя цены на жилье в том районе. Информация немного расходилась с тем, что говорил её бывший начальник в прошлой жизни. Там пока почти не было современных жилых комплексов, зато имелось около сотни трехэтажных домов, построенных каким-то ведомством лет двадцать назад. Остальное пространство занимали обычные сельские дома с черепичными крышами.
У Чэнь Шаньшань немного упало сердце. Сельские дома, построенные на собственной земле, нельзя было свободно покупать и продавать — по закону сделки разрешались только между жителями одной деревни.
Впрочем, раз уж приехали, надо всё осмотреть на месте.
Водитель оказался добродушным малым и подвез их прямо к небольшому магазинчику в одном из жилых кварталов. В те годы в уезде Тай еще не существовало агентств недвижимости, да и сделок купли-продажи было немного. Те, кому нужно было продать или купить жилье, просто клеили объявления на информационных стендах. А у входа в микрорайон «Счастье» на улице Процветания как раз был такой магазинчик.
Поскольку люди постоянно заходили туда поспрашивать о жилье, хозяин лавки со временем стал брать небольшие комиссионные за посредничество. По сути, он был одним из первых неофициальных риелторов в этих краях.

Комментарии

Загрузка...